RU2012121146A - Способ и машина для приготовления кофе эспрессо - Google Patents

Способ и машина для приготовления кофе эспрессо Download PDF

Info

Publication number
RU2012121146A
RU2012121146A RU2012121146/12A RU2012121146A RU2012121146A RU 2012121146 A RU2012121146 A RU 2012121146A RU 2012121146/12 A RU2012121146/12 A RU 2012121146/12A RU 2012121146 A RU2012121146 A RU 2012121146A RU 2012121146 A RU2012121146 A RU 2012121146A
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
espresso
machine according
pressure
coffee
pump
Prior art date
Application number
RU2012121146/12A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2531742C2 (ru
Inventor
Роберто БЬЯНКИ
Джейкоб ЭЛЛУЛ-БЛЭЙК
Original Assignee
Ла Мардзокко С.Р.Л.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ла Мардзокко С.Р.Л. filed Critical Ла Мардзокко С.Р.Л.
Publication of RU2012121146A publication Critical patent/RU2012121146A/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2531742C2 publication Critical patent/RU2531742C2/ru

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
    • A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
    • A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
    • A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
    • A47J31/3609—Loose coffee being employed
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/46—Dispensing spouts, pumps, drain valves or like liquid transporting devices
    • A47J31/468—Pumping means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/52—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/52—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus
    • A47J31/525—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus the electronic control being based on monitoring of specific process parameters
    • A47J31/5251—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus the electronic control being based on monitoring of specific process parameters of pressure
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/52—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus
    • A47J31/525—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus the electronic control being based on monitoring of specific process parameters
    • A47J31/5253—Alarm-clock-controlled mechanisms for coffee- or tea-making apparatus ; Timers for coffee- or tea-making apparatus; Electronic control devices for coffee- or tea-making apparatus the electronic control being based on monitoring of specific process parameters of temperature
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/54—Water boiling vessels in beverage making machines
    • A47J31/56—Water boiling vessels in beverage making machines having water-level controls; having temperature controls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Tea And Coffee (AREA)

Abstract

1. Кофемашина эспрессо, содержащая один или более рабочих блоков (10), в которой каждый из указанных одного или более рабочих блоков (10) содержит бойлер, насос (13), нагревательный элемент, узел (26) для экстракции ароматических веществ и дозирования кофейного напитка эспрессо, включая соответствующие трубки,при этом каждый из указанных одного или более рабочих блоков (10) оборудован системой управления и регулирования параметров заваривания кофе эспрессо,отличающаяся тем, что каждый из указанных одного или более рабочих блоков (10) содержит насос (13) с двигателем постоянного тока с изменяемой скоростью и ручное исполнительное средство (15, 16) для регулирования выпускного давления воды в процессе заваривания кофе, при этом указанное ручное исполнительное средство (15, 16) содержит реостат (15).2. Кофемашина эспрессо по п.1, отличающаяся тем, что реостат (15) управляется вручную посредством рукоятки (16), установленной на узле (26).3. Кофемашина эспрессо по п.1 или 2, отличающаяся тем, что она дополнительно содержит датчик (17) давления для измерения давления подаваемой воды.4. Кофемашина эспрессо по п.1, отличающаяся тем, что она содержит средство модулирования температуры экстракции кофейного напитка эспрессо.5. Кофемашина эспрессо по п.1, отличающаяся тем, что она содержит центральный обрабатывающий блок (CPU), соединенный с модулем (22) регулирования давления, с модулем (24) регулирования окончательной температуры и с пользовательским интерфейсом (UI), при этом центральный обрабатывающий блок (CPU) имеет порт (I/O) для соединения с внешним запоминающим устройством.6. Кофемашина эспрессо по п.5, отличающаяся тем, что в центральном обрабатывающем

Claims (10)

