RU2572394C2 - Power receptacle with vertical posts designed for translatory movement - Google Patents

Power receptacle with vertical posts designed for translatory movement Download PDF

Info

Publication number
RU2572394C2
RU2572394C2 RU2011146836/07A RU2011146836A RU2572394C2 RU 2572394 C2 RU2572394 C2 RU 2572394C2 RU 2011146836/07 A RU2011146836/07 A RU 2011146836/07A RU 2011146836 A RU2011146836 A RU 2011146836A RU 2572394 C2 RU2572394 C2 RU 2572394C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
electrical outlet
shield
cylindrical wall
wall
groove
Prior art date
Application number
RU2011146836/07A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2011146836A (en
Inventor
Мартен ОМЭТР
Лоран ЖАНИКО
Original Assignee
Легран Франс
Легран Снс
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Легран Франс, Легран Снс filed Critical Легран Франс
Publication of RU2011146836A publication Critical patent/RU2011146836A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2572394C2 publication Critical patent/RU2572394C2/en

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/76Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall
    • H01R24/78Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure with sockets, clips or analogous contacts and secured to apparatus or structure, e.g. to a wall with additional earth or shield contacts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/502Bases; Cases composed of different pieces
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2103/00Two poles

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

FIELD: electricity.
SUBSTANCE: power receptacle (700) comprises cylindrical wall (400) limiting aperture with at least two side posts (410) made opposite each other and protruded from inwards of cylindrical wall (100) in parallel to its longitudinal axis, and shield (600) closing cross-section of the aperture. The shield is designed for translatory movement in relation to cylindrical wall (100) along the above longitudinal axis. The side posts are mounted so that they are capable of translatory movement at cylindrical wall (100) moving together with the shield. When the shield is in stand-by position, the side posts are moved so that their ends cover cuts in the shield, which provided complete closure of the front receptacle side in stand-by position.
EFFECT: enhancement of receptacle safety.
20 cl, 18 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Изобретение относится к электрическим розеткам.The invention relates to electrical outlets.

В частности, изобретение относится к электрической розетке, содержащей цилиндрическую стенку, ограничивающую проем, по меньшей мере с двумя боковыми стойками, выполненными друг против друга, выступающими из внутренней стороны этой цилиндрической стенки параллельно ее продольной оси, и щиток, закрывающий сечение проема, выполненный с возможностью поступательного перемещения относительно указанной цилиндрической стенки вдоль указанной продольной оси.In particular, the invention relates to an electrical outlet containing a cylindrical wall defining an opening with at least two side uprights made against each other, protruding from the inner side of this cylindrical wall parallel to its longitudinal axis, and a shield covering the cross-section of the opening made with the possibility of translational movement relative to the specified cylindrical wall along the specified longitudinal axis.

Изобретение позволяет, в частности, реализовать электрическую розетку стандарта "shuko", известного также как стандарт СЕЕ 7/4, содержащую подвижный предохранительный щиток.The invention allows, in particular, to realize an electrical outlet of the standard "shuko", also known as standard CEE 7/4, containing a movable safety shield.

Уровень техникиState of the art

Известна, в частности, из документа DE3731588 такая электрическая розетка, в которой имеются неподвижные боковые стойки, выступающие из внутренней стороны стенки проема, для направления электрического штепселя, предназначенного для захождения в проем. При этом щиток содержит вырезы, обеспечивающие его перемещение вдоль этих боковых стоек между рабочим положением, в котором происходит подключение штепселя в розетку, и положением ожидания, в котором щиток закрывает доступ к проему.It is known, in particular, from DE3731588, such an electrical outlet, in which there are fixed side racks protruding from the inner side of the wall of the opening, for guiding the electric plug intended to enter the opening. At the same time, the shield contains cutouts that allow it to move along these side racks between the working position in which the plug is connected to the outlet and the standby position in which the shield blocks access to the opening.

В этом документе боковые стойки расположены таким образом, что их передние концы находятся на отдалении от переднего края проема в соответствии с действующими нормами.In this document, the side racks are arranged so that their front ends are located at a distance from the front edge of the opening in accordance with applicable standards.

Таким образом, с учетом этого расположения боковых стоек, когда щиток находится в положении ожидания вблизи переднего края проема, вырезы этого щитка, в которых перемещаются скольжением боковые стойки проема, остаются открытыми.Thus, taking into account this arrangement of the side pillars, when the flap is in the standby position near the front edge of the opening, the cutouts of this flap, in which the side struts of the opening move by sliding, remain open.

Недостатком такой розетки является то, что ее щиток не обеспечивает полного перекрывания передней стороны розетки.The disadvantage of this outlet is that its shield does not provide complete overlap of the front side of the outlet.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Задача изобретения состоит в устранении вышеуказанного недостатка, присущего известному техническому решению, за счет создания электрической розетки, в которой передняя сторона розетки в большей степени закрыта щитком в положении ожидания.The objective of the invention is to eliminate the above drawback inherent in the known technical solution, by creating an electrical outlet in which the front side of the outlet is largely covered by a flap in the standby position.

В частности, согласно изобретению указанные боковые стойки электрической розетки установлены с возможностью поступательного перемещения на указанной цилиндрической стенке так, чтобы перемещаться вместе со щитком.In particular, according to the invention, said side posts of an electrical outlet are mounted for translational movement on said cylindrical wall so as to move together with the shield.

При этом, когда щиток занимает свое положение ожидания, боковые стойки перемещаются вперед таким образом, чтобы их концы закрывали вырезы щитка.At the same time, when the flap occupies its standby position, the side racks are moved forward so that their ends cover the notches of the flap.

Когда щиток толкают в его отдаленное положение, его движение приводит к отходу боковых стоек таким образом, что их концы находятся на отдалении от края проема в этом положении в соответствии с действующими нормами.When the flap is pushed into its distant position, its movement leads to the departure of the side struts in such a way that their ends are at a distance from the edge of the opening in this position in accordance with applicable standards.

Согласно другим предпочтительным и неограничивающим признакам электрической розетки в соответствии с настоящим изобретением:According to other preferred and non-limiting features of an electrical outlet in accordance with the present invention:

- каждая боковая стойка выполнена с возможностью перемещения между отдаленным положением, в котором ее передний конец, направленный в сторону переднего края цилиндрической стенки, находится на отдалении от этого переднего края, и положением перекрывания, в котором ее передний конец находится в плоскости передней стороны щитка, находящегося в положении ожидания вблизи указанного переднего края цилиндрической стенки;- each side pillar is movable between a distant position in which its front end, directed toward the front edge of the cylindrical wall, is distant from this front edge, and an overlap position in which its front end is in the plane of the front side of the flap, in the standby position near the specified front edge of the cylindrical wall;

- когда боковая стойка находится в отдаленном положении, щиток расположен внутри проема на отдалении от переднего края цилиндрической стенки;- when the side stand is in a distant position, the flap is located inside the opening at a distance from the front edge of the cylindrical wall;

- каждая боковая стойка содержит средства перемещения скольжением, выполненные с возможностью взаимодействия с соответствующими направляющими средствами цилиндрической стенки;- each side pillar contains means of movement by sliding, made with the possibility of interaction with the corresponding guide means of the cylindrical wall;

- указанные средства перемещения скольжением содержат по меньшей мере одно ребро, выступающее из наружной стенки боковой стойки, обращенной к внутренней стороне указанной цилиндрической стенки, и указанные направляющие средства содержат по меньшей мере один соответствующий паз цилиндрической стенки;- these means of movement by sliding contain at least one rib protruding from the outer wall of the side strut facing the inner side of the specified cylindrical wall, and these guide means contain at least one corresponding groove of the cylindrical wall;

- имеются упорные средства, ограничивающие перемещение каждой боковой стойки в направлении переднего края цилиндрической стенки;- there are persistent means restricting the movement of each side pillar in the direction of the front edge of the cylindrical wall;

- указанная боковая стойка содержит ребро, перемещающееся скольжением в пазу цилиндрической стенки, при этом указанные упорные средства содержат концевую стенку этого паза, которая закрывает указанный паз вблизи переднего края цилиндрической стенки;- the specified side rack contains a rib that moves by sliding into the groove of the cylindrical wall, while these abutment means contain an end wall of this groove, which closes the specified groove near the front edge of the cylindrical wall;

- каждая боковая стенка содержит приводные средства, выполненные с возможностью взаимодействия с соответствующими приводными средствами щитка для перемещения боковой стойки;- each side wall contains drive means configured to interact with respective drive means of the shield to move the side strut;

- каждая боковая стойка содержит приводные средства перемещения указанной боковой стойки, выполненные с возможностью взаимодействия с соответствующими приводными средствами кассеты, закрепленной сзади щитка и неподвижно соединенной с ним в поступательном движении;- each side strut contains drive means for moving the specified side strut, made with the possibility of interaction with the corresponding drive means of the cartridge, fixed to the back of the flap and fixedly connected with it in translational motion;

- каждая боковая стойка содержит средства направления поступательного движения щитка, выполненные с возможностью взаимодействия с соответствующими средствами перемещения скольжением щитка;- each side pillar contains means for guiding the translational movement of the flap, made with the possibility of interaction with the corresponding means of movement by sliding the flap;

- указанные средства направления содержат во внутренней стороне боковой стойки, обращенной внутрь проема, первый паз, выполненный с возможностью направления перемещения скольжением лапки взаимодействия щитка, которая находится в плоскости передней стороны этого щитка;- these means of direction contain in the inner side of the side pillar, facing the inside of the opening, a first groove made with the possibility of direction of movement by sliding the foot of the interaction flap, which is located in the plane of the front side of this flap;

- первый паз каждой боковой стойки содержит концевую стенку, на которую указанная лапка взаимодействия щитка опирается, чтобы толкать боковую стойку в заднем направлении цилиндрической стенки, причем эта концевая стенка и указанная лапка взаимодействия щитка образуют приводные средства перемещения боковой стойки в заднем направлении электрической розетки;- the first groove of each side strut contains an end wall on which the specified flap interaction foot rests to push the side strut in the rear direction of the cylindrical wall, and this end wall and the specified flap interaction foot form drive means for moving the side strut in the rear direction of the electrical outlet;

- указанные средства направления содержат по меньшей мере один второй паз, выполненный в виде впадины во внутренней стороне боковой стойки, обращенной внутрь проема, и средства перемещения скольжением щитка содержат по меньшей мере одно ответное ребро, выполненное с возможностью перемещения скольжением в этом пазу;- these means of direction contain at least one second groove, made in the form of a cavity in the inner side of the side pillar, facing the inside of the opening, and means for moving by sliding the shield contain at least one reciprocal rib, made with the possibility of sliding movement in this groove;

- указанное ответное ребро выполнено на щитке, начиная от задней стороны этого щитка, перпендикулярно к этой задней стороне;- the specified response rib is made on the flap, starting from the rear side of this flap, perpendicular to this rear side;

