RU2527127C2 - Flat fireproof partition - Google Patents

Flat fireproof partition Download PDF

Info

Publication number
RU2527127C2
RU2527127C2 RU2011149313/12A RU2011149313A RU2527127C2 RU 2527127 C2 RU2527127 C2 RU 2527127C2 RU 2011149313/12 A RU2011149313/12 A RU 2011149313/12A RU 2011149313 A RU2011149313 A RU 2011149313A RU 2527127 C2 RU2527127 C2 RU 2527127C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
fireproof
glass
profiles
partition according
profile
Prior art date
Application number
RU2011149313/12A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2011149313A (en
Inventor
Гюнтер Видеманн
Original Assignee
Промат Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Промат Гмбх filed Critical Промат Гмбх
Publication of RU2011149313A publication Critical patent/RU2011149313A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2527127C2 publication Critical patent/RU2527127C2/en

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26301—Frames with special provision for insulation with prefabricated insulating strips between two metal section members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • E06B5/161—Profile members therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • E06B5/165—Fireproof windows
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26301—Frames with special provision for insulation with prefabricated insulating strips between two metal section members
    • E06B3/26305—Connection details
    • E06B2003/2631—Screw or pin connections
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/70—Door leaves
    • E06B2003/7059—Specific frame characteristics
    • E06B2003/7074—Metal frames
    • E06B2003/7078—Metal frames with fire retardant measures in frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/06—Single frames
    • E06B3/08—Constructions depending on the use of specified materials
    • E06B3/12—Constructions depending on the use of specified materials of metal
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/56—Fixing of glass panes or like plates by means of putty, cement, or adhesives only

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)

Abstract

FIELD: construction.SUBSTANCE: invention relates to a flat fireproof partition. A flat fireproof partition, in particular, a glass door, for prevention of flame and smoke spread in case of fire from one first room to the adjacent second room, comprises a fireproof glass, where at least at one edge there is a metal profile partially covering side surfaces of the fireproof glass, and the profile is divided in the area of the end surface of fireproof glass into two partial profiles spaced from each other, at the same time two partial profiles (3, 4) comprise the following: a) metal plank (6) installed on the appropriate side surface of the fireproof glass, and the section of the plank that covers the fireproof glass (2) is glued with the fireproof glass (2), b) U-shaped profile (7) fixed on the metal plank (6) on its free section at the inner side, and the hole of the profile between free arms (10) faces inside and forms a space with the accordingly oppositely installed U-shaped profile (7) for placement of a fireproof part (9) that is stable in shape and insulated, besides, the fireproof part (9) installed and retained by the U-shaped profiles (7) of both partial profiles (3, 4) fully closes the end surface of the fireproof glass.EFFECT: development of a fireproof partition from simple standard metal parts with no labour-intensive treatment actions.12 cl, 2 dwg

Description

Изобретение относится к плоской пожаробезопасной перегородке, в частности к стеклянной двери, для предотвращения распространения пламени и дыма в случае пожара в одном, первом помещении на соседнее, второе помещение с огнезащитным стеклом, удерживающим по меньшей мере с одного края частично захватывающий боковые поверхности огнезащитного стекла металлический профиль, разделенный в области торцовой поверхности огнезащитного стекла на два дистанцированных друг от друга частичных профиля.The invention relates to a flat fireproof partition, in particular to a glass door, in order to prevent the spread of flame and smoke in the event of a fire in one, first room on an adjacent, second room with fire-retardant glass holding at least one edge partially metallic on the side surfaces of the fire-retardant glass a profile divided in the region of the end surface of the fireproof glass into two partial profiles spaced from each other.

