RU2124357C1 - Method of wound surface treatment - Google Patents

Method of wound surface treatment Download PDF

Info

Publication number
RU2124357C1
RU2124357C1 RU97110361A RU97110361A RU2124357C1 RU 2124357 C1 RU2124357 C1 RU 2124357C1 RU 97110361 A RU97110361 A RU 97110361A RU 97110361 A RU97110361 A RU 97110361A RU 2124357 C1 RU2124357 C1 RU 2124357C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
eplan
liniment
wound
ointment
stage
Prior art date
Application number
RU97110361A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU97110361A (en
Inventor
Н.А. Воротягина
О.П. Плющ
В.С. Поляков
В.В. Шелученко
Original Assignee
Межведомственный научный центр химико-биологических и экологических проблем
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Межведомственный научный центр химико-биологических и экологических проблем filed Critical Межведомственный научный центр химико-биологических и экологических проблем
Priority to RU97110361A priority Critical patent/RU2124357C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2124357C1 publication Critical patent/RU2124357C1/en
Publication of RU97110361A publication Critical patent/RU97110361A/en

Links

Images

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

FIELD: medicine, surgery, traumatology. SUBSTANCE: for treatment of wound surface at inflammation stage method involves the use of liniment "Eplan" that contains the following components, wt.-%: lanthanum nitrate hydroxyhexahydrate (as measured for lanthanum) 2.2-2.8; triethylene glycol 60-64; ethylcarbitol 23-27; glycerol 1.8-2.2; sodium hydroxide 0.7-0.9, and water - the rest. At stage of reparation the following composition is used, wt.-%: liniment "Eplan" 80-85, and polyethylene glycol (PEG-115) 10-20. Treatment results to decreased microbe seeding of wound surfaces, inhibition of inflammatory response, decreased inflammatory process period. EFFECT: enhanced effectiveness of method, decreased recovery period. 3 ex, 5 tbl

Description

Изобретение относится к области медицины, конкретно к способам обработки раневых и ожоговых поверхностей, и может быть использовано для оказания первой помощи при порезах, ожогах, травмах кожных покровов в быту, промышленности, сельском хозяйстве и т.д. The invention relates to medicine, specifically to methods for treating wound and burn surfaces, and can be used for first aid for cuts, burns, skin injuries in everyday life, industry, agriculture, etc.

Известно, что заживление раневых поверхностей протекает в два этапа: этап воспалительной реакции, характеризующийся пиореей, обильной экссудацией, отторжением некротизирующихся тканей, и этап репарации - заживление ран [Раны и раневая инфекция. Под ред. М.И. Кузина, Б.М.Костюченко, М., Медицина, изд. 2-е перераб. и доп., 1991]. It is known that the healing of wound surfaces proceeds in two stages: the stage of the inflammatory reaction, characterized by pyorrhea, profuse exudation, rejection of necrotic tissues, and the stage of repair - wound healing [Wounds and wound infection. Ed. M.I. Kuzina, B.M. Kostyuchenko, M., Medicine, ed. 2nd rev. and add., 1991].

Фаза воспалительной реакции. The phase of the inflammatory reaction.

Для предупреждения инфицирования ран и соответственно уменьшения воспалительной реакции существует способ обработки раневой поверхности, состоящий из последовательных операций применения разнообразных антисептических препаратов:
- промывание или орошение (водными растворами перекиси водорода, перманганата калия, борной кислоты, водно-спиртовыми растворами биглюконата гексидина, уснината натрия, настойки календулы, этиловым спиртом, спиртовыми растворами салициловой кислоты и др.);
- наложение влажно-высыхающих повязок или тампонов, пропитанных гипертоническим раствором, водным раствором фурацилина, водно-спиртовым раствором биглюконата гексидина, эктерицидом и др.
To prevent infection of wounds and, accordingly, reduce the inflammatory reaction, there is a method of treating the wound surface, consisting of sequential operations using a variety of antiseptic drugs:
- washing or irrigation (with aqueous solutions of hydrogen peroxide, potassium permanganate, boric acid, water-alcohol solutions of hexidine bigluconate, sodium usninate, tincture of calendula, ethyl alcohol, alcohol solutions of salicylic acid, etc.);
- the application of wet-drying dressings or tampons soaked in a hypertonic solution, an aqueous solution of furatsilina, an aqueous-alcoholic solution of hexidine bigluconate, ekteritsid, etc.

