Claims (50)
1. Устройство защиты резьбы, содержащее:1. A thread protection device comprising:
внешнюю втулку для защиты наружной резьбы, расположенной на конце с наружной резьбой трубчатого элемента;an outer sleeve for protecting a male thread located at the male thread end of the tubular member;
фланец, расположенный на первом конце внешней втулки для взаимодействия с концом с наружной резьбой трубчатого элемента; иa flange located at the first end of the outer sleeve for engagement with the male end of the tubular element; And
крепежное устройство, выходящее из фланца для фрикционного сцепления с внутренней стороной трубчатого элемента для поддержания зацепления устройства защиты резьбы с трубчатым элементом, причем крепежное устройство содержит множество изогнутых пальцев, выходящих из фланца в осевом направлении и внутри внешней втулки, и при этом изогнутые пальцы могут выпрямляться, когда устройство защиты резьбы входит в зацепление с трубчатым элементом, обеспечивая возможность большего взаимодействия внешней стороны согнутых пальцев с внутренней стороной трубчатого элемента.a fastening device extending from the flange for frictional engagement with the interior of the tubular member to maintain engagement of the thread protector with the tubular member, the fastening device comprising a plurality of curved pins extending axially from the flange and within the outer sleeve, wherein the curved pins can be straightened when the thread protector engages the tubular member, allowing the outside of the bent fingers to interact more with the inside of the tubular member.
2. Устройство защиты резьбы по п. 1, в котором изогнутые пальцы содержат скошенный конец по мере приближения к торцевому концу изогнутых пальцев, при этом торцевые концы наклонены внутрь в радиальном направлении, что обеспечивает более легкое зацепление устройства защиты резьбы с трубчатым элементом.2. The thread protector of claim 1, wherein the curved pins comprise a beveled end as they approach the end end of the curved pins, with the end ends angled inward in a radial direction to facilitate easier engagement of the thread protector with the tubular member.
3. Устройство защиты резьбы по п. 1, в котором изогнутые пальцы могут иметь вставное кольцо, расположенное вокруг торцевых концов изогнутых пальцев.3. The thread protection device of claim 1, wherein the bent pins may have an insert ring disposed around the end ends of the bent pins.
4. Устройство защиты резьбы по п. 3, в котором вставное кольцо может содержать конусообразную часть, расположенную на внешнем крае вставного кольца для облегчения взаимодействия с трубчатым элементом.4. The thread protection device of claim 3, wherein the insert ring may include a tapered portion located on an outer edge of the insert ring to facilitate engagement with the tubular member.
5. Устройство защиты резьбы по п. 1, дополнительно содержащее радиально направленное отверстие, расположенное во внешней втулке, и крепежный штифт, который может проходить через радиально направленное отверстие для зацепления с трубчатым элементом для дополнительного закрепления устройства защиты резьбы на трубчатом элементе.5. The thread protector of claim 1, further comprising a radially directed hole located in the outer sleeve and a fastening pin that can extend through the radially directed hole to engage the tubular member to further secure the thread protector to the tubular member.
6. Устройство защиты резьбы по п. 1, дополнительно содержащее барьер для мусора, расположенный вокруг внутренней стороны внешней втулки и прилегающий к торцевому концу внешней втулки для предотвращения повреждения жидкостью и мусором наружной резьбы на трубчатом элементе.6. The thread protection device of claim 1, further comprising a debris barrier located around the inside of the outer sleeve and adjacent to the end end of the outer sleeve to prevent liquid and debris from damaging the male threads on the tubular member.
7. Устройство защиты резьбы по п. 1, дополнительно содержащее пластину, которая может проходить радиально внутрь от фланца, при этом пластина имеет ослабленные части, которые можно легко сломать для удаления съемных частей и обеспечения доступа внутрь трубчатого элемента.7. The thread protection device of claim 1, further comprising a plate that can extend radially inward from the flange, the plate having weakened portions that can be easily broken to remove the removable parts and provide access to the interior of the tubular member.
