ES1068117U - Extractor tool to remove protective caps from wheel screws (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Extraction tool for removing protective caps from wheel screws, with two elastic tongues (1) opposite one another with two extractor hooks (2) facing each other at their free ends, the extractor hooks on their sides facing each other. Yes, chamfered narrowed toward the free end of the elastic tabs and the elastic tabs (1) molded to a tube (3), and in the circumferential direction of the tube, disposed between the elastic tabs, an axial guide flange (4) separated by a slit (5), above which the extractor hooks (2) project axially. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Herramienta extractora para desmontar caperuzas protectoras de tornillos de rueda.Extractor tool to disassemble caps wheel bolt protectors.

El invento trata de una herramienta extractora para desmontar caperuzas de tornillos de rueda, con dos lengüetas elásticas opuestas una respecto de la otra, con dos ganchos extractores enfrentados entre sí en sus extremos libres.The invention is about an extractor tool to remove wheel bolt caps, with two tabs elastic opposite one another, with two hooks extractors facing each other at their free ends.

Las cabezas de tornillo exteriores de tornillos de rueda son cubiertas frecuentemente con caperuzas protectoras de plástico enchufadas, que, en un cambio de ruedas, deben ser desmontadas de las cabezas de tornillo antes de destornillar los tornillos de rueda. Para ello, se necesita una herramienta especial, por ejemplo una pinza extractora, particularmente cuando las cabezas de tornillo están hundidas en la llanta.The external screw heads of screws wheel covers are frequently covered with protective caps of plugged plastic, which, in a change of wheels, must be disassembled from the screw heads before unscrewing the wheel bolts For this, a tool is needed special, for example an extractor, particularly when The screw heads are sunk in the rim.

También se conocen para el desmontaje de caperuzas protectoras de tornillos de rueda, herramientas extractoras en forma de estribo con brazos algo elásticos (DE 76 27 124 U), que para la formación de ganchos extractores están angulados hacia dentro y con los que se puede agarrar entre la llanta y la caperuza protectora. Según el documento DE 90 15 848 U1, los ganchos extractores están configurados en la forma de bridas elásticas, sacadas de los brazos de estribo, a distancia de los extremos libres de los brazos de estribo. Entre las bridas pueden estar configuradas dichas pestañas que las unen, anguladas en sección transversal, de modo que de las pestañas y de las bridas se forma un segmento tubular hexagonal cerrado en sentido circunferencial.They are also known for the disassembly of protective caps for wheel bolts, tools stirrup-shaped extractors with somewhat elastic arms (DE 76 27 124 U), which for the formation of extractor hooks are angled inwards and with which you can grab between the rim and protective cap. According to document DE 90 15 848 U1, the extractor hooks are configured in the form of elastic flanges, removed from the stirrup arms, at a distance of the free ends of the stirrup arms. Between the flanges can be configured said tabs that join them, angled in cross section, so that the flanges and flanges a closed hexagonal tubular segment is formed in the direction circumferential.

Mediante el invento se crea una herramienta extractora del tipo mencionado anteriormente y configurada de modo que es posible una extracción eficaz de las caperuzas protectoras.Through the invention a tool is created extractor of the type mentioned above and configured so that an effective extraction of the caps is possible protective

Según el invento, los ganchos extractores están achaflanados en sus lados enfrentados entre sí hacia el extremo libre de las lengüetas elásticas, de forma que de su vértice, que puede ser redondeado, se forma el extremo libre de la lengüeta elástica. Las lengüetas elásticas están moldeadas axialmente a un tubo y, en sentido circunferencial del tubo, entre las lengüetas elásticas está dispuesta una pestaña de guía axial separada de las lengüetas elásticas por medio de una rendija, por encima de la que se proyectan axialmente los ganchos extractores, esencialmente en su longitud.According to the invention, the extractor hooks are chamfered on their sides facing each other towards the end free from the elastic tabs, so that its vertex, which can be rounded, the free end of the tongue is formed elastic The elastic tabs are axially molded to a tube and, in the circumferential direction of the tube, between the tabs elastic is arranged an axial guide flange separated from the elastic tabs by means of a slit, above which the extractor hooks are projected axially, essentially in its longitude.