1. Кофемашина эспрессо, содержащая один или более рабочих блоков (10), в которой каждый из указанных одного или более рабочих блоков (10) содержит бойлер, насос (13), нагревательный элемент, узел (26) для экстракции ароматических веществ и дозирования кофейного напитка эспрессо, включая соответствующие трубки,
при этом каждый из указанных одного или более рабочих блоков (10) оборудован системой управления и регулирования параметров заваривания кофе эспрессо,
отличающаяся тем, что каждый из указанных одного или более рабочих блоков (10) содержит насос (13) с двигателем постоянного тока с изменяемой скоростью и ручное исполнительное средство (15, 16) для регулирования выпускного давления воды в процессе заваривания кофе, при этом указанное ручное исполнительное средство (15, 16) содержит реостат (15).
2. Кофемашина эспрессо по п.1, отличающаяся тем, что реостат (15) управляется вручную посредством рукоятки (16), установленной на узле (26).
3. Кофемашина эспрессо по п.1 или 2, отличающаяся тем, что она дополнительно содержит датчик (17) давления для измерения давления подаваемой воды.
4. Кофемашина эспрессо по п.1, отличающаяся тем, что она содержит средство модулирования температуры экстракции кофейного напитка эспрессо.
5. Кофемашина эспрессо по п.1, отличающаяся тем, что она содержит центральный обрабатывающий блок (CPU), соединенный с модулем (22) регулирования давления, с модулем (24) регулирования окончательной температуры и с пользовательским интерфейсом (UI), при этом центральный обрабатывающий блок (CPU) имеет порт (I/O) для соединения с внешним запоминающим устройством.
6. Кофемашина эспрессо по п.5, отличающаяся тем, что в центральном обрабатывающем блоке хранятся различные профили давления, которые могут быть заданы пользователем и воспроизведены модулем (22) регулирования давления.
7. Кофемашина эспрессо по п.6, отличающаяся тем, что требуемый профиль давления выбирается пользователем посредством командной кнопки (12), при этом насос (13) с двигателем включают посредством воздействия на реостат (15).
8. Кофемашина эспрессо по п.5 или 6, отличающаяся тем, что в центральном обрабатывающем блоке хранятся различные температурные профили, которые могут быть заданы пользователем и воспроизведены модулем (24) регулирования температуры.
9. Способ приготовления кофе эспрессо в машине, содержащей по меньшей мере один рабочий блок (10), где бойлер и насос (13) снабжают горячей водой под давлением узел (26) для экстракции ароматических веществ и дозирования кофейного напитка эспрессо, согласно которому давление воды изменяют в процессе заваривания кофе, отличающийся тем, что изменение давления воды получают, изменяя скорость насоса вручную или изменяя скорость насоса в виде функции предварительно заданных профилей давления, хранящихся в блоке памяти.
10. Способ по п.9, отличающийся тем, что указанные предварительно заданные профили загружают из внешнего запоминающего устройства через порт USB.
RU2012121146/12A 2009-10-23 2010-10-25 Способ и машина для приготовления кофе эспрессо RU2531742C2 (ru)

Applications Claiming Priority (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITPO2009U000011 2009-10-23
IT000011U ITPO20090011U1 (it) 2009-10-23 2009-10-23 Macchina per caffe' espresso perfezionata
US12/760,555 2010-04-14
US12/4[D760,555 2010-04-14
US12/760,555 US8656826B2 (en) 2009-10-23 2010-04-15 Espresso coffee machine
ITPO2010A000004A IT1403365B1 (it) 2009-10-23 2010-04-15 Metodo e macchina perfezionati per preparare caffe' espresso
ITPO2010A000004 2010-04-15
PCT/IB2010/002718 WO2011055189A2 (en) 2009-10-23 2010-10-25 Improved method and machine for preparing espresso coffee

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2012121146A true RU2012121146A (ru) 2013-11-27
RU2531742C2 RU2531742C2 (ru) 2014-10-27

Family

ID=43897278

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2012121146/12A RU2531742C2 (ru) 2009-10-23 2010-10-25 Способ и машина для приготовления кофе эспрессо

Country Status (15)

Country Link
US (3) US8850959B2 (ru)
EP (1) EP2490580B1 (ru)
JP (1) JP5643828B2 (ru)
KR (1) KR101839026B1 (ru)
CN (1) CN102595984B (ru)
AU (1) AU2010316754B2 (ru)
CA (1) CA2778092C (ru)
DK (1) DK2490580T3 (ru)
ES (1) ES2437168T3 (ru)
HK (1) HK1174805A1 (ru)
IT (2) ITPO20090011U1 (ru)
NZ (1) NZ600027A (ru)
PL (1) PL2490580T3 (ru)
RU (1) RU2531742C2 (ru)
WO (1) WO2011055189A2 (ru)

