RU2463937C2

RU2463937C2 - Household refrigerating device

Info

Publication number: RU2463937C2
Application number: RU2009141910/12A
Authority: RU
Inventors: Мехмет КИАНОГЛУ (DE); Мехмет КИАНОГЛУ; Карл-Фридрих ЛАЙБЛЕ (DE); Карл-Фридрих Лайбле; Франк ПЛАККЕ (DE); Франк ПЛАККЕ; Маттиас ШТАЛЬ (DE); Маттиас ШТАЛЬ; ПЕЛЬС Ульрих ВАН (DE); ПЕЛЬС Ульрих ВАН
Original assignee: Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Priority date: 2007-05-08
Filing date: 2008-04-28
Publication date: 2012-10-20
Also published as: WO2008135435A3; DE102007021559A1; WO2008135435A2; DE502008003175D1; CN101795603B; CN101795603A; EP2144540B1; ES2361279T3; ATE505116T1; RU2009141910A; EP2144540A2

Abstract

FIELD: personal use articles.

SUBSTANCE: invention relates to household refrigerating device. The refrigerating device with heat insulating door panel which comprises a window and a window frame with a decorative frame which encases the door panel from the outside, and is made with the ability to adjust its position, and with a stabilising profile that covers the gap between the decorative frame and the door panel. The stabilising profile is attached to the decorative frame and is adjacent to the inner lateral surface of the window.

EFFECT: simplified design with the ability to adjust its frame.

9 cl, 6 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Настоящее изобретение относится к бытовому холодильному аппарату, особенно к встраиваемому холодильному аппарату с теплоизолирующим дверным полотном, которое содержит окно и оконную раму, с декоративной рамой, которая облицовывает снаружи дверное полотно и выполнена с возможностью регулирования своего положения, и с стабилизирующим профилем, который перекрывает щель между декоративной рамой и дверным полотном.The present invention relates to a domestic refrigeration appliance, especially an integrated refrigeration appliance with a heat-insulating door leaf, which comprises a window and a window frame, with a decorative frame that lining the outside of the door leaf and configured to adjust its position, and with a stabilizing profile that overlaps the gap between the decorative frame and the door leaf.

Уровень техникиState of the art

Встраиваемые холодильные аппараты обычно облицованы элементом декора в виде панели, который полностью закрывает дверное полотно. Декоративная панель должна быть выполнена с возможностью регулирования положения в нескольких пространственных направлениях относительно дверного полотна, чтобы иметь возможность привести декоративную панель в положение, в котором она лежит заподлицо с соседними мебельными фронтами и отделена от них зазором постоянной ширины.Built-in refrigerators are usually lined with a decorative element in the form of a panel that completely covers the door leaf. The decorative panel must be capable of adjusting the position in several spatial directions relative to the door leaf so as to be able to bring the decorative panel into a position in which it lies flush with adjacent furniture fronts and separated from them by a gap of constant width.

Далее известно решение, состоящее в том, чтобы оснащать двери винного шкафа элементом декора в виде деревянной рамы, которая оставляет свободным стеклянное окно дверного полотна. Таким образом, содержимое винного шкафа становится обозримым, и для этого не требуется открывать дверь. Такая рама обычно монтируется на дверном полотне без зазора. Из-за этого становится трудным точно отрегулировать раму так, чтобы она одинаково гармонично подходила к соседним мебельным фронтам, как это знакомо пользователям из области встраиваемых бытовых приборов.Further, the solution is known, which consists in equipping the doors of the wine cabinet with a decor element in the form of a wooden frame, which leaves the glass window of the door leaf free. Thus, the contents of the wine cabinet become visible, and this does not require opening the door. Such a frame is usually mounted on the door leaf without clearance. Because of this, it becomes difficult to precisely adjust the frame so that it equally harmoniously approaches adjacent furniture fronts, as is familiar to users from the field of embedded household appliances.