La herramienta extractora, según el invento, puede deslizarse sobre la caperuza protectora hexagonal mediante las superficies inclinadas de sus ganchos extractores, de modo que las lengüetas elásticas son abiertas elásticamente y las superficies inclinadas del perfil hexagonal con bordes opuestos entre sí actúan en conjunto de tal manera, que las lengüetas elásticas de la herramienta extractora son alineadas en forma giratoria con dichos bordes hasta que están en contacto tangencial con dichos bordes. De este modo, al mismo tiempo se alinea axialmente la herramienta sobre la caperuza protectora. Dichos procesos de alineación no son obstaculizados por las pestañas de guía dispuestas en sentido circunferencial entre las lengüetas elásticas, porque los ganchos extractores sobresalen axialmente por encima de las pestañas de guía. Debido a que las lengüetas elásticas están separadas de las pestañas de guía por medio de rendijas, pueden ser abiertas libremente. Al continuar deslizando la herramienta sobre la caperuza protectora, la misma ingresa alineada axialmente entre las pestañas de guía, estando dispuesto el lado exterior de las pestañas de guía en la pared perimetral de la cavidad de llanta, en la que está dispuesta en forma hundida la cabeza de tornillo del tornillo de rueda con caperuza protectora colocada, guiada a lo largo de esta pared perimetral, si bien con holgura, hasta que los ganchos encastren detrás del hombro formado en la caperuza protectora y la misma pueda ser extraída en sentido axial mediante la herramienta.The extractor tool, according to the invention, can slide over the hexagonal protective cap by the inclined surfaces of its puller hooks, so that the elastic tabs are open elastically and the sloping surfaces of the hexagonal profile with opposite edges each other act together in such a way that the tabs elastic of the extractor tool are aligned in shape rotating with said edges until they are in tangential contact with those edges. In this way, at the same time it aligns axially the tool on the protective cap. Sayings alignment processes are not hindered by the tabs of guide arranged circumferentially between the tabs elastic, because the extractor hooks protrude axially by above the guide tabs. Because the tabs elastic are separated from the guide tabs by means of slits, can be opened freely. By continuing to slide the tool on the protective cap, it enters axially aligned between the guide tabs, being arranged the outer side of the guide tabs on the perimeter wall of the tire cavity, in which the wheel screw screw head with protective cap placed, guided along this perimeter wall, although with slack, until the hooks fit behind the formed shoulder in the protective cap and it can be removed in the direction axial by the tool.

Preferentemente, en sección longitudinal los ganchos extractores están configurados de forma cónica, con mayores longitudes axiales que el mayor espesor radial y mayor anchura tangencial que longitud axial, proyectándose axialmente a lo largo de toda su longitud axial por encima de las pestañas de guía. Mediante una configuración de este tipo de los ganchos extractores, se ven favorecidos ostensiblemente los procesos de extracción explicados anteriormente.Preferably, in longitudinal section the Extractor hooks are conically shaped, with larger  axial lengths that the greater radial thickness and greater width tangential than axial length, projecting axially along of its entire axial length above the guide tabs. Through such a configuration of the extractor hooks, extraction processes are significantly favored explained above.

Las pestañas de guía pueden ser anguladas en la sección transversal, de modo que mediante las pestañas de guía y las lengüetas elásticas se forma un segmento tubular hendido de sección hexagonal a lo largo de las mismas. Consecuentemente, por medio de las pestañas de guía las caperuzas protectoras atascadas pueden aflojarse en forma giratoria mediante el giro ida y vuelta de la herramienta.The guide tabs can be angled in the cross section, so that through the guide tabs and the elastic tabs form a split tubular segment of hexagonal section along them. Consequently, by middle of the guide tabs the jammed protective caps can be loosely rotated by round-trip rotation of the tool.

El tubo puede estar configurado como depósito tubular con una longitud axial como para alojar múltiples caperuzas protectoras y presentar un tapón para cerrar el extremo del tubo opuesto a las lengüetas elásticas. Preferentemente, el depósito tubular tiene una longitud tal, que puede alojar en el depósito tubular las caperuzas protectoras de las cuatro ruedas. Consecuentemente, con una longitud típica de la caperuza protectora de 18 a 22 mm, aproximadamente, la longitud del tubo para el alojamiento de caperuzas protectoras puede ser de 380 a 450 mm, aproximadamente. Mediante una configuración de este tipo como depósito tubular, las caperuzas protectoras de las cuatro ruedas pueden permanecer en la herramienta hasta después del montaje de las nuevas ruedas, evitando la pérdida de las mismas durante este proceso.The tube can be configured as a reservoir tubular with an axial length to accommodate multiple caps  protective and present a cap to close the end of the tube opposite to elastic tabs. Preferably, the deposit Tubular has a length such that it can accommodate in the tank Tubular four-wheel protective caps. Consequently, with a typical length of the protective cap approximately 18 to 22 mm, the length of the tube for the protective cap housing can be 380 to 450 mm, approximately. Through such a configuration as tubular tank, four-wheel protective caps they can remain in the tool until after the assembly of the new wheels, avoiding the loss of them during this process.