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2571357C2 (ru) * 2010-05-11 2015-12-20 Бревилл Пти Лимитед Способ работы кофеварки эспрессо и устройство для его осуществления
CN202198442U (zh) * 2011-08-02 2012-04-25 漳州灿坤实业有限公司 一种咖啡机
DE102011084424B4 (de) 2011-10-13 2019-11-07 Ecm Espresso Coffee Machines Manufacture Gmbh Kaffeemaschine
EP2890278B1 (en) * 2012-08-16 2020-10-14 Gideon Duvall Device and system for brewing infused beverages
ITBS20130037A1 (it) 2013-03-21 2014-09-22 Bsh Italia S R L Macchina da caffe'
US9364116B2 (en) * 2013-04-11 2016-06-14 Modbar, Llc Modular beverage making and dispensing apparatus
DK2789276T3 (en) * 2013-04-11 2015-11-02 Modbar Llc Modular drikkevarefremstillings- and dispenser
US9364117B2 (en) 2013-08-30 2016-06-14 Seattle Espresso Machine Corporation Method for regulating flow rate in an espresso machine
US9433318B2 (en) 2013-08-30 2016-09-06 Seattle Espresso Machine Corporation System and apparatus for regulating flow rate in an espresso machine
EP3051988B1 (en) 2013-09-30 2018-11-28 Breville PTY Limited Apparatus for frothing milk
ITRM20130569A1 (it) * 2013-10-16 2015-04-17 Elcor S R L Macchina da infusione
CN103758763A (zh) * 2014-01-02 2014-04-30 上海啡忆实业有限公司 一种变压水泵及其用途
EP3214975B1 (en) * 2014-11-07 2021-09-01 Breville PTY Limited Food and beverage preparation sequence recording and playback
US10537206B2 (en) 2015-02-13 2020-01-21 G. Bezzera S.R.L. Machine for coffee-based beverages
US10271677B2 (en) * 2015-04-01 2019-04-30 Synesso, Inc. Apparatus and method for optimizing the brewing of espresso
US10034574B2 (en) * 2015-04-01 2018-07-31 Synesso, Inc. Apparatus and method for controlling an espresso machine
ITUB20152061A1 (it) 2015-07-10 2017-01-10 La Marzocco Srl Macchina del tipo a pistone per erogare caffè o altre bevande per infusione
ITUB20152073A1 (it) 2015-07-10 2017-01-10 La Marzocco Srl Macchina del tipo a pistone per erogare caffè o altre bevande per infusione
DE102015217999A1 (de) * 2015-09-18 2017-03-23 Franke Kaffeemaschinen Ag Verfahren und Vorrichtung zum Zubereiten eines Kaffeegetränks
DK3364826T3 (da) * 2015-10-22 2022-01-31 La Marzocco Srl Forbedret espressokaffemaskine og fremgangsmåde til at dosere en espressokaffe
US10390654B2 (en) 2016-05-20 2019-08-27 Seattle Espresso Machine Corporation Generation of superheated steam for the preparation of a beverage
US9907426B2 (en) 2016-05-20 2018-03-06 Seattle Espresso Machine Corporation Method for generation of superheated steam for the preparation of a beverage
ITUA20163939A1 (it) * 2016-05-30 2017-11-30 De Longhi Appliances Srl Macchina automatica per l'erogazione di bevande
IT201700032502A1 (it) 2017-03-24 2018-09-24 La Marzocco Srl Macchina per caffè espresso con sistema perfezionato di regolazione della temperatura dell’acqua e metodo di regolazione della temperatura dell’acqua di una macchina per caffè espresso
IT201700056947A1 (it) * 2017-05-25 2018-11-25 Thomas Schulthes Macchina combinata per caffè espresso.
KR102482272B1 (ko) 2017-07-11 2022-12-27 산레모 커피 머신즈 에스알엘 에스프레소 샷의 항상성을 개선하기 위한 방법 및 장치
WO2019077567A1 (en) 2017-10-20 2019-04-25 Cma Macchine Per Caffe' S.R.L. MACHINE AND PROCESS FOR PREPARING BEVERAGE
CN107669119A (zh) * 2017-10-30 2018-02-09 南宁市浩发科技有限公司 一种可调温饮水机
IT201800006140A1 (it) 2018-06-08 2019-12-08 Procedimento per migliorare la costanza del grado di concentrazione in una macchina per caffe espresso e relativa macchina per caffè espresso
IT201800010150A1 (it) 2018-11-08 2020-05-08 La Marzocco Srl Macchina per caffè espresso con regolazione della pressione di erogazione e metodo di regolazione della pressione di erogazione di una macchina per caffè espresso
IT201900001623A1 (it) 2019-02-05 2020-08-05 La Marzocco Srl Macchina macina caffè con sistema di dosatura perfezionato e relativo metodo

