RU2346093C2 - Утюг, содержащий водяной резервуар, оборудованный заливным отверстием на задней стороне утюга - Google Patents

Утюг, содержащий водяной резервуар, оборудованный заливным отверстием на задней стороне утюга Download PDF

Info

Publication number
RU2346093C2
RU2346093C2 RU2005115472/12A RU2005115472A RU2346093C2 RU 2346093 C2 RU2346093 C2 RU 2346093C2 RU 2005115472/12 A RU2005115472/12 A RU 2005115472/12A RU 2005115472 A RU2005115472 A RU 2005115472A RU 2346093 C2 RU2346093 C2 RU 2346093C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
iron
tank
reservoir
water
channel
Prior art date
Application number
RU2005115472/12A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2005115472A (ru
Inventor
Кристиан ЖИОВАЛЛЬ (FR)
Кристиан ЖИОВАЛЛЬ
Мишель ЖУВЕЛЬ (FR)
Мишель ЖУВЕЛЬ
Original Assignee
Себ С.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Себ С.А. filed Critical Себ С.А.
Publication of RU2005115472A publication Critical patent/RU2005115472A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2346093C2 publication Critical patent/RU2346093C2/ru

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron
    • D06F75/18Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron the water being fed slowly, e.g. drop by drop, from the reservoir to a steam generator
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/02Externally-heated hand irons; Hand irons internally heated by means other than electricity, e.g. by solid fuel, by steam
    • D06F75/06Externally-heated hand irons; Hand irons internally heated by means other than electricity, e.g. by solid fuel, by steam with means for supplying steam or liquid to the article being ironed
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F75/00Hand irons
    • D06F75/08Hand irons internally heated by electricity
    • D06F75/10Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
    • D06F75/14Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed the steam being produced from water in a reservoir carried by the iron

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Irons (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Manufacture Of Iron (AREA)
  • Air Humidification (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)

Abstract

Изобретение относится к утюгам с водяным резервуаром. Водяной резервуар (3) утюга оборудован заливным отверстием (5), выполненным на задней стороне утюга с возможностью заполнения резервуара (3) при расположении утюга под наклоном вперед. Резервуар (3) сообщается с водораспределительным золотником (7), находящимся в передней части утюга и питающим испарительную камеру (10). Водораспределительный золотник (7) питается от канала (8), выходящего вблизи задней части резервуара (3). 8 з.п. ф-лы, 3 ил.