Además, son preferentes las lengüetas elásticas y las pestañas de guía dispuestas en un segmento tubular fijado al tubo posteriormente. Por ello, un segmento tubular de este tipo puede ser, por ejemplo, de un acero elástico o un plástico de alta calidad, mientras que el tubo mismo puede ser de un material de menor calidad, por ejemplo de hierro o plástico. También, debido a la formación de la herramienta de dos piezas, que posteriormente son unidas entre sí, pueden seleccionarse formas de sección diferentes para dichas dos piezas, por ejemplo una sección hexagonal para el segmento tubular que presenta las lengüetas elásticas y las pestañas de guía, como explicado anteriormente, y una sección circular para la parte restante del tubo.In addition, elastic tongues are preferred and the guide tabs arranged in a tubular segment fixed to the tube later. Therefore, a tubular segment of this type it can be, for example, an elastic steel or a high plastic quality, while the tube itself can be made of a material of lower quality, for example iron or plastic. Also due to the formation of the two-piece tool, which later are linked together, section shapes can be selected different for said two pieces, for example a section hexagonal for the tubular segment presenting the tabs elastic and guide tabs, as explained above, and a circular section for the remaining part of the tube.

Además, mediante una configuración en dos partes de este tipo es posible unir el segmento tubular con el tubo de forma removible, por lo cual un segmento tubular que presenta las lengüetas elásticas y las pestañas de guía puede acoplarse selectivamente con uno de múltiples depósitos tubulares.In addition, through a two-part configuration of this type it is possible to join the tubular segment with the tube of removable form, whereby a tubular segment that presents the Elastic tabs and guide tabs can be attached selectively with one of multiple tubular deposits.

En particular, en el modelo de fabricación expuesto de dos piezas unidas posteriormente es preferente que el diámetro interior del tubo (3) sea mayor que el del segmento tubular. Una configuración de este tipo favorece un desplazamiento ligero de las caperuzas protectoras en el tubo, también con las caperuzas protectoras ladeadas, eludiendo un atasco en el depósito tubular.In particular, in the manufacturing model exposed two pieces joined later is preferred that the inner diameter of the tube (3) is greater than that of the segment tubular. Such a configuration favors a shift lightweight of the protective caps on the tube, also with the Coated protective caps, avoiding a jam in the tank tubular.

Con una fijación removible del segmento tubular en el tubo que presenta las lengüetas elásticas y las pestañas de guía, pueden acoplarse al mismo también selectivamente cada una de múltiples pestañas tubulares de diferentes tamaños, para su adaptación a caperuzas protectoras de diferentes dimensiones nominales de su perfil hexagonal. Según el invento, para un juego de herramientas de este tipo constituido de un tubo o de varios segmentos tubulares de diferentes diámetros internos nominales, en cada caso presentando dos lengüetas elásticas con ganchos extractores y pestañas de guía dispuestas entre los mismos, acoplables al tubo selectivamente de forma removible, el tubo tiene, preferentemente, un diámetro interior que es mayor que el del segmento tubular de mayor diámetro nominal.With a removable fixation of the tubular segment in the tube that features the elastic tabs and tabs of guide, can also be coupled thereto selectively each of multiple tubular tabs of different sizes, for your adaptation to protective caps of different dimensions Nominals of its hexagonal profile. According to the invention, for a game of tools of this type consisting of a tube or several tubular segments of different internal nominal diameters, in each case presenting two elastic tabs with hooks extractors and guide tabs arranged between them, selectively removable tube attachable, the tube preferably has an inside diameter that is larger than the of the tubular segment of greater nominal diameter.

