RU2558963C1 - Device for peeling, separation and grinding of grain - Google Patents

Abstract

FIELD: agriculture.

SUBSTANCE: device for peeling, separation and grinding of grain comprises a horizontal two-disc peeler, a pneumatic separation chamber with the cyclone, adjacent to the peeler, and a screenless pneumatic vibration separator. The device is also provided with a sieve vibration separator having a vibrator with circular oscillations and arranged with the ability of stepless regulation of slope angles of the sieve and the axis of the vibrator to the horizontal.

EFFECT: use of the invention enables to reduce the loss of nutrients while peeling grains, to increase functional capabilities and efficiency of operation of the device while controlling the fineness of crushed grains of different types and cleaning the initial grains from impurities.

2 dwg

Description

Изобретение относится к технике для приготовления комбикормов, кормовой и пищевой крупы и муки из семян зернобобовых и зерновых культур в цехах хозяйств.The invention relates to techniques for the preparation of animal feed, feed and food cereals and flour from seeds of leguminous and cereal crops in the workshops of farms.

Известен шелушитель зерна пленчатых культур, содержащий горизонтальный дисковый шелушитель - измельчитель и пневмосепарирующее устройство для разделения продукта шелушения на две фракции: тяжелую - ядра семян и легкую - отходы в виде смеси оболочек, пленок, мелких и пылевидных частиц (Комбикорма. - 2009, №3, с.33).Known peeling grain of film crops containing a horizontal disk peeling - chopper and pneumatic separating device for separating the product of peeling into two fractions: heavy - seed kernels and light - waste in the form of a mixture of shells, films, small and dusty particles (Compound feed. - 2009, No. 3 , p. 33).

Наиболее близким по технической сущности к предлагаемому изобретению является устройство для шелушения и сепарации зерна, выполненное в мобильном варианте и включающее горизонтальный двухдисковый шелушитель, примыкающее к нему пневмосепарирующее устройство, содержащее сепарационную камеру, вентилятор и циклон, и бесситовый пневмовибросепаратор, соединенный пневмопроводом с циклоном (патент РФ №2445167, БИ №8, 2012).The closest in technical essence to the proposed invention is a device for peeling and separation of grain, made in the mobile version and including a horizontal double-disk peeling device, an adjacent pneumatic separating device containing a separation chamber, a fan and a cyclone, and a meshless pneumatic vibrator separator connected by a pneumatic conduit to a cyclone (patent RF No. 2445167, BI No. 8, 2012).

В данных устройствах не предусмотрены выделение из отходов шелушения мелких и пылевидных частиц ядер семян (до 30% в отходах), что ведет к потере 5-10% питательных веществ зерна, очистка исходного сырья от примесей, отличающихся от него по размерам, а также контроль крупности частиц готового продукта при работе в режиме измельчения.These devices do not provide for the separation of small and dusty particles of seed kernels from peeling waste (up to 30% in waste), which leads to the loss of 5-10% of grain nutrients, purification of raw materials from impurities that differ from it in size, and also control particle size of the finished product when working in grinding mode.

Задачей предлагаемого изобретения является уменьшение потерь питательных веществ зерна при шелушении и повышение функциональных возможностей устройства за счет очистки исходного сырья от посторонних примесей и контроля крупности продукта при измельчении различных видов зерна.The objective of the invention is to reduce the loss of nutrients of the grain during peeling and increase the functionality of the device by cleaning the feedstock from impurities and control the size of the product when grinding various types of grain.

Вышеуказанный результат достигается тем, что устройство для шелушения, сепарации и измельчения зерна, включающее горизонтальный двухдисковый шелушитель, примыкающую к шелушителю пневмосепарационную камеру с циклоном и бесситовый пневмовибросепаратор, снабжено ситовым вибросепаратором, имеющим вибратор с круговыми колебаниями и выполненным с возможностью бесступенчатого регулирования углов наклона сита и оси вибратора к горизонту.The above result is achieved by the fact that the device for peeling, separation and grinding grain, including a horizontal double-disk peeling device, an air separation chamber with a cyclone adjacent to the husking machine, and a screenless pneumatic vibrator, is equipped with a screen vibrator with a circular vibrator and made with the possibility of stepless adjustment of tilt angles with the axis of the vibrator to the horizon.

Сущность изобретения поясняется чертежами. The invention is illustrated by drawings.