В простейшей форме стеклянной двери с огнезащитным стеклом оно со своих вертикальных сторон удерживается U-образными стальными профилями, охватывающими края огнезащитного стекла (DE 9400536/2 U1). Такая стеклянная дверь на практике достигает приемлемой защиты и конструктивно просто собирается лишь из нескольких деталей. Недостаток заключается в том, что для каждой возможной толщины стекла приходится подбирать специальный U-образный стальной профиль. Для каждой толщины стекла требуется отдельный профиль. Кроме того, отрицательным является то, что для установки замка U-образный профиль необходимо разрезать, а из-за этого в профиле возникают напряжения, приводящие к деформациям и неровностям.In the simplest form of a glass door with fireproof glass, it is held from its vertical sides by U-shaped steel profiles covering the edges of the fireproof glass (DE 9400536/2 U1). Such a glass door in practice achieves acceptable protection and is structurally simply assembled from only a few parts. The disadvantage is that for each possible glass thickness you have to select a special U-shaped steel profile. Each glass thickness requires a separate profile. In addition, it is negative that to install the lock the U-shaped profile must be cut, and because of this, stresses appear in the profile, leading to deformations and irregularities.

Для решения этих проблем согласно ЕР 1626149 А2 предлагается разделять металлический профиль в области торцовой поверхности огнезащитного стекла, так чтобы получились два частичных профиля, частично захватывающих соответственно одну из боковых сторон огнезащитного стекла и торцовую поверхность, соединяющую боковые поверхности, и дистанцированных друг от друга. Такой конструкцией, с одной стороны, достигается повышение противопожарной защиты, а с другой, она может устанавливаться независимо от толщины соответствующего огнезащитного стекла без особой подгонки под толщину стекла. В предпочтительном варианте выполнения частичные профили содержат соответственно первое и второе плечи, а также отходящую по существу вертикально от первого косяка перемычку, относящуюся к торцовой поверхности огнезащитного стекла. Между перемычкой и соответствующим участком первого плеча и самим огнезащитным стеклом для закрепления частичного профиля и его уплотнения относительно огнезащитного стекла уложен изоляционный материал. Хотя благодаря этому, с одной стороны, достигается достаточный срок службы противопожарной защиты, с другой стороны, изготовление металлического профиля из-за его относительно сложной формы нежелательным образом затруднено и связано с трудоемкими сварочными работами и ручным трудом.To solve these problems, according to EP 1626149 A2, it is proposed to separate the metal profile in the region of the end surface of the fire-resistant glass, so that two partial profiles are obtained, partially capturing respectively one of the sides of the fire-resistant glass and the end surface connecting the side surfaces and spaced from each other. Such a design, on the one hand, achieves an increase in fire protection, and on the other hand, it can be installed regardless of the thickness of the corresponding fireproof glass without special adjustment to the thickness of the glass. In a preferred embodiment, the partial profiles respectively comprise the first and second shoulders, as well as a jumper extending substantially vertically from the first jamb related to the end surface of the fireproof glass. Between the jumper and the corresponding section of the first shoulder and the fireproof glass itself, an insulating material is laid to fix the partial profile and seal it relative to the fireproof glass. Although due to this, on the one hand, a sufficient service life of fire protection is achieved, on the other hand, the manufacture of a metal profile due to its relatively complex shape is undesirably difficult and is associated with labor-consuming welding and manual labor.

В основу изобретения положена задача создания плоской пожаробезопасной перегородки, в частности, в виде пожаробезопасной двери вышеупомянутого типа, изготовляемой с устранением описанных недостатков из простых стандартных металлических деталей при отсутствии трудоемких мероприятий по обработке.The basis of the invention is the creation of a flat fireproof partition, in particular, in the form of a fireproof door of the aforementioned type, manufactured with the elimination of the described disadvantages from simple standard metal parts in the absence of labor-intensive processing measures.