En este caso puede estar dispuesto, que selectivamente cada uno de los segmentos tubulares puede enroscarse al tubo, para lo que la rosca de todos los segmentos tubulares es la misma y correspondiente a la contrarrosca del tubo. Alternativamente, en el juego de herramientas pueden estar dispuestos uno o más adaptadores roscados reductores, que con una de sus roscas se ajustan a la del tubo y con su otra rosca se ajusta a la rosca de menor dimensión nominal en uno de los segmentos tubulares.In this case you may be willing, that selectively each of the tubular segments can be screwed to the tube, for which the thread of all tubular segments is the same and corresponding to the tube counter. Alternatively, in the toolkit they can be arranged one or more threaded reducing adapters, than with a of its threads fit the tube and with its other thread it fits the thread of smaller nominal dimension in one of the tubular segments

Como ejemplo, a continuación se explica el invento en base a un modelo de fabricación no limitativo, evidenciado en los dibujos.As an example, the following explains invention based on a non-limiting manufacturing model, evidenced in the drawings.

En los dibujos muestran la:In the drawings they show the:

figura 1, una vista longitudinal de una herramienta extractora, según el invento, en parte seccionada, figura 1A, una vista en escala ampliada de un detalle señalado con un círculo en la figura 1,Figure 1, a longitudinal view of a extractor tool, according to the invention, partly sectioned, Figure 1A, an enlarged view of a detail indicated by a circle in figure 1,

figura 2, una vista frontal A-A de la herramienta de la figura 1, yFigure 2, A-A front view of the tool of figure 1, and

figura 3, un tapón para la herramienta mostrada, en sección longitudinal.Figure 3, a plug for the tool shown, in longitudinal section.

La herramienta extractora, evidente de los dibujos, para la extracción de caperuzas protectoras para cubrir las cabezas de tornillo de tornillos de rueda, presenta un tubo 3, cuyo un segmento extremo axial está formado como segmento tubular 8 con dos lengüetas elásticas 1 diametralmente opuestas entre sí y dos pestañas de guía 4 configuradas entre las lengüetas elásticas 1 en sentido circunferencial del segmento tubular y separadas de las mismas en cada caso mediante una rendija 5. Los extremos libres de las lengüetas elásticas 1 están formadas por ganchos extractores 2 dirigidos radialmente hacia dentro, de los que en escala ampliada se muestra una en la figura 1A.The extractor tool, evident from the drawings, for the extraction of protective caps to cover The screw heads of wheel bolts, features a tube 3, whose axial end segment is formed as tubular segment 8 with two elastic tabs 1 diametrically opposed to each other and two guide tabs 4 configured between the elastic tabs 1 in a circumferential direction of the tubular segment and separated from the same in each case through a slit 5. The free ends of the elastic tabs 1 are formed by extractor hooks 2 directed radially inwards, of which on an enlarged scale One is shown in Figure 1A.

Los ganchos extractores 2, en vista axial, están formados como cuña, estando el vértice de la cuña, preferentemente redondeado, dispuesto en el extremo libre de la lengüeta elástica 1, que tiene, desde el hombro de cuña 2B proyectado como superficie de gancho en forma radial hacia dentro, una distancia axial que es mayor que el mayor espesor de cuña. El ángulo de abertura de la cuña es, preferentemente, de 35 a 45 grados angulares entre la línea generatriz exterior del segmento tubular 8 hasta el plano inclinado 2A del gancho extractor 2 dirigido hacia dentro. Las líneas de sección transversal de los planos inclinados 2A están, como puede verse en la figura 2, alineadas tangencialmente. La anchura tangencial de los planos inclinados 2A es, preferentemente, mayor que la longitud axial de las pestañas de gancho 2.The extractor hooks 2, in axial view, are  formed as a wedge, the apex of the wedge being, preferably rounded, arranged at the free end of the elastic tongue 1, which has, from the wedge shoulder 2B projected as a surface of hook radially inward, an axial distance that is greater than the greater wedge thickness. The opening angle of the wedge is preferably 35 to 45 angular degrees between the outer generatrix line of tubular segment 8 to the plane inclined 2A of the extractor hook 2 directed inwards. The cross section lines of the inclined planes 2A are, as can be seen in figure 2, aligned tangentially. The tangential width of inclined planes 2A is preferably greater than the axial length of the hook tabs 2.