Существующие аналоги, как правило, оказывают на кожные покровы раздражающее и прижигающее действие, вызывают некротизацию тканей, болевые ощущения. Existing analogues, as a rule, have an irritating and cauterizing effect on the skin, cause tissue necrotization, pain.

Фаза репарации
Способ обработки раневой поверхности в фазе репарации состоит в наложении на раневую поверхность средств, таких как бальзам Шостаковского (винилин), мази Вишневского, "Дермазин", "Диоксидин", мази на основе антибиотиков, сульфаниламидных препаратов и др. Применение этих аналогов предотвращает повторное инфицирование ран, и лишь в незначительной степени ускоряет процессы заживления раневых поверхностей. Применение мазей на основе антибиотиков или сульфаниламидных препаратов вызывает появление штаммов микроорганизмов, устойчивых к данным лекарственным средствам.
Repair phase
A method of treating the wound surface in the repair phase consists in applying agents such as Shostakovsky balm (vinylinum), Vishnevsky ointment, Dermazin, Dioxidin, antibiotic ointments, sulfonamide preparations, etc. The use of these analogues prevents re-infection wounds, and only slightly accelerates the healing process of wound surfaces. The use of ointments based on antibiotics or sulfa drugs causes the appearance of strains of microorganisms that are resistant to these drugs.

Таким образом, для первичной обработки ран и для процессов репарации, как правило, используют комбинированные лекарственные средства [Стручков В. И., Григорян А.В., Гостищев В.К., Гнойная рана. М., Медицина. 1975]. Thus, for the primary treatment of wounds and for repair processes, as a rule, combined medicines are used [Struchkov V.I., Grigoryan A.V., Gostishchev V.K., Purulent wound. M., Medicine. 1975].

Наиболее близким к заявляемому способу является способ обработки раневых поверхностей фурацилином, используемым в разных лекарственных формах (водный раствор и мазь "Фастин") [М.Д.Машковский. Лекарственные средства, т. 2, стр. 299-301], и состоящий в последовательном проведении следующих операций:
- на стадии воспаления - промывание и орошение 0,02%-ным водным раствором фурацилина с последующим наложением влажно-высыхающей повязки, пропитанной этим препаратом;
- на стадии репарации - нанесение мази "Фастин" (2% фурацилина, 1,6% синтомицина, 3% анестезина, ланолин, вазелин, стеарин - остальное) с последующим наложением фиксирующей повязки.
Closest to the claimed method is a method of treating wound surfaces with furatsilin used in different dosage forms (aqueous solution and ointment "Fastin") [M.D. Mashkovsky. Medicines, t. 2, p. 299-301], and consisting in sequentially carrying out the following operations:
- at the stage of inflammation - washing and irrigation with a 0.02% aqueous solution of furatsilin, followed by a wet-drying dressing soaked in this drug;
- at the stage of repair - applying ointment "Fastin" (2% furatsilina, 1.6% synthomycin, 3% anestezin, lanolin, petrolatum, stearin - the rest), followed by the application of a fixative dressing.

Недостатками прототипа являются:
- сравнительно длительные сроки течения воспалительного процесса;
- прилипание влажно-высыхающих повязок к раневой поверхности, ведущее к дополнительной травматизации при смене повязок;
- длительные сроки заживления ран (до 40 дней);
- возможность возникновения дерматитов, требующая прекращения применения препарата.
The disadvantages of the prototype are:
- a relatively long duration of the course of the inflammatory process;
- adhesion of wet-drying dressings to the wound surface, leading to additional trauma when changing dressings;
- long terms of wound healing (up to 40 days);
- the possibility of dermatitis, requiring discontinuation of the drug.