- указанный второй паз каждой боковой стойки содержит концевую стенку, на которую конец соответствующего ребра щитка опирается, чтобы тянуть боковую стойку в направлении переднего края цилиндрической стенки, и эта концевая стенка и конец соответствующего ребра образуют, таким образом, приводные средства перемещения боковой стойки в переднем направлении электрической розетки;- the specified second groove of each side strut contains an end wall on which the end of the corresponding flange edge rests to pull the side strut in the direction of the front edge of the cylindrical wall, and this end wall and the end of the corresponding rib thus form the drive means for moving the side strut in the front direction of the electrical outlet;

- указанная концевая стенка первого паза расположена вблизи заднего конца этой стойки, и указанная концевая стенка каждого второго паза расположена вблизи переднего конца боковой стойки; и- the specified end wall of the first groove is located near the rear end of this rack, and the specified end wall of each second groove is located near the front end of the side rack; and

- каждая боковая стойка содержит первый центральный паз, выполненный в виде центральной щели, выходящей на передний конец указанной стойки, и два вторых боковых паза, каждый из которых выполнен с возможностью направления перемещения скольжением соответствующего ребра, выполненного на щитке;- each side pillar contains a first central groove made in the form of a central slot extending to the front end of the specified rack, and two second side grooves, each of which is made with the possibility of sliding direction of the corresponding rib made on the shield;

- соответствующие приводные средства указанной кассеты содержат по меньшей мере одну ножку, проходящую в заднем направлении электрической розетки, начиная от указанной кассеты;- the corresponding drive means of the specified cartridge contain at least one leg extending in the rear direction of the electrical outlet, starting from the specified cartridge;

- каждая ножка содержит опорную поверхность, выполненную с возможностью опоры на задний конец указанной боковой стойки, чтобы тянуть эту боковую стойку в направлении переднего края цилиндрической стенки, причем эта опорная поверхность и задний конец боковой стойки образуют приводные средства перемещения боковой стойки в переднем направлении электрической розетки;- each leg comprises a support surface adapted to be supported on the rear end of said side post in order to pull this side post in the direction of the front edge of the cylindrical wall, and this support surface and the rear end of the side post form drive means for moving the side post in the front direction of the electrical outlet ;

- имеются возвратные средства, установленные между указанными ножками и стенкой корпуса, в котором находится указанная цилиндрическая стенка, для постоянного действия возвратным усилием на щиток, стремящимся привести его в положение ожидания.- there are return means installed between the said legs and the wall of the housing in which the specified cylindrical wall is located, for constant action by the return force on the shield, trying to bring it into the standby position.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Изобретение и его выполнение будут более очевидны из нижеследующего описания, представленного в качестве неограничивающего примера, со ссылками на прилагаемые чертежи.The invention and its implementation will be more apparent from the following description, presented by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings.

На фиг.1 показан первый вариант осуществления электрической розетки в соответствии с настоящим изобретением, при этом электрические контактные элементы не показаны, вид в перспективе с пространственным разделением деталей;Figure 1 shows a first embodiment of an electrical outlet in accordance with the present invention, with the electrical contact elements not shown, perspective view with a spatial separation of the parts;

на фиг.2 показана часть электрической розетке, изображенной на фиг.1, частичный вид в перспективе с пространственным разделением деталей;figure 2 shows part of the electrical outlet shown in figure 1, a partial perspective view with a spatial separation of the parts;

на фиг.3 показана часть электрической розетки, изображенной на фиг.1, в сборе, где предохранительный щиток находится в нижнем положении, называемом рабочим положением, вид в перспективе;figure 3 shows a part of the electrical outlet shown in figure 1, in the assembly, where the safety shield is in the lower position, called the working position, perspective view;

на фиг.4 - вид в разрезе по плоскости Р1 фиг.3;figure 4 is a view in section along the plane P1 of figure 3;

на фиг.5 - вид в разрезе по плоскости Р2 фиг.3;figure 5 is a view in section along the plane P2 of figure 3;

на фиг.6 показана электрическая розетка, изображенная на фиг.1, в сборе, где предохранительный щиток находится в верхнем положении, называемом положением ожидания, вид в перспективе;figure 6 shows the electrical outlet shown in figure 1, in the assembly, where the safety shield is in the upper position, called the standby position, perspective view;

на фиг.7 - вид в разрезе по плоскости Р3 фиг.6;Fig.7 is a view in section along the plane P3 of Fig.6;

на фиг.8 - вид в разрезе по плоскости Р4 фиг.6;on Fig is a view in section along the plane P4 of Fig.6;

на фиг.9 - вид в разрезе по плоскости Р5 фиг.10;figure 9 is a view in section along the plane P5 of figure 10;

на фиг.10 показаны элементы, изображенные на фиг.2, в сборе, вид сбоку;figure 10 shows the elements depicted in figure 2, complete, side view;

на фиг.11 показан второй вариант осуществления электрической розетки в соответствии с настоящим изобретением, при этом электрические контактные элементы не показаны, вид в перспективе с пространственным разделением деталей;figure 11 shows a second embodiment of an electrical outlet in accordance with the present invention, while the electrical contact elements are not shown, a perspective view with a spatial separation of the parts;

на фиг.12 показана часть собранной электрической розетки, изображенной на фиг.11, вид в перспективе;in Fig.12 shows a part of the assembled electrical outlet depicted in Fig.11, a perspective view;

на фиг.13 показана собранная электрическая розетка, изображенная на фиг.11, вид спереди;in Fig.13 shows the assembled electrical outlet shown in Fig.11, front view;

на фиг.14 показана электрическая розетка, вид в разрезе по плоскости Р6 фиг.13;on Fig shows an electrical outlet, a sectional view along the plane P6 of Fig.13;

на фиг.15 показан третий вариант осуществления электрической розетки в соответствии с настоящим изобретением, при этом электрические контактные элементы не показаны, вид в перспективе с пространственным разделением деталей;on Fig shows a third embodiment of an electrical outlet in accordance with the present invention, while the electrical contact elements are not shown, a perspective view with a spatial separation of the parts;

на фиг.16 показана часть собранной электрической розетки, изображенной на фиг.15, вид в перспективе;on Fig shows part of the assembled electrical outlet shown in Fig, a perspective view;

на фиг.17 показана собранная электрическая розетка, изображенная на фиг.15, вид спереди;on Fig shows the assembled electrical outlet shown in Fig.15, front view;

на фиг.18 показана электрическая розетка, вид в разрезе по плоскости Р7 фиг.17.on Fig shows an electrical outlet, a view in section along the plane P7 of Fig.17.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

В описании термины «передний» и «задний» обозначают сторону прибора, направленную к пользователю, когда этот прибор используют, и противоположную сторону соответственно.In the description, the terms “front” and “rear” indicate the side of the device directed to the user when this device is used, and the opposite side, respectively.

В различных вариантах осуществления аналогичные элементы будут обозначены одинаковыми позициями, и их описание не будет повторяться.In various embodiments, similar elements will be denoted by the same reference numerals and their description will not be repeated.

На фиг.1, 3-8 и 11-18 показана электрическая розетка 700, содержащая проем, выполненный с возможностью захождения в него соответствующего электрического штепселя для соединения этого электрического штепселя с электрической сетью.1, 3-8 and 11-18, an electrical outlet 700 is shown comprising an opening configured to plug into an appropriate electrical plug for connecting this electrical plug to an electrical network.

В данном случае электрическая розетка 700 выполнена с возможностью установки во внутренней коробке или в наружной коробке на любой стенке (не показана). В варианте речь может идти об электрической розетке типа удлинителя или о многоразъемном розеточном блоке. При этом принцип изобретения остается без изменения.In this case, the electrical outlet 700 is configured to be installed in an inner box or in an outer box on any wall (not shown). In the embodiment, we can talk about an electrical outlet such as an extension cord or a multi-socket outlet unit. However, the principle of the invention remains unchanged.

Как показано на фиг.1, 3-8, 11, 12, 14-16 и 18, различные внутренние элементы электрической розетки 700 размещены в цоколе 100. Этот цоколь 100 выполнен из изолирующего материала, например, посредством литья из пластического материала.As shown in FIGS. 1, 3-8, 11, 12, 14-16, and 18, various internal elements of the electrical outlet 700 are housed in the base 100. This base 100 is made of an insulating material, for example, by molding from a plastic material.

Цоколь 100, по существу, имеет форму параллелепипеда (фиг.1, 3-8, 11, 12, 14, 15, 16 и 18). Этот цоколь 100 выполнен открытым с передней стороны. Он содержит дно 111, по краю которого выполнена боковая стенка 112, содержащая четыре попарно противоположные грани, которые поднимаются от дна 111, по существу, перпендикулярно к этому дну (см., в частности, фиг.4 и 7).The cap 100 is essentially parallelepipedal (FIGS. 1, 3-8, 11, 12, 14, 15, 16 and 18). This cap 100 is made open from the front. It contains a bottom 111, along the edge of which a side wall 112 is made, containing four pairwise opposite faces that rise from the bottom 111 essentially perpendicular to this bottom (see, in particular, FIGS. 4 and 7).

Заплечик 121 (фиг.1, 4, 7, 11, 12, 15 и 16) боковой стенки 112 образует расширение сечения цоколя 100.The shoulder 121 (FIGS. 1, 4, 7, 11, 12, 15 and 16) of the side wall 112 forms an expansion of the cross section of the base 100.

Этот заплечик 121 находится на границе между задней частью 110 и передней частью 120 цоколя 100.This shoulder 121 is located at the boundary between the rear portion 110 and the front portion 120 of the cap 100.

Изолирующая пластина 200 (фиг.1, 4 и 7, на фиг.11-18 не показана) опирается на заплечик 121, образуя промежуточное дно цоколя 100 и закрывая спереди заднюю часть 110 цоколя 100.The insulating plate 200 (FIGS. 1, 4 and 7, not shown in FIGS. 11-18) rests on the shoulder 121, forming an intermediate bottom of the cap 100 and closing the front of the rear part 110 of the cap 100.

Эта пластина 200 содержит плоскую прямоугольную часть 201, которая проходит, по существу, параллельно дну 111 цоколя 100. На каждом из своих углов она содержит предохранительный крючок 204, участок которого проходит перпендикулярно к указанной плоской части 201 пластины 200 и взаимодействует зацеплением с боковой стенкой цоколя 100, препятствуя любому перемещению вперед пластины 200.This plate 200 contains a flat rectangular part 201, which extends essentially parallel to the bottom 111 of the base 100. At each of its corners, it contains a safety hook 204, a portion of which extends perpendicular to the specified flat part 201 of the plate 200 and engages with the side wall of the base 100, preventing any forward movement of the plate 200.

Пластина 200 опирается также на заплечик 121, за счет чего блокируется любое движение этой пластины назад.The plate 200 also rests on the shoulder 121, thereby blocking any movement of this plate back.

Как показано на фиг.1, 3-8 и 11-18, передняя часть 120 цоколя 100 содержит средства монтажа этого цоколя в держателе механизма электрического прибора (не показан). Этот держатель обычно выполнен в виде рамки, содержащей центральный проем, через который проходит цоколь 100.As shown in figures 1, 3-8 and 11-18, the front part 120 of the base 100 contains means for mounting this base in the holder of the mechanism of an electrical device (not shown). This holder is usually made in the form of a frame containing a central opening through which the base 100 passes.

