RU2013127175A

RU2013127175A - Фитинг для соединения труб, в частности гибких труб

Info

Publication number: RU2013127175A
Application number: RU2013127175/06A
Authority: RU
Inventors: Умберто БЕРТОЛОТТИ
Original assignee: И.В.А.Р. С.П.А.
Priority date: 2012-06-19
Filing date: 2013-06-17
Publication date: 2014-12-27
Also published as: RU2556944C2; ES2550498T3; PL2677223T3; ITMI20121068A1; HUE028010T2; EP2677223A1; DK2677223T3; RS54304B1; EP2677223B1; SI2677223T1

Abstract

1. Фитинг (1) для соединения труб (T), причем, в частности, по меньшей мере одна труба из упомянутых труб является гибкой, содержащий:- по меньшей мере первый трубный элемент (3), на конце которого выполнено первое входное/выходное отверстие (3a), образующий с его внутренней стороны (5) первый трубопровод (3b);- по меньшей мере второй трубный элемент (4), на конце которого выполнено второе входное/выходное отверстие (4a), образующий с его внутренней стороны второй трубопровод (4b),при этом первый трубный элемент (3) и второй трубный элемент (4) выполнены с возможностью соединения друг с другом согласно расположению соответствующих концов напротив соответствующих входных/выходных отверстий таким образом, что упомянутые первый трубопровод (3b) и второй трубопровод сообщаются друг с другом и вместе образуют составной трубопровод (2), обеспечивающий сообщение упомянутого первого отверстия (3a) и упомянутого второго отверстия (4а) с возможностью передачи текучей среды,причем фитинг дополнительно содержит, по меньшей мере, первое средство (10) фиксации, содержащее:- муфту (11), выполненную с возможностью присоединения к первому трубному элементу (3) таким образом, чтобы окружить первый трубный элемент (3) с внешней стороны и образовать, между муфтой (11) и первым трубным элементом (3), кольцевой паз (12), предназначенный для приема вставляемой трубы (T), причем трубу (T) помещают между первым трубным элементом и муфтой, при этом упомянутая муфта имеет внутреннюю поверхность (11a), обращенную к первому трубному элементу (3), и внешнюю поверхность (11b), и снабжена, по меньшей мере, кольцевым выступом (13), выдающимся из упомянутой внешней поверхности, и, по мен

Claims

1. Фитинг (1) для соединения труб (T), причем, в частности, по меньшей мере одна труба из упомянутых труб является гибкой, содержащий:

- по меньшей мере первый трубный элемент (3), на конце которого выполнено первое входное/выходное отверстие (3a), образующий с его внутренней стороны (5) первый трубопровод (3b);

- по меньшей мере второй трубный элемент (4), на конце которого выполнено второе входное/выходное отверстие (4a), образующий с его внутренней стороны второй трубопровод (4b),

при этом первый трубный элемент (3) и второй трубный элемент (4) выполнены с возможностью соединения друг с другом согласно расположению соответствующих концов напротив соответствующих входных/выходных отверстий таким образом, что упомянутые первый трубопровод (3b) и второй трубопровод сообщаются друг с другом и вместе образуют составной трубопровод (2), обеспечивающий сообщение упомянутого первого отверстия (3a) и упомянутого второго отверстия (4а) с возможностью передачи текучей среды,

причем фитинг дополнительно содержит, по меньшей мере, первое средство (10) фиксации, содержащее:

- муфту (11), выполненную с возможностью присоединения к первому трубному элементу (3) таким образом, чтобы окружить первый трубный элемент (3) с внешней стороны и образовать, между муфтой (11) и первым трубным элементом (3), кольцевой паз (12), предназначенный для приема вставляемой трубы (T), причем трубу (T) помещают между первым трубным элементом и муфтой, при этом упомянутая муфта имеет внутреннюю поверхность (11a), обращенную к первому трубному элементу (3), и внешнюю поверхность (11b), и снабжена, по меньшей мере, кольцевым выступом (13), выдающимся из упомянутой внешней поверхности, и, по меньшей мере, кольцевым желобом (14), размещенным на упомянутой внутренней поверхности муфты в упомянутом кольцевом выступе (13);

- по меньшей мере, фиксирующее кольцо (15), выполненное с возможностью расположения в упомянутом кольцевом желобе (14) упомянутой муфты (11);

причем упомянутое первое средство (10) фиксации выполнено с возможностью функционирования, по меньшей мере, в конфигурации вставки, в которой оно позволяет произвести вставку трубы (T) в упомянутый кольцевой паз (12), и в конфигурации фиксации, в которой оно надежно и герметично для текучей среды фиксирует трубу в кольцевом пазу.

