RU2341953C1 - Deck of separating device - Google Patents

Abstract

FIELD: agriculture.

SUBSTANCE: deck contains covering and covered sections established on axes. The covering section is connected with axes rigidly, and the covered section is established on them with possibility of axial movement. Both sections consist from side frames, cross-section laths and longitudinal rods and are executed mounted one in another in such a manner that the laths and the rods of each section are placed accordingly between the laths and rods of another section. The cross-section laths of each section are rigidly connected with its side frames, freely established in grooves of another section side frames. At reversive rotation of the screw established in covering section and interacting with a nut, rigidly fixed on covered section, there is a back and forth motion of covered section. At the expense of it there is an alternate narrowing and expansion of apertures decks.

EFFECT: effective clearing of deck surface from sticking products.

2 cl, 8 dwg

Description

Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к молотильным устройствам для обмолота сельскохозяйственных культур.The invention relates to agricultural machinery, in particular to threshing devices for threshing crops.

Известно молотильное устройство по а.с. №1061747, А01F 12/18, содержащее вращающийся барабан, секционную деку, установленную на осях, механизм подвески и вибропривод деки, дека установлена на осях с возможностью относительного перемещения ее секций вдоль оси вращения барабана. Вибропривод деки имеет соединенный с гидронасосом через дроссель гидроцилиндр, шток которого закреплен на одной секции деки, а цилиндр - на другой. Секции деки закреплены на осях при помощи разъемных упругих втулок.Known threshing device for and.with. No. 1061747, A01F 12/18, containing a rotating drum, a section deck mounted on the axles, a suspension mechanism and a deck vibrator, the deck is mounted on the axes with the possibility of relative movement of its sections along the axis of rotation of the drum. The deck drive has a hydraulic cylinder connected to the hydraulic pump through the throttle, the rod of which is fixed on one deck section, and the cylinder on the other. Sections of the deck are fixed on the axes using detachable elastic bushings.

Очистка поверхности деки от залипания растительными и почвенными частицами в данном устройстве осуществляется в основном под действием сил инерции, что в особо сложных условиях, например, при работе в районах повышенного увлажнения, при уборке риса, оказывается недостаточно эффективным при обычно применяемых колебаниях средней интенсивности и не устраняет повышенных потерь зерна. Увеличение же интенсивности колебаний приводит к повышению материалоемкости деки и затрат энергии на ее привод.Cleaning the surface of the deck from sticking with plant and soil particles in this device is carried out mainly under the action of inertia forces, which in especially difficult conditions, for example, when working in areas of high humidity, when harvesting rice, is not effective enough for the commonly used fluctuations of medium intensity and not eliminates increased grain loss. An increase in the intensity of vibrations leads to an increase in the material consumption of the deck and the energy consumption for its drive.

Известна дека молотильного устройства по а.с. №1384265, А01F 12/18, состоящая из двух равновеликих частей, образованных боковинами, поперечными планками и продольными прутками, установленных на осях механизма посредством упругих элементов и снабженных приводом в колебательное движение одно относительно другой в поперечном направлении, части деки выполнены смонтированными одна в другой, при этом планки и прутки каждой части размещены соответственно между планками и прутками другой части, поперечные планки каждой части свободно установлены в пазах боковины второй части, при этом продольные прутки выполнены в виде отдельных отрезков, жестко установленных средними зонами в отверстиях поперечных планок каждой части деки и концами в отверстиях крайних поперечных планок, причем консольные концы отрезков установлены с перекрытием зон между поперечными планками частей деки. Отрезки прутков выполнены прямолинейными. Отрезки прутков установлены в отверстиях поперечных планок свободно. Концы отрезков прутков выполнены полусферическими по форме.Known deck threshing device on.with. No. 1384265, A01F 12/18, consisting of two equal parts formed by sidewalls, transverse bars and longitudinal rods mounted on the axes of the mechanism by means of elastic elements and provided with a drive in oscillatory motion one relative to the other in the transverse direction, parts of the deck are mounted mounted one into the other wherein the planks and rods of each part are respectively located between the planks and rods of the other part, the transverse planks of each part are freely installed in the grooves of the sidewall of the second part, while th rods are made in the form of separate segments, rigidly installed by the middle zones in the holes of the transverse strips of each part of the deck and the ends in the holes of the extreme transverse strips, and the cantilever ends of the segments are installed with overlapping zones between the transverse strips of the deck parts. Bar sections are made straightforward. Bar sections are installed in the holes of the transverse bars freely. The ends of the bars are hemispherical in shape.