В частности, цоколь 100 содержит дорожку 123, проходящую вдоль края переднего проема цоколя 100, и средства 125 защелкивания, выполненные в его боковой стенке 112 (фиг.1,3-8 и 11-18).In particular, the base 100 comprises a track 123 extending along the edge of the front opening of the base 100 and snapping means 125 made in its side wall 112 (FIGS. 1-3-8 and 11-18).

Когда дорожка 123 приходит в положение опоры на переднюю сторону держателя, средства 125 защелкивания зацепляются сзади держателя.When the track 123 comes to a support position on the front side of the holder, the snap means 125 engage on the back of the holder.

Затем держатель можно прижать к стенке, на которую устанавливают электрическую розетку 700.The holder can then be pressed against the wall onto which the electrical outlet 700 is mounted.

В своей задней части цоколь 100 содержит элементы электрического контакта, позволяющие подключать электрический штепсель, вставленный в электрическую розетку, к электрической сети.In its rear part, the base 100 contains elements of electrical contact, allowing you to connect an electrical plug, inserted into an electrical outlet, to the electrical network.

Эти элементы электрического контакта содержат три соединительных контакта (не показаны).These electrical contact elements comprise three connecting contacts (not shown).

Имеются соединительный контакт фазы и соединительный контакт нейтрали, каждый из которых содержит металлическую пластину, образующую приемную ячейку и электрически соединенную с электрическим проводом электрической сети, по которому проходит ток фазы или нейтрали.There is a phase connecting contact and a neutral connecting contact, each of which contains a metal plate forming a receiving cell and electrically connected to the electric wire of the electric network through which the phase or neutral current passes.

Приемные ячейки контактов фазы или нейтрали расположены напротив двух круглых отверстий 202 пластины 200 и выполнены с возможностью захождения в них контактных штырьков фазы или нейтрали соответствующего электрического штепселя.The receiving cells of the phase or neutral contacts are located opposite two circular holes 202 of the plate 200 and are configured to receive contact pins of the phase or neutral of the corresponding electrical plug.

Когда штепсель вставляют в электрическую розетку 700, штырьки этого штепселя проходят через боковые круглые отверстия 202 пластины 200 и заходят в приемные ячейки соединительных контактов фазы и нейтрали.When the plug is inserted into the electrical outlet 700, the pins of this plug pass through the round lateral holes 202 of the plate 200 and enter the receiving cells of the phase and neutral connecting contacts.

Имеется также соединительный контакт, электрически соединенный с заземленным электрическим проводом электрической сети.There is also a connecting contact electrically connected to a grounded electrical wire of the electrical network.

В данном случае этот соединительный контакт содержит металлическую пластинку, согнутую в виде U, образуя лиру 210, показанную на фиг.3.In this case, this connecting contact contains a metal plate bent in the form of U, forming a lyre 210, shown in figure 3.

Эта лира 210 содержит две боковые ветви 211, выступающие вдоль боковой стенки цоколя 100 в передней части 120 этого цоколя, и центральную ветвь (не показана), соединяющую боковые ветви 211.This lyre 210 contains two side branches 211, protruding along the side wall of the cap 100 in front of this cap 120, and a Central branch (not shown) connecting the side branches 211.

Боковые ветви 211 лиры 210 обладают упругими свойствами. Их формы (фиг.3), загнутые внутрь проема электрической розетки, выполнены так, чтобы опираться на соответствующие контактные зоны электрического штепселя, когда его вставляют в розетку.The lateral branches 211 of the lyre 210 have elastic properties. Their shapes (Fig. 3), bent into the opening of the electrical outlet, are designed to rely on the corresponding contact zones of the electrical plug when it is inserted into the outlet.

В передней части 120 цоколя 100 электрической розетки 700 находится цилиндрическая стенка 400, ограничивающая проем для захождения соответствующего электрического штепселя (фиг.1, 2, 4, 5, 7-10, 11, 12, 14, 15, 16 и 18).In the front part 120 of the cap 100 of the electrical outlet 700 there is a cylindrical wall 400 defining an opening for receiving the corresponding electrical plug (FIGS. 1, 2, 4, 5, 7-10, 11, 12, 14, 15, 16 and 18).

Эта цилиндрическая стенка 400 установлена на боковой стенке 112 цоколя 100 (фиг.1,4, 7, 14 и 18).This cylindrical wall 400 is mounted on the side wall 112 of the cap 100 (Fig.1,4, 7, 14 and 18).

Для своего зацепления с цоколем 100 она содержит, в частности, по меньшей мере два диаметрально противоположных крепежных зуба 402, выступающих из ее наружной стенки 403 (фиг.1,2, 10, 14, 15 и 18), которые заходят в соответствующие гнезда боковой стенки 112 цоколя 100.For its engagement with the cap 100, it contains, in particular, at least two diametrically opposed fixing teeth 402 protruding from its outer wall 403 (Figs. 1,2, 10, 14, 15 and 18), which go into the corresponding side walls 112 of the base 100.

Передний край 404 (фиг.1, 2, 4, 5, 7, 8, 10, 11, 13, 14, 15, 17 и 18) цилиндрической стенки 400 образует бортик, выступающий из цилиндрической стенки наружу проема. Этот бортик опирается на передний край передней части 120 цоколя 100.The leading edge 404 (FIGS. 1, 2, 4, 5, 7, 8, 10, 11, 13, 14, 15, 17 and 18) of the cylindrical wall 400 forms a rim protruding from the cylindrical wall to the outside of the opening. This rim rests on the front edge of the front of 120 of the cap 100.

В цилиндрическую стенку 400 заходят две боковые стойки 410, расположенные друг против друга и выступающие из внутренней стороны 401 этой цилиндрической стенки 400 параллельно ее продольной оси Х (фиг.1-9 и 11-18).Two side posts 410, located opposite each other and protruding from the inner side 401 of this cylindrical wall 400 parallel to its longitudinal axis X, enter the cylindrical wall 400 (FIGS. 1-9 and 11-18).

Боковые стойки 410 расположены диаметрально противоположно в проеме электрической розетки 700 и выполнены с возможностью направления скольжения соответствующего электрического штепселя в электрической розетке во время его введения.The side posts 410 are diametrically opposed in the opening of the electrical outlet 700 and are configured to slide the corresponding electrical plug into the electrical outlet during its insertion.

В варианте можно выполнить любое число боковых стоек.In the embodiment, you can perform any number of side racks.

Кроме того, в данном случае внутренняя сторона 401 цилиндрической стенки 400 содержит два паза 405 (фиг.1,2, 10, 11 и 15), через которые боковые ветви 211 лиры 210 выступают внутрь проема электрической розетки 700. Эти два паза 405 являются диаметрально противоположными и находятся на диаметре, расположенном под углом 90 градусов относительно диаметра, по которому выровнены боковые стойки.In addition, in this case, the inner side 401 of the cylindrical wall 400 contains two grooves 405 (Figs. 1,2, 10, 11 and 15), through which the side branches 211 of the lyre 210 protrude into the opening of the electrical outlet 700. These two grooves 405 are diametrically opposite and are on a diameter located at an angle of 90 degrees relative to the diameter along which the side posts are aligned.

Щиток 600 (фиг.1, 2, 3-9 и 11-18), закрывающий сечение проема, установлен с возможностью поступательного перемещения относительно указанной цилиндрической стенки 400 вдоль ее продольной оси Х между двумя крайними положениями.The shield 600 (Fig.1, 2, 3-9 and 11-18), covering the cross-section of the opening, is installed with the possibility of translational movement relative to the specified cylindrical wall 400 along its longitudinal axis X between the two extreme positions.

Этот щиток 600 содержит главную стенку 601, в основном, круглого контура. На самом деле контур главной стенки 601 щитка 600 содержит два диаметрально противоположных выреза 603 для прохождения боковых ветвей 211 лиры 210, а также вырезы 606А, выполненные под прямым углом, предназначенные для прохождения боковых стоек 410 во время поступательного движения щитка 600 (фиг.1, 2, 9, 11 и 15).This flap 600 comprises a main wall 601 of a generally circular outline. In fact, the contour of the main wall 601 of the shield 600 contains two diametrically opposite cutouts 603 for the passage of the side branches 211 of the lyre 210, as well as cutouts 606A made at right angles for passing the side struts 410 during the translational movement of the shield 600 (Fig. 1, 2, 9, 11 and 15).

Главная стенка 601 щитка 600 содержит также два круглых отверстия 604 (фиг.1, 2, 3, 6, 9 и 11-18), размеры и положения которых предусмотрены для прохождения штырьков соответствующего электрического штепселя, предназначенного для подключения в электрическую розетку 700.The main wall 601 of the shield 600 also contains two circular holes 604 (Figs. 1, 2, 3, 6, 9 and 11-18), the dimensions and positions of which are provided for the passage of the pins of the corresponding electrical plug, intended for connection to an electrical outlet 700.

Согласно первому варианту осуществления, показанному на фиг.1-10, главная стенка 601 частично окружена выступающей вниз стенкой 602, направленной к задней части электрической розетки 700 (фиг.1, 2 и 9).According to a first embodiment shown in FIGS. 1-10, the main wall 601 is partially surrounded by a downwardly projecting wall 602 directed toward the rear of an electrical outlet 700 (FIGS. 1, 2, and 9).

Эта выступающая вниз стенка 602 прилегает к внутренней стороне 401 цилиндрической стенки 400 и направляет поступательное движение щитка 600 по этой цилиндрической стенке.This downwardly projecting wall 602 abuts against the inner side 401 of the cylindrical wall 400 and directs the forward movement of the shield 600 along this cylindrical wall.

Во втором и третьем вариантах осуществления, показанных на фиг.11-18, щиток не содержит выступающей вниз стенки 602, и к внутренней стороне прилегает кромка главной стенки 601, направляя поступательное движение щитка 600 по этой цилиндрической стенке.In the second and third embodiments shown in FIGS. 11-18, the shield does not comprise a downwardly projecting wall 602, and an edge of the main wall 601 abuts the inner side, guiding the translational movement of the shield 600 along this cylindrical wall.

Предпочтительно для защиты электрических контактов, находящихся в электрической розетке 700, установлен затвор 510, установленный в кассете 520 (фиг.1, 11 и 15).Preferably, to protect the electrical contacts located in the electrical outlet 700, a shutter 510 is installed, installed in the cartridge 520 (figures 1, 11 and 15).

Затвор 510 (на фиг.11 и 15 не показан) и кассета 520 (фиг.1, 4, 7, 11, 14, 15, 16 и 18) установлены внутри цоколя 100 в его передней части 120. В частности, затвор 510 и кассета 520 установлены сзади щитка 600.The shutter 510 (not shown in FIGS. 11 and 15) and the cartridge 520 (FIGS. 1, 4, 7, 11, 14, 15, 16 and 18) are installed inside the cap 100 in its front part 120. In particular, the shutter 510 and cartridge 520 is installed at the back of the shield 600.

Кассета 520, в основном, имеет форму параллелепипеда с дном 522, параллельным главной стенке 601 щитка 600, от которого поднимается боковая стенка 523.The cassette 520 is generally parallelepiped-shaped with a bottom 522 parallel to the main wall 601 of the shield 600, from which the side wall 523 rises.

