RU2650538C1 - Internal sewage system for buildings with movable framework - Google Patents

Abstract

FIELD: ship building.

SUBSTANCE: invention relates to construction. Internal sewage system of the building contains vertically arranged floor modules (5). Each module (5) contains a sewer riser (2), rigidly connected to the outlet pipe (1) from the waste water receivers and the storage tank (3). In the cavity of the sewer riser (2) an automatic release gateway (4) is installed.

EFFECT: uninterrupted system operation is ensured.

1 cl, 2 dwg

Description

Изобретение относится к области строительства, а именно к конструкции систем внутренних канализационных трубопроводов жилых и общественных зданий кинетического типа с подвижным каркасом, этажи которых вращаются относительно неподвижного центрального ствола.The invention relates to the field of construction, and in particular to the design of systems of internal sewer pipelines of residential and public buildings of the kinetic type with a movable frame, the floors of which rotate relative to the fixed central trunk.

Известны несколько типов кинетических зданий. К первому типу относятся здания-трансформеры, изменяющие очертания и облик фасада, а также форму самого здания. Примером таких зданий является жилой комплекс Suite Vollard (Бразилия) - одно из первых в мире зданий, этажи которого вращаются независимо друг от друга на 360 градусов (первым считается Villa Girasole, Италия) [Snezhana Tsurkina, Aleksandar Laketic. Кинетическая архитектура в современном строительстве и возможности реализации «движения» в зданиях. The kinetic architecture in modern construction and possibilities of «mobility» in buildings. «Zbornik radova» Висока техничка школа струковних студиjа Ниш, Ниш 2016. С. 181-184]. Однако в зданиях такого типа, запроектированных и построенных ранее, все элементы системы внутренней канализации расположены в центральном неподвижном стволе. Применение известной системы внутренней канализации невозможно для зданий с подвижным каркасом, этажи которых вращаются относительно неподвижного центрального ствола, предполагающих размещение не одного жилого пространства, а несколько независимых на этаже, например гостиницы и многоквартирные дома.Several types of kinetic buildings are known. The first type includes transformer buildings that change the shape and appearance of the facade, as well as the shape of the building itself. An example of such buildings is the residential complex Suite Vollard (Brazil) - one of the first buildings in the world whose floors rotate independently 360 degrees (the first is Villa Girasole, Italy) [Snezhana Tsurkina, Aleksandar Laketic. Kinetic architecture in modern construction and the possibility of implementing "movement" in buildings. The kinetic architecture in modern construction and possibilities of "mobility" in buildings. "Zbornik radova" Visoka technical school of the Nisch Structural Studios, Niš 2016. P. 181-184]. However, in buildings of this type, designed and built earlier, all elements of the internal sewage system are located in a central fixed trunk. The use of the well-known internal sewerage system is not possible for buildings with a movable frame, the floors of which rotate relative to the fixed central trunk, suggesting the placement of not one living space, but several independent on the floor, for example hotels and apartment buildings.

Второй тип кинетических зданий отличается тем, что движение происходит на поверхности здания (несущий каркас данного типа зданий в любой момент времени остается неизменным, т.е. статичным). Примерами такого типа являются Университет Хеннинга Ларсена в Копенгагене, здание Института арабского мира в Париже и башни Аль-Бахар в Абу-Даби с фасадами, приходящими в движение с помощью природной энергии тепла и света и реагирующими на климатические изменения [Цуркина С.К., Солодов Н.В. Кинетическая архитектура: ее типы, особенности и возможности реализации «движения» в зданиях. Международный студенческий строительный форум - 2016 к 45-летию кафедры строительства и городского хозяйства 24 ноября 2016 г. Белгород]. В таких зданиях применяются системы внутренней канализации, рассмотренные ниже.The second type of kinetic buildings is characterized in that the movement occurs on the surface of the building (the supporting frame of this type of building at any given time remains unchanged, i.e. static). Examples of this type are the University of Henning Larsen in Copenhagen, the building of the Institute of the Arab World in Paris and the Al-Bahar tower in Abu Dhabi with facades that are moved by the natural energy of heat and light and react to climate changes [Tsurkina S.K. Solodov N.V. Kinetic architecture: its types, features and possibilities for implementing the "movement" in buildings. International Student Building Forum - 2016 to the 45th anniversary of the Department of Construction and Urban Economics on November 24, 2016 Belgorod]. In such buildings, the internal sewerage systems discussed below are used.