2. Фитинг (1) по п.1, в котором переход первого средства (10) фиксации из конфигурации вставки в конфигурацию фиксации осуществляется посредством радиальной деформации муфты (11) вблизи первого трубного элемента (3) таким образом, чтобы обеспечить зажатие трубы (T) между муфтой (11) и первым трубным элементом (3) внутри кольцевого паза (12), при этом деформация осуществляется при помощи воздействия на внешнюю поверхность (11b) муфты обжимным профилем (P1) фиксирующих пресс-клещей (P), позволяющих гибко деформировать муфту, и/или в котором переход средства (10) фиксации в конфигурацию фиксации обеспечивает уменьшение радиального размера кольцевого паза (12), обусловленное приближением муфты (11) к первому трубному элементу (3), и соответствующим зажатием трубы (Т) внутри кольцевого паза.

3. Фитинг (1) по п.2, в котором первый трубный элемент (3) и муфта (11) имеют полую цилиндрическую форму и вытянуты вдоль общей продольной (10) оси (X), и/или в котором упомянутое фиксирующее кольцо (15) расположено в упомянутом кольцевом желобе (14) муфты (11) таким образом, что является, по существу, утопленным во внутреннюю поверхность (11a) муфты и/или таким образом, чтобы обеспечить внутреннюю поверхность (11a) муфты, являющуюся по существу цилиндрической и/или имеющую постоянный диаметр по всей длине муфты вдоль продольной оси (X), и/или в котором упомянутый кольцевой выступ (13) и упомянутый кольцевой желоб (14) выполнены в одном местоположении на муфте (11) вдоль ее продольной оси (X).

4. Фитинг (1) по любому из пп.1-3, в котором первый трубный элемент (3) содержит, по меньшей мере, первый уплотнительный элемент (7), обернутый снаружи трубного элемента таким образом, что он располагается между трубным элементом и трубой (Т), вставленной в упомянутый кольцевой паз (12), причем упомянутый первый уплотнительный элемент (7) выполнен с возможностью деформации, когда первое средство (10) фиксации находится в конфигурации фиксации, так, чтобы препятствовать передаче текучей среды между первым трубопроводом (3b) и внешней поверхностью первого трубного элемента (3), и/или в котором упомянутый кольцевой выступ (13) и упомянутый кольцевой желоб (14) выполнены в местоположении на муфте (11) вдоль упомянутой продольной оси (X), которое близко или совпадает с местоположением, занимаемым первым уплотнительным элементом (7) на трубном элементе (3), или кольцевой выступ и кольцевой желоб по существу выровнены вдоль плоскости, перпендикулярной упомянутой продольной оси, и/или в котором первый трубный (30) элемент содержит второй уплотнительный элемент (8), по существу идентичный первому уплотнительному элементу, обернутый снаружи первого трубного элемента в другом местоположении вдоль упомянутой продольной оси.

5. Фитинг (1) по п.4, в котором муфта имеет толщину, вычисляемую как расстояние между ее внутренней поверхностью и внешней поверхностью, являющуюся по существу постоянной по всей ее длине, и/или в котором фиксирующее кольцо является замкнутым кольцом, имеющим тороидальную форму, или, альтернативно, оно является кольцом снабженным разрезом, и/или в котором первый трубный элемент содержит множество ребер (9), выступающих снаружи трубного элемента и имеющих по существу кольцевой профиль, причем упомянутые ребра образуют множество захватов для трубы, когда первое средство фиксации находится в конфигурации фиксации, и/или в котором ребра радиально выступают за внешнюю поверхность первого трубного элемента на диаметр ребер, который больше внешнего диаметра первого трубного элемента, и/или в котором первый уплотнительный элемент обернут снаружи первого трубного элемента между двумя соседними ребрами упомянутого множества ребер таким образом, что содержится радиально в рамках диаметра ребер, или таким образом, что является, по существу, утопленным между выступами ребер, и/или в котором первый уплотнительный элемент размещен между двумя соседними ребрами таким образом, что не взаимодействует с трубой, вставленной в кольцевой паз, и не обеспечивает герметичности текучей среды между первым трубным элементом и трубой, когда первое средство фиксации находится в конфигурации вставки.

