RU2158405C1 - Sighting device and method for manufacture of its observation system - Google Patents
Sighting device and method for manufacture of its observation system Download PDFInfo
- Publication number
- RU2158405C1 RU2158405C1 RU2000102701A RU2000102701A RU2158405C1 RU 2158405 C1 RU2158405 C1 RU 2158405C1 RU 2000102701 A RU2000102701 A RU 2000102701A RU 2000102701 A RU2000102701 A RU 2000102701A RU 2158405 C1 RU2158405 C1 RU 2158405C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- target
- image
- attention
- sighting
- eye
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Telescopes (AREA)
Abstract
Description
1. Область техники, к которой относится изобретение
Заявляемая группа изобретений относится к оптическим приборам, в частности к системам прицеливания, наведения и наблюдения.1. The technical field to which the invention relates.
The claimed group of inventions relates to optical devices, in particular to systems of aiming, guidance and observation.
Группа изобретений может быть использована в применяемых как в дневное, так и в ночное время суток прицелах различного назначения, таких как: охотничьих, спортивных, в прицелах для артиллерийско-стрелкового и ракетного оружия, а также в геодезических и метрологических приборах. The group of inventions can be used in sights for various purposes used both in daytime and at night, such as hunting, sports, in sights for artillery and small arms and rocket weapons, as well as in geodetic and metrological instruments.
2. Уровень техники
Известно прицельное устройство, состоящее из наблюдательной системы (например, телескопической системы) и целеуказателя (например, сетки, расположенной в фокальной плоскости окуляра телескопической системы, и непосредственно самого окуляра). Особенностью такого устройства является: а) прямо пропорциональное оптическому увеличению уменьшение поля зрения, препятствующее оперативному наведению, б) невозможность прицеливания (наведения) с его помощью по естественно воспринимаемому изображению объекта внимания, в) требование обращения к органам управления прицелом для смены условий видения цели, что не всегда удается осуществить в условиях реальной фоно-целевой обстановки.2. The level of technology
A sighting device is known, consisting of an observing system (for example, a telescopic system) and a target indicator (for example, a grid located in the focal plane of the eyepiece of the telescopic system, and the eyepiece itself). A feature of such a device is: a) a decrease in the field of view directly proportional to the optical increase that impedes operational guidance, b) the impossibility of aiming (aiming) with it using a naturally perceived image of the object of attention, c) the requirement of contacting the control organs of the sight to change the conditions of the target’s vision which is not always possible to implement in a real phono-target environment.
Также известно прицельное устройство (см, например, патент RU 2054158, F4/G1/42, 10.02.96), состоящее из наблюдательной системы, предназначенной для точного наведения, и расположенной соосно с ним (т.е. "нацеленной" в одну область пространства) системы предварительного наведения, например, имеющей небольшое (~1...2x) оптическое увеличение, которая включает сетку, расположенную в фокальной плоскости окуляра, - целеуказатель (материальный носитель информации о прицельном знаке и элемент формирования изображения прицельного знака в пространстве объектов внимания).It is also known sighting device (see, for example, patent RU 2054158, F4 / G1 / 42, 02/10/96), consisting of an observational system designed for precise guidance, and located coaxially with it (ie, "aimed" in one area space) of the preliminary guidance system, for example, having a small (~ 1 ... 2 x ) optical zoom, which includes a grid located in the focal plane of the eyepiece, is a target indicator (material carrier of information about the aiming mark and the image forming element of the aiming mark in the space of objects vn estate).
Данное устройство выбрано заявителем в качестве прототипа. This device is selected by the applicant as a prototype.
Существенным признаком прототипа является то, что на некотором расстоянии от основной наблюдательной системы (например, ночного прицела, с которым в основном и предполагается работать) в направлении, перпендикулярном направлению на объект внимания (направлению прицеливания или наведения), расположен целеуказатель (в частном случае являющийся конструктивным узлом иного наблюдательного прибора), причем и наблюдательная система, и целеуказатель направлены на одну область пространства, в которой локализован объект внимания (их оптические оси согласованы, например, параллельны). An essential feature of the prototype is that at some distance from the main observing system (for example, a night sight, which it is mainly intended to work with) in a direction perpendicular to the direction of the object of attention (direction of aiming or pointing), there is a target indicator (in a particular case constructive unit of another observational device), and both the observational system and the target pointer are directed to one area of space in which the object of attention is localized (their optically axis consistent, e.g., parallel).
Другими словами, существенным признаком прототипа является наличие целеуказателя и наблюдательной системы. In other words, an essential feature of the prototype is the presence of a target designator and an observational system.
К недостаткам прототипа можно отнести следующее. The disadvantages of the prototype include the following.
Необходимость переключения внимания при переходе от системы предварительного наведения к непосредственно наблюдательной системе (играющую роль системы точного наведения) увеличивает время прицеливания. The need to switch attention when moving from a preliminary guidance system to a directly observational system (playing the role of an accurate guidance system) increases the aiming time.
Прототип не обеспечивает одновременное восприятие изображений, даваемых целеуказателем (как уже упоминалось выше, предполагается, что устройство предварительного наведения, включающее целеуказатель, поставляет также и некоторую отличную от поставляемой основным наблюдательным или прицельным устройством информацию об объекте внимания, как это имеет место, например, в целеуказателях с вынесенным маркером или в открытых коллиматорных прицелах) и самой наблюдательной системой (например, тепловизионным прицелом). The prototype does not provide the simultaneous perception of images provided by the target (as mentioned above, it is assumed that the pre-pointing device, including the target, also provides some information about the object of attention that is different from that supplied by the main observing or sighting device, as is the case, for example, in designators with a remote marker or in open collimator sights) and the observing system itself (for example, a thermal imaging sight).
По представленному выше обстоятельству известное устройство не позволяет осуществлять оперативное точное наведение (прицеливание) в условиях переменчивой фоно-целевой обстановки (при смене освещенности цели, вызванной, например, переменной облачностью) и/или по подвижному объекту внимания. According to the above circumstance, the known device does not allow real-time accurate guidance (aiming) in a variable background-target environment (when changing the illumination of a target caused, for example, by variable cloud cover) and / or by a moving object of attention.
В прототипе не предполагается использование наложенных друг на друга изображений, отличающихся масштабом, яркостью, цветом, пространственным спектром и прочими оптическими характеристиками. The prototype does not intend to use superimposed images that differ in scale, brightness, color, spatial spectrum and other optical characteristics.
