RU2502586C1

RU2502586C1 - Spark-erosion machine

Info

Publication number: RU2502586C1
Application number: RU2012128723/02A
Authority: RU
Inventors: Рустем Халимович Ганцев; Владимир Энгелевич Галиев; Олег Кашафович Акмаев
Original assignee: Рустем Халимович Ганцев; Владимир Энгелевич Галиев; Олег Кашафович Акмаев
Priority date: 2012-07-09
Filing date: 2012-07-09
Publication date: 2013-12-27

Abstract

FIELD: process engineering.

SUBSTANCE: invention relates to machine building and can be used in designing and constructing spark-erosion machines. Proposed machine comprises bed, column, transverse carriages, working head with sliding spindle, electric holder, table mounted at said bed that forms a clearance between column face surface and rear surface, bath with rear wall arranged in said clearance to displace vertically therein. Besides machine includes structural part mounted at said column to prop table support, while transverse carriages are mounted at structural part outer horizontal surface to support rotary vertical knee at front surface thereof mounted is working head with spindle for angular positioning.

EFFECT: simplified design and operation, higher stiffness.

2 cl, 4 dwg

Description

Изобретение относится к станкостроению и может быть использовано при проектировании и изготовлении станков для электроэрозионной обработки.The invention relates to machine tool industry and can be used in the design and manufacture of machines for electrical discharge machining.

Известен станок для электроэрозионной обработки (станок модели Smart ZNC Electronica Machine Tools Ltd, www.uipumori.ru), включающий основание с ванной и столом, смонтированных с возможностью перемещения в продольном (ось X) и поперечном (ось Y) направлениях. Станок содержит стойку, рабочую головку с выдвижной пинолью, перемещающейся в вертикальном направлении (ось Z). Ванна выполнена с откидной дверцей.Known machine for electrical discharge machining (machine model Smart ZNC Electronica Machine Tools Ltd, www.uipumori.ru), including a base with a bathtub and a table, mounted with the possibility of movement in the longitudinal (X axis) and transverse (Y axis) directions. The machine includes a stand, a working head with a sliding quill moving in the vertical direction (Z axis). The bathtub is made with a hinged door.

Недостатками данного станка являются сложность конструкции, большая металлоемкость, загрязнение рабочей жидкостью направляющих, расположенных под ванной, и значительные временные затраты на замену обработанной детали новой заготовкой, т.к. для этого необходимо слить рабочую жидкость, открыть дверцу, снять обработанную деталь, установить новую заготовку, закрыть дверцу, залить рабочую жидкость.The disadvantages of this machine are the complexity of the design, high metal consumption, contamination of the guides located under the bath with the working fluid, and significant time spent on replacing the machined part with a new workpiece, because To do this, it is necessary to drain the working fluid, open the door, remove the machined part, install a new workpiece, close the door, fill in the working fluid.

Известен станок для электроэрозионной обработки (станок серии XPERT производства Electronica Machine Tools Ltd, www.uipumori.ru), включающий основание с неподвижными столом и ванную с откидной дверцей. Станок содержит стойку с продольными (ось X) и поперечными салазками (ось Y) и рабочую головку с выдвижной пинолью, перемещающейся в вертикальном направлении (ось Z).Known machine for electrical discharge machining (XPERT series machine manufactured by Electronica Machine Tools Ltd, www.uipumori.ru), including a base with a fixed table and a bathroom with a hinged door. The machine includes a stand with longitudinal (X axis) and transverse rails (Y axis) and a working head with a sliding quill moving in the vertical direction (Z axis).

Недостатками данного станка являются сложность конструкции, не высокая жесткость, большая металлоемкость и значительные временные затраты на замену обработанной детали новой заготовкой, т.к. для этого необходимо слить рабочую жидкость, открыть дверцу, снять обработанную деталь, установить новую заготовку, закрыть дверцу, залить рабочую жидкость.The disadvantages of this machine are the design complexity, not high rigidity, high metal consumption and significant time spent on replacing the machined part with a new billet, because To do this, it is necessary to drain the working fluid, open the door, remove the machined part, install a new workpiece, close the door, fill in the working fluid.