Из неопубликованной немецкой патентной заявки DE 102006018424.6 известна дверная конструкция вышеуказанного вида, в которой стабилизирующий профиль закреплен в пазу оконной рамы. Это усложняет структуру оконной рамы и принуждает к тому, чтобы делать оконную раму по меньшей мере такой ширины, что стабилизирующий профиль будет надежно держаться в пазу. Оснащенная пазом оконная рама может быть использована только в таком встраиваемом приборе, в котором оконная рама закрыта стабилизирующим профилем.From the unpublished German patent application DE 102006018424.6, a door structure of the aforementioned type is known in which the stabilizing profile is fixed in the groove of the window frame. This complicates the structure of the window frame and makes it necessary to make the window frame at least such a width that the stabilizing profile will be held securely in the groove. A window frame equipped with a groove can only be used in such a built-in device in which the window frame is closed by a stabilizing profile.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Задача изобретения состоит в том, чтобы создать дверную конструкцию с декоративной рамой, выполненной с возможностью регулирования, а также с стабилизирующим профилем, закрывающим зазор между декоративной рамой и дверным полотном, причем в данной дверной конструкции для крепления стабилизирующего профиля не требуется никакой усложняющей подгонки дверного полотна.The objective of the invention is to create a door structure with a decorative frame, made with the possibility of regulation, as well as with a stabilizing profile that closes the gap between the decorative frame and the door leaf, and in this door structure for fixing the stabilizing profile does not require any complicating fitting of the door leaf .

Задача решается посредством того, что в случае дверной конструкции для бытового прибора вышеуказанного типа стабилизирующий профиль закреплен на декоративной раме и прилегает к внутренней боковой поверхности оконной рамы. Так как сама оконная рама не обладает функцией фиксации стабилизирующего профиля, оконная рама не требует никакой специальной подгонки, и может применяться дверное полотно, которое само по себе может использоваться на напольном бытовом приборе.The problem is solved by the fact that in the case of a door structure for a household appliance of the above type, the stabilizing profile is fixed to the decorative frame and abuts against the inner side surface of the window frame. Since the window frame itself does not have the function of fixing the stabilizing profile, the window frame does not require any special adjustment, and a door leaf can be used, which itself can be used on a floor appliance.

Стабилизирующий профиль является предпочтительно L-образным профилем с первой полкой, держащейся на задней стороне декоративной рамы, и со второй полкой, прилегающей к внутренней боковой поверхности оконной рамы.The stabilizing profile is preferably an L-shaped profile with a first shelf held on the rear side of the decorative frame and with a second shelf adjacent to the inner side surface of the window frame.

Первая полка может быть зажата в особенности в зазоре, открытом в сторону центрального выреза рамы.The first shelf can be clamped in particular in the gap open towards the central cutout of the frame.

Чтобы, несмотря на ограниченную глубину введения первой полки в зазор, иметь возможность в значительной мере варьировать положение второй полки, целесообразным будет, если первая полка посредством по меньшей мере одного слабого участка будет разделена на множество полос. Таким образом, в зависимости от потребностей, полосы первой полки могут быть удалены, чтобы укоротить ее.So that, despite the limited depth of introduction of the first shelf into the gap, to be able to significantly vary the position of the second shelf, it will be advisable if the first shelf by at least one weak section will be divided into many strips. Thus, depending on the needs, the strips of the first shelf can be removed to shorten it.

Чтобы улучшить крепление первой полки стабилизирующего профиля в зазоре, первая полка может нести крючки, которые препятствуют извлечению первой полки из зазора.To improve the fastening of the first shelf of the stabilizing profile in the gap, the first shelf may carry hooks that prevent the first shelf from being removed from the gap.

Если декоративная рама соединена с дверным полотном посредством уголка с первой полкой, прилегающей к узкой стороне дверного полотна, и со второй полкой, прилегающей к задней стороне декоративной рамы, то этот уголок преимущественно может иметь изогнутый участок, который вместе с декоративной рамой ограничивает зазор, в котором зажат стабилизирующий профиль.If the decorative frame is connected to the door leaf by means of a corner with the first shelf adjacent to the narrow side of the door leaf and with the second shelf adjacent to the rear side of the decorative frame, this corner may advantageously have a curved section, which together with the decorative frame limits the gap which clamps the stabilizing profile.