Следует, например, отметить, что в случае наложения на воспринимаемую невооруженным глазом цель ее увеличенного изображения за счет псевдоавтокорреляции в зрительном анализаторе человека совмещенных осевых точек цели будет иметь место эффект повышения обнаружительной способности стрелка, поскольку от осевых точек цели в глаз попадет большее количество света, а при меньшем весе увеличенного изображения цели (т.е., например, при меньших угловых размерах последнего или, например, при более узком его пространственном Фурье-спектре) аппаратная функция соответствующих (т.е. перестраивающихся) рецептивных полей сетчатки подстроится под естественное изображение, воспринимаемое невооруженным глазом (с масштабом, равным единице). It should be noted, for example, that in the case of superimposing the enlarged image on the target perceived by the naked eye due to pseudo-auto-correlation in the human visual analyzer of the combined axial points of the target, the effect of increasing the detection ability of the shooter will take place, since more light will get into the eye from the axial points of the target, and with a smaller weight of the enlarged image of the target (i.e., for example, with smaller angular dimensions of the latter or, for example, with its narrower spatial Fourier spectrum), the apparatus valued function corresponding to (ie adjustable) receptive fields of retinal adjusted to the natural image perceived by the naked eye (with a scale equal to unity).
В прототипе невозможна параллельная (одновременная) работа по выбору с различными изображениями, соответственно даваемыми (или предполагаемыми, как, например, в случае с вынесенным маркером) системой целеуказателя и самой наблюдательной (прицельной) системой. Это тем более верно в случае параллельной работы с тремя и более изображениями объекта внимания, одно из которых сопутствует целеуказанию, другое строится самой наблюдательной системой, а третье - некоторой иной вспомогательной наблюдательной системой (например, прибором ночного видения). In the prototype, parallel (simultaneous) work of choice is not possible with various images, respectively given (or assumed, as, for example, in the case of a rendered marker), the target designator system and the observation (sighting) system itself. This is all the more true in the case of parallel work with three or more images of the object of attention, one of which accompanies target designation, the other is built by the observing system itself, and the third by some other auxiliary observing system (for example, a night vision device).
Вследствие вышесказанного невозможна оптимизация с учетом технических характеристик всех используемых при решении задачи наведения (прицеливания) каналов передачи визуализированной информации об объекте внимания. Отсутствие возможности проведения упомянутой оптимизации не позволяет упростить конструкцию наблюдательной системы и всего устройства (прицела) в целом, не позволяет уменьшить его вес, габариты, стоимость и т.д. (при сохранении требуемых эксплуатационных качеств). Хотя снижение массы и габаритов прицельного устройства при должном пересчете позволило бы упростить конструкцию соответствующего вида оружия. Due to the foregoing, optimization is impossible taking into account the technical characteristics of all channels used to solve the problem of pointing (aiming) the transmission channels of visualized information about the object of attention. The inability to carry out the mentioned optimization does not allow to simplify the design of the observational system and the entire device (sight) as a whole, does not allow to reduce its weight, dimensions, cost, etc. (while maintaining the required performance). Although the reduction in weight and dimensions of the sighting device, with proper recounting, would simplify the design of the corresponding type of weapon.
3. Сущность изобретения
Заявляемая группа изобретений направлена на решение задач:
- уменьшения времени прицеливания (наведения);
- повышения точности прицеливания (наведения);
- расширения области возможного применения прицелов (наблюдательных приборов);
- упрощения конструкции дневных, ночных и тепловизионных прицелов и наблюдательных приборов, прицельных комплексов (прицелов с набором сопутствующих им наблюдательных приборов - телескопических, ночного видения, тепловизионных, радиолокационных и прочих оптических приспособлений), а также оружия (речь идет об упрощении конструкции, предполагающем, соответственно, уменьшение трудоемкости изготовления и т.д.);
- снижения массы, габаритов и себестоимости прицелов, наблюдательных приборов, прицельных комплексов, а также оружия.3. The invention
The claimed group of inventions is aimed at solving the following problems:
- reduce the time of aiming (guidance);
- improving the accuracy of aiming (guidance);
- expanding the scope of the possible use of sights (observation devices);
- simplification of the design of daytime, night and thermal imaging sights and observation devices, sighting systems (sights with a set of accompanying observation devices - telescopic, night vision, thermal imaging, radar and other optical devices), as well as weapons (we are talking about simplifying the design, which implies accordingly, reducing the complexity of manufacturing, etc.);
- reducing the weight, dimensions and cost of sights, observation devices, sighting systems, as well as weapons.
Сказанное выше также относится и к геодезическим и метрологическим приборам. The above also applies to geodetic and metrological instruments.
Заявляемый технический результат по представляемой группе изобретений достигается следующим. The claimed technical result of the presented group of inventions is achieved as follows.
1. В прицельное устройство, содержащее целеуказатель (в частном случае являющийся конструктивным узлом некоторого наблюдательного прибора) и наблюдательную систему, введен следующий отличительный признак: наблюдательная система и целеуказатель размещены рядом друг с другом с возможностью одновременного восприятия одним глазом изображения прицельного знака, поступающего из целеуказателя, и изображения цели, поступающего из наблюдательной системы, т. е. наблюдательная система установлена на расстоянии в направлении, перпендикулярном направлению на объект внимания (направлению прицеливания или наведения) от целеуказателя, обеспечивающем оператору возможность одновременно одним глазом воспринимать наложенными изображение прицельного знака, информация о котором поступает от целеуказателя, и изображение цели, информация о которой поступает от наблюдательной системы (а не от оптической системы, включающей целеуказатель), в том случае, когда наблюдательная система направлена в область пространства, в которой локализован объект внимания (цель), что достигается минимизацией расстояния между световыми трубками, несущими информацию об осевых точках объекта внимания, рассматриваемого через наблюдательную систему, и световыми трубками, несущими информацию об изображении прицельного знака, даваемого целеуказателем, до такой степени, чтобы по крайней мере крайние лучи упомянутых световых трубок одновременно попадали в зрачок глаза оператора (например, такая минимизация расстояния между световыми трубками обеспечивается за счет минимизации расстояния между выходом наблюдательной системы и целеуказателя). 1. The following distinctive feature is introduced into the sighting device containing the target indicator (in a particular case, which is a structural unit of a certain observing device) and the observation system: the observation system and the target pointer are located next to each other with the possibility of simultaneous perception by one eye of the image of the aiming mark coming from the target indicator , and images of the target coming from the observing system, i.e., the observing system is installed at a distance in the direction perpendicular the direction of the object of attention (the direction of aiming or pointing) from the target, which allows the operator to simultaneously perceive with one eye the image of the sighting mark, information about which comes from the target, and the image of the target, information about which comes from the observing system (and not from the optical system, including a target pointer), in the case when the observing system is directed to the area of space in which the object of attention (target) is localized, which minimizes by the distance between the light tubes carrying information about the axial points of the object of attention viewed through the observing system and the light tubes carrying information about the image of the aiming mark given by the target pointer to such an extent that at least the extreme rays of the light tubes mentioned simultaneously hit the pupil the operator’s eyes (for example, this minimization of the distance between the light tubes is ensured by minimizing the distance between the output of the observing system and the target I am).