Известна система хозяйственно-бытовой канализационной сети (Ю.Н. Саргин, Л.И. Друскин, И.Б. Покровская. Справочник проектировщика. Внутренние санитарно-технические устройства 4.2 Водопровод и канализация/ под редакцией И.Г. Староверова / М.: Стройиздат, 1975, С. 79-95), содержащая водоотводные магистрали, поэтажные модули, включающие канализационные стояки и отводящие трубопроводы от приемников сточных вод. Такая система является статической и может быть применена для высокоэтажных жилых зданий и сооружений общественного назначения, в индивидуальном строительстве одно- и малоэтажных домов. Канализационные стояки в известном решении располагаются на небольшом удалении от приемников сточных вод. Поэтому в зданиях кинетического типа с подвижным каркасом, этажи которых вращаются относительно неподвижного центрального ствола, эксплуатация приемников сточных вод каждого этажа возможна только при статичном, первоначальном положении этажей относительно друг друга, что обеспечит соединение поэтажных модулей в одну систему и герметичность системы хозяйственно-бытовой канализационной сети в целом.The well-known system of household sewer network (Yu.N. Sargin, LI Druskin, IB Pokrovskaya. Designer reference. Internal sanitary-technical devices 4.2 Water supply and sewerage / edited by I.G. Staroverova / M .: Stroyizdat, 1975, S. 79-95), containing drainage lines, floor modules, including sewer risers and drainage pipelines from sewage receivers. Such a system is static and can be used for high-rise residential buildings and public buildings, in the individual construction of single and low-rise buildings. Sewer risers in a known solution are located at a small distance from the wastewater receivers. Therefore, in buildings of a kinetic type with a movable frame, the floors of which rotate relative to the fixed central trunk, the operation of the sewage receivers of each floor is possible only with a static, initial position of the floors relative to each other, which will ensure the connection of floor modules into one system and the tightness of the household sewer system network as a whole.

Известна система канализации (А.А. Ратников. Автономные системы канализации. Теория и практика / М.: АВОК-ПРЕСС, 2008, С. 55), содержащая канализационные стояки и отводящие трубопроводы от приемников сточных вод, бак-накопитель, расположенный за пределами объекта пользования, и водоотводные магистрали. Такая система является статической и обычно применяется при индивидуальном строительстве малоэтажных домов, при этом бак-накопитель обеспечивает накопление и хранение сточных вод.A well-known sewage system (A. A. Ratnikov. Autonomous sewage systems. Theory and practice / M .: AVOK-PRESS, 2008, S. 55), containing sewer risers and discharge pipes from sewage receivers, a storage tank located outside object of use, and drainage lines. Such a system is static and is usually used in the individual construction of low-rise buildings, while the storage tank ensures the accumulation and storage of wastewater.

Все известные ранее решения системы внутренней канализации могут быть применены в статических (неподвижных) и кинетических зданиях второго типа, а также в зданиях первого типа, когда все элементы системы канализации расположены в центральном неподвижном стволе. В зданиях кинетического типа, этажи которых непрерывно вращаются вокруг неподвижного центрального ствола и каждый из которых имеет несколько независимых пространств (квартиры, гостиничные номера и т.д.), применение известных систем внутренней канализации невозможно, т.к. они являются статическими и не могут обеспечить бесперебойную работу системы канализации всего здания с подвижным каркасом.All previously known solutions of the internal sewage system can be applied in static (fixed) and kinetic buildings of the second type, as well as in buildings of the first type, when all elements of the sewage system are located in the central fixed trunk. In buildings of the kinetic type, the floors of which continuously revolve around a fixed central trunk and each of which has several independent spaces (apartments, hotel rooms, etc.), the use of well-known internal sewage systems is impossible, because they are static and cannot ensure uninterrupted operation of the sewage system of the entire building with a movable frame.

Задачей изобретения является обеспечение бесперебойной работы системы внутренней канализации в зданиях с подвижным каркасом за счет автономного функционирования каждого из модулей.The objective of the invention is to ensure the smooth operation of the internal sewage system in buildings with a movable frame due to the autonomous functioning of each of the modules.

Это достигается тем, что система внутренней канализации здания с подвижным каркасом содержит вертикально расположенные поэтажные модули. Каждый модуль включает отводящий трубопровод от приемников сточных вод, который жестко соединен с канализационным стояком. В полости канализационного стояка установлен шлюз автоматического сброса. Бак-накопитель, также входящий в состав поэтажного модуля, жестко соединен с канализационным стояком.This is achieved by the fact that the internal sewage system of a building with a movable frame contains vertically located floor modules. Each module includes a discharge pipe from the wastewater receivers, which is rigidly connected to the sewer riser. An automatic discharge gateway is installed in the cavity of the sewer riser. The storage tank, also part of the floor module, is rigidly connected to the sewer riser.

