RU2433075C2

RU2433075C2 - Screw-on cap with safety ring

Info

Publication number: RU2433075C2
Application number: RU2007141756/12A
Authority: RU
Inventors: Гульельмо ФЕРРАРИ (IT); Гульельмо ФЕРРАРИ; Сильвия ФЕРРАРИ (IT); Сильвия ФЕРРАРИ
Original assignee: Гульельмо ФЕРРАРИ; Сильвия ФЕРРАРИ
Priority date: 2006-11-14
Filing date: 2007-11-13
Publication date: 2011-11-10
Also published as: EP1923319A1; EP1923319B1; UA93986C2; RU2007141756A; ITMI20062181A1

Abstract

FIELD: transport.

SUBSTANCE: proposed cap consists of in fact a cylindrical cap with inner thread having lateral wall with its lower edge furnished with fragile webs jointing said lower edge with safety ring top edge. Note here that the latter is provided with one or several teeth made integral with said ring and extending axially upward toward cap lateral wall. Note here that top section of every tooth is located in recess of mating shape made on cap lateral wall, on its lower edge. Every recess has bottom wall running in cap axial direction whereto thrusts relevant teeth to prevent cap and safety ring radial displacement that may cause rupture of one or several webs.

EFFECT: ruling out spontaneous rupture of webs.

12 cl, 6 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к навинчивающейся крышке с предохранительным кольцом для различных емкостей.The present invention relates to a screw cap with a safety ring for various containers.

Существующие емкости для напитков и других однородных пищевых продуктов закрываются с помощью навинчивающихся крышек, состоящих из двух частей: резьбового колпачка, который собственно закрывает емкость и может также обеспечивать ее герметичность, и предохранительного кольца, расположенного под колпачком и соединенного с ним ломкими перемычками. Предохранительное кольцо служит для предотвращения нежелательного открывания емкости, когда колпачок откручивается и снимается, из-за чего перемычки ломаются, и, таким образом, колпачок отделяется от предохранительного кольца.Existing containers for drinks and other similar food products are closed using screw caps, consisting of two parts: a threaded cap, which actually closes the container and can also ensure its tightness, and a safety ring located under the cap and connected to it by brittle jumpers. The safety ring serves to prevent unwanted opening of the container when the cap is unscrewed and removed, due to which the jumpers break, and thus the cap is separated from the safety ring.

При этом из-за того, что перемычки обладают достаточной хрупкостью для обеспечения легкого открывания емкостей с описанными выше резьбовыми крышками, они могут случайно разрушиться еще до того, как емкость попадет к конечному потребителю. Это может произойти, например, даже в процессе изготовления крышки, которую получают формованием, или же при закреплении крышки на емкости, или при транспортировке емкости после того, как она была заполнена и закрыта.Moreover, due to the fact that the jumpers are brittle enough to allow easy opening of containers with the threaded caps described above, they can accidentally collapse even before the container reaches the end user. This can happen, for example, even in the manufacturing process of the lid, which is obtained by molding, or when fixing the lid on the container, or when transporting the container after it has been filled and closed.

В связи с этим появились крышки с предохранительными кольцами, конструктивно обеспечивающими предотвращение или, по меньшей мере, ограничение смещений колпачка и предохранительного кольца друг относительно друга как в осевом, так и в радиальном направлениях, тем самым обеспечивая целостность перемычек до того момента, когда емкость должна будет быть открыта.In this regard, there were covers with safety rings that constructively prevent or at least limit the displacements of the cap and the safety ring relative to each other in both axial and radial directions, thereby ensuring the integrity of the jumpers until the moment when the container must will be open.

Например, одно из таких конструктивных решений для крышки описано в Европейском патентном документе ЕР 04410112 В1.For example, one such cover design is described in European Patent Document EP 0 441 0112 B1.

Поэтому целью настоящего изобретения является создание такой конструкции навинчивающейся крышки с предохранительным кольцом, которая позволяет избежать вышеописанных недостатков, то есть предотвратить случайное разрушение соединительных перемычек между двумя элементами, из которых состоит крышка, из-за любого прямого усилия, приложенного к ней в радиальном направлении.Therefore, it is an object of the present invention to provide a screw cap design with a safety ring that avoids the aforementioned disadvantages, that is, prevents accidental destruction of the connecting bridges between the two elements that make up the cap due to any direct force applied to it in the radial direction.