Целью изобретения является снижение сроков воспалительной реакции, чему способствует уменьшение микробной обсемененности раневой поверхности различной этиологии, устранение прилипания повязок и сокращение сроков заживления ран. The aim of the invention is to reduce the duration of the inflammatory reaction, which contributes to the reduction of microbial contamination of the wound surface of various etiologies, the elimination of adhesion of dressings and reduction of the healing time of wounds.

Указанная цель достигается:
на стадии совпадения при промывании, орошении раневых поверхностей бактерицидным линиментом "Эплан" и использовании повязок, пропитанных этой композицией, содержащей, мас.%:
гексагидрат азотнокислого лантана в пересчете на лантан - 2,2 - 2,8
триэтиленгликоль - 64 - 67
этилкарбитол - 23 - 27
глицерин - 1,8 - 2,2
едкий натр - 0,7 - 0,9
вода - остальное
значение pH - 6,7 - 7,3
на стадии репарации применением мази "Эплан-М", приготовленной из бактерицидного линимента "Эплан" введением в ее состав полиэтиленгликоля-115 и содержащей мас.%:
композиция "Эплан" - 80 - 85
полиэтиленгликоль (ПЭГ-115) - 10 - 20
Сопоставительный анализ показывает, что изобретение отличается от прототипа использованием для обработки ран на первой стадии раневого процесса бактерицидного линимента "Эплан", а на стадии репарации - мази "Эплан-М".
The specified goal is achieved:
at the stage of coincidence during washing, irrigation of wound surfaces with Eplan bactericidal liniment and the use of dressings impregnated with this composition, containing, wt.%:
lanthanum nitrate hexahydrate in terms of lanthanum - 2.2 - 2.8
triethylene glycol - 64 - 67
ethylcarbitol - 23 - 27
glycerin - 1.8 - 2.2
caustic soda - 0.7 - 0.9
water - the rest
pH value - 6.7 - 7.3
at the stage of repair, using the Oplan-M ointment prepared from the Eplan bactericidal liniment by introducing polyethylene glycol-115 into it and containing wt.%:
composition "Eplan" - 80 - 85
polyethylene glycol (PEG-115) - 10 - 20
Comparative analysis shows that the invention differs from the prototype in the use of the Eplan bactericidal liniment for treating wounds in the first stage of the wound healing process, and Eplan-M ointments at the stage of repair.

Использование линимента "Эплан" и мази "Эплан-М", представляющих собой:
линимент "Эплан" - раствор нитратов редкоземельных элементов цериевой подгруппы в полиоксисоединениях (триэтиленгликоль, этилкарбитол, глицерин), частично нейтрализованный едким натром;
мазь "Эплан-М" - загущенный полиэтиленгликолем-115 линимент "Эплан".
The use of liniment "Eplan" and ointment "Eplan-M", which are:
Eplan liniment - a solution of nitrates of rare-earth elements of the cerium subgroup in polyoxy compounds (triethylene glycol, ethylcarbitol, glycerin), partially neutralized with sodium hydroxide;
ointment "Eplan-M" - thickened polyethylene glycol-115 liniment "Eplan".

придает признаки, отличающие заявляемое решение от прототипа. gives signs that distinguish the claimed solution from the prototype.

В составе линимента "Эплан" присутствуют:
Триэтиленгликоль, этилкарбитол, глицерин - высококипящие растворители, препятствующие высыханию повязок, а следовательно их прилипанию к раневой поверхности.
The Eplan liniment contains:
Triethylene glycol, ethylcarbitol, glycerin are high-boiling solvents that prevent the dressings from drying out, and therefore their adhesion to the wound surface.

Ионы редкоземельных элементов в сочетании с полиоксисоединениями, обладающие антисептическими свойствами и способствующие профилактике нагноительных процессов. Ions of rare earth elements in combination with polyoxy compounds, which have antiseptic properties and contribute to the prevention of suppurative processes.