Известен станок для электроэрозионной обработки (станок модели 157, «Левинсон Е.М., Лев B.C. / Справочное пособие по электротехнологии, Лениздат, 1972 г., с.258»), включающий основание с неподвижным столом и подъемной ванной. Опорная колонна стола проходит сквозь днище ванны через специальное уплотнительное устройство. Станок содержит стойку с продольными (ось X) и поперечными салазками (ось Y) и рабочую головку с выдвижной пинолью, перемещающейся в вертикальном направлении (ось Z). Данное техническое решение позволяет сократить время на замену заготовки.Known machine for electrical discharge machining (machine model 157, "Levinson EM, Leo B.C. / Reference manual on electrical technology, Lenizdat, 1972, p.258"), including a base with a fixed table and a lifting bath. The supporting column of the table passes through the bottom of the bathtub through a special sealing device. The machine includes a stand with longitudinal (X axis) and transverse rails (Y axis) and a working head with a sliding quill moving in the vertical direction (Z axis). This technical solution allows to reduce the time for replacement of the workpiece.

Недостатками данного станка являются сложность конструкции, не высокая жесткость, большая металлоемкость, наличие привода подъема и опускания ванны, подтекание рабочей жидкости в уплотнительном устройстве.The disadvantages of this machine are the design complexity, not high rigidity, high metal consumption, the presence of a drive for raising and lowering the bath, leakage of the working fluid in the sealing device.

Наиболее близким по технической сущности и достигаемому результату к заявляемому изобретению является станок для электроэрозионной обработки (станок модели 183, «Левинсон Е.М., Лев B.C. / Справочное пособие по электротехнологии, Лениздат, 1972 г., с.238»), включающий основание, стойку, на которой смонтированы ванная с возможностью перемещения по вертикальным направляющим, неподвижный угловой кронштейн со столом, установленный с зазором относительно лицевой части стойки. Кроме того на стойке смонтированы продольные (ось X), поперечные салазки (ось Y) и рабочая головка с выдвижным шпинделем (пинолью) (ось Z).The closest in technical essence and the achieved result to the claimed invention is a machine for electrical discharge machining (machine model 183, "Levinson EM, Lev BC / Reference manual on electrical technology, Lenizdat, 1972, S. 238"), including the base , a rack on which the bathroom is mounted with the ability to move along vertical guides, a fixed corner bracket with a table, installed with a gap relative to the front of the rack. In addition, longitudinal (X-axis), transverse slides (Y-axis) and workheads with a retractable spindle (pinole) (Z-axis) are mounted on the stand.

Недостатком прототипа является сложность конструкции, не высокая жесткость, большая металлоемкость.The disadvantage of the prototype is the complexity of the design, not high rigidity, high metal consumption.

Задачей изобретения является повышение жесткости станка, снижение металлоемкости, упрощение конструкции и процедуры его эксплуатации.The objective of the invention is to increase the rigidity of the machine, reducing metal consumption, simplifying the design and procedures for its operation.

Поставленная задача достигается тем, что станок для электроэрозионной обработки содержит основание, стойку, поперечные салазки, рабочую головку с выдвижной пинолью, электрододержатель, стол, смонтированный на опоре, образующей зазор между лицевой поверхностью стойки и задней поверхностью опоры, ванную, задняя стенка которой размещается в данном зазоре и смонтированную с возможностью перемещения в вертикальном направлении. Кроме того, станок содержит корпусную деталь, смонтированную на стойке и несущую на себе опору стола, при этом поперечные салазки монтируются на внешней горизонтальной плоскости корпусной детали, а на них монтируется поворотная, вокруг вертикальной оси, консоль, на лицевом торце которой монтируется рабочая головка с выдвижной пинолью, в котором смонтирован шпиндель с возможностью углового позиционирования.This object is achieved in that the EDM machine comprises a base, a rack, a transverse slide, a working head with a retractable pinole, an electrode holder, a table mounted on a support forming a gap between the front surface of the rack and the rear surface of the support, a bathroom, the rear wall of which is located in this gap and mounted with the ability to move in the vertical direction. In addition, the machine contains a body part mounted on a rack and bearing a table support, while the transverse slide is mounted on the external horizontal plane of the body part, and a rotary console around the vertical axis is mounted on which the front head is mounted with retractable pinole, in which the spindle is mounted with the possibility of angular positioning.

Кроме того, смонтированная с возможностью перемещения в вертикальной плоскости ванная, содержит одну неподвижную опору, а другую - регулируемую по высоте.In addition, the bathroom, mounted with the possibility of movement in the vertical plane, contains one fixed support, and the other is height-adjustable.

Существо изобретения поясняется чертежами. На фиг.1 изображен вид на станок сбоку; на фиг.2 показан вид по стрелке A на фиг.1; на фиг.3 показан вид по стрелке Б на фиг.1; на фиг.4 показан выносной элемент В на фиг.1.The invention is illustrated by drawings. Figure 1 shows a side view of the machine; figure 2 shows a view along arrow A in figure 1; figure 3 shows a view along arrow B in figure 1; figure 4 shows the remote element In figure 1.