2. В устройство по п. 1. введен следующий отличительный признак: на упомянутом расстоянии от целеуказателя установлен как минимум еще один наблюдательный прибор (например, с другой стороны от целеуказателя), т.е. оно снабжено по крайней мере еще одной наблюдательной системой (например, дающей усиленное по яркости изображение объекта внимания или преобразованное в визуализированное изображение звуковое (ультразвуковое) поле, или изображение объекта внимания, имеющее иной масштаб - с иным увеличением, причем возможно меньшим единицы). 2. The following distinctive feature has been introduced into the device according to claim 1.: at least one other observing device is installed at the mentioned distance from the target pointer (for example, on the other side of the target pointer), i.e. it is equipped with at least one other observing system (for example, giving a brightness-enhanced image of the object of attention or a sound (ultrasound) field converted into a visualized image, or an image of the object of attention having a different scale - with a different magnification, and possibly smaller than unity).
3. Способ изготовления наблюдательной системы (далее - системы), заключающийся в том, что формируют геометрическую форму ее элементов, отличающийся тем, что геометрическую форму упомянутых элементов выполняют с учетом того, чтобы обеспечить одновременное восприятие одним глазом преобразованного системой изображения объекта внимания и по крайней мере некоторой части непреобразованного системой изображения объекта внимания, для чего при формировании геометрической формы упомянутых элементов исключают их части (например, удаляют верхнюю или нижнюю, или боковую части, имеющие в поперечном сечении, например, форму сегмента или сектора и проч.), которые заэкранируют для глаза, работающего с системой, лучи, несущие информацию о непреобразованном системой изображении объекта внимания, достаточные для восприятия упомянутой его части, т.е. геометрическую форму элементов наблюдательной системы выполняют с учетом того, чтобы ее выходной пучок лучей, несущий информацию как минимум об осевых точках объекта внимания, не полностью покрывал апертуру (зрачок) глаза оператора, при том, что в высвободившуюся часть упомянутой апертуры по крайней мере при одном положении глаза оператора относительно наблюдательной системы поступали лучи от осевых точек объекта внимания, не подверженные оптическим преобразованиям (изменению масштаба, усилению яркости, преобразованию в видимую область спектра и т.д.) наблюдательной системой. 3. A method of manufacturing an observational system (hereinafter - the system), which consists in the fact that they form the geometric shape of its elements, characterized in that the geometric shape of the said elements is performed taking into account the simultaneous perception by one eye of the object of attention converted by the system of the image and at least at least some part of the object of attention not transformed by the system, for which, when forming the geometric shape of the said elements, their parts are excluded (for example, the upper or lower or lateral parts, having in cross section, for example, the shape of a segment or sector, etc.), which screen for the eye working with the system, beams carrying information about the untransformed system image of the object of attention, sufficient to perceive the aforementioned part , i.e. the geometric shape of the elements of the observational system is carried out taking into account that its output beam of rays, which carries information at least about the axial points of the object of attention, does not completely cover the aperture (pupil) of the operator’s eye, despite the fact that at least one the position of the operator’s eye relative to the observing system received rays from the axial points of the object of attention that are not subject to optical transformations (zooming, brightness enhancement, conversion to the visible region t spectrum, etc.) by the observing system.
В настоящее время в результате анализа всех сведений, общедоступных на территории Российской Федерации, заявителю не известны прицельные и наблюдательные устройства, в которых есть признаки, являющиеся отличительными в заявляемой группе изобретений, то есть данные решения являются новыми. Заявляемая группа изобретений имеет изобретательский уровень, так как для специалиста данные технические решения явным образом не следуют из существующего уровня техники. Авторами инициативно были проведены теоретические и экспериментальные изыскания, позволившие выявить отличительные признаки, обеспечивающие достижение вышеуказанного технического результата. Currently, as a result of the analysis of all information publicly available on the territory of the Russian Federation, the applicant is not aware of sighting and observing devices in which there are signs that are distinctive in the claimed group of inventions, that is, these solutions are new. The claimed group of inventions has an inventive step, since for a specialist these technical solutions do not explicitly follow from the existing level of technology. The authors proactively conducted theoretical and experimental studies, which allowed to identify the distinguishing features that ensure the achievement of the above technical result.
4. Перечень фигур
На фиг. 1 схематично представлен вид на один из вариантов прицельного устройства, позволяющий реализовать изобретение по независимому п.1 заявляемой группы.4. List of figures
In FIG. 1 schematically shows a view of one of the variants of the sighting device, allowing to implement the invention according to the
На фиг. 2 схематично представлен вид на один из вариантов прицельного устройства, позволяющий реализовать изобретение по зависимому п.2 заявляемой группы. In FIG. 2 schematically shows a view of one of the variants of the sighting device, allowing to implement the invention according to the
На фиг. 3 схематично представлен вид на один из вариантов прицельного устройства, позволяющий реализовать изобретение по независимому п.3 заявляемой группы. In FIG. 3 schematically shows a view of one of the variants of the sighting device, allowing to realize the invention according to the independent claim 3 of the claimed group.
На фиг. 4 схематично представлен вид со стороны пользователя на оптические компоненты одного из вариантов прицельного устройства, позволяющего реализовать изобретения заявляемой группы. In FIG. 4 schematically shows a view from the side of the user on the optical components of one of the variants of the sighting device, allowing to realize the invention of the claimed group.