Едкий натр как щелочной компонент, воздействуя на формирующиеся очаги некроза, обеспечивает их быстрое отторжение, что создает благоприятные условия для формирования, роста и созревания грануляций, а также эпителизации раневой поверхности. Caustic soda as an alkaline component, acting on the emerging foci of necrosis, ensures their rapid rejection, which creates favorable conditions for the formation, growth and maturation of granulations, as well as epithelization of the wound surface.

Линимент "Эплан", имея нейтральное значение pH (6,7-7,3), обладает большой буферной емкостью, что способствует нормализации pH раневого отделяемого и препятствует его смещению в кислую область, т.к. известно, что в кислых средах создаются благоприятные условия для развития патогенной микрофлоры. The Eplan liniment, having a neutral pH value (6.7-7.3), has a large buffer capacity, which helps to normalize the pH of the wound discharge and prevents its displacement into the acidic region, because It is known that in acidic environments favorable conditions are created for the development of pathogenic microflora.

"Эплан-М" дополнительно содержит полиэтиленгликоль (ПЭГ-115), придающий линименту "Эплан" свойства мази. Eplan-M additionally contains polyethylene glycol (PEG-115), which gives the Eplan line ointment properties.

Для экспериментальной проверки бактерицидных свойств линимента "Эплан" проведено исследование по изменению количества колоний стафилококка на 1 см2 раневой поверхности по стандартной методике. Данные представлены в табл. 1.For experimental verification of the bactericidal properties of the Eplan liniment, a study was conducted on the change in the number of staphylococcus colonies per 1 cm 2 of the wound surface according to the standard method. The data are presented in table. 1.

Исследование микробной загрязненности ран показало (табл. 1), что количество колоний стафилококка к 3 суткам после начала применения линимента "Эплан" в 2,7 раз меньше, чем в контрольной группе, а к 7 и 14 суткам - в 7,2 и 7,3 раза меньше соответственно. В более поздние сроки не отмечалось высева колоний стафилококка при использовании линимента "Эплан". The study of microbial contamination of wounds showed (Table 1) that the number of staphylococcus colonies by 3 days after the start of application of the Eplan liniment was 2.7 times less than in the control group, and by 7 and 14 days - by 7.2 and 7 , 3 times less, respectively. At a later date no seeding of staphylococcus colonies was observed when using the Eplan line.

Снижение микробной обсемененности ран подавляет проявления воспалительной реакции и способствует сокращению сроков первой фазы раневого процесса, о чем свидетельствуют данные табл. 2, в которой представлена клиническая картина течения воспалительного процесса. Reducing microbial contamination of wounds suppresses the manifestations of the inflammatory reaction and helps to reduce the timing of the first phase of the wound process, as evidenced by the data in table. 2, which presents the clinical picture of the course of the inflammatory process.

Из данных, приведенных в табл. 2, следует, что в контрольной группе к 5 суткам наблюдается ярко выраженная воспалительная реакция, характеризующаяся обильной экссудацией, в отдельных случаях пиореей, в ранах выявлялось большое количество некротизирующихся тканей. Повязки, пропитанные 0,02%-ным водным раствором фурацилина, прилипали к раневым поверхностям, что приводило к дополнительной травматизации раны. В среднем воспалительный процесс в этой группе продолжался около 12 суток. From the data given in table. 2, it follows that in the control group by 5 days a pronounced inflammatory reaction is observed, characterized by abundant exudation, in some cases by pyorrhea, a large number of necrotic tissues were revealed in the wounds. Dressings soaked in a 0.02% aqueous solution of furatsilin adhered to wound surfaces, which led to additional trauma to the wound. On average, the inflammatory process in this group lasted about 12 days.