Задача согласно изобретению решается за счет того, что два частичных профиля соответственно состоят изThe task according to the invention is solved due to the fact that two partial profiles, respectively, consist of

а) установленной на соответствующей боковой поверхности огнезащитного стекла металлической планки, участок которой, захватывающий огнезащитное стекло, склеен с огнезащитным стеклом,a) a metal strip mounted on the corresponding side surface of the fireproof glass, the portion of which, which captures the fireproof glass, is glued to the fireproof glass

б) закрепленного на металлической планке на ее свободном участке с внутренней стороны U-образного профиля, отверстие которого между свободными плечами обращено внутрь и образует с установленным соответственно напротив U-образным профилем пространство для установки стабильной по форме изолирующей и пожаробезопасной детали, причем установленная и удерживаемая U-образными профилями обоих частичных профилей пожаробезопасная деталь полностью закрывает торцовую поверхность огнезащитного стекла.b) fixed on a metal strip on its free section from the inside of the U-shaped profile, the hole of which between the free shoulders is turned inward and forms, with the U-shaped profile installed respectively opposite, a space for installing an insulating and fireproof part that is stable in shape, and installed and held U-profiles of both partial profiles fireproof part completely covers the end surface of the fireproof glass.

Благодаря комбинации простой металлической планки с закрепленным на ней, предпочтительно, точечной сваркой, металлическим профилем с установленной в созданном пространстве пожаробезопасной деталью, подогнанной под толщину огнезащитного стекла, простейшими средствами создается отвечающий строжайшим требованиям держатель для огнезащитного стекла двери, который может быть применен независимо от толщины огнезащитного стекла, которое в случае пожара благодаря уменьшению теплопередачи между металлической планкой и закрепленным на ней металлическим U-образным профилем по сравнению с квазицельным исполнением в соответствии с уровнем техники дает лучшую противопожарную защиту и, кроме того, отличается в принципе более опрятной, оптически привлекательной видимой поверхностью.By combining a simple metal strip with a metal profile fixed to it, preferably by spot welding, with a fireproof part installed in the created space and fitted to the thickness of the fireproof glass, the simplest means create a holder for the fireproof door glass that can be used regardless of the thickness fire-resistant glass, which in case of fire due to a decrease in heat transfer between the metal bar and fixed to it metal U-shaped profile in comparison with quasi-target performance in accordance with the prior art gives better fire protection and, in addition, differs in principle by a more neat, optically attractive visible surface.

Согласно предпочтительному варианту выполнения изобретения предусмотрено, чтобы стабильная по форме пожаробезопасная деталь, установленная между частичными профилями, была выполнена в виде планки из твердых древесных пород, простирающейся по всей длине U-образных профилей. Наряду со своей функцией теплоизоляционного средства и тем самым функцией предотвращения образования теплового моста со стороны пожара в сторону двери, противолежащую пожару, она выполняет также функцию распорного средства для фиксации позиционирования обоих частичных профилей относительно друг друга в фазе конструирования двери, а также в случае пожара. Для улучшения этих свойств пожаробезопасная деталь, в частности, планка из твердых древесных пород, может быть свинчена со свободными плечами обоих U-образных профилей.According to a preferred embodiment of the invention, it is provided that the shape-stable fire-resistant part installed between the partial profiles is made in the form of a hardwood bar extending along the entire length of the U-shaped profiles. Along with its function as a heat-insulating agent and thus the function of preventing the formation of a thermal bridge from the side of the fire to the side of the door opposite the fire, it also acts as a spacer to fix the positioning of both partial profiles relative to each other in the door construction phase, as well as in case of fire. To improve these properties, a fireproof part, in particular, a hardwood bar, can be screwed with the free shoulders of both U-shaped profiles.

Для дальнейшего улучшения противопожарной защиты в целесообразном варианте выполнения изобретения предложено предусмотреть наружный слой вспенивающегося материала, предпочтительно, поднимающуюся под воздействием высокой температуры полосу из материала, запирающую в случае пожара дверную щель, существующую, как правило, относительно дверной рамы и т.п. При этом из оптических соображений предпочтительно закрывать полосу из вспенивающегося материала по бокам металлическими планками обоих частичных профилей.To further improve fire protection, in a suitable embodiment of the invention, it is proposed to provide an outer layer of foaming material, preferably a strip of material rising under the influence of high temperature, locking the door gap in case of fire, which usually exists relative to the door frame and the like. Moreover, for optical reasons, it is preferable to close the strip of foaming material on the sides with metal strips of both partial profiles.