Изобретение поясняется чертежами: на фиг. 1 показана схема системы внутренней канализации кинетического здания в исходном состоянии, на фиг. 2 показан продольный разрез поэтажного модуля системы внутренней канализации здания с подвижным каркасом.The invention is illustrated by drawings: in FIG. 1 shows a diagram of an internal sewage system of a kinetic building in its initial state, FIG. 2 shows a longitudinal section through a floor module of a building internal drainage system with a movable frame.

Система внутренней канализации здания с подвижным каркасом состоит из отводящего трубопровода 1 от приемников сточных вод, который жестко соединен, например, сваркой с канализационным стояком 2. Канализационный стояк 2 жестко соединен, например, сваркой с баком-накопителем 3. Ниже бака-накопителя 3 во внутренней полости канализационного стояка 2 установлен шлюз автоматического сброса 4. Отводящий трубопровод 1, канализационный стояк 2, бак-накопитель 3 и шлюз автоматического открывания 4 объединены в вертикально расположенные поэтажные модули 5, соединенные между собой, например, хомутом. Канализационные стояки 2, входящие в состав поэтажного модуля нижнего этажа, соединены с водоотводной магистралью 6, расположенной за пределами здания.The internal sewage system of a building with a movable frame consists of a discharge pipe 1 from sewage receivers, which is rigidly connected, for example, by welding to a sewer riser 2. Sewer riser 2 is rigidly connected, for example, by welding with a storage tank 3. Below the storage tank 3 the internal cavity of the sewer riser 2 has an automatic discharge gateway 4. The discharge pipe 1, the sewer riser 2, the storage tank 3 and the automatic opening gateway 4 are combined into vertically located floor modes A 5 interconnected by, e.g., clamp. Sewer risers 2, which are part of the floor module of the lower floor, are connected to the drainage line 6, located outside the building.

Система работает в здании с подвижным каркасом, этажи которого вращаются и содержат поэтажные модули 5, следующим образом. От приемников сточных вод (на фиг. не показано) по отводящему трубопроводу 1 вода истекает в канализационный стояк 2. В процессе вращения этажа сточные воды накапливаются и хранятся в баке-накопителе 3, обеспечивая при этом бесперебойную эксплуатацию приемников сточных вод (раковины, душевые, стиральные и посудомоечные машины и т.п.) каждого этажа не только при статичном, исходном положении этажей относительно друг друга, но и других положениях этажей здания кинетического типа с подвижным каркасом (на фиг. не показано). Шлюз автоматического сброса 4 позволяет герметизировать поэтажные модули в процессе движения и производить организованное опорожнение сточных вод при его открытии в определенный момент времени, когда здание становится статическим и приобретает исходную форму, обеспечивая при этом автономное функционирование каждого модуля. Сброс сточных вод поэтажного модуля 5 осуществляется в водоотводную магистраль 6.The system operates in a building with a movable frame, the floors of which rotate and contain floor modules 5, as follows. From the wastewater receivers (not shown in FIG.) Through the discharge pipe 1, the water flows into the sewer riser 2. During the rotation of the floor, the wastewater accumulates and is stored in the storage tank 3, while ensuring uninterrupted operation of the wastewater receivers (sinks, showers, washing and dishwashers, etc.) of each floor, not only with the static, initial position of the floors relative to each other, but also with other positions of the floors of the kinetic type building with a movable frame (not shown in Fig.). The automatic reset gateway 4 allows you to seal floor-mounted modules during movement and to carry out organized emptying of wastewater when it is opened at a certain point in time, when the building becomes static and acquires its original shape, while ensuring the autonomous functioning of each module. The wastewater discharge of the floor module 5 is carried out in the drainage line 6.

Данное изобретение позволяет обеспечить бесперебойную работу системы внутренней канализации здания кинетического типа с подвижным каркасом за счет автономного функционирования каждого модуля.This invention allows for the uninterrupted operation of the kinetic type building internal drainage system with a movable frame due to the autonomous functioning of each module.

Claims (1)

Система внутренней канализации здания с подвижным каркасом, содержащая вертикально расположенные поэтажные модули, каждый из которых включает канализационный стояк, жестко соединенный с отводящим трубопроводом от приемников сточных вод и баком-накопителем, в полости канализационного стояка установлен шлюз автоматического сброса.An internal sewage system of a building with a movable frame, containing vertically located floor modules, each of which includes a sewer riser, rigidly connected to the discharge pipe from the sewage receivers and a storage tank, an automatic discharge gateway is installed in the cavity of the sewer riser.

Images