С первых суток применения линимента "Эплан" проявления воспалительной реакции были выражены в меньшей степени, некротизирующиеся ткани легко оттогрались при смене повязок, раневый дефект заполнялся полнокровными ярко-красными грануляциями, формирующийся краевой эпидермальный слой горизонтальным пластом "наползал" на раневую поверхность. Повязки, пропитанные линиментом "Эплан" легко снимались и не приводили к дополнительной травматизации раны. Фаза воспаления продолжалась не более 5 суток. К этому времени раневые поверхности полностью освобождались от некротизирующихся тканей. Таким образом, применение линимента "Эплан" способствовало сокращению длительности первой фазы раневого процессе (воспалительная реакция) в 2,4 раза. From the first day of applying the Eplan liniment, the manifestations of the inflammatory reaction were less pronounced, necrotic tissues easily tinted off when dressings were changed, the wound defect was filled with full-blooded bright red granulations, and the edge epidermal layer formed with a horizontal layer crawled onto the wound surface. Dressings impregnated with the Eplan liniment were easily removed and did not lead to additional trauma to the wound. The phase of inflammation lasted no more than 5 days. By this time, wound surfaces were completely freed from necrotic tissue. Thus, the use of the Eplan liniment helped to reduce the duration of the first phase of the wound healing process (inflammatory reaction) by 2.4 times.

Уменьшение проявлений воспалительной реакции, сокращение ее сроков и полное очищение раневых поверхностей от некротизирующихся тканей приводит к ускорению заживления ран. В табл. 3 приведены данные по изменению площади раневой поверхности в единицу времени при использовании линимента "Эплан". Reducing the manifestations of the inflammatory reaction, reducing its time and complete cleansing of wound surfaces from necrotic tissues leads to accelerated wound healing. In the table. Figure 3 shows the data on the change in the area of the wound surface per unit time when using the Eplan liniment.

Из приведенных в табл. 3 данных видно, что при использовании линимента "Эплан" интенсивность уменьшения площади ран на протяжении первой недели была в 2 раза выше, чем в контрольной группе. Эта тенденция сохраняется и в более поздние сроки. From the above table. From the data 3 it is seen that when using the Eplan liniment, the intensity of wound area reduction during the first week was 2 times higher than in the control group. This trend continues at a later date.

В отличие от прототипа, при использовании линимента "Эплан" для обеззараживания и заживления ран не отмечено случаев возникновения дерматитов. In contrast to the prototype, when using the Eplan liniment for disinfection and wound healing, there were no cases of dermatitis.

Для ускорения репаративных процессов после стадии воспаления используют мазь "Эплан-М", обеспечивающую сокращение сроков заживления ран (табл. 4). To accelerate the reparative processes after the stage of inflammation, Oplan-M ointment is used, which provides a reduction in the healing time of wounds (Table 4).

Из данных, представленных в табл. 4, следует, что при наложении мази "Эплан-М", после окончания воспалительного процесса, сроки заживления раневых поверхностей сокращаются в 2,2 раза по сравнению с ранами, способ обработки которых осуществляется с применением прототипа (мазь "Фастин"). From the data presented in table. 4, it follows that when applying the Eplan-M ointment, after the end of the inflammatory process, the healing time of wound surfaces is reduced by 2.2 times compared to wounds, the processing method of which is carried out using the prototype (Fastin ointment).

Применение линимента "Эплан" благоприятно влияет на течение раневого процесса: снижает микробную обсемененность раневых поверхностей (табл. 1); уменьшает проявление воспалительных реакций и сокращает сроки воспалительного процесса (табл. 2); приводит к интенсивному уменьшению площади ран (табл. 3). Повязки, пропитанные линиментом "Эплан", не прилипают к раневой поверхности. Последующее использование мази "Эплан-М" сокращает сроки заживления ран (табл. 4). При использовании линимента "Эплан" и мази "Эплан-М" не отмечено случаев возникновения дерматитов. The use of the Eplan liniment favorably affects the course of the wound process: it reduces the microbial contamination of wound surfaces (Table 1); reduces the manifestation of inflammatory reactions and shortens the duration of the inflammatory process (table. 2); leads to an intensive reduction in the area of wounds (table. 3). Dressings impregnated with the Eplan liniment do not stick to the wound surface. Subsequent use of Eplan-M ointment shortens the healing time of wounds (Table 4). When using the Eplan liniment and Eplan-M ointment, there were no cases of dermatitis.

Пример 1. Раневую поверхность промывают или орошают линиментом "Эплан", накладывают повязку, пропитанную этой композицией. Повязки меняют ежедневно в течение 3 суток. Example 1. The wound surface is washed or irrigated with Eplan liniment, a dressing impregnated with this composition is applied. Dressings are changed daily for 3 days.