Другие подробности, признаки и преимущества предмета изобретения вытекают из приложенных чертежей, на которыхOther details, features and advantages of the subject matter follow from the attached drawings, in which

фиг. 1 изображает вид сверху с частичным разрезом основной области первого примера выполнения пожаробезопасной двери согласно изобретению, аFIG. 1 is a partially cutaway plan view of a main area of a first exemplary fireproof door according to the invention, and

фиг. 2 - вид сверху с частичным разрезом второго примера выполнения согласно изобретению с двумя огнезащитными стеклами.FIG. 2 is a partially cutaway plan view of a second embodiment according to the invention with two fireproof glasses.

На фиг. 1 изображена пожаробезопасная перегородка, выполненная в виде пожаробезопасной двери 1, с огнезащитным стеклом 2. Не показанным образом пожаробезопасная дверь 1 в своей верхней части шарнирно соединена с поворотной цапфой. Шарнир может быть закреплен или непосредственно на огнезащитном стекле 1, или же при окружной раме - на металлических профилях, используемых для выполнения рамы.In FIG. 1 shows a fireproof partition made in the form of a fireproof door 1, with fireproof glass 2. A fireproof door 1 is not hinged in its upper part and is pivotally connected to a pivot pin. The hinge can be mounted either directly on the fireproof glass 1, or with the circumferential frame - on the metal profiles used to make the frame.

Огнезащитное стекло 2 удерживает металлический профиль, состоящий из первого частичного профиля 3 и второго частичного профиля 4, причем частичные профили 3, 4 соединены с огнезащитным стеклом 2 посредством силиконового клея 5. Частичные профили 3, 4 состоят, соответственно, из первого дверного плеча в виде планки 6 из полосовой стали и закрепленного на ней с внутренней стороны стального U-образного профиля 7. Планка 6 из полосовой стали каждого частичного профиля частично захватывает соседнюю боковую поверхность огнезащитного стекла 2 и соединена этим участком с огнезащитным стеклом 2 посредством силиконового клея 5. Остающийся в этом случае свободным участок планки 6 полосовой стали, не захватывающий огнезащитного стекла 2, удерживает с внутренней стороны U-образный профиль 7 таким образом, чтобы его отверстие между свободными плечами было направлено внутрь, так что с соответствующим противолежащим U-образным профилем 7 образовано пространство 8 для установки стабильной по форме изолирующей и пожаробезопасной детали 9. В качестве пожаробезопасной детали 8 в описываемом примере выполнения используется планка из твердых древесных пород, в основном простирающаяся по всей длине пространства 8, образованного между U-образными профилями 7, и свинченная со свободными плечами 10 обоих U-образных профилей 7. При этом пожаробезопасная деталь, удерживаемая U-образными профилями 7 двух частичных профилей 3, 4, полностью закрывает торцовую поверхность огнезащитного стекла 3 и, кроме того, обеспечивает предусмотренный зазор между обоими частичными профилями 3, 4.Fire-resistant glass 2 holds a metal profile consisting of a first partial profile 3 and a second partial profile 4, and the partial profiles 3, 4 are connected to the fire-resistant glass 2 by means of silicone glue 5. Partial profiles 3, 4 consist, respectively, of the first door arm in the form strips 6 made of strip steel and a steel U-shaped profile fixed to it on the inside of the plate 7. A stripe 6 made of strip steel of each partial profile partially captures the adjacent side surface of the fireproof glass 2 and This section with fire-resistant glass 2 by means of silicone glue 5. The remaining free in this case section of the strip 6 of strip steel, not capturing the fire-resistant glass 2, holds the U-profile 7 from the inside so that its opening between the free shoulders is directed inward so that with a corresponding opposite U-shaped profile 7, a space 8 is formed for installing a shape-stable insulating and fireproof part 9. As a fireproof part 8 in the described example a hardwood bar is used, generally extending along the entire length of the space 8 formed between the U-shaped profiles 7 and screwed with free shoulders 10 of both U-shaped profiles 7. In this case, the fireproof part held by the U-shaped profiles 7 of two partial profiles 3, 4, completely closes the end surface of the fire-resistant glass 3 and, in addition, provides the provided clearance between both partial profiles 3, 4.