Недостатком данного устройства является усложненность конструкции наличием колебательного привода и повышенной динамической нагруженностью колеблющихся частей, подвижностью обеих частей деки относительно осей механизма.The disadvantage of this device is the complexity of the design by the presence of an oscillatory drive and increased dynamic loading of the oscillating parts, the mobility of both parts of the deck relative to the axes of the mechanism.

Задачей предлагаемого изобретения является упрощение конструкции.The task of the invention is to simplify the design.

Указанная задача решается за счет того, что у деки, состоящей из охватывающей и охватываемой секций, образованных боковинами, поперечными планками и продольными прутками, установленных на осях механизма подвески одна в другой таким образом, что планки и прутки каждой секции размещены соответственно между планками и прутками другой секции, поперечные планки каждой секции жестко связаны с ее боковинами и свободно установлены в пазах боковин второй секции, и механизма перемещения охватываемой секции относительно охватывающей, охватывающая секция жестко связана с осями механизма подвески, на которых с возможностью осевого перемещения установлена охватываемая секция, длины поперечных планок которой выполнены меньше длин поперечных планок охватывающей секции, выступающих консольно за пределы наружных боковин этой секции, при этом на наружных боковинах охватывающей секции в местах прохода поперечных планок охватываемой секции жестко закреплены ребра, верхние кромки которых находятся на одной поверхности с верхними кромками поперечных планок, а торцовые кромки расположены в плоскостях торцовых кромок поперечных планок охватывающей секции.This problem is solved due to the fact that the deck, consisting of covering and covered sections formed by sidewalls, transverse trusses and longitudinal rods, mounted on the axes of the suspension mechanism one in the other so that the trims and rods of each section are placed respectively between the trims and rods of the other section, the transverse slats of each section are rigidly connected with its sidewalls and freely installed in the grooves of the sidewalls of the second section, and the mechanism for moving the covered section relative to the covering, covering The section I is rigidly connected with the axes of the suspension mechanism, on which the covered section is mounted with the possibility of axial movement, the lengths of the transverse bars of which are made less than the lengths of the transverse bars of the enclosing section, projecting cantilever outside the outer sides of this section, while on the outer sides of the enclosing section at the passage ribs, the upper edges of which are on the same surface as the upper edges of the transverse bars, and the end edges are located enes in the planes of face edges of the transverse slats covering section.

Механизм перемещения охватываемой секции выполнен в виде установленного на охватывающей секции винта, который взаимодействует с гайкой, жестко закрепленной на охватываемой секции.The mechanism for moving the male section is made in the form of a screw mounted on the female section, which interacts with a nut rigidly fixed on the male section.

Новые существенные признаки:New significant features:

1. Охватывающая секция деки жестко связана с осями, на которых установлена охватываемая секция с возможностью ее осевого перемещения.1. The covering section of the deck is rigidly connected with the axes on which the male section is installed with the possibility of its axial movement.

2. Длины поперечных планок охватываемой секции выполнены меньше длин поперечных планок охватывающей секции.2. The lengths of the transverse bars of the male section are made smaller than the lengths of the transverse bars of the female section.

3. На наружных боковинах охватывающей секции в местах прохода поперечных планок охватываемой секции жестко закреплены ребра.3. On the outer sidewalls of the enclosing section at the points of passage of the transverse slats of the enclosed section, ribs are rigidly fixed.

4. Верхние кромки ребер находятся на одной поверхности с верхними кромками поперечных планок.4. The upper edges of the ribs are on the same surface as the upper edges of the transverse bars.

