RU2399730C1 - Method for recovery of sealing and heat insulation of wall panels in constructed buildings - Google Patents

Abstract

FIELD: construction. ^ SUBSTANCE: method for recovery of sealing and heat insulation of wall panels in finished buildings includes filling cavities in these panels with sealing foam. At the same time in area of cavities through holes are drilled in wall panels with pitch of 30-100 cm, and filling of cavities with sealing foam is carried out by feeding sealing foam through at least one of holes until this foam starts coming out through neighbouring holes. Then each hole is plugged. ^ EFFECT: increased operational reliability. ^ 3 dwg

Description

Изобретение относится к области строительства, эксплуатации и ремонта зданий, для которых характерен значительный перепад температур на стене от -30 до +30°C, и может быть использовано для восстановления эксплуатационных характеристик зданий, в том числе их теплоизоляционных и антикоррозионных свойств. В частности, рассматривается способ ремонта или реконструкции защитных свойств стеновых конструкций.The invention relates to the field of construction, operation and repair of buildings, which are characterized by a significant temperature difference on the wall from -30 to + 30 ° C, and can be used to restore the operational characteristics of buildings, including their heat-insulating and anti-corrosion properties. In particular, a method for repair or reconstruction of the protective properties of wall structures is considered.

Известен способ восстановления теплоизоляции и антикоррозионной защиты зданий и сооружений, включающий механическую очистку поверхности стен, напыление слоя пенополиуретана с последующим его вспениванием и отверждением, а также последующее окрашивание стены с использованием распылителя (RU 2176705, 10.06.2001). В известном решении напыление слоя пенополиуретана проводится при условии отсутствия источников увлажнения.A known method of restoring thermal insulation and anticorrosive protection of buildings and structures, including mechanical cleaning of the wall surface, spraying a layer of polyurethane foam with its subsequent foaming and curing, as well as subsequent painting of the wall using a spray (RU 2176705, 10.06.2001). In a known solution, the spraying of a layer of polyurethane foam is carried out under the condition that there are no sources of moisture.

Недостаток этого известного решения заключается в сложности создания защитного слоя в естественных условиях умеренной климатической зоны, поскольку известный способ предъявляет особые требования к влажности.The disadvantage of this known solution is the difficulty of creating a protective layer in natural conditions of a temperate climatic zone, since the known method makes special demands on humidity.

Из WO 8803205, E04B 1/74, 05.05.1988 известен способ увеличения теплотехнических характеристик панели за счет того, что ее пустоты заполняют связующим материалом, нагнетаемым через выполненные в ней отверстия.From WO 8803205, E04B 1/74, 05/05/1988 a method is known for increasing the thermal characteristics of a panel due to the fact that its voids are filled with a binder material injected through openings made therein.

Недостатком данного известного решения является то, что эта операция заполнения пустот в панели через входное высверленное отверстие осуществляется в заводских условиях в момент изготовления стеновой панели после застывания бетона и с использованием нагнетательного аппарата высокого давления, обеспечивающего подачу монтажной пены в пустоту с давлением, достаточным для того, чтобы вытеснить воздух и хотя бы частично заполнить пустоту заполнителем. После заполнения давление снимается и монтажная пена в условиях атмосферного давления растекается по пустоте.The disadvantage of this known solution is that this operation of filling the voids in the panel through the drilled inlet is carried out in the factory at the time of manufacturing the wall panel after concrete has hardened and using a high-pressure pump that delivers the mounting foam into the void with sufficient pressure to to displace air and at least partially fill the void with filler. After filling, the pressure is removed and the mounting foam under atmospheric pressure spreads over the void.

Для герметизации стеновой панели или для восстановления ее теплоизоляционных свойств панели на уже существующем здании такой способ непригоден в силу сложности исполнения и необходимости применения дорогостоящего инструмента. Весьма сложным становится заполнение пустот в панели, распложенной, например, на высоте пятого этажа.To seal the wall panel or to restore its heat-insulating properties of the panel on an existing building, this method is unsuitable due to the complexity of execution and the need to use an expensive tool. It becomes very difficult to fill the voids in the panel, located, for example, at the height of the fifth floor.

Задача изобретения заключается в создании способа, позволяющего в едином технологическом цикле провести восстановительный ремонт стеновых панелей в выстроенных зданиях на герметичность и теплоизоляционность.The objective of the invention is to create a method that allows in a single technological cycle to carry out restoration of wall panels in built buildings for tightness and thermal insulation.