Еще одной целью настоящего изобретения является создание простой и экономичной в производстве по сравнению с существующими конструкциями навинчивающейся крышки с предохранительным кольцом.Another objective of the present invention is to provide a simple and economical to manufacture compared to existing designs of a screw cap with a safety ring.

В настоящем изобретении указанные цели достигаются созданием навинчивающейся крышки с предохранительным кольцом для различных емкостей, как описано в пункте 1 формулы изобретения.In the present invention, these objectives are achieved by creating a screw cap with a safety ring for various containers, as described in paragraph 1 of the claims.

Дополнительные признаки изобретения описаны в последующих пунктах.Additional features of the invention are described in the following paragraphs.

Особенности и преимущества предложенной навинчивающейся крышки с предохранительным кольцом будут очевидны из следующего поясняющего и не ограничивающего описания со ссылками на прилагаемые чертежи, гдеThe features and advantages of the proposed screw cap with a safety ring will be apparent from the following explanatory and non-limiting description with reference to the accompanying drawings, where

фиг.1 изображает вид в аксонометрии предложенной навинчивающейся крышки с предохранительным кольцом;figure 1 depicts a perspective view of the proposed screw caps with a safety ring;

фиг.2 изображает вид сбоку с частичным разрезом крышки, показанной на фиг.1;figure 2 depicts a side view in partial section of the lid shown in figure 1;

фиг.3 изображает в увеличенном виде фрагмент С, отмеченный на фиг.2;figure 3 depicts an enlarged view of a fragment of C, marked in figure 2;

фиг.4 изображает вид сбоку верхней части емкости, на которую навинчивается предложенная крышка с предохранительным кольцом;figure 4 depicts a side view of the upper part of the tank, which is screwed on the proposed cover with a safety ring;

фиг.5 изображает вид сбоку с частичным разрезом верхней части емкости, показанной на фиг.4, с навинченной на нее предложенной крышкой;figure 5 depicts a side view in partial section of the upper part of the container shown in figure 4, with the screw cap on it, the proposed cover;

фиг.6 изображает увеличенный разрез емкости с крышкой в сборе, показанных на фиг.5.Fig.6 depicts an enlarged section of a container with a lid assembly, shown in Fig.5.

На чертежах изображена крышка для емкостей, которая изготавливается из пластмассы формованием и, по существу, содержит два основных элемента -колпачок 10, имеющий, по существу, цилиндрическую форму, и предохранительное кольцо 12, расположенное под колпачком; в частности, в данном конструктивном исполнении колпачок 10 и кольцо 12 имеют одинаковый диаметр.The drawings depict a lid for containers, which is made of plastic by molding and essentially contains two main elements — a cap 10 having a substantially cylindrical shape and a safety ring 12 located under the cap; in particular, in this embodiment, the cap 10 and the ring 12 have the same diameter.

Если быть точнее, на нижней кромке 16 боковой стенки 14 колпачка 10 расположены ломкие соединительные перемычки 18, соединяющие нижнюю кромку 16 с верхней кромкой 20 кольца 12. На внутренней поверхности боковой стенки 14 колпачка 10 выполнена резьба 42, которой соответствует резьба 44 на горловине 46 емкости 48 (фиг.4), на которую навинчивается предложенная крышка.To be more precise, brittle connecting jumpers 18 are located on the lower edge 16 of the side wall 14 of the cap 10, connecting the lower edge 16 with the upper edge 20 of the ring 12. A thread 42 is made on the inner surface of the side wall 14 of the cap 10, which corresponds to a thread 44 on the neck of the vessel 46 48 (FIG. 4) onto which the inventive cap is screwed.