Чтобы упростить введение стабилизирующего профиля в зазор, уголок проходит предпочтительно непрерывно вдоль одной стороны окна.To simplify the insertion of the stabilizing profile into the gap, the corner preferably extends continuously along one side of the window.

Чтобы регулировать расстояние между дверным полотном и декоративной рамой, предпочтительно первая полка уголка выполнена на дверном полотне с возможностью перестановки в направлении глубины.In order to adjust the distance between the door leaf and the decorative frame, preferably the first corner shelf is made on the door leaf with the possibility of rearrangement in the depth direction.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Другие признаки и преимущества изобретения вытекают из нижеследующего описания вариантов реализации со ссылкой на прилагаемые фигуры. На них показано следующее.Other features and advantages of the invention result from the following description of embodiments with reference to the accompanying figures. They show the following.

Фиг.1: аксонометрическая проекция винного шкафа в качестве варианта реализации холодильного аппарата, предложенного настоящим изобретением.Figure 1: axonometric projection of the wine cabinet as an embodiment of the refrigeration apparatus proposed by the present invention.

Фиг.2: горизонтальный разрез по краевой области двери винного шкафа и по декоративной раме, которая облицовывает снаружи дверь.Figure 2: horizontal section along the edge region of the door of the wine cabinet and the decorative frame, which is facing the outside of the door.

Фиг.3: угловой профиль для крепления декоративной рамы на дверном полотне винного шкафа.Figure 3: angular profile for mounting a decorative frame on the door leaf of the wine cabinet.

Фиг.4: участок стабилизирующего профиля.Figure 4: plot stabilizing profile.

Фиг.5: схематичный вертикальный разрез по декоративной раме, стабилизирующему профилю и по соседним участкам дверного полотна.5: a schematic vertical section through a decorative frame, a stabilizing profile and adjacent sections of the door leaf.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

Фиг.1 показывает аксонометрическую проекцию шкафа для хранения бутылок, который в рассматриваемом случае выполнен полностью встраиваемым. Шкаф для хранения бутылок содержит корпус 1, дверное полотно 2, прикрепленное к корпусу 1, и декоративную раму 3, представленную на расстоянии от дверного полотна 2, выполненную из древесины и предусмотренную для монтажа на дверном полотне 2. Дверное полотно 2 выполнено по существу посредством изоляционной стеклянной пластины 4 известной конструкции, причем четыре кромки изоляционной стеклянной пластины 4 окаймлены оконной рамой из алюминиевых профилей 5, жестко соединенных друг с другом. На одном из профилей 5, который образует верхний участок дверного полотна 2, расположена шина 6, служащая для навешивания декоративной рамы 3. Декоративная рама 3 в смонтированном положении полностью закрывает профили 5.Figure 1 shows a perspective view of a cabinet for storing bottles, which in the present case is fully integrated. The bottle storage cabinet comprises a body 1, a door leaf 2 attached to the body 1, and a decorative frame 3, presented at a distance from the door leaf 2, made of wood and intended for mounting on the door leaf 2. The door leaf 2 is made essentially by means of an insulating a glass plate 4 of known construction, the four edges of the insulating glass plate 4 being bordered by a window frame of aluminum profiles 5, rigidly connected to each other. On one of the profiles 5, which forms the upper section of the door leaf 2, there is a tire 6, which serves for hanging the decorative frame 3. Decorative frame 3 in the mounted position completely covers the profiles 5.

В цоколе 7 аппарата под теплоизолирующим корпусом 1 расположены компрессор и испаритель холодильной машины шкафа для хранения бутылок. Вентиляционная решетка 8 на передней стороне цоколя 7 холодильного аппарата скрыта посредством декоративной рамы 3, продленной на его нижней кромке за контур двери 2.In the basement 7 of the apparatus under the heat-insulating casing 1 are located the compressor and evaporator of the refrigerating machine of the cabinet for storing bottles. The ventilation grill 8 on the front side of the base 7 of the refrigeration unit is hidden by means of a decorative frame 3, extended at its lower edge beyond the contour of the door 2.