5. Наружные торцовые кромки ребер расположены в плоскости торцовых кромок поперечных планок охватывающей секции.5. The outer end edges of the ribs are located in the plane of the end edges of the transverse planks of the enclosing section.

6. Механизм перемещения охватываемой секции выполнен в виде установленного на охватывающей секции винта, который взаимодействует с гайкой, жестко закрепленной на охватываемой секции.6. The mechanism for moving the male section is made in the form of a screw mounted on the female section, which interacts with a nut rigidly fixed on the male section.

Технический результат - упрощение конструкции деки и обеспечение эффективной очистки деки от залипания растительными и почвенными частицами - обеспечивается за счет того, что у деки, состоящей из охватывающей и охватываемой секций, установленных на осях одна в другой, охватывающая секция жестко связана с осями механизма подвески, на которых с возможностью осевого перемещения установлена охватываемая секция, механизм перемещения которой выполнен в виде установленного на охватывающей секции винта, взаимодействующего с закрепленной на охватываемой секции гайкой и снабженного ручным приводом. Выполнение поперечных планок охватываемой секции короче поперечных планок охватывающей секции обеспечивает возможность перемещения первой относительно второй, несмотря на размещение деки с минимальным зазором относительно корпуса молотилки. При этом благодаря наличию на боковинах охватывающей секции ребер исключается повышенный недомолот зерна в зоне, прилегающей к корпусу молотилки, куда не доходят укороченные поперечные планки охватываемой секции. Выполнение варианта привода механизма перемещения охватываемой секции, наряду с ручным, также от силового двигателя позволяет обеспечить соответствие конструкции различным условиям, например, в случае использования деки на маленьком комбайне для фермеров и в случае применения деки на большом комбайне для крупных хозяйств. Сокращение затрат времени на очистку деки позволяет повысить производительность комбайна и производительность труда комбайнера.The technical result - simplifying the design of the deck and ensuring effective cleaning of the deck from sticking with plant and soil particles - is ensured by the fact that the deck, consisting of covering and covered sections mounted on the axes one in another, the covering section is rigidly connected with the axes of the suspension mechanism, on which the covered section is installed with the possibility of axial movement, the movement mechanism of which is made in the form of a screw mounted on the covering section, interacting with a fixed on grabbed section with a nut and equipped with a manual drive. The execution of the transverse bars of the male section shorter than the transverse bars of the female section provides the ability to move the first relative to the second, despite the placement of the deck with a minimum clearance relative to the body of the grind. Moreover, due to the presence of ribs on the sidewalls of the enclosing section, an increased grain milling is eliminated in the area adjacent to the grinder body, where the shortened transverse trims of the covered section do not reach. The implementation of the drive variant of the mechanism for moving the covered section, along with the manual one, also from the power engine allows us to ensure that the design meets various conditions, for example, in the case of using a deck on a small combine for farmers and in the case of using a deck on a large combine for large farms. Reducing the time required to clean the deck allows you to increase the performance of the combine and the productivity of the combine.

Перечисленные новые существенные признаки в совокупности с известными позволяют получить технический результат во всех случаях, на которые распространяется испрашиваемый объем правовой охраны.The listed new essential features in conjunction with the known ones allow to obtain a technical result in all cases to which the requested amount of legal protection applies.

Отличительные признаки заявляемого устройства не вытекают с очевидностью из известного уровня техники, что говорит об их соответствии изобретательскому уровню.Distinctive features of the claimed device does not follow clearly from the prior art, which indicates their compliance with the inventive step.

Предлагаемое устройство поясняется чертежами, где на фиг.1 показана дека (с приводом, от силового двигателя, вид сбоку), на фиг.2 - разрез А-А на фиг.1, на фиг.3 - разрез Б-Б на фиг.1 (при установленной рукоятке ручного привода), на фиг.4 - разрез В-В на фиг.2, на фиг.5-7 секции деки соответственно при среднем, крайних правом и левом положениях охватываемой секции, на фиг.8 - разрез Г-Г на фиг.5.The proposed device is illustrated by drawings, where Fig. 1 shows a deck (with drive, from a power engine, side view), Fig. 2 is a section A-A in Fig. 1, Fig. 3 is a section B-B in Fig. 1 (when the handle of the manual drive is installed), in Fig. 4 is a section BB in Fig. 2, in Figs. 5-7 of the deck section, respectively, with the average, extreme right and left positions of the covered section, in Fig. 8 is a section G -G in figure 5.