Для получения 100 г линимента "Эплан" берут, мас.%: гексагидрат нитрата лантана (в пересчете на лантан) 2,2; триэтиленгликоль 64; этилкарбитол 27; глицерин 1,8. Все компоненты перемешивают и в полученный раствор вносят 0,7 мас.% едкого натра. To obtain 100 g of Eplan liniment, take, wt.%: Lanthanum nitrate hexahydrate (in terms of lanthanum) 2.2; triethylene glycol 64; ethylcarbitol 27; glycerin 1.8. All components are mixed and 0.7 wt.% Sodium hydroxide is added to the resulting solution.

На стадии репарации на раневую поверхность трехкратно с интервалом в 1 сутки наносят мазь "Эплан-М". При необходимости рану дополнительно закрывают марлевой повязкой. At the stage of repair, Oplan-M ointment is applied to the wound surface three times with an interval of 1 day. If necessary, the wound is additionally covered with a gauze bandage.

Для получения 100 г мази "Эплан-М" берут 80 мас.%: линимента "Эплан", в который при перемешивании и температуре 80oC вносят 20 мас.% полиэтиленгликоля (ПЭГ-115).To obtain 100 g of ointment "Eplan-M" take 80 wt.%: Liniment "Eplan" in which, with stirring and a temperature of 80 o C make 20 wt.% Polyethylene glycol (PEG-115).

Пример 2. Раневую поверхность промывают или орошают линиментом "Эплан" и накладывают повязку, пропитанную этой композицией. Повязку меняют ежедневно в течение 3-4 дней. В дальнейшем на раневую поверхность трехкратно с интервалом в 1 сутки наносят мазь "Эплан-М". При необходимости рану закрывают марлевой повязкой. Example 2. The wound surface is washed or irrigated with Eplan liniment and a dressing impregnated with this composition is applied. The dressing is changed daily for 3-4 days. Subsequently, Oplan-M ointment is applied to the wound surface three times with an interval of 1 day. If necessary, the wound is covered with a gauze bandage.

Получают рецепт линимента "Эплан" по технологии примера 1. Для получения 100 г линимента "Эплан" берут, мас.%: гексагидрат азотно-кислого лантана (в пересчете на лантан) 2,8; триэтиленгликоль 60; этилкарбитол 23; глицерин 2,2; едкий натр 0,9. Get recipe liniment "Eplan" according to the technology of example 1. To obtain 100 g of liniment "Eplan" take, wt.%: Hexahydrate of nitric acid lanthanum (in terms of lanthanum) 2.8; triethylene glycol 60; ethylcarbitol 23; glycerol 2.2; caustic soda 0.9.

Рецепт мази "Эплан-М" получают по технологии примера 1. Для получения 100 г мази берут, мас.%: линимент "Эплан" 85; полиэтиленгликоль (ПЭГ-115) 15. The recipe ointment "Eplan-M" is obtained according to the technology of example 1. To obtain 100 g of ointment take, wt.%: Liniment "Eplan" 85; polyethylene glycol (PEG-115) 15.

Пример 3. Обработку раневых поверхностей проводили аналогично примеру 2. Example 3. The treatment of wound surfaces was carried out analogously to example 2.

Рецепт линимента "Эплан" получают по технологии примера 1. Для приготовления 100 г линимента берут, мас.%: гексагидрат азотно-кислого лантана (в пересчете на лантан) 2,5; триэтиленгликоль 62; этилкарбитол 25; глицерин 1,9; едкий натр 0,8. The Eplan liniment recipe is prepared according to the technology of Example 1. To prepare 100 g of liniment, take, wt.%: Nitric acid lanthanum hexahydrate (in terms of lanthanum) 2.5; triethylene glycol 62; ethylcarbitol 25; glycerin 1.9; caustic soda 0.8.

Рецепт мази "Эплан-М" по примеру 2. The recipe ointment "Eplan-M" according to example 2.