Сквозь изолирующую стеклянную пластину 4 видна внутренняя камера корпуса 1. В нем расположено множество держателей 9 для бутылок, причем держатели 9 для бутылок выполнены посредством передних и задних поперечин 10 и посредством емкостей 11, которые навешены между этими поперечинами 10, проходят в направлении глубины шкафа для хранения бутылок и имеют форму цилиндрических сегментов. Каждая из емкостей 11 может принимать в себя одну лежащую бутылку.Through the insulating glass plate 4, the inner chamber of the housing 1 is visible. A plurality of bottle holders 9 are located therein, the bottle holders 9 being made by the front and rear cross members 10 and through containers 11 that are hung between these cross members 10, extend in the direction of the cabinet depth for storing bottles and are shaped like cylindrical segments. Each of the containers 11 can take one lying bottle.

Фиг.2 показывает разрез по боковому краю дверного полотна 2 и по смонтированной перед ним планке 12 декоративной рамы 3. В этом разрезе видна конструкция изоляционной стеклянной пластины 4, состоящей из двух параллельных стеклянных панелей 13, 14, которые держатся параллельно друг другу на расстоянии посредством алюминиевого профиля 15, введенного между стеклянными панелями 13, 14. Конечно изоляционная стеклянная пластина 4 может также иметь, например, три параллельные стеклянные панели. Уплотнительная масса 16, расположенная снаружи вокруг профиля 15, герметично закрывает промежуточное пространство между стеклянными панелями 13, 14.Figure 2 shows a section along the lateral edge of the door leaf 2 and along the lath 12 of the decorative frame 3 mounted in front of it. This section shows the structure of the insulating glass plate 4, consisting of two parallel glass panels 13, 14, which are held parallel to each other at a distance by an aluminum profile 15 inserted between the glass panels 13, 14. Of course, the insulating glass plate 4 may also have, for example, three parallel glass panels. The sealing mass 16, located outside around the profile 15, hermetically closes the intermediate space between the glass panels 13, 14.

Алюминиевый профиль 5, образующий оконную раму дверного полотна 2, является полым профилем с основной частью, имеющей примерно прямоугольное сечение. Две из четырех сторон основы образуют внешнюю сторону 17 и переднюю сторону 18, которая, отделенная зазором 19, лежит напротив планки 12 декоративной рамы 3. Передняя сторона 18 прямоугольной основы заподлицо продлена внутрь посредством перемычки 20, выступающей за краевую область изоляционной стеклянной панели 4. К перемычке 20 под прямым углом примыкает перемычка 21, которая касается внешней стеклянной панели 13. Таким образом, перемычка 21 образует боковую поверхность оконной рамы, которая окаймляет изоляционную стеклянную пластину 4.The aluminum profile 5, forming the window frame of the door leaf 2, is a hollow profile with a main part having an approximately rectangular cross section. Two of the four sides of the base form the outer side 17 and the front side 18, which, separated by a gap 19, lies opposite the strip 12 of the decorative frame 3. The front side 18 of the rectangular base is flush extended inward by a jumper 20 protruding beyond the edge region of the insulating glass panel 4. K The jumper 20 is adjacent at right angles to the jumper 21, which touches the outer glass panel 13. Thus, the jumper 21 forms the side surface of the window frame, which borders the insulating glass plate 4.

Две перемычки 24, 25, отстоящие от задней стороны 23 основания, ограничивают выемку, в которой зацеплен экструдированный профильный элемент 26 из пластмассы. Эластичная полка 27 экструдированного профильного элемента 26 держит изоляционную стеклянную пластину 4 надавленной к перемычке 21. Таким образом, с одной стороны, эта полка 27 фиксирует изоляционную стеклянную пластину 4, а с другой стороны, предотвращает ситуацию, когда воздух из внутренней камеры корпуса 1 достигает профиля 5, обладающего хорошей теплопроводностью, и охлаждает его.Two jumpers 24, 25 spaced from the rear side 23 of the base define a recess in which the extruded plastic profile element 26 is engaged. The elastic shelf 27 of the extruded profile element 26 holds the insulating glass plate 4 pressed to the jumper 21. Thus, on the one hand, this shelf 27 fixes the insulating glass plate 4, and on the other hand, prevents the situation when air from the inner chamber of the housing 1 reaches the profile 5, having good thermal conductivity, and cools it.