Description

Настоящее изобретение относится к утюгам и, в частности, к утюгу, содержащему водяной резервуар, оборудованный заливным отверстием на задней стороне утюга.
Из патента FR 2830266, принадлежащего заявителю, известен утюг, содержащий заливное отверстие, расположенное на уровне пятки утюга и направленное с возможностью заполнения утюга, располагая последний по существу вертикально носиком вниз. Такая конструкция позволяет выполнить заливное отверстие большого размера, позволяющее быстро и беспрепятственно заполнить резервуар, поместив его, в частности, непосредственно под водопроводный кран. Однако такой утюг обычно содержит испарительную камеру, питаемую через водораспределительный золотник, установленный в передней части утюга с целью сохранения габаритов.
Однако расположение водораспределительного золотника в передней части утюга является недостатком, так как вода может выливаться из резервуара через водораспределительный золотник, когда утюг наклоняют вперед. Отсюда следует, что во время операции заполнения резервуара вода может выливаться из утюга, если пользователь заранее не закрыл золотник, что является неудобством для пользователя.
Поэтому задачей настоящего изобретения является устранение этого недостатка путем создания утюга, оборудованного заливным отверстием для заполнения через заднюю часть, не позволяющим воде выливаться из резервуара, когда утюг наклоняют передней частью вниз, при этом вода из резервуара естественным образом перетекает в испарительную камеру, когда утюг стоит на своей подошве.
Для решения этой задачи предложен утюг, содержащий водяной резервуар, оборудованный заливным отверстием, выполненным на задней стороне утюга таким образом, чтобы заполнение резервуара можно было осуществлять, держа утюг под наклоном вперед, при этом резервуар сообщается с водораспределительным золотником, питающим испарительную камеру, отличающийся тем, что водораспределительный золотник питается от канала, выходящего вблизи задней части резервуара.
Такой отличительный признак позволяет избежать выливания воды через золотник, когда утюг наклоняют вперед, в частности, во время заполнения резервуара.
Согласно частному варианту выполнения настоящего изобретения канал выходит в нижнюю заднюю часть резервуара.
Такой отличительный признак позволяет оптимизировать питание золотника, когда утюг стоит на своей подошве.
Согласно другому отличительному признаку настоящего изобретения заливное отверстие резервуара продолжено внутрь резервуара втулкой, позволяющей сохранить в резервуаре снаружи втулки запас воздуха во время заполнения резервуара.
Преимуществом такого отличительного признака является то, что он способствует образованию воздушной прослойки, которая практически не заполняется водой во время заполнения резервуара.
Согласно другому отличительному признаку настоящего изобретения канал выходит в воздушную прослойку, образующуюся по обе стороны от втулки.
Такой отличительный признак позволяет еще больше снизить возможность перетекания воды через водораспределительный золотник во время заполнения резервуара.
Согласно еще одному отличительному признаку настоящего изобретения резервуар содержит стенку, выполненную от дна резервуара и образующую заграждение, удерживающее воду в задней части резервуара, когда уровень воды в нем понижается.
Такой отличительный признак способствует полному опорожнению резервуара через канал, питающий золотник, задерживая при этом в задней части резервуара воду, попавшую туда во время толчков при перемещении утюга спереди назад во время глажения. В частности, этот отличительный признак позволяет использовать резервуар, задняя часть которого приподнята относительно передней части, сохраняя при этом возможность полного опорожнения резервуара.
Согласно другому отличительному признаку настоящего изобретения канал выполнен в виде трубки питания, и стенка, образующая заграждение, выполнена в поперечном направлении по ширине резервуара и в вертикальном направлении по высоте, соответствующей по существу наружному диаметру трубки питания, при этом данная стенка содержит отверстие для прохождения трубки питания.
Согласно еще одному отличительному признаку настоящего изобретения резервуар содержит воздушный канал, содержащий один конец, выходящий в заднюю часть резервуара, и один конец, сообщающийся с окружающей средой и расположенный в передней верхней части утюга.
Такой отличительный признак обеспечивает сообщение с воздухом резервуара, благодаря чему вода нормально перетекает в направлении водораспределительного золотника, и ограничивает возможность выливания воды за пределы резервуара, когда утюг наклоняют вперед или ставят на пятку.
Согласно другому отличительному признаку настоящего изобретения воздушный канал содержит буферную камеру, выполненную в передней верхней части корпуса утюга и размещенную над максимальным уровнем воды в резервуаре, когда утюг находится в горизонтальном положении.
Такой отличительный признак позволяет избежать выливания воды через конец воздушного канала, поскольку вода, находящаяся в воздушном канале, собирается в буферной камере при наклоне утюга вперед.
Согласно еще одному отличительному признаку настоящего изобретения воздушный канал содержит трубку малого сечения, выходящую в заднюю верхнюю часть резервуара и продолженную колоколом, направленным вниз и содержащим отверстие в своей нижней части.
Такой отличительный признак позволяет ограничить объем буферной камеры, обеспечивая при этом нормальную работу воздушного канала.
Задачи, аспекты и преимущества настоящего изобретения будут более очевидны из нижеследующего описания частного варианта выполнения, представленного в качестве неограничительного примера со ссылками на прилагаемые фигуры чертежей, в числе которых:
Фиг.1 изображает общий вид в продольном разрезе утюга согласно частному варианту осуществления настоящего изобретения;