Результаты обработки раневых поверхностей приведены в табл. 5. The results of the treatment of wound surfaces are given in table. 5.

Как видно из данных табл. 5, линимент "Эплан" и мазь "Эплан-М", полученные по примерам 1, 2 и 3, проявляют практически одинаковую эффективность. Сроки заживления ран при комплексном использовании линимента и мази не превышают 10 суток. Предложенный способ обеспечивает эффективное заживление ран. As can be seen from the data table. 5, the Eplan liniment and the Eplan-M ointment obtained in Examples 1, 2, and 3 exhibit practically the same effectiveness. The terms of wound healing with the integrated use of liniment and ointment do not exceed 10 days. The proposed method provides effective wound healing.

Преимуществами от использования изобретения являются: значительное снижение микробной обсемененности раневых поверхностей, уменьшение воспалительных реакций, сокращение сроков воспалительного процесса, сокращение сроков полного заживления ран. The advantages of using the invention are: a significant reduction in microbial contamination of wound surfaces, a decrease in inflammatory reactions, a reduction in the duration of the inflammatory process, and a reduction in the time for complete healing of wounds.

Бактерицидный линимент "Эплан" и мазь "Эплан-М" на его основе не обладают раздражающим действием на кожные покровы и слизистые глаз, относятся к малотоксичным веществам (среднесмертельная доза - более 125000 мг/кг, IV класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76). Eclan bactericidal liniment and Eplan-M ointment based on it do not have an irritating effect on the skin and mucous membranes of the eyes, are low-toxic substances (average lethal dose - more than 125,000 mg / kg, hazard class IV according to GOST 12.1.007-76 )

Компоненты, используемые для приготовления, отечественного производства, легко доступны и недороги. The components used for cooking, domestic production, are easily available and inexpensive.

Форма выпуска препаратов - флаконы из различного материала для линимента "Эплан" и тубы для мази "Эплан-М" доступны для массового автоматизированного производства. The form of release of the preparations is bottles of various materials for the Eplan liniment and tubes for the Eplan-M ointment available for mass automated production.

Срок хранения линимента "Эплан" и мази "Эплан-М" без изменения свойств - более 10 лет. The shelf life of the Eplan liniment and Eplan-M ointment without changing properties is more than 10 years.

Claims (1)

Способ обработки раневых поверхностей, включающий промывание, орошение и наложение повязок, отличающийся тем, что на стадии воспаления используют линимент "Эплан" следующего состава, мас.%
Гексагидрат азотнокислого лантана в пересчете на лантан - 2,2 - 2,8
Триэтиленгликоль - 60 - 64
Этилкарбитол - 23 - 27
Глицерин - 1,8 - 2,2
Едкий натр - 0,7 - 0,9
Вода - Остальное
а на стадии репарации на раневую поверхность наносят мазь "Эплан-М" следующего состава, мас.%:
Линимент "Эплан" - 80 - 85
Полиэтиленгликоль (ПЭГ-115) - 10 - 20з
A method of treating wound surfaces, including washing, irrigation and dressing, characterized in that at the stage of inflammation, the Eplan liniment of the following composition is used, wt.%
Lanthanum nitrate hexahydrate in terms of lanthanum - 2.2 - 2.8
Triethylene glycol - 60 - 64
Ethyl Carbitol - 23 - 27
Glycerin - 1.8 - 2.2
Caustic soda - 0.7 - 0.9
Water - Else
and at the stage of repair, the Eplan-M ointment of the following composition is applied to the wound surface, wt.%:
Liniment "Eplan" - 80 - 85
Polyethylene glycol (PEG-115) - 10 - 20g
RU97110361A 1997-06-17 1997-06-17 Method of wound surface treatment RU2124357C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU97110361A RU2124357C1 (en) 1997-06-17 1997-06-17 Method of wound surface treatment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU97110361A RU2124357C1 (en) 1997-06-17 1997-06-17 Method of wound surface treatment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2124357C1 true RU2124357C1 (en) 1999-01-10
RU97110361A RU97110361A (en) 1999-05-27