В соответствии с настоящим изобретением на верхней кромке 20 кольца 12 расположены один или несколько зубцов 22, которые выполнены за одно целое с кольцом 12 и выступают вверх в осевом направлении к боковой стенке 14 колпачка 10. Верхняя часть каждого зубца 22 входит в соответствующую ей по форме выемку 24, расположенную на нижней кромке 16 боковой стенки 14 колпачка 10. В свою очередь, каждая выемка 24 имеет нижнюю стенку 26, которая проходит в осевом направлении и в которую может упираться соответствующий зубец 22, тем самым предотвращая перемещения колпачка 10 и кольца 12 друг относительно друга в радиальном направлении, которые могут явиться причиной разрушения одной или нескольких перемычек 18.In accordance with the present invention, one or more teeth 22 are located on the upper edge 20 of the ring 12, which are integral with the ring 12 and protrude upward in the axial direction to the side wall 14 of the cap 10. The upper part of each tooth 22 is in its corresponding shape a recess 24 located on the lower edge 16 of the side wall 14 of the cap 10. In turn, each recess 24 has a lower wall 26, which extends axially and into which the corresponding tooth 22 can abut, thereby preventing the count from moving the pack 10 and the rings 12 relative to each other in the radial direction, which may cause the destruction of one or more jumpers 18.

В приведенном здесь варианте выполнения выемки 24 расположены на внешней поверхности боковой стенки 14 колпачка 10. Кроме того, каждая выемка 24 имеет наклонную сторону 28, угол наклона которой относительно оси крышки приблизительно равен углу наклона соответствующей наклонной стороны 30 зубца 22; при этом противоположная сторона 32 каждой выемки 24, по существу, параллельна оси крышки так же, как и соответствующая ей сторона 34 зубца 22.In the embodiment shown here, the recesses 24 are located on the outer surface of the side wall 14 of the cap 10. In addition, each recess 24 has an inclined side 28, the angle of inclination of which relative to the axis of the lid is approximately equal to the angle of inclination of the corresponding inclined side 30 of the tooth 22; however, the opposite side 32 of each recess 24, essentially parallel to the axis of the lid as well as its corresponding side 34 of the tooth 22.

Прямые стенки 32 и 34 соответственно выемки 24 и зубца 22 служат в качестве средства сопротивления крутящему моменту, который возникает на первом этапе навинчивания крышки на емкость 48 при сборке на производстве и может, при отсутствии такого сопротивления, вызвать деформацию перемычек 18. С другой стороны, наклонные стенки 28 и 30 способствуют открыванию предложенной крышки потребителем, когда он откручивает и одновременно поднимает колпачок 10, тем самым высвобождая зубцы 22 из соответствующих выемок 24, что ведет к разрушению перемычек 18.The straight walls 32 and 34, respectively, the recesses 24 and the teeth 22 serve as a means of resistance to the torque that occurs at the first stage of screwing the cap onto the container 48 during assembly in production and can, in the absence of such resistance, cause the deformation of the jumpers 18. On the other hand, the inclined walls 28 and 30 facilitate the opening of the proposed cover by the consumer when he unscrews and simultaneously lifts the cap 10, thereby releasing the teeth 22 from the corresponding recesses 24, which leads to the destruction of the jumpers 18.

При одинаковой форме размеры выемок 24 превышают размеры соответствующих зубцов 22 таким образом, что при изготовлении крышки, то есть при соединении колпачка 10 и предохранительного кольца 12 с помощью перемычек 18, между зубцами 22 и выемками 24 получается зазор.With the same shape, the dimensions of the recesses 24 exceed the dimensions of the corresponding teeth 22 in such a way that when the cap is made, that is, when the cap 10 and the safety ring 12 are connected with jumpers 18, a gap is obtained between the teeth 22 and the recesses 24.

Кроме того, на нижней кромке 16 колпачка 10 могут быть расположены дистанцирующие элементы 36, проходящие вниз в осевом направлении крышки, то есть в сторону предохранительного кольца 12. Эти элементы 36 расположены равномерно по окружности кольца 12 и служат для ограничения перемещений колпачка и кольца друг относительно друга в осевом направлении, таким образом обеспечивая совместно с зубцами 22 целостность перемычек 18 до того момента, когда емкость должна будет быть открыта.In addition, at the lower edge 16 of the cap 10, distance elements 36 can be arranged extending downward in the axial direction of the cap, i.e. towards the safety ring 12. These elements 36 are evenly spaced around the circumference of the ring 12 and serve to limit the movements of the cap and ring relative to each other each other in the axial direction, thereby ensuring, together with the teeth 22, the integrity of the jumpers 18 until the moment when the container should be open.