Дека состоит из охватывающей 1 и охватываемой 2 секций, образованных боковинами соответственно 3, 4 и 5, поперечными планками 6 и 7 и продольными прутками 8 и 9. Поперечные планки 6 охватывающей секции 1 жестко связаны с ее боковинами 3 и 4 и свободно установлены в пазах 10 боковин 5 охватываемой секции 2. Поперечные планки 7 охватываемой секции 2 жестко связаны с ее боковинами 5 и свободно установлены в пазах 2 боковин 3 и 4 охватывающей секции 1. Поперечные планки 7 выполнены короче поперечных планок 6, которые заканчиваются за пределами боковин 3 охватывающей секции 1 консольными концами 12. В местах прохода поперечных планок 7 боковины 3 снабжены снаружи ребрами 13, верхние кромки которых 14 установлены на одной поверхности с верхними кромками 15 поперечных планок 7.The deck consists of covering 1 and covered 2 sections formed by sidewalls 3, 4 and 5, transverse bars 6 and 7, and longitudinal rods 8 and 9. The transverse bars 6 of female section 1 are rigidly connected to its sidewalls 3 and 4 and are freely mounted in grooves 10 of the sidewalls 5 of the covered section 2. The transverse strips 7 of the covered section 2 are rigidly connected to its sidewalls 5 and are freely installed in the grooves 2 of the sidewalls 3 and 4 of the enclosing section 1. The transverse strips 7 are shorter than the transverse strips 6, which end outside the sidewalls 3 of the coverage ayuschey section cantilevered ends 1 12. The passage places the transverse strips 7 outside the sidewall 3 provided with ribs 13, the upper edges 14 which are mounted on one surface with the upper edges 15 of transverse bars 7.

Концы 12 поперечных планок 6 и ребра 13 перекрывают пространство между боковинами 3 и корпусом 16 молотилки, предотвращая возникновение здесь повышенного недомолота при работе молотилки. Продольные прутки 8 охватывающей секции 1 и 9 охватываемой секции 2 выполнены в виде отдельных отрезков 17, установленных средними зонами в отверстиях поперечных планок 6 и 7 и перекрывающих зоны между поперечными планками 6 охватывающей и 7 охватываемой 2 секции деки.The ends 12 of the transverse slats 6 and the ribs 13 overlap the space between the sidewalls 3 and the threshing body 16, preventing the occurrence of increased under-hammering during threshing operation. The longitudinal rods 8 of the female section 1 and 9 of the male section 2 are made in the form of separate segments 17, installed by the middle zones in the holes of the transverse bars 6 and 7 and overlapping the zones between the transverse bars 6 of the female and 7 of the male 2 deck sections.

Охватывающая секция 1 через боковины 3 и 4 жестко связана с осями 18, на которых с помощью втулок 19 установлена охватываемая секция 2 с возможностью ее осевого перемещения. Оси 18 установлены во втулках 20 механизма подвески 21 с помощью резьбовых хвостовиков 22. Механизм перемещения охватываемой секции 2 выполнен в виде винта 23, установленного с возможностью вращения в отверстии боковины 3 и взаимодействующего с гайкой 24, жестко закрепленной на охватываемой секции 2. Привод вращения винта 23 выполнен ручным с помощью съемной рукоятки 25 или от силового двигателя 26, например, электрического, гидравлического, пневматического. Возможен привод охватываемой секции 2 с помощью гидроцилиндра, корпус которого закрепляется на охватывающей секции 1 (не показано).The female section 1 through the sidewalls 3 and 4 is rigidly connected with the axes 18, on which with the help of the bushings 19 the male section 2 is mounted with the possibility of its axial movement. The axis 18 is installed in the bushings 20 of the suspension mechanism 21 using threaded shanks 22. The movement mechanism of the male section 2 is made in the form of a screw 23 mounted for rotation in the hole of the sidewall 3 and interacting with a nut 24, rigidly fixed to the male section 2. The screw rotation drive 23 is made manually using a removable handle 25 or from a power motor 26, for example, electric, hydraulic, pneumatic. It is possible to drive the male section 2 using a hydraulic cylinder, the housing of which is fixed to the female section 1 (not shown).