Family

ID=20194346

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU97110361A RU2124357C1 (en) 1997-06-17 1997-06-17 Method of wound surface treatment

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2124357C1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015200647A1 (en) 2014-01-23 2015-07-23 Andreas Richter Skin protecting composition and process for its preparation
EA021712B1 (en) * 2012-06-12 2015-08-31 Общество С Ограниченной Ответственностью "Рубикон" Anti-inflammatory formulation for treatment of contact dermatitis
RU2639595C1 (en) * 2016-11-03 2017-12-21 Государственное Бюджетное Образовательное Учреждение Высшего Профессионального Образования "Саратовский Государственный Медицинский Университет Имени В.И. Разумовского" Министерства Здравоохранения Российской Федерации Method for treating soft tissue abscesses in experiment
RU2788332C1 (en) * 2022-07-15 2023-01-17 Акционерное общество "Институт фармацевтических технологий" (АО "ИФТ") Ointment for the treatment of traumatic damage to the skin

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Машковский М.Д. Лекарственные средства, ч. II.-М., 1993, с. 358 - 364. *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EA021712B1 (en) * 2012-06-12 2015-08-31 Общество С Ограниченной Ответственностью "Рубикон" Anti-inflammatory formulation for treatment of contact dermatitis
DE102015200647A1 (en) 2014-01-23 2015-07-23 Andreas Richter Skin protecting composition and process for its preparation
RU2639595C1 (en) * 2016-11-03 2017-12-21 Государственное Бюджетное Образовательное Учреждение Высшего Профессионального Образования "Саратовский Государственный Медицинский Университет Имени В.И. Разумовского" Министерства Здравоохранения Российской Федерации Method for treating soft tissue abscesses in experiment
RU2788332C1 (en) * 2022-07-15 2023-01-17 Акционерное общество "Институт фармацевтических технологий" (АО "ИФТ") Ointment for the treatment of traumatic damage to the skin

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Forrest Development of wound therapy from the Dark Ages to the present
WO2020174510A1 (en) Medical aid for curing skin pathologies and corresponding production method
CA2411922A1 (en) Composition for pain mediation and apparatus and method of use thereof
CN110859989B (en) Liquid band-aid and preparation method thereof
Yalcınkaya et al. Efficiency of hypericum perforatum, povidone iodine, tincture benzoin and tretinoin on wound healing
RU2124357C1 (en) Method of wound surface treatment
US3751565A (en) Therapeutic compositions
RU2155047C1 (en) Preparation for treatment of skin wound and burn
US5314881A (en) Use of phosphomycin and the pharmaceutically acceptable salts thereof as a topical cicatrizer
RU2146136C1 (en) Antiseptic "katapel"
RU2108114C1 (en) Biological composition to treat wounds
JP2002302404A (en) Antibacterial and antifungal assistant
RU2445083C1 (en) Agent for treating pyoinflammatory processes of soft tissues and mucous membranes
CN106955291B (en) A kind of antibacterial anti-inflammatory medicament and preparation method thereof
RU2348396C2 (en) Composition for septic wound repair
RU2132193C1 (en) Preparation for treatment and disinfection of skin and mucosa membranes
RU2175549C1 (en) Wound-healing medicinal preparation "zooderm"
RU2256441C1 (en) Ointment for treatment of burn, suppurative and infected wound of different etiology and method for treatment of burn, suppurative and infected wound
RU2139708C1 (en) Ointment "zvar" for treatment of suppurative and infected wounds of different etiology
RU2144816C1 (en) Wound-healing composition "lesta"
RU2145497C1 (en) Agent for treatment of suppurative-necrotic processes
BR0014751A (en) Compound, stereoisomer or mixture of stereoisomers, pharmaceutical composition, method of treating a patient in need of antimicrobial treatment, and use of a compound
RU2084221C1 (en) Antiseptic agent as an ointment
RU93050760A (en) Means for the treatment of purulent wounds
RU2121358C1 (en) Medicinal forms for treatment of patients with suppurative wounds and a method of treatment of patients with suppurative wounds