Фиг. 1 приведена для пояснения независимого п. 1 заявляемой группы изобретений. FIG. 1 is provided to explain the
В прицельном устройстве, включающем целеуказатель с вынесенным маркером 2 (позволяющий вне области экранирования выходным элементом 3 воспринимать естественное изображение цели) и наблюдательную систему 1, расстояние между целеуказателем и наблюдательной системой в направлении, перпендикулярном направлению на объект внимания (перпендикулярном осевым линиям, показанным на фигуре), установлено таким, что в зрачок глаза оператора 5 одновременно поступают лучи из пучка 4, выходящего из целеуказателя, и пучка 7, выходящего из основного наблюдательного прибора, т.е. лучи соответствующих световых трубок. In the sighting device, including a pointer with a remote marker 2 (allowing the outside image 3 to perceive the natural image of the target) and an
Ввиду того, что оптические оси целеуказателя и наблюдательной системы параллельны (в частном случае, изображенном на фиг. 1), оператор одновременно одним глазом будет воспринимать наложенными изображение прицельного знака, информация о котором поступает от целеуказателя, и изображение цели, информация о которой поступает от наблюдательной системы. Due to the fact that the optical axes of the target and the observing system are parallel (in the particular case shown in Fig. 1), the operator will simultaneously perceive with one eye the image of the sighting mark, information about which comes from the target, and the image of the target, information about which comes from observing system.
В качестве примечания следует отметить, что степень близости целеуказателя и основного наблюдательного прибора как правило зависит от формы их выходных элементов 3 и 6, коими, например, могут являться соответственно коллимирующий объектив и окуляр. As a note, it should be noted that the degree of proximity of the target designator and the main observing device usually depends on the shape of their output elements 3 and 6, which, for example, can be a collimating lens and an eyepiece, respectively.
Фиг. 2 приведена для пояснения зависимого п.2 заявляемой группы изобретений. FIG. 2 is given to explain the
В прицельном устройстве, включающем целеуказатель с вынесенным маркером 2 и наблюдательную систему 1, расстояние между целеуказателем и наблюдательной системой в направлении, перпендикулярном направлению на объект внимания (перпендикулярном осевым линиям, показанным на фигуре), установлено таким, что в зрачок глаза оператора 5 при его определенном перемещении по стрелке A одновременно поступают лучи из пучка 4, выходящего из целеуказателя, и пучка 7, выходящего из наблюдательной системы, т.е. лучи соответствующих световых трубок. In the sighting device, which includes a pointer with an
На столь же близком расстоянии от целеуказателя расположена еще одна наблюдательная система 8, лучи из пучка 9 которой при указанном на фигуре положении глаза попадают в зрачок глаза одновременно с лучами, выходящими из целеуказателя, и опять, ввиду того, что оптические оси целеуказателя и данной наблюдательной системы параллельны, оператор одновременно одним глазом воспринимает наложенными изображение прицельного знака, информация о котором поступает от целеуказателя, и изображение цели, информация о которой поступает от данной наблюдательной системы. At an equally close distance from the target, there is another observing
Перемещение глаза по стрелке A позволяет оператору выбрать оптимальный для данных условий наблюдения наблюдательный прибор (одним из которых может являться, например, прибор ночного видения). С учетом того, что целеуказателем является целеуказатель с вынесенным маркером, в представленном на фигуре случае оператор имеет возможность выбирать между тремя различными изображениями объекта внимания, либо между попарным их сочетанием (наложением). Так, если основная наблюдательная система имеет 2x увеличение, а дополнительная (верхняя на фигуре) 4x увеличение, то оператор может прицеливаться, наблюдая цель с увеличением 1x, либо с увеличением 2x, либо с увеличением 4x, или при наложении изображений цели с увеличением 1x и с увеличением 2x, или при наложении изображений цели с увеличением 1x и с увеличением 4x, в зависимости от того, из каких физических устройств (по каким каналам) поступают лучи, несущие информацию об изображении цели.Moving the eye along arrow A allows the operator to select the optimal observing device for the given observation conditions (one of which may be, for example, a night vision device). Considering that the target is a pointer with an external marker, in the case shown in the figure, the operator has the opportunity to choose between three different images of the object of attention, or between their pairwise combination (overlay). So, if the main observing system has 2 x magnification, and the additional (top on the figure) 4 x magnification, then the operator can aim at observing the target with 1 x magnification, or with 2 x magnification, or with 4 x magnification, or when superimposing images targets with an increase of 1 x and with an increase of 2 x , or when superimposing images of a target with an increase of 1 x and with an increase of 4 x , depending on which physical devices (via which channels) the rays carrying information about the image of the target come from.
Фиг. 3 приведена для пояснения независимого п.3 заявляемой группы изобретений. FIG. 3 is provided to explain the independent claim 3 of the claimed group of inventions.
Наблюдательная система 10 изготовлена в соответствии со способом, предполагающим, что геометрическую форму ее элементов 11 (объектива) и 12 (окуляра) выполняют с учетом того, что его выходной пучок лучей 13, несущий преобразованную информацию об осевой точке объекта внимания, равно как и пучки полевых лучей (несущих информацию об окружающем осевую точку объекта внимания пространстве), которые на фигуре не показаны, не полностью перекрывает зрачок глаза оператора 5, при этом в высвободившуюся часть зрачка глаза поступают лучи пучка 14, несущие информацию, например, о естественно воспринимаемом изображении объекта внимания, а в более общем случае не подверженные оптическому преобразованию, осуществляемому наблюдательной системой, которому оказались подвержены лучи пучка 15, сечение световой трубки которых определено геометрической формой элементов наблюдательной системы, которая в случае представленной на фигуре наблюдательной системы имеет форму сектора, а в общем случае может иметь форму сегмента, клина, круга или какую-либо другую. The observing
Фиг. 4 приведена для иллюстрации единого изобретательского замысла при создании заявляемой группы изобретений. FIG. 4 is given to illustrate a single inventive concept when creating the claimed group of inventions.