На фиг.1 изображено устройство для шелушения, сепарации и измельчения зерна, общий вид; на фиг.2 - разрез А-А на фиг.1.Figure 1 shows a device for peeling, separation and grinding of grain, General view; figure 2 is a section aa in figure 1.

Устройство выполнено в мобильном варианте, смонтировано на раме 1 с колесами 2 и содержит горизонтальный двухдисковый шелушитель 3 с загрузочным бункером 4, примыкающую к шелушителю пневмосепарационную камеру, состоящую из горизонтального 5 и вертикального 6 каналов, вентилятор 7, циклон 8, бесситовый пневмовибросепаратор 9 с вентилятором 10, вибратором 11 с круговыми колебаниями, приемным 12 и выгрузным 13 патрубками, установленный на четырех опорах 14 с пружинами 15 и соединенный с циклоном 8 пневмопроводом 16, ситовый вибросепаратор 17 с металлотканым ситом 18, вибратором 19 с круговыми колебаниями, приемным 20 и выгрузными 21 и 22 патрубками, установленный на четырех опорах 23 с пружинами 24. Рабочими органами шелушителя являются верхний неподвижный 25 и нижний вращающийся 26 от электродвигателя 27 диски с кольцевыми рифлеными поверхностями. Диск 25 выполнен с возможностью вертикального перемещения при помощи пружинно-винтового механизма 28. Ситовый вибросепаратор 17 выполнен с возможностью бесступенчатой регулировки угла наклона сита 18 к горизонту за счет крепления на опорах 23 в том или ином положении двух штанг 29 со сквозными пазами 30 с помощью резьбового соединения 31, причем длина паза определяет диапазон изменения угла наклона сита. Вибратор 19 своей опорной частью 32 крепится к днищу 33 вибросепаратора 17 при помощи двух вертикальных 34 и двух наклонных 35 ребер. Возможность бесступенчатой регулировки угла наклона оси вибратора 19 к горизонту, определяющего характер круговых колебаний вибратора и вибросепаратора 17, обеспечивается поворотом вибратора относительно оси 36 и фиксацией планки 37 со сквозным пазом 38 на ребре 34 и опорной части 32 при помощи резьбовых соединений 39 и 40, причем длина паза определяет диапазон изменения угла наклона оси вибратора 19 - от 0, как на фиг.2, при вертикальных до 90 градусов при горизонтальных колебаниях.The device is made in a mobile version, mounted on a frame 1 with wheels 2 and contains a horizontal double-disk huller 3 with a hopper 4, an air separation chamber adjacent to the huller, consisting of a horizontal 5 and vertical 6 channels, a fan 7, a cyclone 8, a screenless pneumatic vibrator separator 9 with a fan 10, a vibrator 11 with circular vibrations, a receiving 12 and an unloading 13 nozzles, mounted on four supports 14 with springs 15 and connected to the cyclone 8 by an air line 16, a screen vibrator separator 17 with a metallot anym sieve 18, the vibrator 19 with circular vibrations receiver 20 and the unloading nozzles 21 and 22 mounted on four supports 23 with springs 24. The working peeler bodies are stationary upper 25 and lower 26 by rotating the motor 27 drives the annular grooved surfaces. The disk 25 is made with the possibility of vertical movement by means of a spring-screw mechanism 28. The screen vibrator separator 17 is made with the possibility of stepless adjustment of the angle of inclination of the sieve 18 to the horizon due to the fastening on supports 23 in one position or another of two rods 29 with through grooves 30 using a threaded connection 31, and the length of the groove determines the range of the angle of inclination of the sieve. The vibrator 19 with its supporting part 32 is attached to the bottom 33 of the vibrator separator 17 with two vertical 34 and two inclined 35 ribs. The possibility of stepless adjustment of the angle of inclination of the axis of the vibrator 19 to the horizon, which determines the nature of the circular vibrations of the vibrator and the separator 17, is provided by turning the vibrator relative to the axis 36 and fixing the strap 37 with a through groove 38 on the rib 34 and the supporting part 32 using threaded connections 39 and 40, moreover the length of the groove determines the range of variation of the angle of inclination of the axis of the vibrator 19 - from 0, as in figure 2, with vertical to 90 degrees with horizontal vibrations.