Фиг.2 - вид сверху утюга, показанного на фиг.1, с частичным верхним полуразрезом;
Фиг.3 - вид, аналогичный фиг.1, показывающий утюг в положении наклона вперед во время заполнения резервуара.
На фиг.1 и 2 схематично показан паровой утюг, содержащий нагревательную подошву 1, рукоятку 2 и корпус со встроенным в него водяным резервуаром 3. Рукоятка 2 соединена с задней частью утюга двумя стойками 4, расходящимися от рукоятки 2 и соединяющимися с корпусом утюга таким образом, что полученная конструкция имеет по существу треугольную форму и образует пятку, на которую можно ставить утюг.
Как показано на фиг.1, резервуар 3 утюга содержит заливное отверстие 5, выполненное на задней стороне утюга между двумя стойками 4. Отверстие 5 наклонено в сторону задней части утюга таким образом, чтобы осуществлять заполнение утюга во время его наклона вперед, как показано на фиг.3. Для сохранения размеров пространства под резервуаром 3 последний содержит заднюю часть, приподнятую относительно передней части резервуара 3.
Заливное отверстие 5 закрывают съемной пробкой 6, и оно содержит цилиндрическую втулку 5а, ось которой совпадает с осью отверстия 5, заходящую на несколько сантиметров внутрь резервуара 3. Нижний конец втулки 5а ограничивает максимальный уровень заполнения резервуара 3, когда утюг наклоняют вперед в положение заполнения. Кроме того, в этом положении заполнения втулка 5а позволяет сохранить в резервуаре, по обе стороны от нее, объем, практически не заполняемый водой и образующий воздушную прослойку.
В частности, в соответствии с настоящим изобретением резервуар 3 соединен при помощи трубки 8 питания с камерой 9, встроенной в переднюю часть резервуара 3 и питающей водораспределительный золотник 7, постепенно подающий воду в испарительную камеру 10, встроенную в нагревательную подошву 1.
Трубка 8 питания, установленная на дне резервуара 3, предпочтительно имеет внутренний диаметр, превышающий 5 мм, и содержит конец 8а, свободно выходящий в заднюю часть резервуара 3 в объем, окружающий втулку 5а. Другой конец 8b трубки питания соединен с водозапорным клапаном 11, установленным между резервуаром 3 и камерой 9 питания водораспределительного золотника 7. Известным образом водозапорный клапан 11 управляется приводным органом, не показанным на фигуре, обеспечивающим перекрывание клапана, когда температура в испарительной камере не достаточна для парообразования.
Для облегчения заполнения трубки 8 питания, когда уровень воды в резервуаре 3 понижается, в задней части резервуара выполняют стенку 16. Эта стенка 16 выполнена поперечно к резервуару по всей его ширине. Стенка 16 выполнена в вертикальном направлении, начиная от дна резервуара 3, по высоте, соответствующей по существу наружному диаметру трубки 8, и содержит вырез, в который вставляют трубку 8 питания таким образом, чтобы соединение между этими двумя элементами было герметичным по отношению к воде. Эта стенка 16, которую предпочтительно выполняют формованием заодно с резервуаром 3, выполняет роль заграждения для сбора воды при образовании волн от перемещения утюга толчками спереди назад во время различных этапов глажения и для ее удержания вокруг конца 8а. Преимуществом такого заграждения является возможность нормального опорожнения резервуара несмотря на то, что конец 8а выходит в слегка приподнятую заднюю часть резервуара 8.
Как показано на фиг.1, резервуар 3 также оборудован воздушным каналом, позволяющим воде беспрепятственно выливаться из резервуара в трубку 8 питания. Этот воздушный канал содержит воздушную трубку 12 малого проходного сечения, установленную в резервуаре 3 и содержащую задний конец 12а, предпочтительно соединенный с полым элементом 15 в виде колокола, не показанным на фиг.2, и установленный максимально сзади в резервуаре 3. Колокол 15 выполняет роль насоса, удаляющего путем всасывания водяные капли, которые могут задерживаться по причине капиллярности внутри воздушной трубки 12, когда утюг перемещают из вертикального положения на пятке в горизонтальное положение на подошву.
Воздушная трубка содержит также передний конец 12b, соединенный с буферной камерой 13, находящейся над резервуаром 3 в его передней части. Буферная камера 13 имеет объем, по существу равный объему воды, который может находиться в воздушной трубке 12, и содержит верхнюю стенку, оснащенную отверстием 13а, сообщающимся с окружающей средой через патрубок 14.
Такое выполнение утюга позволяет заполнять резервуар, наклонив утюг вперед, и устраняет возможность вытекания воды из резервуара.
На фиг.3 показан утюг в положении, соответствующем заполнению резервуара, при этом трубка 8 питания в этом положении позволяет избежать опорожнения резервуара через водораспределительный золотник 7, когда этот золотник остается в положении, предусмотренном для парообразования. Действительно, конец трубки 8 питания выходит в заднюю часть резервуара 3 в воздушный карман, образованный за счет наличия втулки 5а. Поэтому только незначительное количество воды, находящейся в трубке 8 питания и в камере 9 питания, может перетекать в направлении испарительной камеры 10, когда утюг наклоняют вперед, причем это незначительное количество воды скорее всего испаряется при контакте с испарительной камерой 10.
Что касается буферной камеры 13, то она позволяет избежать вытекания воды через патрубок 14 воздушного канала, собирая воду, которая может находиться в воздушном канале, когда утюг наклоняют вперед.
Настоящее изобретение ни в коей мере не ограничивается описанным и проиллюстрированным вариантом выполнения, представленным лишь в качестве примера. В него можно вносить изменения, в частности, в плане конструкции различных элементов или их замены техническими эквивалентами, не выходя при этом за рамки области правовой защиты изобретения.