Закрепление U-образных профилей 7 на соответствующей планке 6 из полосовой стали осуществляется с помощью точечной сварки. Закрепление пожаробезопасной детали 9 на U-образных профилях 7 производится посредством винтов 11.The fastening of the U-shaped profiles 7 on the corresponding strip 6 of strip steel is carried out using spot welding. The fireproof part 9 is fixed on the U-shaped profiles 7 by means of screws 11.

Для закрытия щели, существующей обычно во избежание распространения пламени и дыма в случае пожара между пожаробезопасной дверью 1 и не показанной дверной рамой, под защитой пожаробезопасной детали 9 и U-образных профилей 7 снаружи между планками 6 из полосовой стали дополнительно установлена полоса 12 из материала, вспенивающегося под воздействием высокой температуры.To close the gap, which usually exists in order to prevent the spread of flame and smoke in the event of a fire, between fireproof door 1 and the door frame not shown, under the protection of the fireproof part 9 and U-shaped profiles 7, an additional strip 12 of material is installed outside the strips 6 of steel strip, expanding under the influence of high temperature.

На чертеже фиг. 2 изображен второй пример выполнения пожаробезопасной перегородки. В нем имеется установленное на одной оси с первым огнезащитным стеклом 2 второе дополнительное огнезащитное стекло 13, жестко соединенное с первым огнезащитным стеклом 2 посредством металлического профиля 14. Металлический профиль 14 конструктивно соответствует примеру выполнения, описанному со ссылкой на чертеж на фиг. 1, однако он для обеспечения надежности склеивания силиконом с обоими огнезащитными стеклами имеет в своих частичных профилях 15, 16 удлиненные металлические планки 17. Такое исполнение предусмотрено для элементарного выполнения пожаробезопасной стенки, например, в виде пожаробезопасной стеклянной перегородки, состоящей из множества огнезащитных стекол. В отношении остального исполнения металлического профиля 14 уместна ссылка на описание примера выполнения на фиг. 1.In the drawing of FIG. 2 shows a second example of a fireproof partition. It has a second additional fireproof glass 13 mounted on the same axis as the first fireproof glass 2, rigidly connected to the first fireproof glass 2 by means of a metal profile 14. The metal profile 14 structurally corresponds to the exemplary embodiment described with reference to the drawing in FIG. 1, however, to ensure reliability of bonding with silicone with both fireproof glasses, it has elongated metal strips 17 in its partial profiles 15, 16. Such a design is provided for the elementary construction of a fireproof wall, for example, in the form of a fireproof glass partition, consisting of many fireproof glasses. With respect to the rest of the execution of the metal profile 14, a reference to the description of the exemplary embodiment in FIG. one.

Перечень позицийList of items

1. Пожаробезопасная дверь1. Fireproof door

2. Огнезащитное стекло2. Fireproof glass

3. Первый частичный профиль3. The first partial profile

4. Второй частичный профиль4. Second partial profile

5. Силиконовый клей5. Silicone glue

6. Планка из полосовой стали6. Strip made of strip steel

7. U-образные профили7. U-shaped profiles

8. Пространство8. Space

9. Деталь9. Detail

10. Свободные плечи10. Free shoulders

11. Винт11. Screw

12. Полоса из вспенивающегося материала12. A strip of foaming material

13. Огнезащитное стекло13. Fireproof glass

14. Металлический профиль14. Metal profile

15. Частичный профиль15. Partial profile

16. Частичный профиль16. Partial profile

17. Металлические планки17. Metal strips

Claims (12)