8. Устройство защиты резьбы, содержащее:8. Thread protection device, comprising:
внешнюю втулку для защиты наружной резьбы, расположенной на конце с наружной резьбой трубчатого элемента;an outer sleeve for protecting a male thread located at the male thread end of the tubular member;
фланец, расположенный на первом конце внешней втулки для взаимодействия с концом с наружной резьбой трубчатого элемента; иa flange located at the first end of the outer sleeve for engagement with the male end of the tubular element; And
крепежное устройство, выходящее из фланца для фрикционного сцепления с внутренней стороной трубчатого элемента для поддержания зацепления устройства защиты резьбы с трубчатым элементом, причем крепежное устройство содержит множество U-образных пальцев для зацепления с внутренней стороной трубчатого элемента, и при этом каждый U-образный палец имеет первую ножку, проходящую от фланца до нижней части U-образного пальца, и вторую ножку, проходящую от нижней части U-образного пальца к базовой части, которая поддерживается фланцем.a fastening device extending from the flange for frictional engagement with the inside of the tubular member to maintain engagement of the thread protector with the tubular member, wherein the fastening device includes a plurality of U-shaped pins for engagement with the inside of the tubular member, and wherein each U-shaped pin has a first leg extending from the flange to the bottom of the U-shaped finger, and a second leg extending from the bottom of the U-shaped finger to the base portion which is supported by the flange.
9. Устройство защиты резьбы по п. 8, в котором первая ножка каждого U-образного пальца сужается от внутренней стороны внешней втулки, когда первая ножка проходит от фланца до нижней части U-образного пальца.9. The thread protection device of claim 8, wherein the first leg of each U-pin tapers from the inside of the outer sleeve as the first leg extends from the flange to the bottom of the U-pin.
10. Устройство защиты резьбы, содержащее:10. Thread protection device comprising:
внешнюю втулку для защиты наружной резьбы, расположенной на конце с наружной резьбой трубчатого элемента;an outer sleeve for protecting a male thread located at the male thread end of the tubular member;
фланец, расположенный на первом конце внешней втулки для взаимодействия с концом с наружной резьбой трубчатого элемента; иa flange located at the first end of the outer sleeve for engagement with the male end of the tubular element; And
крепежное устройство, выходящее из фланца для фрикционного сцепления с внутренней стороной трубчатого элемента для поддержания зацепления устройства защиты резьбы с трубчатым элементом, причем крепежное устройство дополнительно содержит множество ребер, которые проходят радиально наружу от центрального элемента для взаимодействия с внутренней стороной трубчатого элемента.a fastening device extending from the flange for frictional engagement with the interior of the tubular member to maintain engagement of the thread protector with the tubular member, the fastening device further comprising a plurality of ribs that extend radially outward from the central member to engage with the interior of the tubular member.
11. Устройство защиты резьбы по п. 10, в котором крепежное устройство может иметь несколько уровней и множество ребер.11. Thread protection device according to claim 10, in which the fastening device may have several levels and multiple ribs.
12. Способ защиты наружной резьбы концов с наружной резьбой трубчатых элементов, включающий:12. A method for protecting the external threads of externally threaded ends of tubular elements, including:
наложение устройства защиты резьбы на конец с наружной резьбой трубчатого элемента для защиты наружной резьбы, находящейся на конце с наружной резьбой трубчатого элемента, причем устройство защиты резьбы содержит:applying a thread protection device to the male threaded end of the tubular element to protect a male thread located on the male threaded end of the tubular element, wherein the thread protection device comprises:
внешнюю втулку для защиты наружной резьбы, расположенной на конце с наружной резьбой трубчатого элемента;an outer sleeve for protecting a male thread located at the male thread end of the tubular member;
фланец, расположенный на первом конце внешней втулки для взаимодействия с концом с наружной резьбой трубчатого элемента; иa flange located at the first end of the outer sleeve for engagement with the male end of the tubular element; And
крепежное устройство, выходящее из фланца для фрикционного сцепления с внутренней стороной трубчатого элемента для поддержания сцепления устройства защиты резьбы с трубчатым элементом, причем крепежное устройство содержит множество изогнутых пальцев, выходящих из фланца в осевом направлении и внутри внешней втулки, и при этом изогнутые пальцы могут выпрямляться, когда устройство защиты резьбы входит в зацепление с трубчатым элементом, обеспечивая большее взаимодействие внешней стороны согнутых пальцев с внутренней стороной трубчатого элемента.a fastening device extending from the flange for frictional engagement with the interior of the tubular member to maintain engagement of the thread protector with the tubular member, the fastening device comprising a plurality of curved pins extending axially from the flange and within the outer sleeve, and wherein the curved pins are capable of being straightened when the thread protector engages the tubular member, allowing greater interaction between the outside of the bent pins and the inside of the tubular member.
13. Способ по п. 12, в котором изогнутые пальцы содержат скошенный конец по мере приближения к торцевому концу изогнутых пальцев, при этом торцевые концы наклонены внутрь в радиальном направлении, что обеспечивает более легкое зацепление устройства защиты резьбы с трубчатым элементом.13. The method of claim 12, wherein the curved fingers comprise a beveled end as they approach the end end of the curved fingers, the end ends being inclined inward in a radial direction to facilitate easier engagement of the thread protector with the tubular member.