Claims (9)

1. Утюг, содержащий водяной резервуар (3), оборудованный заливным отверстием (5), выполненным на задней стороне утюга с возможностью заполнения резервуара (3), располагая утюг под наклоном вперед, при этом резервуар (3) сообщается с водораспределительным золотником (7), находящимся в передней части утюга и питающим испарительную камеру (10), отличающийся тем, что водораспределительный золотник (7) питается от канала (8), выходящего вблизи задней части резервуара (3).
2. Утюг по п.1, отличающийся тем, что канал (8) выходит в нижнюю заднюю часть резервуара (3).
3. Утюг по п.1, отличающийся тем, что заливное отверстие (5) резервуара (3) продолжено внутрь резервуара втулкой (5а), выполненной с возможностью образования воздушной прослойки в резервуаре (3) снаружи втулки (5а) во время заполнения резервуара.
4. Утюг по п.3, отличающийся тем, что канал (8) выходит в воздушную прослойку, образующуюся по обе стороны от втулки (5а).
5. Утюг по п.2, отличающийся тем, что резервуар (3) содержит стенку (16), выполненную от дна резервуара (3) и образующую заграждение, удерживающее воду в задней части резервуара (3), когда уровень воды в нем понижается.
6. Утюг по п.5, отличающийся тем, что канал выполнен в виде трубки (8) питания, причем стенка (16) выполнена в поперечном направлении по ширине резервуара (3) и в вертикальном направлении по высоте, соответствующей, по существу, наружному диаметру трубки (8) питания, при этом упомянутая стенка (16) содержит отверстие для прохождения трубки (8) питания.
7. Утюг по любому из пп.1-6, отличающийся тем, что резервуар (3) содержит воздушный канал, содержащий один конец, выходящий в заднюю часть резервуара (3), и один конец, сообщающийся с окружающей средой и расположенный в передней верхней части утюга.
8. Утюг по п.7, отличающийся тем, что воздушный канал содержит буферную камеру (13), выполненную в передней верхней части корпуса утюга и размещаемую над максимальным уровнем воды в резервуаре (3), когда утюг находится в горизонтальном положении.
9. Утюг по п.7, отличающийся тем, что воздушный канал содержит трубку (12) малого сечения, выходящую в заднюю верхнюю часть резервуара (3) и продолженную колоколом (15), направленным вниз и содержащим отверстие в своей нижней части.
RU2005115472/12A 2003-07-11 2004-06-29 Утюг, содержащий водяной резервуар, оборудованный заливным отверстием на задней стороне утюга RU2346093C2 (ru)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0308506A FR2857381B1 (fr) 2003-07-11 2003-07-11 Fer a repasser comportant un reservoir d'eau muni d'un orifice de remplissage sur la face arriere du fer
FR0308506 2003-07-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2005115472A RU2005115472A (ru) 2005-12-10
RU2346093C2 true RU2346093C2 (ru) 2009-02-10

Family

ID=33522962

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2005115472/12A RU2346093C2 (ru) 2003-07-11 2004-06-29 Утюг, содержащий водяной резервуар, оборудованный заливным отверстием на задней стороне утюга

Country Status (17)

Country Link
US (1) US7114273B2 (ru)
EP (1) EP1644569B1 (ru)
JP (1) JP4447010B2 (ru)
KR (1) KR20060029206A (ru)
CN (1) CN100455716C (ru)
AT (1) ATE384158T1 (ru)
AU (1) AU2004263694B2 (ru)
BR (1) BRPI0406459A (ru)
CA (1) CA2503298A1 (ru)
DE (1) DE602004011349T2 (ru)
ES (1) ES2297469T3 (ru)
FR (1) FR2857381B1 (ru)
HK (1) HK1087161A1 (ru)
MX (1) MXPA05005806A (ru)
PT (1) PT1644569E (ru)
RU (1) RU2346093C2 (ru)
WO (1) WO2005014915A1 (ru)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7451559B2 (en) * 2003-05-16 2008-11-18 Koninklijke Philips Electronics N.V. Iron with cartridge
US20070220784A1 (en) * 2006-03-22 2007-09-27 Wen-Ching Li Intelligent steam iron
ES2298059B1 (es) 2006-09-08 2009-02-01 Bsh Krainel, S.A. Dispositivo de planchado a vapor con puerta trasera.
WO2014207707A1 (en) * 2013-06-28 2014-12-31 Koninklijke Philips N.V. A steaming device
CN104060449B (zh) * 2014-06-20 2016-05-04 宁波凯波集团有限公司 可竖直熨烫的蒸汽熨斗
EP3186433B1 (en) 2014-08-26 2018-06-13 Koninklijke Philips N.V. A hand-held steaming device