Само по себе известное и поэтому детально неописанное магнитное уплотнение 28 закреплено в пазе 29 экструдированного профильного элемента 26.The known and therefore undescribed magnetic seal 28 is itself fixed in the groove 29 of the extruded profile element 26.

Угловой профиль 30 из металла имеет первую полку 31, которая болтом 32 закреплена на внешней стороне 17 профиля 5. Точнее говоря, полка 31 зажата между внешней стороной 17 и прижимной планкой 33, проходящей вдоль внешней стороны и прижатой болтом 32 к внешней стороне 17.The angled metal profile 30 has a first shelf 31, which is bolted 32 to the outer side 17 of the profile 5. More precisely, the shelf 31 is sandwiched between the outer side 17 and the pressure bar 33 extending along the outer side and pressed by the bolt 32 to the outer side 17.

Вторая полка 34 углового профиля 30 имеет средний участок 35, который закреплен на планке 12 болтами 36, а также промежуточный участок 37 и конечный участок 38, которые слегка изогнуты относительно среднего участка 35, чтобы образовывать открытые зазоры в противоположных направлениях. В зазоре, ограниченном промежуточным участком 37 и открытом в направлении к краю дверного полотна 2, вставлен пластмассовый профиль 39, от которого снаружи к профилю 5 прилегает полка, слегка изогнутая внутрь, и закрывает снаружи зазор 19 между профилем 5 и планкой 12.The second flange 34 of the angle profile 30 has a middle portion 35 that is secured to the bar 12 with bolts 36, as well as an intermediate portion 37 and an end portion 38 that are slightly curved relative to the middle portion 35 to form open gaps in opposite directions. In the gap bounded by the intermediate portion 37 and open towards the edge of the door leaf 2, a plastic profile 39 is inserted, from which a shelf is slightly externally adjacent to the profile 5, slightly curved inward, and closes the gap 19 between the profile 5 and the bar 12 from the outside.

Стабилизирующий профиль 40 из пластмассы имеет полку 41, зажатую между конечным участком 38 и планкой 12, и полку 42, которая касается перемычки 21.The stabilizing profile 40 made of plastic has a shelf 41, sandwiched between the end section 38 and the strap 12, and a shelf 42, which touches the jumper 21.

Фиг.3 отдельно показывает угловой профиль 30 и прижимную планку 33. Прижимная планка 33 имеет множество сквозных отверстий 43 для болтов 32, которым в первой полке 31 углового профиля 30 соответствуют выемки 44 с открытыми краями. Чтобы смонтировать угловой профиль 30, лежащие между выемками 44 накладки 45 углового профиля 30 вставляются между профилем 5 и перемычкой 33, причем болты 32 погружаются в выемки 44. До тех пор, пока болты 32 не затянуты, положение углового профиля 30 может регулироваться в вертикальном направлении и в направлении глубины корпуса 1, и только посредством затягивания болтов 32 фиксируются угловой профиль 32 и вместе с ним декоративная рама 3.Figure 3 separately shows the angle profile 30 and the pressure bar 33. The pressure bar 33 has a plurality of through holes 43 for the bolts 32 to which recesses 44 with open edges correspond to the first flange 31 of the angle profile 30. In order to mount the angle profile 30, the overlays 45 of the angle profile 30 lying between the recesses 44 are inserted between the profile 5 and the jumper 33, and the bolts 32 are immersed in the recesses 44. Until the bolts 32 are tightened, the position of the angle profile 30 can be adjusted in the vertical direction and in the direction of the depth of the housing 1, and only by tightening the bolts 32, the angle profile 32 and the decorative frame 3 are fixed with it.