14. Способ по п. 12, в котором изогнутые пальцы могут иметь вставное кольцо, расположенное вокруг торцевых концов изогнутых пальцев.14. The method of claim 12, wherein the curved pins may have an insertion ring disposed around the end ends of the curved pins.
15. Способ защиты наружной резьбы концов с наружной резьбой трубчатых элементов, включающий:15. A method for protecting the external threads of externally threaded ends of tubular elements, including:
наложение устройства защиты резьбы на конец с наружной резьбой трубчатого элемента для защиты наружной резьбы, находящейся на конце с наружной резьбой трубчатого элемента, причем устройство защиты резьбы содержит:applying a thread protection device to the male threaded end of the tubular element to protect a male thread located on the male threaded end of the tubular element, wherein the thread protection device comprises:
внешнюю втулку для защиты наружной резьбы, расположенной на конце с наружной резьбой трубчатого элемента;an outer sleeve for protecting a male thread located at the male thread end of the tubular member;
фланец, расположенный на первом конце внешней втулки для взаимодействия с концом с наружной резьбой трубчатого элемента; иa flange located at the first end of the outer sleeve for engagement with the male end of the tubular element; And
крепежное устройство, выходящее из фланца для фрикционного сцепления с внутренней стороной трубчатого элемента для поддержания сцепления устройства защиты резьбы с трубчатым элементом, причем крепежное устройство дополнительно содержит множество U-образных пальцев для зацепления с внутренней стороной трубчатого элемента, и при этом каждый U-образный палец имеет первую ножку, проходящую от фланца до нижней части U-образного пальца, и вторую ножку, проходящую от нижней части U-образного пальца к базовой части, которая поддерживается фланцем.a fastening device extending from the flange for frictional engagement with the inside of the tubular member to maintain engagement of the thread protector with the tubular member, wherein the fastening device further comprises a plurality of U-shaped pins for engagement with the inside of the tubular member, and wherein each U-shaped pin has a first leg extending from the flange to the bottom of the U-shaped finger, and a second leg extending from the bottom of the U-shaped finger to the base portion, which is supported by the flange.
16. Способ по п. 15, в котором первая ножка каждого U-образного пальца сужается от внутренней стороны внешней втулки по мере того, как первая ножка проходит от фланца до нижней части U-образного пальца.16. The method of claim 15, wherein the first leg of each U-pin tapers from the inside of the outer sleeve as the first leg extends from the flange to the bottom of the U-pin.
17. Способ защиты наружной резьбы концов с наружной резьбой трубчатых элементов, включающий:17. A method for protecting the external threads of externally threaded ends of tubular elements, including:
наложение устройства защиты резьбы на конец с наружной резьбой трубчатого элемента для защиты наружной резьбы, находящейся на конце с наружной резьбой трубчатого элемента, причем устройство защиты резьбы содержит:applying a thread protection device to the male threaded end of the tubular element to protect a male thread located on the male threaded end of the tubular element, wherein the thread protection device comprises:
внешнюю втулку для защиты наружной резьбы, расположенной на конце с наружной резьбой трубчатого элемента;an outer sleeve for protecting a male thread located at the male thread end of the tubular member;
фланец, расположенный на первом конце внешней втулки для взаимодействия с концом с наружной резьбой трубчатого элемента; иa flange located at the first end of the outer sleeve for engagement with the male end of the tubular element; And
крепежное устройство, выходящее из фланца для фрикционного сцепления с внутренней стороной трубчатого элемента для поддержания сцепления устройства защиты резьбы с трубчатым элементом, причем крепежное устройство дополнительно содержит множество ребер, которые проходят радиально наружу от центрального элемента для взаимодействия с внутренней стороной трубчатого элемента.a fastening device extending from the flange for frictional engagement with the interior of the tubular member to maintain engagement of the thread protector with the tubular member, the fastening device further comprising a plurality of ribs that extend radially outward from the central member to engage with the interior of the tubular member.
18. Способ по п. 17, в котором крепежное устройство может иметь несколько уровней множества ребер.18. The method of claim 17, wherein the fastening device may have multiple levels of multiple ribs.