Достигаемый при этом технический результат заключается в сокращении сроков проведения работ по восстановлению теплоизоляционных и антикоррозионных свойств стеновых панелей в отстроенных зданиях.The technical result achieved in this case is to reduce the time required to restore the heat-insulating and anti-corrosion properties of wall panels in rebuilt buildings.

Указанный технический результат достигается тем, что в способе восстановления герметизации и теплоизоляции стеновых панелей, включающем заполнение пустот в этих панелях монтажной пеной, в области пустот в стеновых панелях сверлят сквозные отверстия с шагом 30-100 см, а заполнение пустот монтажной пеной осуществляют введением монтажной пены через по крайней мере одно из отверстий до выхода этой пены через соседние отверстия, а затем каждое отверстие закупоривают пробкой.The specified technical result is achieved by the fact that in the method of restoring the sealing and thermal insulation of wall panels, including filling voids in these panels with mounting foam, through holes are drilled in the area of voids in wall panels with a step of 30-100 cm, and filling voids with mounting foam is carried out by introducing mounting foam through at least one of the holes until this foam exits through adjacent holes, and then each hole is plugged with a cork.

Указанные признаки являются существенными и взаимосвязаны с образованием устойчивой совокупности существенных признаков, достаточной для получения требуемого технического результата.These features are significant and are interconnected with the formation of a stable set of essential features sufficient to obtain the desired technical result.

Настоящее изобретение поясняется конкретным примером исполнения, который, однако, не является единственно возможным, но наглядно демонстрирует возможность достижения требуемого технического результата.The present invention is illustrated by a specific example of execution, which, however, is not the only possible, but clearly demonstrates the possibility of achieving the desired technical result.

На фиг.1 показан разрез стеновой панели до восстановления; на фиг.2 - операция заполнения пустот в панели монтажной пеной; на фиг.3 - восстановленная стеновая панель.Figure 1 shows a section of a wall panel before restoration; figure 2 - the operation of filling the voids in the panel mounting foam; figure 3 - restored wall panel.

Согласно настоящему изобретению рассматривается способ быстрого и экономически выгодного восстановления герметизации и теплоизоляции стеновых панелей в отстроенных зданиях.According to the present invention, a method for quickly and cost-effectively restoring the sealing and thermal insulation of wall panels in rebuilt buildings is considered.

Ремонт стеновых панелей производится в двух случаях: протечки и промерзания. Протечки являются следствием нарушения внешнего защитного слоя герметика (трещины, повреждения, частичное разрушение), а промерзания происходят из-за отсутствия или недостаточного количества утеплителя в пустотах панели.Wall panels are repaired in two cases: leakage and freezing. Leaks are the result of violation of the outer protective layer of the sealant (cracks, damage, partial destruction), and freezing occurs due to the absence or insufficient amount of insulation in the voids of the panel.

Настоящим способом можно ремонтировать и восстанавливать герметизационные и теплоизоляционные свойства стеновых панелей 1 (фиг.1-3). В процессе эксплуатации здания утеплитель 2 в полости стеновой панели ссыхается, разрушается и осыпается, образуя пустоты (фиг.1).The present method can repair and restore the sealing and thermal insulation properties of wall panels 1 (Fig.1-3). During the operation of the building, the insulation 2 in the cavity of the wall panel dries up, collapses and crumbles, forming voids (Fig. 1).

Способ неразрушительного восстановления герметизации и теплоизоляции стеновых панелей заключается в заполнении пустот в этих панелях монтажной пеной 3. Для этого в области пустот в стеновых панелях сверлят сквозные отверстия с шагом не более 100 см (30-100 см), а заполнение пустот монтажной пеной осуществляют введением монтажной пены через по крайней мере одно из отверстий до выхода этой пены через соседние отверстия (фиг.2), а затем каждое отверстие закупоривают пробкой 4 (фиг.3). Закрытые отверстия могут быть загерметизированы.A method of non-destructive restoration of sealing and thermal insulation of wall panels consists in filling voids in these panels with mounting foam 3. For this, through holes in the area of voids in wall panels are drilled with a pitch of not more than 100 cm (30-100 cm), and the voids are filled with mounting foam by introducing mounting foam through at least one of the holes until the foam exits through adjacent holes (FIG. 2), and then each hole is sealed with a plug 4 (FIG. 3). Closed openings can be sealed.

На практике это выглядит следующим образом.In practice, this is as follows.