Ширина перемычки 21 и ширина полки 42 стабилизирующего профиля 40 примерно одинаковые и рассчитаны так, что при минимальном зазоре 19 полка 42 касается стеклянной панели 13 и полностью закрывает перемычку 21. Также и при максимальной ширине зазора 19, который может регулироваться между угловым профилем 30 и дверным полотном 2, сохраняется частичный нахлест полки 42 с перемычкой 21. Зазор 19, тем самым, в любом положении закрыт также в направлении центрального участка декоративной рамы 3.The width of the jumper 21 and the width of the flange 42 of the stabilizing profile 40 are approximately the same and are designed so that with a minimum clearance 19, the flange 42 touches the glass panel 13 and completely closes the jumper 21. Also with a maximum width of the gap 19, which can be adjusted between the corner profile 30 and the door with the blade 2, a partial overlap of the shelf 42 with the jumper 21 is maintained. The gap 19 is thereby closed in any position also towards the central portion of the decorative frame 3.

Фиг.4 показывает аксонометрическую проекцию стабилизирующего профиля 40 согласно предпочтительному варианту реализации. Полка 41 содержит множество слабых участков 46, которые имеют форму канавок и делят полку 41 на узкие полосы 47. На стороне, противоположной слабым участкам 46, каждая полоса 47 несет крюк 48 в форме тонкостенной, гибкой перемычки, обращенной к полке 42. При введении полки 41 в зазор между планкой 12 и конечным участком 38 углового профиля 30 крюки 48 входят в контакт с конечным участком 38, и, таким образом, полка 41 без труда может быть введена в зазор. При извлечении из зазора крюки 48 расплющиваются или изгибаются, вследствие чего они заклиниваются в зазоре и сопротивляются извлечению.4 shows a perspective view of a stabilizing profile 40 according to a preferred embodiment. Shelf 41 contains many weak sections 46 that are grooved and divide shelf 41 into narrow strips 47. On the side opposite to weak sections 46, each strip 47 carries a hook 48 in the form of a thin-walled, flexible bridge facing shelf 42. When the shelf is inserted 41, in the gap between the plank 12 and the end portion 38 of the angle profile 30, the hooks 48 come into contact with the end portion 38, and thus, the shelf 41 can easily be inserted into the gap. When removed from the gap, the hooks 48 are flattened or bent, as a result of which they become jammed in the gap and resist extraction.

Слабые участки 46 позволяют при необходимости отделить от полки 41 одну или несколько внешних полос 47. Это имеет особое преимущество в том случае, когда требуется большая свобода перемещений при регулировании, например, в вертикальном направлении. Фиг.5 наглядно показывает это с помощью схематичного разреза в вертикальной плоскости по верхней или нижней планке 12 декоративной рамы 3, по стабилизирующим профилям 40, присоединенным к декоративной раме 3, и по перемычкам 21 верхних и нижних профилей рамы, которая окаймляет изоляционную стеклянную пластину 4. Вверху разница по высоте между нижней кромкой планки 12 и перемычкой 21 небольшая, а разница по высоте между шиной 49, зажимающей стабилизирующий профиль, и перемычкой 21 большая. Чтобы, тем не менее, иметь возможность надежно зажимать стабилизирующий профиль, полка 41 должна проходить по всей своей ширине. Однако внизу верхняя кромка планки 12 лежит существенно выше, чем перемычка 21, а разница по высоте между перемычкой 21 и шиной 49 небольшая, и, таким образом, полка 41 должна быть укорочена, чтобы полка 42 могла прилегать к перемычке 21.Weak sections 46 make it possible, if necessary, to separate one or more external strips 47 from the shelf 41. This is particularly advantageous when greater freedom of movement is required when adjusting, for example, in the vertical direction. Figure 5 illustrates this using a schematic section in a vertical plane along the upper or lower strip 12 of the decorative frame 3, along the stabilizing profiles 40 attached to the decorative frame 3, and along the jumpers 21 of the upper and lower profiles of the frame that borders the insulating glass plate 4 At the top, the difference in height between the lower edge of the strip 12 and the jumper 21 is small, and the height difference between the tire 49 clamping the stabilizing profile and the jumper 21 is large. In order to, nevertheless, be able to reliably clamp the stabilizing profile, the shelf 41 must extend over its entire width. However, at the bottom, the upper edge of the bar 12 lies substantially higher than the jumper 21, and the height difference between the jumper 21 and the bus 49 is small, and thus, the shelf 41 must be shortened so that the shelf 42 can adjoin the jumper 21.