19. Устройство защиты резьбы по п. 8, дополнительно содержащее барьер для мусора, расположенный вокруг внутренней стороны внешней втулки и прилегающий к торцевому концу внешней втулки для предотвращения повреждения жидкостью и мусором наружной резьбы на трубчатом элементе.19. The thread protection device of claim 8, further comprising a debris barrier located around the inside of the outer sleeve and adjacent to the end end of the outer sleeve to prevent liquid and debris from damaging the male threads on the tubular member.
20. Устройство защиты резьбы по п. 8, дополнительно содержащее пластину, которая может проходить радиально внутрь от фланца, при этом пластина имеет ослабленные части, которые можно легко сломать для удаления съемных частей и обеспечения доступа внутрь трубчатого элемента.20. The thread protection device of claim 8, further comprising a plate that can extend radially inward from the flange, the plate having weakened portions that can be easily broken to remove the removable parts and provide access to the interior of the tubular member.
21. Устройство защиты резьбы по п. 10, дополнительно содержащее барьер для мусора, расположенный вокруг внутренней стороны внешней втулки и прилегающий к торцевому концу внешней втулки для предотвращения повреждения жидкостью и мусором наружной резьбы на трубчатом элементе.21. The thread protection device of claim 10, further comprising a debris barrier located around the inside of the outer sleeve and adjacent to the end end of the outer sleeve to prevent liquid and debris from damaging the male threads on the tubular member.
22. Устройство защиты резьбы по п. 10, дополнительно содержащее пластину, которая может проходить радиально внутрь от фланца, при этом пластина имеет ослабленные части, которые можно легко сломать для удаления съемных частей и обеспечения доступа внутрь трубчатого элемента.22. The thread protection device of claim 10, further comprising a plate that can extend radially inward from the flange, the plate having weakened portions that can be easily broken to remove the removable parts and provide access to the interior of the tubular member.
23. Устройство защиты резьбы по п. 10, в котором множество ребер состоит из ребер переменной длины, чтобы иметь возможность взаимодействовать с различными размерами внутреннего диаметра трубчатых элементов.23. The thread protection device of claim 10, wherein the plurality of ribs is comprised of ribs of variable length to accommodate different internal diameter sizes of the tubular members.
24. Способ по п. 14, в котором вставное кольцо может содержать конусообразную часть, расположенную на внешнем крае вставного кольца для облегчения взаимодействия с трубчатым элементом.24. The method of claim 14, wherein the insert ring may comprise a tapered portion located on an outer edge of the insert ring to facilitate engagement with the tubular member.
25. Устройство защиты резьбы по п. 15, дополнительно содержащее барьер для мусора, расположенный вокруг внутренней стороны внешней втулки и прилегающий к торцевому концу внешней втулки для предотвращения повреждения жидкостью и мусором наружной резьбы на трубчатом элементе.25. The thread protection device of claim 15, further comprising a debris barrier located around the inside of the outer sleeve and adjacent to the end end of the outer sleeve to prevent liquid and debris from damaging the male threads on the tubular member.
26. Устройство защиты резьбы по п. 15, дополнительно содержащее пластину, которая может проходить радиально внутрь от фланца, при этом пластина имеет ослабленные части, которые можно легко сломать для удаления съемных частей и обеспечения доступа внутрь трубчатого элемента.26. The thread protector of claim 15, further comprising a plate that can extend radially inward from the flange, the plate having weakened portions that can be easily broken to remove the removable parts and provide access to the interior of the tubular member.
27. Устройство защиты резьбы по п. 17, дополнительно содержащее барьер для мусора, расположенный вокруг внутренней стороны внешней втулки и прилегающий к торцевому концу внешней втулки для предотвращения повреждения жидкостью и мусором наружной резьбы на трубчатом элементе.27. The thread protection device of claim 17, further comprising a debris barrier located around the inside of the outer sleeve and adjacent to the end end of the outer sleeve to prevent liquid and debris from damaging the male threads on the tubular member.
28. Устройство защиты резьбы по п. 17, дополнительно содержащее пластину, которая может проходить радиально внутрь от фланца, при этом пластина имеет ослабленные части, которые можно легко сломать для удаления съемных частей и обеспечения доступа внутрь трубчатого элемента.28. The thread protector of claim 17, further comprising a plate that can extend radially inward from the flange, the plate having weakened portions that can be easily broken to remove the removable parts and provide access to the inside of the tubular member.
29. Способ по п. 18, в котором множество ребер состоит из ребер переменной длины, чтобы иметь возможность взаимодействовать с различными размерами внутреннего диаметра трубчатых элементов.29. The method of claim 18, wherein the plurality of fins is comprised of fins of variable length to accommodate different internal diameter sizes of the tubular members.