Los ganchos extractores se proyectan en su longitud axial más allá del extremo libre de las pestañas de guía 4, como puede verse en la figura 1. Como puede verse en la figura 2, las pestañas de guía 4 están configuradas anguladas en su sección de tal manera, que con las lengüetas elásticas 1 conforman un sector tubular de sección hexagonal hendido a ambos lados de las mismas, extendiéndose cada lengüeta elástica 1 en su anchura transversalmente sobre uno de los lados hexagonales y de cada pestaña de guía 4 se delimitan dos lados hexagonales contiguos por pares.The extractor hooks are projected on their axial length beyond the free end of the guide tabs 4, as can be seen in figure 1. As can be seen in figure 2, the guide tabs 4 are configured angled in their section in such a way that with the elastic tabs 1 make up a tubular section of hexagonal section cleft on both sides of the same, extending each elastic tongue 1 in its width transversely on one of the hexagonal sides and of each guide tab 4 two contiguous hexagonal sides are delimited by peers

El tubo 3 está configurado fuera de la pestaña tubular 8 como depósito tubular para el alojamiento de una pluralidad de caperuzas protectoras 6, de las que se muestra parcialmente una en la figura 1A. El extremo del tubo 3 opuesto a las lengüetas de gancho 1 es cerrado de forma removible mediante un tapón 7, del que puede verse un modelo de fabricación en la figura 3.Tube 3 is configured outside the tab tubular 8 as a tubular reservoir for housing a plurality of protective caps 6, of which is shown partially one in figure 1A. The end of the tube 3 opposite to the hook tabs 1 is removably closed by a stopper 7, of which a manufacturing model can be seen in the figure 3.

Claims (6)

1. Herramienta extractora para desmontar caperuzas protectoras de tornillos de rueda, con dos lengüetas elásticas (1) opuestas una respecto a la otra con dos ganchos extractores (2) enfrentados entre sí en sus extremos libres, estando los ganchos extractores en sus lados enfrentados entre sí, achaflanados estrechados hacia el extremo libre de las lengüetas elásticas y las lengüetas elásticas (1) moldeadas a un tubo (3), y en sentido perimetral del tubo, dispuesta entre las lengüetas elásticas, una pestaña de guía (4) axial separada por una rendija (5), por encima de la que se proyectan axialmente los ganchos extractores (2).1. Removal tool for disassembly protective caps for wheel bolts, with two tabs elastic (1) opposite each other with two hooks extractors (2) facing each other at their free ends, the extractor hooks on their sides facing each other, chamfered narrowed towards the free end of the tabs elastic and elastic tongues (1) molded to a tube (3), and perimeter of the tube, arranged between the tabs elastic, an axial guide flange (4) separated by a slit (5), above which the hooks are projected axially extractors (2). 2. Herramienta extractora, según la reivindicación 1, estando los ganchos extractores (2) configurados en sección longitudinal de forma cónica, con mayores longitudes axiales que el mayor espesor radial y la mayor anchura tangencial que la mayor longitud axial, proyectándose axialmente a lo largo de toda su longitud axial por encima de las pestañas de guía (4).2. Extractor tool, according to the claim 1, the extractor hooks (2) being configured in longitudinal section of conical shape, with greater lengths axial that the greater radial thickness and the greater tangential width than the greatest axial length, projecting axially along its entire axial length above the guide tabs (4). 3. Herramienta extractora, según la reivindicación 1 ó 2, estando las pestañas de guía (4) desarrolladas en sección transversal y formando las pestañas de guía (4) y las lengüetas elásticas (1) a lo largo de las mismas, un segmento tubular hendido de sección transversal hexagonal.3. Extractor tool, according to the claim 1 or 2, the guide tabs (4) being developed in cross section and forming the eyelashes of guide (4) and the elastic tabs (1) along them, a cleft tubular segment of hexagonal cross section. 4. Herramienta extractora, según una de las reivindicaciones 1 a 3, estando configurado el tubo (3) como depósito tubular con una longitud axial para alojar múltiples caperuzas protectoras (6) y presentando un tapón de cierre (7) para cerrar el extremo del tubo opuesto a las lengüetas elásticas.4. Extractor tool, according to one of the claims 1 to 3, the tube (3) being configured as tubular tank with an axial length to accommodate multiple protective caps (6) and presenting a closure cap (7) for close the end of the tube opposite the elastic tabs. 5. Herramienta extractora, según una de las reivindicaciones 1 a 4, estando formadas las lengüetas elásticas (1) y las pestañas de guía (4) en un segmento tubular (8) fijado al tubo (3).5. Extractor tool, according to one of the claims 1 to 4, the elastic tabs being formed (1) and the guide tabs (4) in a tubular segment (8) fixed to the tube (3). 6. Herramienta extractora, según la reivindicación 5, siendo el diámetro interior (3) mayor que el del segmento tubular (8).6. Extractor tool, according to the claim 5, the inner diameter (3) being greater than that of the tubular segment (8).