а) В стеновой панели в области пустот перфоратором с шагом 30-100 см бурятся отверстия (диаметр и длина бура должны соответствовать выходной трубке 5 баллона монтажной пены - D - 10 мм, L - 25 см) (фиг.2). При бурении отверстий определяется наличие пустот (при наличии пустот бур «проваливается»).a) Holes are drilled in the wall panel in the region of voids with a puncher with a step of 30-100 cm (the diameter and length of the drill must correspond to the outlet tube 5 of the foam cylinder - D - 10 mm, L - 25 cm) (figure 2). When drilling holes, the presence of voids is determined (in the presence of voids, the drill “falls through”).

б) Через отверстия нагнетается монтажная пена с использованием выпускаемых промышленностью пенонагнетателей баллонного типа с рабочим трубчатым носиком (фиг.2) (контроль за наполнением осуществляется через соседние отверстия, пока в них не появится пена).b) Foam is injected through the holes using a commercially available balloon type foam blower with a working tubular nose (Fig. 2) (filling is controlled through adjacent holes until foam appears in them).

Монтажная пена обладает повышенной вибростойкостью и полимеризуется в присутствии влаги. Заполнение швов монтажной пеной обеспечивает герметизацию объема межпанельного пространства. В процессе вспенивания швы заполняются в стороны наименьшего сопротивления. Может быть использована монтажная пена "Bau Max Super", выпускаемая немецким концерном BAUMAX AG, - однокомпонентная пена в аэрозольной упаковке, содержащая в качестве рабочего газа пропан-бутановую смесь, безвредную для озонового слоя атмосферы. Полимеризация этого состава происходит под воздействием влажности воздуха, при этом создается прочный и эластичный герметичный шов, соответствующий твердой резине. Температура применения монтажной пены "Bau Max Super" лежит в диапазоне от 0 до +40°C. Монтажная пена может наноситься при отрицательных температурах.Polyurethane foam has increased vibration resistance and polymerizes in the presence of moisture. Filling the joints with mounting foam provides sealing of the volume of the interpanel space. In the process of foaming, the seams are filled in the direction of least resistance. The “Bau Max Super” polyurethane foam produced by the German concern BAUMAX AG can be used — a one-component foam in an aerosol package containing a propane-butane mixture harmless to the ozone layer of the atmosphere as a working gas. The polymerization of this composition occurs under the influence of air humidity, while creating a durable and flexible sealed seam corresponding to hard rubber. The temperature of application of Bau Max Super foam is in the range from 0 to + 40 ° C. Foam can be applied at low temperatures.

в) Отверстие закупоривается пробкой 4 (фиг.3) (кусок вилотерма, деревянный чопик и т.д.).c) The hole is plugged with stopper 4 (Fig. 3) (a piece of fork, wooden chop, etc.).

г) Наносится герметик 6 на наружную поверхность заделки и прилегающие к шву части панелей 1.d) Sealant 6 is applied to the outer surface of the seal and to the adjacent parts of the panels 1.

В качестве герметика может использоваться гидроизолирующая мастика. Может быть использована двухкомпонентная полиуретановая мастика "Элур-2" (ТУ 5772-063-00151963-99), производимая, например, российской компанией ОАО "Стройдеталь" (товарный знак ВИЛАТЕРМ®). Мастику наносят шпателем полосой, толщина слоя мастики должна составлять не менее 1,5-2,0 мм.As sealant waterproofing mastic can be used. Can be used two-component polyurethane mastic "Elur-2" (TU 5772-063-00151963-99), produced, for example, by the Russian company OAO Stroydetal (trademark VILATERM®). Mastic is applied with a spatula strip, the thickness of the mastic layer should be at least 1.5-2.0 mm.

На герметик дополнительно может быть нанесен пенополиуретановый состав слоем до 15 мм. Используются двухкомпонентные пенополиуретановые составы ППУ-17Н или ППУ-350Н. Составы наносят методом напыления с использованием предназначенного для нанесения таких составов оборудования, например, Томь ППУ, производимой российской фирмой ООО "ТЕПЛОЗОЛ", обеспечивающего подачу на распыление одновременно двух компонентов состава.The sealant can additionally be applied polyurethane foam with a layer of up to 15 mm. Two-component polyurethane foam compositions PPU-17N or PPU-350N are used. The compositions are applied by spraying using equipment designed for applying such compositions, for example, Tom PPU, manufactured by the Russian company TEPLOZOL LLC, which provides two components of the composition for spraying at the same time.