6. Фитинг (1) по любому из пп.1-3, дополнительно содержащий второе средство фиксации, включающее в себя:

- соответствующую муфту, выполненную с возможностью присоединения ко второму трубному элементу таким образом, чтобы окружить его с внешней стороны и образовать, между муфтой и вторым трубным элементом, соответствующий кольцевой паз, предназначенный для приема вставляемой трубы, причем трубу помещают между вторым трубным элементом и муфтой, при этом упомянутая соответствующая муфта имеет внутреннюю поверхность, обращенную ко второму трубному элементу, и внешнюю поверхность, и снабжена, по меньшей мере, кольцевым выступом, выдающимся из внешней поверхности, и, по меньшей мере, кольцевым желобом, размещенным на внутренней поверхности в кольцевом выступе;

- соответствующее фиксирующее кольцо, выполненное с возможностью расположения, по меньшей мере, в кольцевом желобе упомянутой муфты;

причем упомянутое второе средство фиксации предпочтительно идентично первому средству фиксации и/или имеет одну или более характеристик, описанных в аспектах и/или пунктах формулы изобретения относительно первого средства фиксации.

7. Фитинг (1) по любому из пп.1-3, в котором второй трубный элемент содержит средство (20) крепления к источнику текучей среды, например, к трубопроводу, крану или резервуару, и/или в котором средство крепления содержит резьбовую часть, предназначенную для присоединения к соответствующей ответной резьбе на источнике текучей среды, чтобы установить сообщение второго трубного элемента с источником текучей среды с возможностью передачи текучей среды, и/или фитинг содержит множество трубных элементов, сообщающихся с возможностью взаимной передачи текучей среды, причем каждый трубный элемент предпочтительно является идентичным упомянутому первому или второму трубному элементу.

8. Способ производства фитинга для соединения труб, в частности, гибких труб, содержащий следующие этапы:

- расположение, по меньшей мере, первого трубного элемента, на конце которого выполнено первое входное/выходное отверстие, образующего, с его внутренней стороны, первый трубопровод;

- расположение, по меньшей мере, второго трубного элемента, на конце которого выполнено второе входное/выходное отверстие, образующего, с его внутренней стороны, второй трубопровод;

причем первый и второй трубопроводы выполнены с возможностью соединения друг с другом с соответствующих противоположных концов, соединяемых с соответствующими входными/выходными отверстиями, таким образом, что первый и второй трубопроводы сообщаются друг с другом и вместе образуют составной трубопровод с фитингом, обеспечивающим сообщение упомянутого первого отверстия и упомянутого второго отверстия с возможностью передачи текучей среды,

- расположение муфты, имеющей полую цилиндрическую форму и вытянутую вдоль продольной оси;

- выполнение на внешней поверхности муфты, по меньшей мере, кольцевого выступа, выдающегося из упомянутой внешней поверхности;

- выполнение на внутренней поверхности муфты, в месте кольцевого выступа, по меньшей мере, кольцевого желоба заданной глубины;

- расположение фиксирующего кольца, преимущественно имеющего толщину, по существу равную упомянутой заданной глубине кольцевого желоба;

- помещение фиксирующего кольца в кольцевой желоб муфты;

- установка муфты на первый трубный элемент таким образом, чтобы окружить его с внешней стороны и образовать, между внутренней поверхностью муфты и первым трубным элементом, кольцевой паз, предназначенный для приема вставляемой трубы, причем трубу помещают между первым трубным элементом и муфтой.

9. Способ по п.8, в котором этапы выполнения, по меньшей мере, кольцевого выступа на внешней поверхности муфты и выполнения, по меньшей мере, кольцевого желоба на внутренней поверхности муфты, выполняют одновременно, посредством операции пластической деформации муфты, причем пластическую деформацию муфты предпочтительно выполняют посредством операции прессования, и/или штамповки, и/или механической обработки.

10. Способ по п.8, в котором этап расположения фиксирующего кольца содержит, по меньшей мере, этап обеспечения замкнутого фиксирующего кольца, имеющего тороидальную форму, и, возможно, дополнительный этап выполнения разреза кольца, чтобы прервать круговую целостность кольца, и/или в котором этап помещения фиксирующего кольца в кольцевой желоб муфты выполняют до или после установки муфты на первый трубный элемент, и/или способ содержит, предпочтительно перед этапом установки муфты на трубный элемент, этап расположения, по меньшей мере, уплотнительного элемента, предпочтительно, двух уплотнительных элементов, и оборачивания его снаружи вокруг первого трубного элемента таким образом, что уплотнительный элемент помещается между первым трубным элементом и трубой, вставленной в упомянутый кольцевой паз, причем уплотнительный элемент предпочтительно выполнен в виде уплотнителя или уплотнительного кольца, и/или в котором этапы выполнения, по меньшей мере, кольцевого выступа на внешней поверхности муфты и выполнения, по меньшей мере, кольцевого желоба на внутренней поверхности муфты, осуществляются на одном участке муфты вдоль ее продольной оси, и/или так, что кольцевой выступ и кольцевой желоб находятся в местоположении, занимаемом, по меньшей мере, уплотнительным элементом на трубном элементе.