Такими стрелок (оператор) видит оптические компоненты прицельного устройства, включающего целеуказатель с вынесенным маркером 2 с прямоугольной апертурой, наблюдательную систему 1 с увеличением 2x, еще одну наблюдательную систему 8 с увеличением 4x. Расстояние между целеуказателем и каждой из наблюдательных систем установлено в соответствии с требованиями изобретения по п.1 заявляемой группы. Число наблюдательных приборов выбрано в соответствии с требованиями изобретения по п.2 заявляемой группы. Геометрическая форма элементов обоих наблюдательных приборов выполнена в соответствии с требованиями изобретения по п.3 заявляемой группы.Such an arrow (operator) sees the optical components of the sighting device, including a designator with a
В поле зрения стрелка присутствуют зоны 17 и 16, экранируемые входными элементами (объективами) наблюдательных приборов с выходными апертурами 18 и 19, имеющими форму круга с вырезанным сектором. In the field of view of the arrow there are
Позиции 20, 21 и 22 соответствуют параллельным проекциям на плоскость фигуры вдоль направления прицеливания зрачка глаза оператора при трех различных положениях последнего. В положении 20 оператор видит одновременно наложенными а) естественно воспринимаемое изображение цели (если перед описываемым прицельном устройством не расположен некоторый дополнительный наблюдательный прибор), информация о котором поступает по свободному пространству ("по воздуху"), б) изображение цели с увеличением 4x и в) изображение прицельного знака, которое в случае верного наведения указывает на совпадающие контрольные точки обоих изображений цели. В положении 21 оператор видит одновременно наложенными а) естественно воспринимаемое изображение цели и б) изображение прицельного знака, которое в случае верного наведения указывает на контрольную точку на изображении цели (т.е. на ту точку, куда, собственно, требуется навестись). В положении 22 оператор видит одновременно наложенными а) изображение цели с увеличением 2x и б) изображение прицельного знака, которое в случае верного наведения указывает на контрольную точку на изображении цели.
Очевидны иные возможные сочетания визуально воспринимаемых изображений цели и прицельного знака. Other possible combinations of visually perceived images of the target and sighting mark are obvious.
Важно, что степень перекрытия глазом оператора того или иного канала передачи информации о цели определяет энергетические соотношения воспринимаемых изображений. It is important that the degree of overlapping by the eye of the operator of a particular channel for transmitting information about the target determines the energy ratio of the perceived images.
5. Сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретения
Авторами в конце 1998 г. был инициативно разработан и изготовлен прицел, один из видов на который представлен на фиг. 4. С этим прицелом впоследствии был проведен комплекс испытаний, подтвердивший возможность получения представленного в п.3. технического результата.5. Information confirming the possibility of carrying out the invention
At the end of 1998, the authors proactively developed and manufactured a sight, one of the types of which is shown in FIG. 4. With this sight, a set of tests was subsequently carried out, confirming the possibility of obtaining the one presented in clause 3. technical result.
Особо здесь следует подчеркнуть, что технический результат использования заявляемой группы изобретений носит качественный характер, тяжело поддающийся оценке. It should be emphasized here that the technical result of using the claimed group of inventions is of a qualitative nature that is difficult to evaluate.
Практическая работа подтвердила возможность осуществления каждого из изобретений заявляемой группы, позволяющих а) построить прицельное устройство с произвольным (в пределах физической реализуемости на данном уровне развития техники) увеличением (усилением яркости) при сохранении естественного поля зрения в момент непосредственно наведения, б) сохраняя контроль за естественно воспринимаемой сценой (фоно-целевой обстановкой) в непосредственной близости от объекта внимания, осуществлять наведение на выбранный на его увеличенном (усиленном по яркости, преобразованном в видимое и проч.) изображении фрагмент, в) не осуществляя манипуляций руками с органами управления прицела, менять условия видения цели и произвольно сочетать с любыми энергетическими соотношениями (в пределах пороговых значений, определяемых используемыми наблюдательными системами) одновременно воспринимаемые изображения объекта внимания, отличающиеся по оптическим характеристикам. Practical work has confirmed the possibility of implementing each of the inventions of the claimed group, allowing a) to build an aiming device with an arbitrary (within the physical feasibility at a given level of technological development) increase (increase in brightness) while maintaining the natural field of view at the time of direct guidance, b) while maintaining control over naturally perceived scene (phono-target environment) in the immediate vicinity of the object of attention, to guide the selected at its enlarged ( In terms of brightness, transformed into a visible, etc.) image, a fragment, c) without manipulating hands with the controls of the sight, change the conditions for seeing the target and arbitrarily combine with any energy relations (within the threshold values determined by the observing systems used) simultaneously perceived images object of attention, differing in optical characteristics.
Отсутствие необходимости переключать внимание, обеспечиваемое в прицельных устройствах, реализующих представляемую группу изобретений, возможностью одновременного восприятия различных изображений объекта внимания, информация о которых поступает по различным каналам, при переходе от системы предварительного наведения, коей, например, может являться целеуказатель с вынесенным маркером, к непосредственно наблюдательной системе, которая в сочетании с упомянутым целеуказателем уже может рассматриваться как прицел, позволяет уменьшить время прицеливания (наведения). The absence of the need to switch the attention provided in the sighting devices that implement the presented group of inventions, the possibility of simultaneous perception of various images of the object of attention, information about which comes through different channels, when switching from a preliminary guidance system, which, for example, can be a pointer with an external marker, directly to the observational system, which in combination with the mentioned target designator can already be considered as a sight, can reduce time sighting (aiming).
Речь идет о том, что, например, начав с наведения по вынесенному маркеру (поз. 21, фиг. 4), т.е. работая только с естественным изображением цели при сохранении естественного поля зрения, оператор, сместив голову влево относительно прицельного устройства, переходит (поз. 20, фиг. 4) к работе одновременно с естественным и с увеличенным изображениями объекта внимания (некоторое смещение глаза вниз позволит оператору работать только с увеличенным изображением цели). We are talking about the fact that, for example, starting with guidance on the rendered marker (pos. 21, Fig. 4), i.e. working only with the natural image of the target while maintaining the natural field of view, the operator, having shifted his head to the left relative to the aiming device, goes over (pos. 20, Fig. 4) to work simultaneously with the natural and enlarged images of the object of attention (a slight shift of the eye down will allow the operator to work only with a larger image of the target).
Практические исследования показали, что одновременная работа и с увеличенным изображением цели, и с воспринимаемым естественно позволила сократить время прицеливания в 4 раза. Practical studies have shown that simultaneous work with an enlarged image of the target and with the perceived naturally allowed to reduce the aiming time by 4 times.