Claims

1. Холодильный аппарат с теплоизолирующим дверным полотном (2), которое содержит окно (4) и оконную раму (5), с декоративной рамой (3), которая облицовывает снаружи дверное полотно (2) и выполнена с возможностью регулирования своего положения, и со стабилизирующим профилем (40), который перекрывает зазор (19) между декоративной рамой (3) и дверным полотном (2), отличающийся тем, что стабилизирующий профиль (40) закреплен на декоративной раме (3) и прилегает к внутренней боковой поверхности (21) оконной рамы (5).1. A refrigerator with a heat-insulating door leaf (2), which contains a window (4) and a window frame (5), with a decorative frame (3) that lining the door leaf (2) from the outside and is made with the possibility of adjusting its position, and stabilizing profile (40), which overlaps the gap (19) between the decorative frame (3) and the door leaf (2), characterized in that the stabilizing profile (40) is mounted on the decorative frame (3) and abuts against the inner side surface (21) window frame (5).

2. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что стабилизирующий профиль (40) является L-образным профилем с первой полкой (41), держащейся на задней стороне декоративной рамы, и со второй полкой (42), прилегающей ко внутренней боковой поверхности (21).2. Refrigeration apparatus according to claim 1, characterized in that the stabilizing profile (40) is an L-shaped profile with a first shelf (41) held on the rear side of the decorative frame and with a second shelf (42) adjacent to the inner side surface (21).

3. Холодильный аппарат по п.2, отличающийся тем, что первая полка (41) стабилизирующего профиля (40) зажата в зазоре, открытом в сторону центрального выреза декоративной рамы (3).3. The refrigerator according to claim 2, characterized in that the first shelf (41) of the stabilizing profile (40) is clamped in the gap open towards the central cutout of the decorative frame (3).

4. Холодильный аппарат по п.2, отличающийся тем, что первая полка (41) посредством по меньшей мере одного слабого участка (46) разделена на множество полос (47).4. The refrigeration apparatus according to claim 2, characterized in that the first shelf (41) is divided into many bands (47) by means of at least one weak section (46).

5. Холодильный аппарат по п.3, отличающийся тем, что первая полка (41) несет крюки (48), которые препятствуют извлечению первой полки (41) из зазора.5. The refrigerator according to claim 3, characterized in that the first shelf (41) carries hooks (48) that prevent the first shelf (41) from being removed from the gap.

6. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что декоративная рама (3) соединена с дверным полотном (2) посредством уголка (30) с первой полкой (31), прилегающей к узкой стороне (17) дверного полотна (2), и со второй полкой (34), прилегающей к задней стороне декоративной рамы (3), и что стабилизирующий профиль (40) зажат в зазоре, ограниченном изогнутым участком (38) уголка (30) и декоративной рамой (3).6. The refrigerator according to claim 1, characterized in that the decorative frame (3) is connected to the door leaf (2) by means of a corner (30) with the first shelf (31) adjacent to the narrow side (17) of the door leaf (2), and with a second shelf (34) adjacent to the rear side of the decorative frame (3), and that the stabilizing profile (40) is clamped in the gap defined by the bent portion (38) of the corner (30) and the decorative frame (3).

7. Холодильный аппарат по п.6, отличающийся тем, что уголок (30) непрерывно проходит вдоль стороны окна.7. The refrigerator according to claim 6, characterized in that the corner (30) continuously runs along the side of the window.

8. Холодильный аппарат по п.6 или 7, отличающийся тем, что первая полка (31) уголка (30) выполнена на дверном полотне (2) с возможностью перестановки в направлении глубины.8. The refrigerator according to claim 6 or 7, characterized in that the first shelf (31) of the corner (30) is made on the door leaf (2) with the possibility of rearrangement in the depth direction.

9. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что он выполнен в виде встраиваемого холодильного аппарата. 9. The refrigerator according to claim 1, characterized in that it is made in the form of a built-in refrigerator.