Устройство работает следующим образом.The device operates as follows.

При залипании отверстий деки влажными частицами почвы и растений реверсивным вращением винта 23 с помощью рукоятки 25 или двигателя 26 сообщают охватываемой секции 2 возвратно-поступательное движение вдоль осей 18. Движение охватываемой секции 2 в каждом направлении происходит до упора ее прутков 9 в прутки 8 охватывающей секции 1. При этом концы укороченных планок 10 выдвигаются за пределы боковин 3 в пространство между ними и корпусом 16 молотилки. При указанном движении каждое отверстие деки попеременно сужается и расширяется, производя сжатие, растяжение, сдвиг заполнившего его элемента массы. Это приводит к разрушению продукта залипания и удаления его под деку. Так обеспечивается очистка деки от залипания.When sticking holes of the deck with moist particles of soil and plants by reverse rotation of the screw 23 with the help of the handle 25 or engine 26, the covered section 2 is informed of the reciprocal movement along the axes 18. The movement of the covered section 2 in each direction occurs until its rods 9 abut against the rods 8 of the covering section 1. In this case, the ends of the shortened slats 10 extend beyond the sidewalls 3 into the space between them and the grinder body 16. With this movement, each deck hole tapers and expands alternately, compressing, stretching, and shifting the mass element that fills it. This leads to the destruction of the sticking product and its removal under the deck. This ensures that the deck is free of sticking.

Claims (2)

1. Дека молотильного устройства, состоящая из охватывающей и охватываемой секций, образованных боковинами, поперечными планками и продольными прутками, установленных на осях механизма подвески одна в другой таким образом, что планки и прутки каждой секции размещены соответственно между планками и прутками другой секции, поперечные планки каждой секции жестко связаны с ее боковинами и свободно установлены в пазах боковин второй секции и механизма перемещения охватываемой секции относительно охватывающей, отличающаяся тем, что охватывающая секция жестко связана с осями механизма подвески, на которых с возможностью осевого перемещения установлена охватываемая секция, длины поперечных планок которой выполнены меньше длин поперечных планок охватывающей секции, выступающих консольно за пределы наружных боковин этой секции, при этом на наружных боковинах охватывающей секции в местах прохода поперечных планок охватываемой секции жестко закреплены ребра, верхние кромки которых находятся на одной поверхности с верхними кромками поперечных планок, а торцовые кромки расположены в плоскостях торцовых кромок поперечных планок охватывающей секции.1. The deck of the thresher device, consisting of the female and male sections formed by the sidewalls, transverse bars and longitudinal rods mounted on the axes of the suspension mechanism one in the other so that the bars and rods of each section are placed respectively between the bars and rods of the other section, the transverse bars each section is rigidly connected with its sidewalls and freely installed in the grooves of the sidewalls of the second section and the movement mechanism of the male section relative to the female, characterized in that the section is rigidly connected with the axes of the suspension mechanism, on which the male section is mounted with the possibility of axial movement, the lengths of the transverse bars of which are made smaller than the lengths of the transverse bars of the enclosing section, projecting cantilever outside the outer sides of this section, while on the outer sides of the enclosing section at the passage ribs, the upper edges of which are on the same surface as the upper edges of the transverse bars, and the end edges of the laid in the planes of the end edges of the transverse planks of the enclosing section. 2. Дека по п.1, отличающаяся тем, что механизм перемещения охватываемой секции выполнен в виде установленного на охватывающей секции винта, который взаимодействует с гайкой, жестко закрепленной на охватываемой секции.2. The deck according to claim 1, characterized in that the mechanism for moving the male section is made in the form of a screw mounted on the female section, which interacts with a nut rigidly fixed to the male section.

Images