Действительно, осуществляя предварительное прицеливание (вскидывая оружие), стрелок, до этого работавший с естественно воспринимаемым изображением цели (невооруженным глазом) и имевший широкое поле зрения, на окончательной стадии предварительного наведения оружия уже мог при желании видеть увеличенное изображение цели, причем переход от восприятия только одного изображения цели (естественно воспринимаемого) к восприятию обоих изображений, а затем и к восприятию только другого ее изображения (с оптическим увеличением) происходит плавно без прерывания процесса прицеливания, без потери, пусть даже на мгновение, из поля зрения самой цели и без перевода взгляда с одной части поля зрения на другую. Indeed, when carrying out preliminary aiming (throwing up a weapon), the shooter, who previously worked with a naturally perceived image of the target (with the naked eye) and had a wide field of view, could already see an enlarged image of the target at the final stage of preliminary pointing of the weapon, and the transition from perception only one image of the target (naturally perceived) to the perception of both images, and then to the perception of only another of its image (with optical zoom) melt on without disrupting the aiming process, without loss, even for a moment, out of sight of the very purpose and without shifting his gaze from one part of the field of view to the other.
Совмещение других по характеру изображений (уменьшенного с естественным, естественного с "тепловизионным", "ночного" с увеличенным, естественного с радиолокационным, а также их иных всевозможных сочетаний в различном количестве) на практике в аспекте апробации заявляемой группы изобретений не проверялось, авторы ограничились теоретическими и лабораторными исследованиями, показавшими, что во всех случаях, когда данное изображение с учетом его характеристик необходимо, в процессе прицеливания его должно накладывать на все иные необходимые, а уже стрелок (пользователь) должен сам решать с учетом конкретных условий фоно-целевой обстановки, с каким именно изображением ему в данный момент удобнее работать. The combination of others in terms of the nature of the images (reduced with natural, natural with "thermal imaging", "night" with enlarged, natural with radar, as well as their various possible combinations in various quantities) was not tested in practice in terms of testing the claimed group of inventions, the authors limited themselves to theoretical and laboratory studies, which showed that in all cases when this image, taking into account its characteristics, is necessary, in the process of aiming it should impose on all other necessary s, and only shooter (user) should decide, taking into account the specific conditions of the phono-target environment, with which it is the image of him at the moment it is more convenient to work with.
Сказанное выше предопределяет повышение при использовании изобретений заявляемой группы точности прицеливания при наведении (стрельбе) в условиях переменчивой фоно-целевой обстановки (например, в условиях облачности, когда солнце то "открыто", то "закрыто"), а также при работе по подвижному объекту внимания или в условиях дефицита информации (например, в сумерки). The aforementioned predetermines an increase in aiming accuracy when aiming (shooting) when using inventions of the claimed group in aiming conditions (for example, in cloudy conditions, when the sun is "open", then "closed"), as well as when working on a moving object attention or in the absence of information (for example, at dusk).
Практические исследования показали, что использование прицела, соответствующего изображению на фиг. 4, в условиях ограничения времени на прицеливание, достаточного для принятия решения о правильном наведении оружия при работе с традиционным оптическим прицелом, имеющим то же оптическое увеличение, что и у апробируемого прицела, предназначенного для реализации заявляемого изобретения, позволяет повысить точность стрельбы, что нашло свое отражение в уменьшении в 1,2 раза отклонения средней точки поражения от контрольной точки и в уменьшении в 1,4 раза габарита кучности в сравнении с традиционными оптическими прицелами. Practical studies have shown that the use of the sight corresponding to the image in FIG. 4, in the conditions of limiting the time for aiming, sufficient to decide on the correct aiming of the weapon when working with a traditional optical sight, having the same optical magnification as that of the tested sight, designed to implement the claimed invention, it allows to increase the accuracy of the fire, which has found its reflected in a decrease of 1.2 times the deviation of the midpoint of the lesion from the control point and in a decrease of 1.4 times the size of accuracy in comparison with traditional optical sights.
В отношении других сочетаний изображений следует ожидать столь же оптимистичных результатов. For other combinations of images, equally optimistic results are expected.
Не следует забывать, что в представленных вариантах исполнения прицельных устройств, реализующих заявляемую группу изобретений, независимо от смены масштаба изображения цели масштаб изображения прицельного знака не меняется, что позволяет существенно повысить точность прицеливания (наведения), в том числе и в связи с однотипностью решения задачи прицеливания по объектам, расположенным на различных дистанциях - относительные пропорции воспринимаемых изображений цели и прицельного знака практически не меняются при работе на различных дистанциях. It should not be forgotten that in the presented embodiments of sighting devices that implement the claimed group of inventions, regardless of the change in the image scale of the target, the image scale of the sighting mark does not change, which can significantly increase the accuracy of aiming (guidance), including in connection with the same type of solution to the problem Aiming at objects located at different distances - the relative proportions of the perceived images of the target and the aiming mark practically do not change when working at different distances.
При этом юстировка оптических устройств прицела может быть осуществлена таким образом, что при переходе с одного увеличения на другое будут автоматически учтены поправки на конкретные дальности до цели (например, при работе с 1x увеличением предполагаемая дистанция до цели 50 - 150 м, при работе с 2x увеличением предполагаемая дистанция до цели 150 - 300 м, при работе с 4x увеличением предполагаемая дистанция до цели 300 - 500 м).At the same time, the adjustment of the optical devices of the sight can be carried out in such a way that when switching from one magnification to another, corrections for specific ranges to the target will be automatically taken into account (for example, when working with 1 x magnification, the estimated distance to the target is 50 - 150 m, when working with 2 x increase the estimated distance to the target 150 - 300 m, when working with 4 x increase the estimated distance to the target 300 - 500 m).
Наличие возможности одновременного восприятия наложенных друг на друга изображений объекта внимания, отличающихся, например, масштабом, позволяет расширить область возможного применения прицельных устройств (наблюдательных приборов). The possibility of simultaneous perception of superimposed images of the object of attention, differing, for example, in scale, allows you to expand the scope of the possible use of sighting devices (observation devices).
Практические исследования показали, что использование прицела, соответствующего изображению на фиг. 4 (положение глаза соответствует поз. 20, фиг. 4), возможно при существенно более глубоких сумерках, нежели при работе по принципу вынесенного маркера. Речь идет о том, что апробированный прицел, предназначенный для реализации заявляемого способа прицеливания, позволяет стрелку отчетливо видеть объекты, яркость которых приблизительно на порядок меньше пороговой яркости при работе невооруженным глазом. Practical studies have shown that the use of the sight corresponding to the image in FIG. 4 (the position of the eye corresponds to pos. 20, Fig. 4), possibly with significantly deeper twilight than when working according to the principle of an extended marker. The point is that the tested sight, designed to implement the proposed method of aiming, allows the shooter to clearly see objects whose brightness is approximately an order of magnitude lower than the threshold brightness when operating with the naked eye.