1. Плоская пожаробезопасная перегородка, в частности стеклянная дверь, для предотвращения распространения пламени и дыма в случае пожара в одном, первом помещении на соседнее, второе помещение, содержащая огнезащитное стекло, на котором по меньшей мере с одного края расположен частично захватывающий боковые поверхности огнезащитного стекла металлический профиль, разделенный в области торцовой поверхности огнезащитного стекла на два дистанцированных друг от друга частичных профиля, отличающаяся тем, что два частичных профиля (3, 4) состоят из
а) установленной на соответствующей боковой поверхности огнезащитного стекла (2) металлической планки (6), участок которой, захватывающий огнезащитное стекло (2), склеен с огнезащитным стеклом (2),
б) закрепленного на металлической планке (6) на ее свободном участке с внутренней стороны U-образного профиля (7), отверстие которого между свободными плечами (10) обращено внутрь и образует с установленным соответственно напротив U-образным профилем (7) пространство для размещения стабильной по форме изолирующей и пожаробезопасной детали (9), причем установленная и удерживаемая U-образными профилями (7) обоих частичных профилей (3, 4) пожаробезопасная деталь (9) полностью закрывает торцовую поверхность огнезащитного стекла.1. A flat fireproof partition, in particular a glass door, to prevent the spread of flame and smoke in the event of a fire in one, first room on an adjacent, second room containing fireproof glass, on which at least one edge is located partially capturing the side surfaces of the fireproof glass a metal profile divided in the region of the end surface of the fireproof glass into two partial profiles spaced from each other, characterized in that the two partial profiles (3, 4) consist yat from
a) a metal strip (6) mounted on the corresponding side surface of the fireproof glass (2), the portion of which, which captures the fireproof glass (2), is glued to the fireproof glass (2),
b) fixed on a metal strip (6) on its free section from the inside of the U-shaped profile (7), the opening of which between the free shoulders (10) is turned inward and forms a space for placement with the U-shaped profile (7) installed respectively opposite the insulating and fireproof part (9) is stable in shape, and the fireproof part (9) installed and held by the U-shaped profiles (7) of both partial profiles (3, 4) completely covers the end surface of the fireproof glass. 2. Перегородка по п.1, отличающаяся тем, что U-образный профиль (7) закреплен на металлической планке (6) точечной сваркой.2. The partition according to claim 1, characterized in that the U-shaped profile (7) is fixed to the metal strip (6) by spot welding. 3. Перегородка по п.1 или 2, отличающаяся тем, что пожаробезопасная деталь (9), установленная между частичными профилями (3, 4), выполнена в виде планки из твердых древесных пород, проходящей по всей длине U-образных профилей (7).3. The partition according to claim 1 or 2, characterized in that the fireproof part (9) installed between the partial profiles (3, 4) is made in the form of a plank of hardwood running along the entire length of the U-shaped profiles (7) . 4. Перегородка по п.1 или 2, отличающаяся тем, что пожаробезопасная деталь (9), в частности планка из твердых древесных пород, привинчена к свободным плечам (10) обоих U-образных профилей (7).4. The partition according to claim 1 or 2, characterized in that the fireproof part (9), in particular the hardwood bar, is screwed to the free shoulders (10) of both U-shaped profiles (7). 5. Перегородка по п.3, отличающаяся тем, что пожаробезопасная деталь (9), в частности, планка из твердых древесных пород, привинчена к свободным плечам (10) обоих U-образных профилей (7).5. The partition according to claim 3, characterized in that the fireproof part (9), in particular, a hardwood bar, is screwed to the free shoulders (10) of both U-shaped profiles (7). 6. Перегородка по одному из п.1, 2 или 5, отличающаяся тем, что два частичных профиля (3, 4) образуют с соединяющей их пожаробезопасной деталью (9) окружную несущую раму для огнезащитного стекла (2).6. The partition according to one of claim 1, 2 or 5, characterized in that the two partial profiles (3, 4) form, with the fireproof part (9) connecting them, a circumferential support frame for fireproof glass (2). 7. Перегородка по п.3, отличающаяся тем, что два частичных профиля (3, 4) образуют с соединяющей их пожаробезопасной деталью (9) окружную несущую раму для огнезащитного стекла (2).7. The partition according to claim 3, characterized in that the two partial profiles (3, 4) form, with the fireproof part (9) connecting them, a circumferential supporting frame for fire-resistant glass (2). 8. Перегородка по п.4, отличающаяся тем, что два частичных профиля (3, 4) образуют с соединяющей их пожаробезопасной деталью (9) окружную несущую раму для огнезащитного стекла (2).8. The partition according to claim 4, characterized in that the two partial profiles (3, 4) form, with the fireproof part (9) connecting them, a circumferential support frame for fireproof glass (2). 9. Перегородка по п.1, отличающаяся тем, что с наружного торца установлена вертикальная полоса из вспенивающегося под воздействием высокой температуры материала (12), закрытая с боков металлическими планками (6) обоих частичных профилей (3, 4).9. The partition according to claim 1, characterized in that a vertical strip of material expanding under the influence of high temperature (12) is installed from the outer end and is closed on the sides with metal strips (6) of both partial profiles (3, 4). 10. Перегородка по одному из пп.1, 2 или 9, отличающаяся тем, что металлическая планка (6) и U-образные профили (7) выполнены из стали.10. The partition according to one of claims 1, 2 or 9, characterized in that the metal strip (6) and U-shaped profiles (7) are made of steel. 11. Перегородка по одному из пп.1, 2, 7 или 8, отличающаяся тем, что огнезащитное стекло (2) склеено с соседними участками металлических планок (6) и U-образных профилей (7) силиконом, предпочтительно, также с захватом торцовой поверхности огнезащитного стекла (2).11. Partition according to one of claims 1, 2, 7 or 8, characterized in that the fire-resistant glass (2) is glued to adjacent sections of the metal strips (6) and U-shaped profiles (7) with silicone, preferably also with a face fireproof glass surfaces (2). 12. Перегородка по п.6, отличающаяся тем, что огнезащитное стекло (2) склеено с соседними участками металлических планок (6) и U-образных профилей (7) силиконом, предпочтительно, также с захватом торцовой поверхности огнезащитного стекла (2). 12. The partition according to claim 6, characterized in that the fire-resistant glass (2) is glued to adjacent sections of the metal strips (6) and U-shaped profiles (7) with silicone, preferably also with the capture of the end surface of the fire-resistant glass (2).
RU2011149313/12A 2009-05-05 2010-05-04 Flat fireproof partition RU2527127C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202009006416U DE202009006416U1 (en) 2009-05-05 2009-05-05 Flat refractory finish
DE202009006416.6 2009-05-05
PCT/EP2010/002727 WO2010127833A1 (en) 2009-05-05 2010-05-04 Flat fireproof closure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2011149313A RU2011149313A (en) 2013-06-10
RU2527127C2 true RU2527127C2 (en) 2014-08-27