Станок содержит основание 1, стойку 2, корпусную деталь 3 с направляющими 4, поперечные салазки 5, поворотную консоль 6 с рабочей головкой 7 с выдвижной пинолью 8, шпинделем 9 и электрододержателем 10. На корпусной детали 3 смонтирована опора 11 стола 12. Ванная 13 смонтирована на двух опорах, одна из них неподвижная 14, другая 15 - регулируемая по высоте. Приводы и датчики перемещений на фигурах не показаны.The machine includes a base 1, a rack 2, a body part 3 with guides 4, a transverse slide 5, a rotary console 6 with a working head 7 with a sliding pinole 8, a spindle 9 and an electrode holder 10. A support 11 of table 12 is mounted on the body part 3. Bathroom 13 is mounted on two supports, one of them is motionless 14, the other 15 is height-adjustable. Drives and displacement sensors are not shown in the figures.

Станок работает следующим образом. В требуемую рабочую позицию рабочая головка с электрододержателем подается согласованным перемещением поперечных салазок 5 (ПО и поворотом консоли 6 (В2). Рабочее перемещение (П3) реализуется пинолью 8, а угловое положение электрододер-жателя 10 относительно обрабатываемой поверхности задается согласованным поворотом консоли 6 (В2) и шпинделя 9 (В3). Освобождение зеркала стола 12 от рабочей жидкости осуществляется поворотом ванны 13 относительно неподвижной опоры 14 изменением длины регулируемой опоры 15.The machine operates as follows. The working head with the electrode holder is fed into the required working position by coordinated movement of the transverse slide 5 (ON and rotation of the console 6 (B2). The working movement (P3) is realized by the pin 8, and the angular position of the electrode holder 10 relative to the machined surface is set by the coordinated rotation of the console 6 (B2 ) and spindle 9 (B3). The table mirror 12 is freed from the working fluid by turning the bath 13 relative to the fixed support 14 by changing the length of the adjustable support 15.

Заявляемый станок для электроэрозионной обработки имеет следующие преимущества перед аналогами и прототипом:The inventive machine for electrical discharge machining has the following advantages over analogues and prototype:

1. Наличие поворотной консоли вместо продольных салазок заметно упрощает конструкцию, уменьшает габариты станка и его металлоемкость.1. The presence of a rotary console instead of a longitudinal slide significantly simplifies the design, reduces the dimensions of the machine and its metal consumption.

2. Применение промежуточного корпуса, несущего на себе стол и поперечные салазки с поворотной консолью увеличивает жесткость конструкции.2. The use of an intermediate casing carrying a table and a transverse slide with a rotary console increases the rigidity of the structure.

3. Применение поворотной ванны упрощает конструкцию опор и процедуру профилактических работ по очистке ванны.3. The use of a swivel bath simplifies the design of the supports and the procedure for preventive cleaning of the bath.

Claims

1. Станок для электроэрозионной обработки, содержащий основание, стойку, поперечные салазки, рабочую головку с выдвижной пинолью, электрододержатель, стол, смонтированный на опоре, образующей зазор между лицевой поверхностью стойки и задней поверхностью опоры, ванную, задняя стенка которой размещена в данном зазоре, смонтированную с возможностью перемещения в вертикальном направлении, отличающийся тем, что он содержит корпусную деталь, смонтированную на стойке и несущую на себе опору стола, а на внешней горизонтальной плоскости корпусной детали смонтированы поперечные салазки, на которых смонтирована поворотная вокруг вертикальной оси консоль, на лицевом торце которой смонтирована рабочая головка, выдвижная пиноль которой содержит шпиндель, выполненный с возможностью углового позиционирования.1. Machine for electrical discharge machining, comprising a base, a rack, a transverse slide, a working head with a retractable pinole, an electrode holder, a table mounted on a support forming a gap between the front surface of the rack and the rear surface of the support, a bathroom, the rear wall of which is located in this gap, mounted with the possibility of movement in the vertical direction, characterized in that it contains a housing part mounted on a rack and bearing a table support, and on the external horizontal plane of the housing th items cross-slide mounted on which is mounted rotatable about the vertical axis of the bracket on the front end of which the working head is mounted, wherein the quill comprises a retractable spindle, adapted for angular positioning.

2. Станок по п.1, отличающийся тем, что ванная, смонтированная с возможностью перемещения в вертикальной плоскости, содержит одну неподвижную опору, другую - регулируемую по высоте. 2. The machine according to claim 1, characterized in that the bathroom, mounted with the possibility of movement in the vertical plane, contains one fixed support, the other is height-adjustable.