Из простых геометрических соображений следует, что площадь поперечного сечения световой трубки, по которой пучок лучей от цели попадает в глаз стрелка, определяемая с одной стороны площадью поперечного сечения световой трубки, по которой лучи от цели поступают естественным образом, а с другой стороны площадью поперечного сечения световой трубки, по которой лучи от цели поступают во входной зрачок телескопической системы. Взяв для простоты случай прямоугольной выходной апертуры прицела и предполагая, что разделение непосредственно зрачка глаза осуществляется краем выходной апертуры пополам, при увеличении телескопической системы, равном 4x, получаем, что энергетический выигрыш работы с апробированным прицелом составляет 8,5x, т.е. от осевых точек цели в глаз поступает приблизительно в восемь раз больше света. Следует отметить, что при должном расположении глаза относительно прицела и при выборе формы выходной апертуры это число может быть существенно увеличено (механизм учета изменения масштаба, который должен бы был свести на нет увеличение упомянутой выше площади поперечного сечения световой трубки при работе с обычным матричным фотоприемником, а не с глазом человека, приведен выше).From simple geometric considerations, it follows that the cross-sectional area of the light tube, by which the beam of rays from the target falls into the eye of the arrow, is determined on one side by the cross-sectional area of the light tube, by which the rays from the target come naturally, and on the other hand, the cross-sectional area a light tube through which the rays from the target enter the entrance pupil of the telescopic system. For simplicity, taking the case of a rectangular exit aperture of the sight and assuming that the pupil is directly divided by the edge of the exit aperture in half, with an increase in the telescopic system equal to 4 x , we obtain that the energy gain of working with the tested sight is 8.5 x , i.e. approximately eight times as much light enters the eye from the center points of the target. It should be noted that with proper positioning of the eye relative to the sight and when choosing the shape of the output aperture, this number can be significantly increased (a mechanism for taking into account the change in scale, which should have negated the increase in the cross-sectional area of the light tube mentioned above when working with a conventional matrix photodetector, and not with the human eye, above).
Следует помнить, что сказанное выше - это всего лишь частный случай эффекта, достигаемого при использовании изобретений заявляемой группы, который очевидным образом может быть спроецирован и на ночные, и на тепловизионные, и на иные прицельные устройства (с точки зрения расширения области их возможного применения, естественно, за пределы, определяемые характером самих накладываемых изображений). It should be remembered that the above is just a special case of the effect achieved by using the inventions of the claimed group, which can obviously be projected on night, and thermal imaging, and other sighting devices (from the point of view of expanding the scope of their possible application, naturally, beyond the limits determined by the nature of the overlapping images themselves).
Здесь также следует отметить и простоту перехода от одного изображения к другому или к сочетанию различных изображений. It should also be noted here and the ease of transition from one image to another or to a combination of different images.
Возможность параллельной (одновременной) работы (по выбору) с различными изображениями, соответственно даваемыми (или предполагаемыми, как, например, в случае с вынесенным маркером) системой целеуказателя и самой наблюдательной системой, делает возможной оптимизацию с учетом технических характеристик всех используемых при решении задачи наведения (прицеливания) каналов передачи визуализированной информации об объекте внимания. Такая оптимизация позволяет упростить конструкцию наблюдательного устройства (прицела), уменьшить его вес, габариты, стоимость и т.д. (при сохранении требуемых эксплуатационных качеств). The possibility of parallel (simultaneous) operation (optional) with various images, respectively given (or assumed, as, for example, in the case of a remote marker) by the target designator system and the observing system itself, makes it possible to optimize taking into account the technical characteristics of all guidance used in solving the problem (aiming) transmission channels of visualized information about the object of attention. Such optimization allows us to simplify the design of the observational device (sight), reduce its weight, dimensions, cost, etc. (while maintaining the required performance).
Особо следует отметить, что снижение массы и габаритов прицельного устройства при должном пересчете позволит упростить конструкцию соответствующего вида оружия. It should be especially noted that reducing the weight and dimensions of the sighting device with proper recounting will simplify the design of the corresponding type of weapon.
Совместное рассмотрение фиг. 3 и 4 наглядно показывает, до чего может довести использование заявляемой группы изобретений в смысле упрощения конструкции прицельных устройств. A joint consideration of FIG. 3 and 4 clearly shows what the use of the claimed group of inventions can bring in the sense of simplifying the design of sighting devices.
Прицел, соответствующий изображению на фиг. 4, в случае массового выпуска будет иметь трудоемкость изготовления порядка 0,2-х нормо-часов (работая с мало освещенными объектами, доступными для восприятия лишь при использовании приборов ночного видения и наблюдательных приборов с переменным увеличением, данное прицельное устройство состоит всего из 3-х литых оптических элементов (1, 2, 8), причем два из них (1, 8) представляют собой половинки оптических деталей, другая часть которых используется в другом прицеле). The sight corresponding to the image in FIG. 4, in the case of mass production, it will have a laboriousness of manufacturing on the order of 0.2 standard hours (when working with poorly lit objects that are accessible only when using night vision devices and observing devices with variable magnification, this sighting device consists of only 3 x cast optical elements (1, 2, 8), and two of them (1, 8) represent the halves of the optical parts, the other part of which is used in another sight).
Приложение заявляемой группы изобретений позволит качественно изменить ситуацию со сложностью конструкций всей гаммы прицелов и с их трудоемкостью. The application of the claimed group of inventions will make it possible to qualitatively change the situation with the complexity of the designs of the entire gamut of sights and their complexity.