После отверждения герметика и пенополиуретанового состава поверхность шва может быть окрашена огнестойкой кремнийорганической композицией. Могут быть использованы кремнийорганические композиции КО-8101 или КО-8102, производимых, например, российской фирмой ООО "ЭЛКОН". Рабочий диапазон температур этих композиций лежит в пределах от -60 до +600°C.After curing the sealant and the polyurethane foam composition, the surface of the seam can be painted with a fire-resistant organosilicon composition. Organosilicon compositions KO-8101 or KO-8102, produced, for example, by the Russian company ELKON LLC, can be used. The operating temperature range of these compositions ranges from -60 to + 600 ° C.

Выбор размера шага «до 100 см» обусловлен прежде всего тем, что ремонтники-монтажники работают в подвесной люльке на высоте впритык к стенке ремонтируемого здания, чисто визуально монтажник при работе с одним отверстием (через которое происходит заполнение пеной), практически прижавшись к стене, визуально может охватить взглядом соседние отверстия не далее 1 м. Так как все внимание монтажника во время работы с аппаратом заполнения пеной сосредоточено на работе этого аппарата и процессе выдавливания пены в отверстие, то при увеличении шага более 1 м монтажник должен постоянно поднимать или опускать голову (контроль за соседними отверстиями), возвращая внимание на аппарат. При таком режиме работы монтажник быстро устает, теряется внимание, приводящее либо к избыточному перерасходу пены или к недостаточному заполнению ею пустоты. Данные результаты получены по итогам контроля за практикой реализации способа и представлены в форме указания на верхний предел. Нижний предел ограничен 30 см - теряется простота и эффективность способа из-за большого количества отверстий и разрушения заделки (особенно бетонной, заделка скалывается кусками). Параметры пены не имеют никакого влияния на шаг, так как после заполнения пустот все смежно расположенные отверстия закупориваются пробками для полимеризации состава в пустотах в температурных условиях окружающей среды.The choice of the step size “up to 100 cm” is due primarily to the fact that the repairmen-installers work in a suspended cradle at a height close to the wall of the building being repaired, the installer is purely visual when working with one hole (through which foam is filled), practically pressed against the wall, it can visually cover neighboring holes with a glance no further than 1 m. Since the installer’s attention while working with the foam filling machine is focused on the operation of this device and the process of squeezing the foam into the hole, with an increase in the pitch more than 1 m, the installer must constantly raise or lower his head (control of adjacent holes), returning attention to the device. With this operating mode, the installer quickly gets tired, attention is lost, leading either to excessive foam overuse or to insufficient filling of the void with it. These results are obtained by monitoring the practice of the method and are presented in the form of an indication of the upper limit. The lower limit is limited to 30 cm - the simplicity and effectiveness of the method are lost due to the large number of holes and the destruction of the seal (especially concrete, the seal is chipped off in pieces). The parameters of the foam have no effect on the pitch, since after filling the voids, all adjacent openings are clogged with stoppers for polymerizing the composition in voids under ambient temperature conditions.

Преимущества нового способа:Advantages of the new method:

- Экономится время, силы, инструмент на уборку мусора;- Saves time, effort, a tool for cleaning garbage;

- Не разрушается стеновая панель;- The wall panel does not collapse;

- Монтажная пена, попадая в ограниченное пространство, расширяясь, заполняет собой все трещины и пустоты, надежно предохраняя панель от промерзания (другим способом заставить пену заполнить все пустоты - нельзя).- Foam, falling into a limited space, expanding, fills all cracks and voids, reliably protecting the panel from freezing (it is impossible to force the foam to fill all voids).

Настоящее изобретение промышленно применимо в строительстве и реконструкции зданий.The present invention is industrially applicable in the construction and reconstruction of buildings.

Claims (1)

Способ восстановления герметизации и теплоизоляции стеновых панелей в отстроенных зданиях, включающий заполнение пустот в этих панелях монтажной пеной, отличающийся тем, что в области пустот в стеновых панелях сверлят сквозные отверстия с шагом 30-100 см, а заполнение пустот монтажной пеной осуществляют введением монтажной пены через по крайней мере одно из отверстий до выхода этой пены через соседние отверстия, а затем каждое отверстие закупоривают пробкой. A method of restoring the sealing and thermal insulation of wall panels in built-up buildings, including filling voids in these panels with mounting foam, characterized in that through holes are drilled in the area of voids in wall panels with a step of 30-100 cm, and filling voids with mounting foam is carried out by introducing mounting foam through at least one of the holes before this foam exits through adjacent holes, and then each hole is plugged with a cork.

Images