Защелкивающиеся зубья 521 выступают из боковой стенки 523 кассеты 520 наружу кассеты 520 и выполнены с возможностью взаимодействия с крепежными окнами 620 (фиг.15), находящимися сзади щитка 600, для крепления кассеты 520 сзади этого щитка 600.The snap teeth 521 protrude from the side wall 523 of the cassette 520 to the outside of the cassette 520 and are configured to interact with the mounting windows 620 (FIG. 15) located behind the flap 600 to fasten the cassette 520 behind this flap 600.

Таким образом, щиток 600 и кассета 520 неподвижно соединены в поступательном движении в проеме электрической розетки 700.Thus, the shield 600 and the cassette 520 are stationary connected in translational motion in the opening of an electrical outlet 700.

В целом, дно 522 этой кассеты 520 выполнено с возможностью опоры на пластину 200, действующую в качестве упора для ограничения поступательно-вращательного движения щитка 600 в заднем направлении.In General, the bottom 522 of this cartridge 520 is made with the possibility of support on the plate 200, which acts as a stop to limit the translational-rotational movement of the shield 600 in the rear direction.

Затвор 510 выполнен с возможностью поворота вокруг продольной оси Х цилиндрической стенки 400 между положением закрывания круглых отверстий 604 щитка 600 (фиг.3 и 6), в котором он перекрывает доступ к соединительным контактам фазы и нейтрали, и положением открывания указанных круглых отверстий 604, в котором он открывает этот доступ.The shutter 510 is rotatable around the longitudinal axis X of the cylindrical wall 400 between the closing position of the circular holes 604 of the shield 600 (FIGS. 3 and 6), in which it blocks the access to the phase and neutral connecting contacts, and the opening position of these circular holes 604, in which he opens this access.

Этот затвор 510 выполнен в виде винта, установленного с возможностью поворота в кассете 520, лопасти которого имеют, каждая, наклонную грань 510А. Штырьки электрического штепселя, вставляемого в электрическую розетку 700, могут скользить по этим наклонным граням 510А, заставляя поворачиваться затвор 510.This shutter 510 is made in the form of a screw mounted rotatably in the cartridge 520, the blades of which each have an inclined face 510A. The pins of the electrical plug inserted into the electrical outlet 700 can slide along these inclined faces 510A, causing the shutter 510 to rotate.

На затвор постоянным усилием в направлении его положения закрывания действуют возвратные средства, содержащие в данном случае пружину 530 сжатия, установленную между боковой частью затвора 510 и боковой стенкой 523 кассеты 520.Returning means are acting on the shutter with constant force in the direction of its closing position, containing in this case a compression spring 530 installed between the side of the shutter 510 and the side wall 523 of the cartridge 520.

Это устройство позволяет усилить электрическую защиту электрической розетки в соответствии с настоящим изобретением.This device allows you to enhance the electrical protection of an electrical outlet in accordance with the present invention.

Крайние положения щитка 600 показаны, например, на фиг.3-5, 6-8, 12, 14, 16 и 18.The extreme positions of the flap 600 are shown, for example, in FIGS. 3-5, 6-8, 12, 14, 16 and 18.

В одном из этих крайних положений, показанном на фиг.3-5, в дальнейшем называемом рабочим положением, щиток 600 находится на отдалении от переднего края цилиндрической стенки 400, упираясь в пластину 200, образующую промежуточное дно цоколя 100.In one of these extreme positions, shown in FIGS. 3-5, hereinafter referred to as the working position, the shield 600 is located at a distance from the front edge of the cylindrical wall 400, abutting against the plate 200, forming an intermediate bottom of the cap 100.

В этом рабочем положении круглые отверстия 604 щитка 600 находятся вблизи круглых отверстий 202 пластины 200. Штырьки электрического штепселя, которые проходят через круглые отверстия 604 щитка 600, заходят, как было указано выше, в соответствующие круглые отверстия 202 пластины 200, которые открывают доступ к соединительным контактам фазы и нейтрали.In this operating position, the circular openings 604 of the shield 600 are located near the circular openings 202 of the plate 200. The pins of the electrical plug that pass through the circular openings 604 of the shield 600 extend into the corresponding circular openings 202 of the plate 200, which provide access to the connecting phase and neutral contacts.

В другом крайнем положении, показанном на фиг.6-8 и 12, 14, 16 и 18, в дальнейшем называемом положения ожидания, щиток 600 находится вблизи переднего края 404 указанной цилиндрической стенки 400.In another extreme position, shown in Fig.6-8 and 12, 14, 16 and 18, hereinafter referred to as the standby position, the flap 600 is located near the front edge 404 of the specified cylindrical wall 400.

В частности, в положении ожидания передняя сторона главной стенки 601 щитка 600 доходит до переднего края 404 цилиндрической стенки или слегка выступает вперед относительно этого переднего края 404, как показано на фиг.7, 8, 14 и 18.In particular, in the standby position, the front side of the main wall 601 of the shield 600 extends to the front edge 404 of the cylindrical wall or slightly protrudes forward relative to this front edge 404, as shown in FIGS. 7, 8, 14 and 18.

В данном случае на переднем крае 404 цилиндрической стенки 400 установлено облицовочное кольцо 130 (фиг.3-8, на фиг.11-18 не показано), которое прилегает к этому переднему краю 404. В положении ожидания передняя сторона главной стенки 601 щитка 600 находится в той же плоскости, что и передняя сторона этого облицовочного кольца 130.In this case, a facing ring 130 is mounted on the leading edge 404 of the cylindrical wall 400 (FIGS. 3-8, not shown in FIGS. 11-18), which abuts against this leading edge 404. In the standby position, the front side of the main wall 601 of the shield 600 is in the same plane as the front side of this facing ring 130.

В варианте цилиндрическая стенка и облицовочное кольцо могут быть выполнены в виде единой детали, которая образует облицовку электрической розетки.In an embodiment, the cylindrical wall and the facing ring can be made in the form of a single part, which forms the facing of the electrical outlet.

В этом положении ожидания щиток 600 перекрывает основную часть сечения проема, ограниченного цилиндрической стенкой 400, и ограничивает, таким образом, доступ к электрическим контактным элементам, установленным в электрической розетке 700.In this standby position, the shield 600 overlaps the main part of the cross-section of the opening bounded by the cylindrical wall 400, and thus limits access to electrical contact elements installed in the electrical outlet 700.

Отличительным признаком изобретения является то, что указанные боковые стойки 410 заявленной электрической розетки выполнены с возможностью поступательного перемещения параллельно продольной оси Х цилиндрической стенки 400 на этой цилиндрической стенке 400 таким образом, чтобы перемещаться вместе со щитком 600.A distinctive feature of the invention is that these side racks 410 of the claimed electrical outlet are arranged for translational movement parallel to the longitudinal axis X of the cylindrical wall 400 on this cylindrical wall 400 so as to move together with the shield 600.

На практике, в данном случае боковые стойки выполнены с возможностью совместного перемещения со щитком 600 только на небольшой части хода этого щитка.In practice, in this case, the side racks are made with the possibility of joint movement with the shield 600 only on a small part of the stroke of this shield.

В частности, каждая боковая стойка 410 может перемещаться между отдаленным положением, в котором ее передний конец 411, обращенный к переднему краю 404 цилиндрической стенки 400, находится на отдалении от этого переднего края 404, и положением перекрывания, в котором ее передний конец 411 находится в плоскости передней стороны главной стенки 601 щитка 600.In particular, each side strut 410 can move between a distant position in which its front end 411 facing the front edge 404 of the cylindrical wall 400 is at a distance from this front edge 404 and the overlap position in which its front end 411 is in the plane of the front side of the main wall 601 of the shield 600.

Каждая боковая стойка 410 перемещается вместе со щитком 600 таким образом, что, когда щиток 600 находится в положении ожидания вблизи переднего края 404 указанной цилиндрической стенки 400, боковая стойка 410 находится в своем положении перекрывания, и когда щиток 600 находится внутри проема на отдалении от переднего края 404 цилиндрической стенки 400, боковая стойка 410 находится в отдаленном положении.Each side strut 410 moves with the flap 600 so that when the flap 600 is in the standby position near the front edge 404 of the cylindrical wall 400, the side strut 410 is in its overlapping position, and when the flap 600 is located inside the opening away from the front edges 404 of the cylindrical wall 400, the side post 410 is in a distant position.

Таким образом, в положении ожидания щитка 600 передние концы 411 боковых стоек 410 перекрывают вырезы 606А, выполненные для прохождения этих боковых стоек 410. Таким образом, перекрывается большая часть сечения проема и повышается электрическая защита электрической розетки 700 в соответствии с настоящим изобретением.Thus, in the standby position of the flap 600, the front ends 411 of the side posts 410 overlap the cutouts 606A made to extend these side posts 410. In this way, a large part of the cross section of the opening is blocked and the electrical protection of the electrical outlet 700 in accordance with the present invention is enhanced.

В рабочем положении щитка 600, когда электрический штепсель вставляют в электрическую розетку, передний конец 411 боковых стоек 410, наоборот, находится на отдалении от переднего края цилиндрической стенки в соответствии с действующими нормами.In the operating position of the shield 600, when the electrical plug is inserted into the electrical outlet, the front end 411 of the side posts 410, on the contrary, is at a distance from the front edge of the cylindrical wall in accordance with current regulations.

Для обеспечения перемещения боковых стоек 410 имеются средства 412 перемещения скольжением (фиг.1, 2, 11 и 15) каждой боковой стойки 410 по цилиндрической стенке 400 и приводные средства перемещения боковой стойки 410 в заднем направлении посредством щитка 600.To ensure the movement of the side struts 410, there are means 412 for sliding movement (Figs. 1, 2, 11 and 15) of each side strut 410 along the cylindrical wall 400 and drive means for moving the side strut 410 in the rear direction by means of a shield 600.

Как будет более детально описано ниже, имеются приводные средства перемещения каждой боковой стойки 410 в переднем направлении либо щитком 600, либо кассетой 520, зацепляющейся со щитком и неподвижно соединенной с ним в поступательном движении.As will be described in more detail below, there are drive means for moving each side post 410 in the forward direction either by a shield 600 or by a cassette 520 engaged with the shield and fixedly connected to it in translational motion.

Средства 412 перемещения скольжением боковой стойки 400 выполнены с возможностью взаимодействия с соответствующими направляющими средствами 406 цилиндрической стенки 400 (фиг.1, 2, 11 и 15).Means 412 of sliding movement of the side strut 400 are configured to interact with respective guiding means 406 of the cylindrical wall 400 (FIGS. 1, 2, 11 and 15).

В частности, указанные средства 412 перемещения скольжением каждой боковой стойки 410 в данном случае содержат по меньшей мере одно ребро 412, выступающее из наружной стороны 413 боковой стойки 410, обращенной к внутренней стороне 401 указанной цилиндрической стенки 400, и указанные направляющие средства 406 цилиндрической стенки 400 содержат по меньшей мере один соответствующий паз 406.In particular, said sliding means 412 of each side strut 410 in this case comprise at least one rib 412 protruding from the outside 413 of the side strut 410 facing the inside 401 of said cylindrical wall 400, and said guiding means 406 of the cylindrical wall 400 contain at least one corresponding groove 406.