Family

ID=40897139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2011149313/12A RU2527127C2 (en) 2009-05-05 2010-05-04 Flat fireproof partition

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP2427620B1 (en)
CY (1) CY1115874T1 (en)
DE (1) DE202009006416U1 (en)
DK (1) DK2427620T3 (en)
ES (1) ES2523267T3 (en)
HR (1) HRP20140999T1 (en)
PL (1) PL2427620T3 (en)
PT (1) PT2427620E (en)
RU (1) RU2527127C2 (en)
SI (1) SI2427620T1 (en)
UA (1) UA104466C2 (en)
WO (1) WO2010127833A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2005646C2 (en) * 2010-11-08 2012-05-09 M H B B V SYSTEM WITH PANELS, AND METHOD.
DE202011106732U1 (en) * 2011-10-13 2013-01-14 Montanstahl Ag Window or door element
EP3034764A1 (en) * 2014-12-17 2016-06-22 DORMA Deutschland GmbH Folding leaf door assembly
JP2021014215A (en) * 2019-07-12 2021-02-12 ナブテスコ株式会社 Frame body for door leaf, door leaf, and method for manufacturing frame body for door leaf
EP4400686A1 (en) * 2023-01-11 2024-07-17 Wolf-Dieter Wittig Double-shell metal window and door system with narrow web widths for historical cast iron windows / industrial, office and residential windows, doors with protective glazing