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2387281A (en) * 1942-07-29 1945-10-23 Westinghouse Electric Corp Steam iron
DE1016226B (de) * 1953-06-29 1957-09-26 Philippe Desire Fauveau Verfahren zum Staerken od. dgl. von Waesche und Dampfbuegeleisen zur Ausuebung dieses Verfahrens
US3418736A (en) * 1967-04-17 1968-12-31 Knapp Monarch Co Vented steam iron with burpavoiding feature
US4398364A (en) * 1981-07-14 1983-08-16 Sunbeam Corporation Steam iron
US4594801A (en) * 1985-01-23 1986-06-17 John Zink Company Travel iron with pivotable handle
FR2648163B1 (fr) * 1989-06-08 1991-10-18 Seb Sa Fer a repasser a cartouche demineralisante
FR2664916B1 (fr) * 1990-07-20 1993-07-02 Seb Sa Fer a repasser electrique a vapeur comprenant une platine regroupant les organes de reglage.
IT1264522B (it) * 1992-01-21 1996-10-02 Misurino d'acqua per ferri da stiro a vapore con triplice funzione.
DE69320843T2 (de) * 1992-01-27 1999-03-25 Seb S.A., Selongey, Cote D'or Dampfbügeleisen mit einer Kartusche zur Behandlung von Wasser und/oder zu bügelnden Textilien
US5307573A (en) * 1992-10-22 1994-05-03 The Singer Company N.V. Steam burst iron with pump inlet tube within inclined reservoir floor
FR2743823B1 (fr) * 1996-01-19 1998-02-27 Seb Sa Appareil electromenager a vapeur comportant un dispositif anti-tartre
SG54401A1 (en) * 1996-12-12 1998-11-16 Philips Electronics Nv Steam iron
FR2830266B1 (fr) 2001-10-02 2003-12-12 Seb Sa Fer a cavite arriere ouverte

Also Published As

Publication number Publication date
HK1087161A1 (en) 2006-10-06
ES2297469T3 (es) 2008-05-01
JP4447010B2 (ja) 2010-04-07
RU2005115472A (ru) 2005-12-10
KR20060029206A (ko) 2006-04-05
DE602004011349D1 (de) 2008-03-06
DE602004011349T2 (de) 2009-01-08
FR2857381B1 (fr) 2005-08-19
MXPA05005806A (es) 2005-08-16
EP1644569B1 (fr) 2008-01-16
CA2503298A1 (fr) 2005-02-17
CN1705786A (zh) 2005-12-07
BRPI0406459A (pt) 2005-12-06
AU2004263694A1 (en) 2005-02-17
WO2005014915B1 (fr) 2005-04-14
AU2004263694B2 (en) 2010-04-01
ATE384158T1 (de) 2008-02-15
CN100455716C (zh) 2009-01-28
JP2007515992A (ja) 2007-06-21
EP1644569A1 (fr) 2006-04-12
FR2857381A1 (fr) 2005-01-14
WO2005014915A1 (fr) 2005-02-17
US7114273B2 (en) 2006-10-03
PT1644569E (pt) 2008-04-15
US20060086012A1 (en) 2006-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7017290B2 (en) Iron with an open rear cavity
RU2346093C2 (ru) Утюг, содержащий водяной резервуар, оборудованный заливным отверстием на задней стороне утюга
RU2335587C2 (ru) Утюг, содержащий водяной резервуар, оснащенный заливным отверстием на задней стороне утюга
ES2300502T3 (es) Plancha de vapor.
RU2750373C2 (ru) Устройство для отпаривания одежды с увеличенным напором воды
CN103987298B (zh) 用于使液体沸腾的加热装置和包括这种装置的饮料制备设备
KR200395018Y1 (ko) 스팀청소기
JP2021029346A (ja) 液体加熱容器
JPH09252993A (ja) 水石鹸供給器
JP2023068132A (ja) 食器洗い機
CH250347A (fr) Fer à repasser électrique.
JPS6164297A (ja) スチ−ムアイロン
ES2737103A1 (es) Modulo hidraulico para una plancha
JP2020044296A (ja) 飲料ディスペンサ
JPS6058680B2 (ja) スチ−ムアイロン

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20160630