В данном случае каждая боковая стойка 410 содержит два ребра 412 (фиг.1, 2, 11 и 15), и в цилиндрической стенке 400 имеются два ответных паза 406.In this case, each side pillar 410 contains two ribs 412 (FIGS. 1, 2, 11 and 15), and in the cylindrical wall 400 there are two mating grooves 406.

Ребра 412 боковых стоек 410 и пазы 406 цилиндрической стенки 400 выполнены параллельно продольной оси Х цилиндрической стенки.The ribs 412 of the side posts 410 and the grooves 406 of the cylindrical wall 400 are made parallel to the longitudinal axis X of the cylindrical wall.

В примере, показанном на фиг.1,2, 11 и 15, ребра 412 боковых стоек 410 имеют поперечное сечение в виде Т. Паз 406 цилиндрической стенки 400 имеет ответную форму, чтобы каждое ребро 412 боковых стоек 410 могло полностью зайти в толщину цилиндрической стенки 400.In the example shown in FIGS. 1,2, 11 and 15, the ribs 412 of the side posts 410 have a cross section in the form of T. The groove 406 of the cylindrical wall 400 has a reciprocal shape so that each rib 412 of the side posts 410 can completely fit into the thickness of the cylindrical wall 400.

Это Т-образное поперечное сечение позволяет заблокировать любое движение боковых стоек 410 в радиальном направлении относительно цилиндрической стенки 400, то есть внутрь или наружу этой цилиндрической стенки. Таким образом, единственной степенью свободы каждой боковой стойки 410 является продольное поступательное движение вдоль продольной оси Х цилиндрической стенки 400.This T-shaped cross-section allows you to block any movement of the side posts 410 in the radial direction relative to the cylindrical wall 400, that is, inward or outward of this cylindrical wall. Thus, the only degree of freedom of each side strut 410 is the longitudinal translational movement along the longitudinal axis X of the cylindrical wall 400.

В варианте поперечное сечение ребер боковых стоек может иметь L-образную или любую другую форму, соответствующую задаче блокировки любого радиального движения боковых стоек и обеспечения их осевого скольжения.In an embodiment, the cross section of the ribs of the side posts may have an L-shape or any other shape corresponding to the task of blocking any radial movement of the side posts and ensuring their axial sliding.

Кроме того, в цилиндрической стенке 400 имеются упорные средства 406А, ограничивающие перемещение каждой боковой стойки 410 в направлении переднего края 404 цилиндрической стенки 400 (фиг.1, 2, 10, 11 и 15).In addition, in the cylindrical wall 400 there are stop means 406A restricting the movement of each side pillar 410 in the direction of the leading edge 404 of the cylindrical wall 400 (FIGS. 1, 2, 10, 11 and 15).

В данном случае эти упорные средства 406А выполнены в виде упорной стенки 406А, находящейся на переднем конце паза 406 цилиндрической стенки 400.In this case, these stop means 406A are made in the form of a stop wall 406A located at the front end of the groove 406 of the cylindrical wall 400.

Эта упорная стенка 406А паза 406 расположена таким образом, что, когда ребро 412 соответствующей боковой стойки 410 приходит в положение упора в эту стенку, боковая стойка 410 оказывается в своем положении перекрывания.This abutment wall 406A of the groove 406 is positioned so that when the rib 412 of the corresponding side post 410 comes to an abutment position against this wall, the side post 410 is in its overlapping position.

Имеются также средства упора боковых стоек 410 во время их перемещения в заднем направлении электрической розетки 700. В данном случае эти упорные средства представляют собой выступ на боковой стенке 112 цоколя 100, на который опирается задний конец 418 (фиг.1, 2, 11 и 15) боковой стойки 410, противоположный ее переднему концу 411.There are also means for stopping the side posts 410 during their rearward movement of the electrical outlet 700. In this case, these stopping means are a protrusion on the side wall 112 of the base 100, on which the rear end 418 rests (Figs. 1, 2, 11 and 15 ) side strut 410, opposite its front end 411.

Этот выступ располагают таким образом, чтобы, когда задний конец 418 соответствующей боковой стойки 410 приходит в положение упора в этот выступ, боковая стойка 410 оказывалась в своем отдаленном положении.This protrusion is positioned so that when the rear end 418 of the corresponding side post 410 comes to an abutment position in this protrusion, the side post 410 is in its distant position.

Каждая боковая стойка 410 содержит также средства 415, 416 направления поступательного движения щитка 600, выполненные с возможностью взаимодействия с соответствующими средствами 605, 606 перемещения скольжением щитка (фиг.1, 2, 4, 5, 7, 8, 9, 11 и 15).Each side strut 410 also contains means 415, 416 for guiding the translational movement of the shield 600, configured to interact with corresponding means 605, 606 of sliding movement of the shield (FIGS. 1, 2, 4, 5, 7, 8, 9, 11 and 15) .

Эти направляющие средства 415, 416 содержат по меньшей мере один первый паз 416, выполненный во внутренней стороне 414 боковой стойки 410, обращенной внутрь проема электрической розетки.These guide means 415, 416 comprise at least one first groove 416 formed in the inner side 414 of the side strut 410 facing the opening of the electrical outlet.

В различных представленных вариантах осуществления первый центральный паз 416 выполнен в виде сквозной щели 416, проходящей через толщу боковой стойки 410 и выходящей на ее передний конец 411.In the various embodiments presented, the first central groove 416 is in the form of a through slot 416 extending through the thickness of the side strut 410 and extending to its front end 411.

В данном случае средства 605, 606 перемещения скольжением щитка 600 содержат по меньшей мере две лапки 606 взаимодействия, выполненные с возможностью перемещения скольжением в щелях 416 (фиг.1, 2, 9, 11 и 15).In this case, the sliding means 605, 606 of the shield 600 comprise at least two engaging tabs 606 configured to slide in the slots 416 (FIGS. 1, 2, 9, 11 and 15).

Обе лапки 606 взаимодействия выполнены в главной стенке 601 щитка 600 диаметрально противоположно друг другу. Каждая из них образована вырезами 606А, выполненными в общем круглом контуре главной стенки 601, которые пропускают боковые стойки 410 во время поступательного перемещения щитка (фиг.1, 2, 3, 6, 11 и 15).Both interaction legs 606 are formed in the main wall 601 of the shield 600 diametrically opposed to each other. Each of them is formed by cutouts 606A made in the general round contour of the main wall 601, which allow the side posts 410 to pass during the translational movement of the flap (FIGS. 1, 2, 3, 6, 11, and 15).

Центральная щель 416 каждой боковой стойки 410 закрыта на своем заднем конце концевой стенкой 416А, на которую опирается задняя сторона указанной лапки 606 взаимодействия щитка 600, чтобы толкать боковую стойку 410 в заднем направлении цилиндрической стенки 400 (см., в частности, фиг.2, 11 и 15).The Central slot 416 of each side pillar 410 is closed at its rear end with an end wall 416A, on which the back side of the indicated tab 606 of the shield 600 is supported to push the side pillar 410 in the rear direction of the cylindrical wall 400 (see, in particular, FIG. 2, 11 and 15).

Концевая стенка 416А щели 416 каждой боковой стойки 410 находится вблизи заднего конца 418 этой боковой стойки 410 и образует, таким образом, приводное средство перемещения боковой стойки 410 в заднем направлении электрической розетки 700. Задняя сторона лапки 606 взаимодействия щитка 600 образует ответное приводное средство перемещения щитка 600.The end wall 416A of the slit 416 of each side strut 410 is located near the rear end 418 of this side strut 410 and thus forms the drive means for moving the side strut 410 in the rear direction of the electrical outlet 700. The rear side of the interaction tab 606 of the shield 600 forms a response drive means for moving the shield 600.

Согласно первому варианту осуществления изобретения, показанному на фиг.1-10, средства 415, 416 направления щитка 600 каждой боковой стойки 410 дополнительно содержат два вторых боковых паза 415 глубиной, меньшей толщины боковой стойки 410.According to a first embodiment of the invention shown in FIGS. 1-10, means 415, 416 for guiding the shield 600 of each side strut 410 further comprise two second side grooves 415 with a depth less than the thickness of the side strut 410.

Средства 605, 606 перемещения скольжением щитка 600 в данном случае дополнительно содержат соответствующие ребра 605, выполненные с возможностью скольжения во вторых боковых пазах 415 стоек (фиг.1, 2 и 9).Means 605, 606 of sliding movement of the shield 600 in this case further comprise corresponding ribs 605, which are slidable in the second side grooves 415 of the uprights (FIGS. 1, 2 and 9).

Как показано на фиг.1, 2 и 9, каждое соответствующее ребро 605, расположенное на щитке 600, выполнено от задней стороны этого щитка 600 перпендикулярно к этой задней стороне. Это соответствующее ребро 605 проходит не по всей высоте выступающей вниз стенки 602: оно выполнено от свободного края этой выступающей вниз стенки 602 на заданном расстоянии от задней стороны главной стенки 601.As shown in FIGS. 1, 2, and 9, each respective rib 605 located on the shield 600 is formed from the rear side of this shield 600 perpendicular to this rear side. This corresponding rib 605 does not extend over the entire height of the downwardly extending wall 602: it is formed from the free edge of this downwardly extending wall 602 at a predetermined distance from the rear side of the main wall 601.

Каждое соответствующее ребро 605 содержит, таким образом, переднюю сторону, параллельную главной стенке 601 щитка 600 и расположенную на небольшом отдалении относительно задней стороны главной стенки 601.Each corresponding rib 605 thus comprises a front side parallel to the main wall 601 of the shield 600 and located at a small distance from the rear side of the main wall 601.

Каждый второй боковой паз 415 каждой боковой стойки 410 содержит концевую стенку 415А, ограничивающую его передний конец, на который опирается передняя сторона соответствующего ребра 605 щитка 600 и тянет боковую стойку 410 в направлении переднего края 404 цилиндрической стенки 400 (фиг.1-5, 7 и 8).Each second side groove 415 of each side pillar 410 includes an end wall 415A defining its front end, on which the front side of the corresponding edge 605 of the shield 600 rests and pulls the side pillar 410 in the direction of the front edge 404 of the cylindrical wall 400 (Figs. 1-5, 7 and 8).

Концевая стенка 415А каждого второго бокового паза 415 каждой боковой стойки 410 находится вблизи переднего конца 411 этой боковой стойки 410 и образует приводное средство перемещения боковой стойки в переднем направлении электрической розетки 700. Передняя сторона соответствующего паза 605 щитка 600 образует ответное приводное средство перемещения щитка 600.The end wall 415A of each second side groove 415 of each side strut 410 is located near the front end 411 of this side strut 410 and forms a drive means for moving the side strut in the forward direction of the electrical outlet 700. The front side of the corresponding groove 605 of the shield 600 forms a response driving means for moving the shield 600.

Согласно второму и третьему вариантам осуществления изобретения, показанным на фиг.11-18, имеются другие средства направления щитка 600, отличные от средств направления, выполненных на боковых стойках 410.According to the second and third embodiments of the invention shown in FIGS. 11-18, there are other guiding means 600 of the shield other than guiding means provided on the side posts 410.