Обсуждая возможности, связанные со снижением себестоимости прицельных устройств, построенных с учетом заявляемой группы изобретений, в качестве примера возьмем ночной прицел. Область, в которой локализована цель, как правило, хорошо известна и навестись на нее при любой освещенности фоно-целевой обстановки не представляет никакого труда, работая по принципу вынесенного маркера, а следовательно, угловое поле дополнительного ночного приспособления с электронно-оптическим преобразователем может составлять 1...2o. Значит, например, можно соответственно (раз в 10 по сравнению с катодами, применяемыми в ЭОП-ах, используемых в традиционных прицелах) уменьшить площадь катода, применяемого в прицельном устройстве, выполненном с учетом заявляемой группы изобретений, тогда ночной прицел на ЭОП-ах III поколения будет стоить не 5'000 USD, а приблизительно 250, и т.д.Discussing the possibilities associated with reducing the cost of sighting devices, built taking into account the claimed group of inventions, as an example, take a night sight. The area in which the target is localized, as a rule, is well known and it is not difficult to visit it under any illumination of the background-target environment, working on the principle of a remote marker, and therefore, the angular field of an additional night device with an electron-optical converter can be 1 ... 2 o . So, for example, you can accordingly (every 10 times in comparison with the cathodes used in image intensifier tubes used in traditional sights) reduce the area of the cathode used in the sighting device, taking into account the claimed group of inventions, then the night sight on the image intensifier III generations will cost not 5'000 USD, but approximately 250, etc.
Из фиг. 4 следует, что, используя прицельное устройство, построенное с учетом заявляемой группы изобретений, стрелок (оператор) легко, не прерывая процесса прицеливания (наведения), переходит к произвольному изображению объекта внимания (цели), наиболее удобному для него при решении конкретного этапа задачи прицеливания. From FIG. 4 it follows that, using the sighting device, built taking into account the claimed group of inventions, the shooter (operator) easily, without interrupting the process of aiming (pointing), goes to an arbitrary image of the object of attention (target), the most convenient for him when solving a specific stage of the aiming problem .
Простота перемещения головы относительно прицела или головы с установленными на ней приборами наблюдения относительно целеуказателя, легкость освоения этого движения с целью выбора требуемого изображения открывают большие перспективы для широкого внедрения заявляемой группы изобретений. The simplicity of moving the head relative to the sight or head with observation devices mounted on it relative to the target indicator, the ease of mastering this movement in order to select the desired image open up great prospects for the widespread adoption of the claimed group of inventions.
Последовательность же действий при использовании конкретного варианта исполнения прицела, предназначенного для реализации заявляемой группы изобретений, сводится к следующему. The sequence of actions when using a specific embodiment of the sight, intended for the implementation of the claimed group of inventions, is as follows.
Оператор (фиг. 4), перемещая глаз в положение 21, воспринимает естественное изображение цели (работает по принципу вынесенного маркера). При необходимости рассмотрения цели с двукратным оптическим увеличением оператор смещает глаз вправо и в случае, если двукратного увеличения достаточно для точного наведения, дополнительно смещает глаз вниз, приводя его в положение 22, используя в качестве наблюдательного прибора наблюдательную систему 1. Если двукратного увеличения недостаточно или требуется увеличить поток света, поступающего в глаз от осевых точек цели, то оператор, перемещая глаз влево, наблюдая за естественным изображением объекта внимания и удерживая на последнем изображение прицельного знака, переходит к еще одному наблюдательному прибору 8 с четырехкратным оптическим увеличением (положение глаза 20) и т. д. - данное прицельное устройство позволяет получить бесконечное количество различных условий видения объекта внимания (с учетом согласования энергетических характеристик). The operator (Fig. 4), moving the eye to position 21, perceives a natural image of the target (it works on the principle of a remote marker). If it is necessary to consider a target with a twofold optical zoom, the operator shifts the eye to the right, and if a twofold zoom is sufficient for precise guidance, it further shifts the eye down, bringing it to position 22, using the observing
Все вышесказанное указывает на то, что представляемая группа изобретений позволит в широких пределах оптимизировать эксплуатационные характеристики прицелов, а также геодезических и метрологических приборов. All of the above indicates that the presented group of inventions will allow to widely optimize the operational characteristics of sights, as well as geodetic and metrological instruments.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2000102701A RU2158405C1 (en) | 2000-02-07 | 2000-02-07 | Sighting device and method for manufacture of its observation system |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU2000102701A RU2158405C1 (en) | 2000-02-07 | 2000-02-07 | Sighting device and method for manufacture of its observation system |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2158405C1 true RU2158405C1 (en) | 2000-10-27 |
Family
ID=20230185
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2000102701A RU2158405C1 (en) | 2000-02-07 | 2000-02-07 | Sighting device and method for manufacture of its observation system |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2158405C1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2487377C2 (en) * | 2011-05-24 | 2013-07-10 | Николай Андреевич Гаврилов | Sighting device designed to operate with two open eyes |
-
2000
- 2000-02-07 RU RU2000102701A patent/RU2158405C1/en not_active IP Right Cessation
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2487377C2 (en) * | 2011-05-24 | 2013-07-10 | Николай Андреевич Гаврилов | Sighting device designed to operate with two open eyes |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2428727C2 (en) | Attached night vision device | |
| JP2009174845A (en) | Gun sight reticle having adjustable sight mark for bullet drop compensation | |
| CN108693516B (en) | Device and method for rapidly measuring performance of laser ranging system | |
| EP0033946A2 (en) | Binocular night telescope | |
| KR20130108591A (en) | Sighting device | |
| JP2023076544A (en) | Dual focal plane reticles for optical sighting device | |
| WO2012091622A1 (en) | Optical sight (variants) | |
| JP2001021291A (en) | Trajectory compensating device for shooting telescope | |
| RU2158405C1 (en) | Sighting device and method for manufacture of its observation system | |
| RU2191971C2 (en) | Sight-guidance device with radiation channels and manner of test of parallelism of optical axes | |
| ES475998A1 (en) | Fire control equipment. | |
| US9971141B2 (en) | Sighting telescope with optimized exit pupil | |
| CN101105575A (en) | Telescope for alternatedly binocular use | |
| RU2155926C1 (en) | Method for sighting | |
| RU2487377C2 (en) | Sighting device designed to operate with two open eyes | |
| KR20170049892A (en) | Projection lens system for dot sight | |
| RU2224206C1 (en) | Optical sight of fire control system (modifications) | |
| US10663713B2 (en) | Optical instrument | |
| US3588250A (en) | Telemetric telescope for direct firing arms | |
| RU2682994C2 (en) | Bifocal sight with two fields of vision | |
| SU1674046A1 (en) | Telescope | |
| RU2146036C1 (en) | Sight | |
| EP0246108B1 (en) | An optical device | |
| RU2198371C2 (en) | Aiming method | |
| RU116997U1 (en) | DEVICE FOR ALIGNING THE GUN AND MEASURING ITS Muzzle angle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20120208 |