Работает устройство следующим образом. В зависимости от способа обработки продукта (шелушение, измельчение в крупку или муку) при помощи пружинно-винтового механизма 28 устанавливают необходимый зазор между рифлями дисков 25 и 26. Шелушеный продукт выводится в пневмосепарационную камеру и в канале 6 разделяется на две фракции: легкая (оболочки, пленки, мелкие и пылевидные частицы) проходит через вентилятор 7 всасывающего принципа действия и осаждается в циклоне 8, а тяжелая (крупные частицы ядер и остатков оболочек и пленок) или выводится наружу, или подается в пневмовибросепаратор 9 для окончательной очистки продукта от примесей. Здесь отходы воздухом, нагнетаемым вентилятором 10, транспортируются через пневмопровод 16 в циклон 8, а очищенный продукт под действием сил вибрации перемещается вниз и выводится через патрубок 13 наружу. При измельчении зерна в крупку вентилятор 7 отключают и готовый продукт выводится вниз через вертикальный канал 6, при измельчении в муку вентилятор 7 включают и продукт выводится через циклон 8, а недоизмельченную тяжелую фракцию направляют на повторное измельчение. Для извлечения из отходов шелушения мелких и пылевидных частиц ядер семян и контроля крупности продукта измельчения материал направляют на ситовый вибросепаратор 17 с металлотканым ситом 18, имеющим отверстия определенного размера. При этом в зависимости от размера отверстий, вида и свойств материала, задаваемой производительности вибросепаратора устанавливают оптимальные углы наклона сита 10 и оси вибратора 19 к горизонту. Проход через сито (мелкая или мучнистая фракция) выводится через патрубок 21, а сход - через патрубок 22, причем сход может быть направлен на повторное измельчение. Пневмовибросепаратор 9 и ситовый вибросепаратор 17 используют также для очистки исходного зерна от примесей, отличающихся от него по плотности и размерам соответственно.The device operates as follows. Depending on the method of processing the product (peeling, grinding into grains or flour) using the spring-screw mechanism 28, the necessary clearance is established between the flutes of the disks 25 and 26. The shelled product is discharged into the pneumatic separation chamber and is divided into two fractions in channel 6: light (shell , films, small and dusty particles) passes through the fan 7 of the suction principle of operation and is deposited in cyclone 8, and heavy (large particles of nuclei and the remains of shells and films) are either brought out or fed into a pneumatic vibrator 9 for the final cleaning of the product from impurities. Here, the waste air transported by the fan 10 is transported through the pneumatic line 16 to the cyclone 8, and the cleaned product is moved down by the action of vibration forces and discharged through the pipe 13 to the outside. When grinding grain into grains, the fan 7 is turned off and the finished product is brought down through the vertical channel 6, when grinding into flour, the fan 7 is turned on and the product is removed through cyclone 8, and the unrefined heavy fraction is sent for re-grinding. To extract small and dusty particles of seed kernels from the peeling waste and to control the size of the grinding product, the material is sent to a screen vibrator 17 with a metal-woven sieve 18 having openings of a certain size. In this case, depending on the size of the holes, the type and properties of the material, the specified performance of the vibratory separator, the optimal inclination angles of the sieve 10 and the axis of the vibrator 19 are set to the horizontal. The passage through the sieve (fine or powdery fraction) is discharged through the nozzle 21, and the descent through the nozzle 22, and the exit can be sent for re-grinding. A pneumatic vibrator separator 9 and a screen vibrator separator 17 are also used to clean the source grain from impurities that differ from it in density and size, respectively.

Применение изобретения позволит сохранить до 10% питательных веществ шелушеного зерна, эффективно выделять из измельченного зерна фракцию с требуемым размером частиц и очищать исходное сырье от посторонних примесей.The application of the invention will allow to save up to 10% of the nutrients of the husked grain, to effectively extract a fraction with the required particle size from the crushed grain and to clean the feedstock from impurities.

Claims (1)

Устройство для шелушения, сепарации и измельчения зерна, включающее горизонтальный двухдисковый шелушитель, примыкающую к шелушителю пневмосепарационную камеру с циклоном и бесситовый пневмовибросепаратор, отличающееся тем, что устройство снабжено ситовым вибросепаратором, имеющим вибратор с круговыми колебаниями и выполненным с возможностью бесступенчатого регулирования углов наклона сита и оси вибратора к горизонту. A device for peeling, separating and grinding grain, including a horizontal double-disk peeling device, a pneumatic separation chamber with a cyclone adjacent to the peeling device, and a screenless pneumovibro-separator, characterized in that the device is equipped with a screen vibratory separator having a vibrator with circular vibrations and made with the possibility of stepless adjustment of the angle of inclination of the sieve and vibrator to the horizon.

Images