Эти другие средства направления щитка 600 содержат два гнезда 180, выполненные в задней части 110 корпуса 100 электрической розетки.These other means of guiding the shield 600 comprise two sockets 180 formed in the rear 110 of the housing 100 of the electrical outlet.

Эти гнезда 180 выполнены в виде колодцев, проходящих вдоль боковой стенки 112 корпуса 100 по всей высоте задней части 110 этого корпуса 100.These slots 180 are made in the form of wells extending along the side wall 112 of the housing 100 along the entire height of the rear portion 110 of this housing 100.

При этом кассета 520, неподвижно соединенная со щитком 600, содержит по меньшей мере одну ножку 530 L-образной формы, которая проходит в заднем направлении электрической розетки. В данном случае она содержит две боковые ножки 530, которые выполнены с двух противоположных сторон боковой стенки 523 кассеты 520.In this case, the cassette 520, fixedly connected to the shield 600, contains at least one leg 530 L-shaped, which extends in the rear direction of the electrical outlet. In this case, it contains two side legs 530, which are made on two opposite sides of the side wall 523 of the cartridge 520.

Эти две ножки 530 находятся напротив боковых стоек 410.These two legs 530 are located opposite the side posts 410.

Эти L-образные ножки выполнены с возможностью перемещения скольжением в указанных гнездах 180 корпуса 100 и участвуют, таким образом, в направлении поступательного движения щитка 600.These L-shaped legs are movable by sliding in the indicated sockets 180 of the housing 100 and are thus involved in the forward direction of the shield 600.

В варианте L-образные ножки могут быть встроены в щиток. В этом случае они проходят сзади щитка от задней стороны главной стенки щитка. В частности, это относится к случаю, когда электрическая розетка не содержит ни затвора, ни кассеты сзади щитка.In an embodiment, the L-shaped legs can be integrated into the shield. In this case, they pass behind the flap from the rear side of the main flap wall. In particular, this refers to the case when the electrical outlet does not contain a shutter or cartridge in the back of the flap.

Каждая L-образная ножка 530 содержит на своем свободном конце лапку 531, выступающую от ножек 530 наружу электрической розетки. Передняя сторона 531А этой лапки 531 выполнена с возможностью опоры на задний конец 418 соответствующей боковой стойки 410, чтобы тянуть эту боковую стойку 410 в направлении переднего края 404 цилиндрической стенки 400 (фиг.14, 16 и 18), когда щиток 600 поступательно перемещается в переднем направлении электрической розетки.Each L-shaped leg 530 contains at its free end a tab 531 protruding from the legs 530 to the outside of the electrical outlet. The front side 531A of this foot 531 is adapted to rest on the rear end 418 of the corresponding side post 410 to pull this side post 410 towards the front edge 404 of the cylindrical wall 400 (FIGS. 14, 16 and 18) when the flap 600 is translationally moved in the front direction of the electrical outlet.

Передняя сторона 531А лапки 531 каждой ножки 530 выполнена таким образом, чтобы передние концы 411 находились в плоскости передней стороны главной стенки 601 щитка 600, когда он находится в своем положении ожидания.The front side 531A of the foot 531 of each leg 530 is configured so that the front ends 411 are in the plane of the front side of the main wall 601 of the shield 600 when it is in its standby position.

Таким образом, задний конец 418 каждой боковой стойки 410 образует приводное средство перемещения соответствующей стойки в сторону передней части электрической розетки, и передняя сторона 531А каждой ножки 530 образует ответное приводное средство перемещения боковой стойки 410 в переднем направлении электрической розетки 700.Thus, the rear end 418 of each side strut 410 forms a drive means for moving the corresponding strut towards the front of the electrical outlet, and the front side 531A of each leg 530 forms a response driving means for moving the side strut 410 in the forward direction of the electrical outlet 700.

На практике, независимо от рассматриваемого варианта осуществления, как было указано выше, в положении ожидания щитка 600 передние концы 411 боковых стоек 410 расположены в плоскости передней стороны главной стенки 601 щитка 600 (фиг.6-8 и 12, 14, 16 и 18).In practice, regardless of the embodiment, as indicated above, in the standby position of the flap 600, the front ends 411 of the side struts 410 are located in the plane of the front side of the main wall 601 of the flap 600 (FIGS. 6-8 and 12, 14, 16 and 18) .

Когда щиток 600 перемещается в свое рабочее положение от толкающего усилия, например, при введении соответствующего электрического штепселя, щиток 600 перемещается скольжением в проеме розетки: приводные лапки 606 щитка 600 скользят в щелях 416 боковых стоек 410, и в первом варианте осуществления соответствующие ребра 605 щитка скользят во вторых боковых пазах 415 боковых стоек 410, тогда как во втором и в третьем вариантах осуществления ножки 530 кассеты 520 скользят в гнездах 180 корпуса 100.When the flap 600 moves to its operating position from a pushing force, for example, by inserting the corresponding electrical plug, the flap 600 is slid in the opening of the outlet: the drive tabs 606 of the flap 600 slide in the slots 416 of the side posts 410, and in the first embodiment, the corresponding flanges 605 of the flap slide in the second side grooves 415 of the side posts 410, while in the second and third embodiments, the legs 530 of the cartridge 520 slide in the slots 180 of the housing 100.

Во время этого перемещения скольжением задняя сторона каждой приводной лапки 606 щитка 600 входит в контакт с концевой стенкой 416А щели 416 каждой боковой стойки 410.During this sliding movement, the rear side of each drive foot 606 of the shield 600 comes into contact with the end wall 416A of the slot 416 of each side strut 410.

Затем, когда щиток 600 продолжает свое перемещение назад, каждая приводная лапка 606 нажимает на соответствующую концевую стенку 416А и заставляет соответствующую боковую стойку 410 перемещаться скольжением в заднем направлении электрической розетки (фиг.3-5). Для этого ребра 412, выполненные на наружной стороне 413 каждой боковой стойки 410, перемещаются скольжением в пазах 406 цилиндрической стенки 400.Then, when the shield 600 continues to move backward, each drive foot 606 presses on the corresponding end wall 416A and causes the corresponding side post 410 to slide in the rear direction of the electrical outlet (FIGS. 3-5). To this end, ribs 412 formed on the outer side 413 of each side pillar 410 are slidably moved in grooves 406 of the cylindrical wall 400.

В первом варианте осуществления скольжение ответных ребер 605 щитка 600 во вторых боковых пазах 415 боковых стоек 410 ограничено сзади пластиной 200. В частности, перемещение скольжением ограничено упором элемента 520, который будет описан ниже и который установлен сзади щитка 600 на пластине 200.In the first embodiment, the sliding of the mating ribs 605 of the flap 600 in the second side grooves 415 of the side struts 410 is limited at the rear of the plate 200. In particular, the sliding movement is limited by the stop of the element 520, which will be described later and which is mounted behind the flap 600 on the plate 200.

Во втором и в третьем вариантах осуществления перемещение скольжением ножек 530 в соответствующих гнездах 180 ограничено сзади упорами 305, которые будут подробнее описаны ниже.In the second and third embodiments, the sliding movement of the legs 530 in the respective sockets 180 is limited at the rear by the stops 305, which will be described in more detail below.

Во время этого перемещения скольжением назад боковых стоек передний конец 411 каждой боковой стойки 410 смещается в заднем направлении электрической розетки (фиг.3, 4 и 5). Когда в розетку в соответствии с настоящим изобретением вставляют электрический штепсель, передние концы 411 боковой стойки 410 располагаются, таким образом, на отдалении относительно переднего края 404 цилиндрической стенки 400.During this movement by sliding back the side struts, the front end 411 of each side strut 410 is shifted in the rear direction of the electrical outlet (FIGS. 3, 4 and 5). When an electrical plug is inserted into a socket in accordance with the present invention, the front ends 411 of the side strut 410 are thus spaced apart from the front edge 404 of the cylindrical wall 400.

Предпочтительно электрический штепсель содержит наружную боковую сторону, геометрия которой соответствует геометрии проема электрической розетки 700, и его введение в проем направляется центральными щелями 416 боковых стоек 410. На наружной стороне он содержит также контактные элементы, выполненные с возможностью соединения указанного электрического штепселя с боковыми ветвями 211 лиры 200, что обеспечивает заземление электрического штепселя, даже если его штырьки не подключены к току фазы и нейтрали.Preferably, the electrical plug comprises an outer side, the geometry of which corresponds to the geometry of the opening of the electrical outlet 700, and its introduction into the opening is guided by central slots 416 of the side posts 410. On the outside, it also includes contact elements configured to connect said electrical plug to the side branches 211 Lira 200, which provides grounding of the electrical plug, even if its pins are not connected to the phase and neutral current.

Когда электрический штепсель вынимают из проема электрической розетки 700, возвратные средства 300 опять приводят щиток 600 в его положение ожидания.When the electrical plug is removed from the opening of the electrical outlet 700, the return means 300 again bring the shield 600 to its standby position.

В первом и втором вариантах осуществления эти возвратные средства 300 содержат пружину 301 сжатия, установленную в центральной стойке 302, выполненной в виде полого цилиндра (фиг.1, 11 и 14).In the first and second embodiments, these return means 300 comprise a compression spring 301 mounted in a central strut 302 made in the form of a hollow cylinder (FIGS. 1, 11 and 14).

Пружина 301 сжатия установлена между стенкой задней части 110 цоколя 100, например дном 111 этой задней части и внутренней стенкой центральной стойки 302. Центральная стойка 302 выполнена с возможностью перемещения скольжением в осевом направлении в пазу 203 с целью совместного поступательного движения с щитком 600.A compression spring 301 is installed between the wall of the rear part 110 of the base 100, for example, the bottom 111 of this rear part and the inner wall of the central pillar 302. The central pillar 302 is axially movable by sliding in the groove 203 for the purpose of joint translational movement with the shield 600.

В частности, она перемещается скольжением в переднем направлении и в заднем направлении цоколя 100 через соответствующее центральное отверстие 203 пластины 200 (фиг.1).In particular, it is moved by sliding in the forward direction and in the rear direction of the base 100 through the corresponding central hole 203 of the plate 200 (FIG. 1).

Когда щиток 600 находится в своем рабочем положении в задней части проема электрической розетки, пружина 301 сжатия сжимается внутри центральной стойки 302, которая частично заходит в соответствующее центральное гнездо 114 задней части 110 цоколя 100 (фиг.1 и 14).When the shield 600 is in its working position at the rear of the opening of the electrical outlet, the compression spring 301 is compressed inside the central strut 302, which partially enters the corresponding central socket 114 of the rear portion 110 of the base 100 (FIGS. 1 and 14).

Когда давление электрического штепселя на щиток 600 прекращается, пружина 301 сжатия расширяется и толкает центральную стойку 302 в переднем направлении электрической розетки.When the pressure of the electrical plug on the shield 600 is stopped, the compression spring 301 expands and pushes the center post 302 in the forward direction of the electrical outlet.

Щиток, который поступательно перемещается вместе с центральной стойкой 302, приходит в свое положение ожидания.The flap, which is translationally moving along with the central strut 302, comes into its waiting position.