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9400536U1 (en) * 1994-01-14 1994-04-28 Fachverband Glasdach- und Metallbau e.V., 50672 Köln Glass door for fire protection purposes
DE9315812U1 (en) * 1993-10-01 1995-02-02 Fachverband Glasdach- und Metallbau e.V., 50670 Köln Wall and door element
WO2001004449A1 (en) * 1999-07-10 2001-01-18 Vetrotech Saint-Gobain (International) Ag Fire-inhibiting flat element comprising at least two transparent fire-resisting glass plates
EP1626149A2 (en) * 2004-08-12 2006-02-15 Holzbau Schmid GmbH & Co. KG Flat fireproof closure

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9315812U1 (en) * 1993-10-01 1995-02-02 Fachverband Glasdach- und Metallbau e.V., 50670 Köln Wall and door element
DE9400536U1 (en) * 1994-01-14 1994-04-28 Fachverband Glasdach- und Metallbau e.V., 50672 Köln Glass door for fire protection purposes
WO2001004449A1 (en) * 1999-07-10 2001-01-18 Vetrotech Saint-Gobain (International) Ag Fire-inhibiting flat element comprising at least two transparent fire-resisting glass plates
EP1626149A2 (en) * 2004-08-12 2006-02-15 Holzbau Schmid GmbH & Co. KG Flat fireproof closure

Also Published As

Publication number Publication date
SI2427620T1 (en) 2014-12-31
EP2427620B1 (en) 2014-08-13
EP2427620A1 (en) 2012-03-14
PT2427620E (en) 2014-11-13
DK2427620T3 (en) 2014-11-10
UA104466C2 (en) 2014-02-10
HRP20140999T1 (en) 2015-01-02
WO2010127833A1 (en) 2010-11-11
CY1115874T1 (en) 2017-01-25
RU2011149313A (en) 2013-06-10
DE202009006416U1 (en) 2009-07-23
ES2523267T3 (en) 2014-11-24
PL2427620T3 (en) 2015-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2527127C2 (en) Flat fireproof partition
JP6325230B2 (en) Fireproof sliding door
JP2010248836A (en) Resin-made fittings
JP2010248837A (en) Resin-made fittings
RU2001110106A (en) FIRE DOOR WITH COVERING DOOR BOX
JP6289833B2 (en) Refurbishment fittings
JP7080191B2 (en) Joinery
JP6314023B2 (en) Joinery
JP6195756B2 (en) Joinery
US20160290031A1 (en) Invisible window frame
JP6155154B2 (en) sash
JP6804212B2 (en) Airtight / insulated structure of sash window
JP6333767B2 (en) Joinery
JP6657283B2 (en) Joinery
JP6379316B2 (en) Joinery
JP7075277B2 (en) Refurbished door frame and refurbished door
BE1027106B1 (en) GLASS SPACER FOR AN ADJUSTABLE SLIDING DOOR SYSTEM
KR101460599B1 (en) The frame for windows applied to the top pivot of floor hinge
CN208400211U (en) A kind of embedded display device and vending machine
JP7213707B2 (en) renovation fittings
KR20190023181A (en) composite materials window frame with easy fixing of glass
JP7144637B2 (en) Fittings
JP7114493B2 (en) Fittings
JP5545746B2 (en) Refurbished sash unit
RU2287653C1 (en) Door assembly

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20160505