Наконец, на внутренней поверхности предохранительного кольца 12 могут быть расположены один или более клиновидных элементов 38 со смежными с ними отверстиями 40 или без таковых. Предпочтительно равномерное расположение клиновидных элементов 38 по окружности кольца 12; они выступают в радиальном направлении вовнутрь в сторону горловины 46 емкости 48. Клиновидные элементы 38 служат для обеспечения сцепления предохранительного кольца 12 с соответствующими им выступами 50 на горловине 46 емкости 48, на которой расположена предложенная крышка, что еще более ограничивает круговые и осевые перемещения кольца 12 относительно колпачка 10, навинченного на емкость 48.Finally, one or more wedge-shaped elements 38 with or without adjacent holes 40 may be located on the inner surface of the retaining ring 12. Preferably, the wedge-shaped elements 38 are evenly spaced around the circumference of the ring 12; they protrude radially inward toward the neck 46 of the container 48. The wedge-shaped elements 38 serve to engage the safety ring 12 with their corresponding protrusions 50 on the neck 46 of the container 48, on which the proposed cover is located, which further limits the circular and axial movements of the ring 12 relative to the cap 10 screwed onto the container 48.

Таким образом, очевидно, что конструкция навинчивающейся крышки с предохранительным кольцом в соответствии с данным изобретением позволяет достичь указанных ранее целей, в частности позволяет избежать случайного разрушения соединительных перемычек между предохранительным кольцом и колпачком крышки легким и экономичным способом; кроме того, зубцы и выемки, расположенные соответственно на кольце и резьбовом колпачке, являются простыми в изготовлении на этапе формовки.Thus, it is obvious that the design of a screw cap with a safety ring in accordance with this invention allows to achieve the above objectives, in particular avoids accidental destruction of the connecting jumpers between the safety ring and the cap of the cap in an easy and economical way; in addition, the teeth and recesses located respectively on the ring and the threaded cap are easy to manufacture at the molding stage.

Вместе с тем конструкция навинчивающейся крышки с предохранительным кольцом, представленная в настоящем изобретении, допускает ряд различных модификаций и вариантов, лежащих в пределах концепции данного изобретения. Кроме того, все детали конструкции могут быть заменены другими технически эквивалентными элементами. На практике используемый материал, форма и размеры элементов конструкции могут различаться в зависимости от технических требований. Поэтому объем охраны настоящего изобретения определяется прилагаемой формулой изобретения.However, the design of a screw cap with a safety ring, presented in the present invention, allows a number of different modifications and variations that lie within the concept of this invention. In addition, all structural parts can be replaced by other technically equivalent elements. In practice, the material used, the shape and size of structural elements may vary depending on technical requirements. Therefore, the scope of protection of the present invention is determined by the attached claims.

Claims

1. Крышка для закрывания емкости (48), содержащая колпачок (10), по существу, цилиндрической формы с внутренней резьбой, имеющий боковую стенку (14), на нижней кромке (16) которой расположены ломкие перемычки (18), соединяющие указанную нижнюю кромку (16) колпачка (10) с верхней кромкой (20) предохранительного кольца (12), отличающаяся тем, что на указанной верхней кромке (20) предохранительного кольца (12) расположены один или несколько зубцов (22), выполненных за одно целое с указанным кольцом (12) и выступающих в осевом направлении вверх в сторону боковой стенки (14) колпачка (10), при этом верхняя часть каждого зубца (22) расположена в соответствующей ему по форме выемке (24), выполненной на боковой стенке (14) колпачка (10) на ее нижней кромке (16), и каждая выемка (24) имеет нижнюю стенку (26), которая проходит в осевом направлении крышки и в которую упирается соответствующий зубец (22) с обеспечением предотвращения перемещений колпачка (10) и предохранительного кольца (12) относительно друг друга в радиальном направлении, которые могут явиться причиной разрушения одной или нескольких перемычек (18).1. A lid for closing a container (48) containing a cap (10) of a substantially cylindrical shape with an internal thread having a side wall (14), on the lower edge (16) of which there are brittle jumpers (18) connecting the indicated lower edge (16) cap (10) with the upper edge (20) of the safety ring (12), characterized in that on the specified upper edge (20) of the safety ring (12) are one or more teeth (22), made in one piece with the specified ring (12) and protruding axially up towards the side wall and (14) cap (10), while the upper part of each tooth (22) is located in a corresponding recess (24) formed on the side wall (14) of cap (10) at its lower edge (16), and each the recess (24) has a bottom wall (26), which extends in the axial direction of the lid and against which the corresponding tooth (22) abuts to ensure that the cap (10) and the safety ring (12) cannot move in relation to each other in the radial direction, which may the cause of the destruction of one or more jumpers (18).