В частности, центральная стойка 302 действует на кассету 520, толкая ее в переднем направлении электрической розетки. Щиток 600, неподвижно соединенный в поступательном движении с кассетой 520, тоже перемещается в свое положение ожидания.In particular, the central strut 302 acts on the cassette 520, pushing it in the forward direction of the electrical outlet. The shield 600, motionlessly connected in translational motion with the cassette 520, also moves to its standby position.

В третьем варианте осуществления возвратные средства 300 содержат две пружины 305 сжатия, установленные в гнездах 180 корпуса 100 (фиг.15, 16 и 18).In the third embodiment, the return means 300 comprise two compression springs 305 mounted in sockets 180 of the housing 100 (FIGS. 15, 16 and 18).

Эти пружины 305 сжатия вставлены между стенкой задней части 110 цоколя 100, в данном случае дном 111 этой задней части 110 и задней стороной 531В лапки 531 каждой ножки 530.These compression springs 305 are inserted between the wall of the rear portion 110 of the base 100, in this case the bottom 111 of this rear portion 110 and the rear side 531B of the foot 531 of each foot 530.

Когда щиток 600 находится в своем рабочем положении в задней части проема электрической розетки, каждая пружина 305 сжатия сжимается внутри соответствующего гнезда 180.When the shield 600 is in its working position at the rear of the opening of the electrical outlet, each compression spring 305 is compressed inside the corresponding socket 180.

После сжатия пружины 305 сжатия образуют вышеупомянутые упоры и позволяют, таким образом, ограничивать сзади перемещение скольжением ножек 530 в соответствующих гнездах 180.After compression, the compression springs 305 form the aforementioned stops and thus make it possible to restrict rearward movement by sliding of the legs 530 in the respective seats 180.

Когда давление электрического штепселя на щиток 600 прекращается, пружины 305 сжатия разжимаются и толкают ножки 530 и, следовательно, кассету 520 в переднем направлении электрической розетки.When the pressure of the electrical plug on the shield 600 is stopped, the compression springs 305 open and push the legs 530 and, therefore, the cassette 520 in the forward direction of the electrical outlet.

Щиток 600, который поступательно перемещается вместе с кассетой 520, переходит при этом в свое положение ожидания.The shield 600, which translationally moves along with the cassette 520, goes into its standby position.

Для этого в первом варианте осуществления соответствующие ребра 605 щитка 600 перемещаются скольжением вперед во вторых пазах 415 боковых стоек.To this end, in the first embodiment, the respective ribs 605 of the shield 600 are slid forward in the second grooves 415 of the side legs.

Передняя сторона каждого соответствующего ребра 605 приходит в положение упора в концевую стенку 415А соответствующего паза 415 боковой стойки 410 и толкает, таким образом, эту боковую стойку 410 в переднем направлении электрической розетки 700.The front side of each respective rib 605 comes to a stop position in the end wall 415A of the corresponding groove 415 of the side strut 410 and pushes this side strut 410 in the forward direction of the electrical outlet 700.

Во втором и третьем вариантах осуществления ножки 530 кассеты 520 перемещаются скольжением в гнездах 180 корпуса 100.In the second and third embodiments, the legs 530 of the cartridge 520 are slidably moved in slots 180 of the housing 100.

Передняя сторона 531А лапки 531 каждой ножки 530 приходит в положение упора в задний конец 418 соответствующей боковой стойки 410 и толкает эту боковую стойку 410 в переднем направлении электрической розетки 700.The front side 531A of the foot 531 of each leg 530 comes to the abutment position at the rear end 418 of the corresponding side post 410 and pushes this side post 410 in the forward direction of the electrical outlet 700.

Независимо от варианта осуществления изобретения каждая боковая стойка 410 скользит вперед, пока передний конец 412А каждого ребра 412, выполненного на наружной стороне боковых стоек 410, не придет в положение упора в упорную стенку 406А соответствующего паза 406 цилиндрической стенки 400.Regardless of an embodiment of the invention, each side post 410 slides forward until the front end 412A of each rib 412 formed on the outside of the side posts 410 comes to a stop position in the abutment wall 406A of the corresponding groove 406 of the cylindrical wall 400.

При этом щиток 600 опять оказывается в своем положении ожидания, и передние концы 411 боковых стоек 410 располагаются в плоскости передней стороны главной стенки 601 этого щитка 600, полностью перекрывая сечение проема.In this case, the flap 600 is again in its standby position, and the front ends 411 of the side struts 410 are located in the plane of the front side of the main wall 601 of this flap 600, completely overlapping the opening section.

Настоящее изобретение ни в коем случае не ограничивается описанными и показанными вариантами осуществления, и специалист может вносить в них любые изменения.The present invention is by no means limited to the described and shown embodiments, and the specialist can make any changes to them.

Можно, например, предусмотреть, чтобы электрическая розетка согласно третьему варианту осуществления содержала центральную стойку, аналогичную центральной стойке, имеющейся в двух первых вариантах осуществления.It can, for example, be envisaged that the electrical outlet according to the third embodiment comprises a central rack similar to the central rack available in the first two embodiments.

Claims (20)

1. Электрическая розетка (700), содержащая цилиндрическую стенку (400), ограничивающую проем, по меньшей мере с двумя боковыми стойками (410), расположенными друг против друга, выступающими из внутренней стороны (401) этой цилиндрической стенки (400) параллельно ее продольной оси (X), и щиток (600), закрывающий сечение проема, выполненный с возможностью поступательного перемещения относительно указанной цилиндрической стенки (400) вдоль указанной продольной оси (X), отличающаяся тем, что указанные боковые стойки (410) установлены с возможностью поступательного перемещения вместе со щитком (600) по указанной цилиндрической стенке (400).1. An electrical outlet (700) containing a cylindrical wall (400) defining an opening with at least two side posts (410) located opposite each other, protruding from the inner side (401) of this cylindrical wall (400) parallel to its longitudinal axis (X), and a shield (600) covering the cross-section of the opening, made with the possibility of translational movement relative to the specified cylindrical wall (400) along the specified longitudinal axis (X), characterized in that the said side pillars (410) are installed with the possibility of the translator th moving together with a shield (600) on said cylindrical wall (400). 2. Электрическая розетка (700) по п.1, в которой каждая боковая стойка (410) выполнена с возможностью перемещения между отдаленным положением, в котором ее передний конец (411), направленный в сторону переднего края (404) цилиндрической стенки (400), находится на отдалении от этого переднего края (404), и положением закрывания, в котором ее передний конец (411) находится в плоскости передней стороны щитка (600), находящегося в положении ожидания вблизи указанного переднего края (404).2. An electrical outlet (700) according to claim 1, in which each side pillar (410) is movable between a distant position in which its front end (411) directed toward the front edge (404) of the cylindrical wall (400) , is located far from this front edge (404), and the closing position, in which its front end (411) is in the plane of the front side of the flap (600), which is in the standby position near the specified front edge (404). 3. Электрическая розетка (700) по п.2, в которой, когда боковая стойка (410) находится в отдаленном положении, щиток (600) расположен внутри проема на отдалении от переднего края (404) цилиндрической стенки (400).3. An electrical outlet (700) according to claim 2, in which, when the side stand (410) is in a distant position, the shield (600) is located inside the opening at a distance from the front edge (404) of the cylindrical wall (400). 4. Электрическая розетка (700) по п.1, в которой каждая боковая стойка (410) содержит средства (412) перемещения скольжением, выполненные с возможностью взаимодействия с соответствующими направляющими средствами (406) цилиндрической стенки (400).4. An electrical outlet (700) according to claim 1, in which each side post (410) comprises sliding means (412) adapted to interact with respective guiding means (406) of the cylindrical wall (400). 5. Электрическая розетка (700) по п.4, в которой указанные средства (412) перемещения скольжением содержат по меньшей мере одно ребро (412), выступающее из наружной стенки (413) боковой стойки (410), обращенной к внутренней стороне (401) указанной цилиндрической стенки (400), а указанные направляющие средства (406) содержат по меньшей мере один ответный паз (406) цилиндрической стенки (400).5. An electrical outlet (700) according to claim 4, wherein said sliding means (412) comprise at least one rib (412) protruding from the outer wall (413) of the side pillar (410) facing the inner side (401) ) of said cylindrical wall (400), and said guiding means (406) comprise at least one counter groove (406) of the cylindrical wall (400). 6. Электрическая розетка (700) по п.1, в которой установлены упорные средства (406А), выполненные с возможностью ограничения перемещения каждой боковой стойки (410) в направлении переднего края (404) цилиндрической стенки (400).6. An electrical outlet (700) according to claim 1, in which persistent means (406A) are installed, configured to limit the movement of each side pillar (410) in the direction of the front edge (404) of the cylindrical wall (400). 7. Электрическая розетка (700) по п.6, в которой указанная боковая стойка (410) содержит ребро (412), перемещающееся скольжением в пазу (406) цилиндрической стенки (400), при этом указанные упорные средства (406А) содержат концевую стенку (406А) этого паза (406), которая закрывает указанный паз (406) вблизи переднего края (404) цилиндрической стенки (400).7. An electrical outlet (700) according to claim 6, wherein said side strut (410) comprises a rib (412) sliding to slide into a groove (406) of the cylindrical wall (400), wherein said abutment means (406A) comprise an end wall (406A) of this groove (406), which closes the specified groove (406) near the front edge (404) of the cylindrical wall (400). 8. Электрическая розетка (700) по п.1, в которой каждая боковая стойка (410) содержит приводные средства (415А, 416А) перемещения указанной боковой стойки (410), выполненные с возможностью взаимодействия с соответствующими приводными средствами щитка (600).8. An electrical outlet (700) according to claim 1, in which each side pillar (410) comprises drive means (415A, 416A) for moving said side pillar (410) configured to interact with respective drive means of the shield (600). 9. Электрическая розетка (700) по п.1, в которой каждая боковая стойка (410) содержит приводные средства (418) перемещения указанной боковой стойки (410), выполненные с возможностью взаимодействия с ответными приводными средствами кассеты (520), закрепленной сзади щитка (600) и жестко соединенной с ним в поступательном движении.9. An electrical outlet (700) according to claim 1, in which each side strut (410) comprises drive means (418) for moving said side strut (410) configured to cooperate with the response drive means of the cartridge (520) fixed to the back of the flap (600) and rigidly connected to it in translational motion. 10. Электрическая розетка (700) по п.1, в которой каждая боковая стойка (410) содержит средства (415, 416) направления поступательного движения щитка (600), выполненные с возможностью взаимодействия с ответными средствами (605, 606) перемещения скольжением щитка (600).10. An electrical outlet (700) according to claim 1, in which each side pillar (410) contains means (415, 416) for guiding the translational movement of the shield (600), configured to interact with response means (605, 606) of sliding the shield (600). 11. Электрическая розетка (700) по п.10, в которой указанные средства (415, 416) направления содержат на внутренней стороне (414) боковой стойки (410), обращенной внутрь проема, первый паз (416), выполненный с возможностью направления перемещения скольжением лапки (606) взаимодействия щитка (600), расположенной в плоскости передней стороны этого щитка (600).11. An electrical outlet (700) according to claim 10, wherein said direction means (415, 416) comprise, on the inside (414) of the side pillar (410) facing the inside of the opening, a first groove (416) configured to move the direction by sliding the tabs (606) of the interaction of the shield (600) located in the plane of the front side of this shield (600). 12. Электрическая розетка (700) по п.11, в которой первый паз (416) каждой боковой стойки (410) содержит концевую стенку (416А), на которую указанная лапка взаимодействия щитка (600) опирается, чтобы толкать боковую стойку (410) в заднем направлении цилиндрической стенки (400), причем концевая стенка (416А) и указанная лапка (606) взаимодействия щитка (600) образуют приводные средства перемещения боковой стойки (410) в заднем направлении электрической розетки.12. An electrical outlet (700) according to claim 11, in which the first groove (416) of each side pillar (410) comprises an end wall (416A), on which said tab of the flap interaction (600) rests to push the side pillar (410) in the rear direction of the cylindrical wall (400), and the end wall (416A) and said tab (606) of interaction of the shield (600) form the driving means for moving the side strut (410) in the rear direction of the electrical outlet. 13. Электрическая розетка (700) по п.10, в которой указанные средства (415, 416) направления содержат по меньшей мере один второй паз (415), выполненный в виде впадины во внутренней стороне (414), обращенной внутрь проема, и средства (605, 606) перемещения скольжением щитка (600) содержат по меньшей мере одно ответное ребро (605), выполненное с возможностью перемещения скольжением в этом втором пазу (415).13. An electrical outlet (700) according to claim 10, wherein said means (415, 416) of direction contain at least one second groove (415) made in the form of a cavity in the inner side (414) facing the inside of the opening, and means (605, 606) the sliding movements of the flap (600) comprise at least one counter rib (605) configured to slide by sliding in this second groove (415). 14. Электрическая розетка (700) по п.13, в которой указанное соответствующее ребро (605) выполнено, начиная от задней стороны щитка (600), перпендикулярно к этой задней стороне.14. An electrical outlet (700) according to claim 13, wherein said corresponding rib (605) is formed, starting from the rear side of the shield (600), perpendicular to this rear side. 15. Электрическая розетка (700) по п.13, в которой указанный второй паз (415) каждой боковой стойки (410) содержит концевую стенку (415А), на которую конец ребра (605) щитка (600) опирается, чтобы тянуть боковую стойку (410) в направлении переднего края (404) цилиндрической стенки (400), и эта концевая стенка (415А) и конец ребра (605) образуют приводные средства перемещения боковой стойки (410) в переднем направлении электрической розетки (700).15. An electrical outlet (700) according to claim 13, wherein said second groove (415) of each side pillar (410) comprises an end wall (415A), on which the end of the rib (605) of the flap (600) rests to pull the side pillar (410) in the direction of the front edge (404) of the cylindrical wall (400), and this end wall (415A) and the end of the rib (605) form the driving means for moving the side strut (410) in the forward direction of the electrical outlet (700). 16. Электрическая розетка (700) по п.12, в которой указанная концевая стенка (416А) первого паза (416) расположена вблизи заднего конца (418) боковой стойки (410) и указанная концевая стенка (415А) каждого второго паза (415) расположена вблизи переднего конца (411) боковой стойки (410).16. An electrical outlet (700) according to claim 12, wherein said end wall (416A) of the first groove (416) is located near the rear end (418) of the side pillar (410) and said end wall (415A) of each second groove (415) located near the front end (411) of the side pillar (410). 17. Электрическая розетка (700) по п.11, в которой каждая боковая стойка (410) содержит первый центральный паз (416), выполненный в виде центральной щели (416), выходящей на передний конец (411) указанной боковой стойки (410), и два вторых боковых паза (415), каждый из которых выполнен с возможностью направления перемещения скольжением соответствующего ребра (605), расположенного на щитке (600).17. An electrical outlet (700) according to claim 11, in which each side pillar (410) comprises a first central groove (416) made in the form of a central slit (416) facing the front end (411) of the specified side pillar (410) , and two second side grooves (415), each of which is made with the possibility of sliding direction of the corresponding rib (605) located on the shield (600). 18. Электрическая розетка (700) по п.9, в которой соответствующие приводные средства указанной кассеты (520) содержат по меньшей мере одну ножку (530), проходящую в заднем направлении электрической розетки (700), начиная от указанной кассеты (520).18. An electrical outlet (700) according to claim 9, wherein the respective drive means of said cassette (520) comprise at least one leg (530) extending in the rear direction of the electrical outlet (700), starting from said cassette (520). 19. Электрическая розетка (700) по п.18, в которой каждая ножка (530) содержит опорную поверхность (531А), выполненную с возможностью опоры на задний конец (418) указанной боковой стойки (410), чтобы тянуть эту боковую стойку (410) к переднему краю (404) цилиндрической стенки (400), причем эта опорная поверхность (531А) и задний конец (418) боковой стойки (410) образуют приводные средства перемещения боковой стойки (410) в переднем направлении электрической розетки (700).19. An electrical outlet (700) according to claim 18, wherein each leg (530) comprises a support surface (531A) adapted to support the rear end (418) of said side strut (410) to pull this side strut (410) ) to the front edge (404) of the cylindrical wall (400), and this abutment surface (531A) and the rear end (418) of the side pillar (410) form a drive means for moving the side pillar (410) in the forward direction of the electrical outlet (700). 20. Электрическая розетка (700) по п.18, в которой расположены возвратные средства, установленные между указанными ножками (530) и стенкой корпуса (100), в котором находится указанная цилиндрическая стенка (400), для постоянного действия возвратным усилием на щиток (600), стремящимся привести его в положение ожидания. 20. An electrical outlet (700) according to claim 18, in which return means are arranged installed between said legs (530) and the wall of the housing (100) in which said cylindrical wall (400) is located, for constant action by the returning force on the shield ( 600), seeking to bring him into a waiting position.
RU2011146836/07A 2010-11-18 2011-11-17 Power receptacle with vertical posts designed for translatory movement RU2572394C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1004511A FR2967829B1 (en) 2010-11-18 2010-11-18 ELECTRICAL SOCKET HAVING MOBILE SIDE MOUNTS IN TRANSLATION
FR1004511 2010-11-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2011146836A RU2011146836A (en) 2013-05-27
RU2572394C2 true RU2572394C2 (en) 2016-01-10

Family

ID=44147911

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2011146836/07A RU2572394C2 (en) 2010-11-18 2011-11-17 Power receptacle with vertical posts designed for translatory movement

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2456021B1 (en)
ES (1) ES2786028T3 (en)
FR (1) FR2967829B1 (en)
HU (1) HUE049108T2 (en)
PL (1) PL2456021T3 (en)
PT (1) PT2456021T (en)
RU (1) RU2572394C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2776409C2 (en) * 2017-12-22 2022-07-19 Легран Франс Electrical appliance bracket containing mounting element

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO337061B1 (en) * 2014-02-24 2016-01-11 Home Control As socket
DE102019114886A1 (en) * 2019-06-03 2020-12-03 Schneider Electric Industries Sas Earthing contact socket
ES2933201T4 (en) 2019-06-21 2023-06-07 Simon S A U Protector and socket fitted with the protector
EP3764478B1 (en) * 2019-07-09 2021-09-08 Cps Pressform Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi Safety socket
FR3103643B1 (en) * 2019-11-26 2022-06-10 Legrand France Apparatus with tilting apparatus support and disengageable locking system by means of a tilting actuation button

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3731588A1 (en) * 1987-09-19 1989-04-06 Asea Brown Boveri Plug socket having a covering device
DE102005011435A1 (en) * 2005-03-12 2006-09-21 Abb Patent Gmbh Socket insert for flush mounted socket has shock protection component in shock protection lower part, which is connected with cap cover whereby cap cover in rear side of socket insert is secured on shock component lower part
EP1732174A1 (en) * 2005-06-07 2006-12-13 Legrand France Socket having a movable hole bottom and a retractable shutter
FR2888676A1 (en) * 2005-07-15 2007-01-19 Efapel Empresa Fabril De Produ Schuko/French 2P+T plug-in connector for e.g. technic rail, has grooves, and cover including lower part with tooth encased in slit of upper part when parts are compressed one against other, where lower part is provided with chassis
EP2226905A1 (en) * 2009-03-02 2010-09-08 Power Logic South Africa (Proprietary) Limited Power supply structure having sockets located on two opposite faces.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3731588A1 (en) * 1987-09-19 1989-04-06 Asea Brown Boveri Plug socket having a covering device
DE102005011435A1 (en) * 2005-03-12 2006-09-21 Abb Patent Gmbh Socket insert for flush mounted socket has shock protection component in shock protection lower part, which is connected with cap cover whereby cap cover in rear side of socket insert is secured on shock component lower part
EP1732174A1 (en) * 2005-06-07 2006-12-13 Legrand France Socket having a movable hole bottom and a retractable shutter
FR2888676A1 (en) * 2005-07-15 2007-01-19 Efapel Empresa Fabril De Produ Schuko/French 2P+T plug-in connector for e.g. technic rail, has grooves, and cover including lower part with tooth encased in slit of upper part when parts are compressed one against other, where lower part is provided with chassis
EP2226905A1 (en) * 2009-03-02 2010-09-08 Power Logic South Africa (Proprietary) Limited Power supply structure having sockets located on two opposite faces.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2776409C2 (en) * 2017-12-22 2022-07-19 Легран Франс Electrical appliance bracket containing mounting element

Also Published As

Publication number Publication date
EP2456021A1 (en) 2012-05-23
FR2967829A1 (en) 2012-05-25
PT2456021T (en) 2020-05-06
EP2456021B1 (en) 2020-02-26
ES2786028T3 (en) 2020-10-08
RU2011146836A (en) 2013-05-27
PL2456021T3 (en) 2020-10-05
FR2967829B1 (en) 2012-11-02
HUE049108T2 (en) 2020-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2572346C2 (en) Power receptacle with shutter
RU2598536C2 (en) Socket equipped with two plugs
RU2572394C2 (en) Power receptacle with vertical posts designed for translatory movement
US7579549B2 (en) Protective device plate for an electrical box
CN107611678B (en) Safety socket and application thereof
US9887483B2 (en) Socket
US8858245B2 (en) Leakage protection socket with integrated baffle locking mechanism
KR20190001487A (en) Socket
PT1866944E (en) Push-button switch
JP5853985B2 (en) connector
US9543687B2 (en) Connector
US9366834B2 (en) Pluggable optical transceiver
EP2557580B1 (en) Switch
KR101435339B1 (en) Open-close type safety outlet
RU2562958C2 (en) Front panel for socket
KR101877877B1 (en) Household Distribution Board With Sliding Door
US20140115967A1 (en) Sliding cover structure
TWM469657U (en) Electrical connector
KR101875678B1 (en) Multi-tap concent
KR101691718B1 (en) Safety consent
EP2680383A1 (en) Housing device for electric contact blocks
EP3031065A1 (en) Hidden/sliding door system for field-installed accessory access
KR102531545B1 (en) Connector
CN108336538B (en) Connector and charging device using same
RU2816578C1 (en) Mechanism for electric switch, corresponding electric assembly and electric switch