2. Крышка по п.1, отличающаяся тем, что выемки (24) выполнены на внешней поверхности боковой стенки (14) колпачка (10).2. The cover according to claim 1, characterized in that the recesses (24) are made on the outer surface of the side wall (14) of the cap (10).

3. Крышка по п.1, отличающаяся тем, что каждый зубец (22) имеет наклонную относительно оси крышки сторону (30), при этом его другая сторона (34), по существу, параллельна оси крышки.3. The lid according to claim 1, characterized in that each tooth (22) has a side (30) inclined relative to the axis of the lid, while its other side (34) is substantially parallel to the axis of the lid.

4. Крышка по п.3, отличающаяся тем, что каждая выемка (24) имеет наклонную относительно оси крышки сторону (28), угол наклона которой примерно равен углу наклона наклонной стороны (30) зубца (22), при этом другая сторона (32) выемки (24), по существу, параллельна оси крышки.4. A cover according to claim 3, characterized in that each recess (24) has a side inclined relative to the axis of the cover (28), the angle of inclination of which is approximately equal to the angle of inclination of the inclined side (30) of the tooth (22), while the other side (32 ) the recesses (24), essentially parallel to the axis of the cover.

5. Крышка по п.4, отличающаяся тем, что выемки (24) имеют одинаковую с зубцами форму, но по размерам превосходят зубцы (22), так что между зубцом (22) и соответствующей выемкой (24) имеется зазор.5. The cover according to claim 4, characterized in that the recesses (24) have the same shape as the teeth, but are larger than the teeth (22), so that there is a gap between the tooth (22) and the corresponding recess (24).

6. Крышка по п.1, отличающаяся тем, что на нижней кромке (16) колпачка (10) расположены дистанцирующие элементы (36), проходящие в осевом направлении вниз в сторону предохранительного кольца (12).6. The cover according to claim 1, characterized in that on the lower edge (16) of the cap (10) there are spacers (36) extending axially downward towards the safety ring (12).

7. Крышка по п.6, отличающаяся тем, что дистанцирующие элементы (36) расположены равномерно по окружности предохранительного кольца (12).7. Cover according to claim 6, characterized in that the distance elements (36) are evenly spaced around the circumference of the safety ring (12).

8. Крышка по п.1, отличающаяся тем, что на внутренней поверхности предохранительного кольца (12) расположены один или несколько клиновидных элементов (38), которые выступают в радиальном внутреннем направлении в сторону горловины (46) емкости (48) и входят в зацепление с соответствующими им одним или несколькими выступами (50), расположенными на горловине (46) емкости (48).8. Cover according to claim 1, characterized in that on the inner surface of the safety ring (12) there are one or more wedge-shaped elements (38) that protrude in the radial inner direction towards the neck (46) of the container (48) and engage with one or more protrusions (50) corresponding to them located on the neck (46) of the container (48).

9. Крышка по п.8, отличающаяся тем, что указанные один или несколько клиновидных элементов (38) расположены равномерно по окружности предохранительного кольца (12).9. Cover according to claim 8, characterized in that said one or more wedge-shaped elements (38) are arranged uniformly around the circumference of the safety ring (12).

10. Крышка по п.8, отличающаяся тем, что смежно с каждым клиновидным элементом (38) расположено смежное отверстие (40).10. Cover according to claim 8, characterized in that an adjacent hole (40) is adjacent to each wedge-shaped element (38).

11. Крышка по п.1, отличающаяся тем, что диаметр колпачка (10) равен диаметру предохранительного кольца (12).11. Cover according to claim 1, characterized in that the diameter of the cap (10) is equal to the diameter of the safety ring (12).

12. Крышка по п.1, отличающаяся тем, что она изготовлена формованием из пластмассы. 12. The cover according to claim 1, characterized in that it is made by molding from plastic.