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1222981B (it) * 1987-10-23 1990-09-12 Simac Spa Macchina automatica ad uso domestico per la preparazione di caffe' espresso
DE3937000C2 (de) * 1989-11-07 1995-05-04 Willi Marco Kaffeemaschine zur wahlweisen Zubereitung von Espresso-Kaffee oder Filterkaffee
US5207148A (en) * 1990-06-25 1993-05-04 Caffe Acorto, Inc. Automated milk inclusive coffee apparatus
DE69507147T2 (de) 1995-10-31 1999-07-01 Illycaffe Spa Verbesserte Kaffeemaschine
JP3770166B2 (ja) * 2001-06-11 2006-04-26 富士電機リテイルシステムズ株式会社 コーヒー飲料の製造装置
CH695720A5 (de) * 2001-10-15 2006-08-15 Jura Elektroapparate Ag Kaffee-Brühvorrichtung.
ITGE20030045A1 (it) * 2003-06-26 2004-12-27 Termozeta Spa Macchina per caffe' espresso.
CA2555336A1 (en) * 2004-02-25 2005-09-01 Gaggia S.P.A. A coffee making machine
EP1676509A1 (en) * 2004-12-30 2006-07-05 Rhea Vendors S.p.A. Process and apparatus for controlling the preparation of brewed beverages
US20090107498A1 (en) * 2005-02-10 2009-04-30 Weinmann Geräte für Medizin GmbH & Co. KG Respiratory Equipment and Method for Controlling Respiratory Equipment
US20060254428A1 (en) * 2005-05-14 2006-11-16 Glucksman Dov Z Coffee making apparatus
JP4425847B2 (ja) * 2005-10-07 2010-03-03 三菱電機株式会社 茶飲料抽出装置
US7740152B2 (en) * 2006-03-06 2010-06-22 The Coca-Cola Company Pump system with calibration curve
EP2374382B1 (en) * 2006-03-28 2015-04-29 Tuttoespresso S.r.l. A process and an apparatus for preparing a beverage under controlled pressure conditions
EP1839541A1 (en) * 2006-03-28 2007-10-03 Tuttoespresso S.p.a. Process and apparatus for preparing beverage under controlled pressure
US20080041231A1 (en) * 2006-08-17 2008-02-21 The Procter & Gamble Company Method and device for brewing beverages
ATE464818T1 (de) * 2007-02-08 2010-05-15 Wmf Wuerttemberg Metallwaren Kaffeemaschine
US8534186B2 (en) * 2007-05-04 2013-09-17 Appliance Development Corporation Method and apparatus for brewing hot beverages
EP2027798A1 (en) 2007-08-20 2009-02-25 Nestec S.A. Beverage production module and method for operating a beverage production module
DE102009012970A1 (de) * 2009-03-12 2010-10-28 Wmf Württembergische Metallwarenfabrik Ag Kaffeemaschine

Also Published As

Publication number Publication date
ITPO20100004A1 (it) 2011-04-25
CN102595984B (zh) 2015-12-02
PL2490580T3 (pl) 2014-04-30
CA2778092C (en) 2017-09-12
WO2011055189A3 (en) 2011-06-30
IT1403365B1 (it) 2013-10-17
US8850959B2 (en) 2014-10-07
HK1174805A1 (en) 2013-06-21
US20110094390A1 (en) 2011-04-28
KR101839026B1 (ko) 2018-03-15
CN102595984A (zh) 2012-07-18
US8850956B2 (en) 2014-10-07
JP2013508056A (ja) 2013-03-07
CA2778092A1 (en) 2011-05-12
AU2010316754A1 (en) 2012-06-14
US8656826B2 (en) 2014-02-25
KR20120095935A (ko) 2012-08-29
NZ600027A (en) 2014-04-30
AU2010316754A2 (en) 2012-06-14
US20110094392A1 (en) 2011-04-28
EP2490580B1 (en) 2013-10-16
ES2437168T3 (es) 2014-01-09
WO2011055189A2 (en) 2011-05-12
AU2010316754B2 (en) 2016-10-13
JP5643828B2 (ja) 2014-12-17
RU2531742C2 (ru) 2014-10-27
DK2490580T3 (da) 2014-01-13
ITPO20090011U1 (it) 2011-04-25
US20120269944A1 (en) 2012-10-25
EP2490580A2 (en) 2012-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2012121146A (ru) Способ и машина для приготовления кофе эспрессо
JP2013508056A5 (ru)
CN110602968B (zh) 具有增强泵控制的饮料制备机器
EP2959808B1 (en) Improved device for wetting a dose of ground coffee in coffee machines having a heating element on the dispenser unit, and wetting process
RU2013154568A (ru) Устройство и способ для улучшенной кофеварки
AU2015101973A4 (en) Espresso machine
CN102987922A (zh) 一种咖啡机
DE502005009247D1 (de) Kaffeemaschine und steuerungsverfahren dafür
CN115281527A (zh) 咖啡机及相关的控制方法
CN104619218A (zh) 用于制备浓缩咖啡的超级自动咖啡制备机
JP7292758B2 (ja) コーヒー飲料製造装置及びコーヒー飲料製造プログラム
AU2008202438A1 (en) Espresso machine
CA3051651A1 (en) Method for the preparation of a beverage from a capsule with prewetting
CA2882461A1 (en) Hot fluid preparation unit for a fully automatic coffee machine
RU2019105009A (ru) Устройство и способ быстрого получения горячей воды
KR101900920B1 (ko) 에스프레소 커피 머신의 그룹헤드 가열 시스템
JP2013255621A (ja) 電気湯沸かし器
TH157625A (th) เครื่องสำเร็จสำหรับปรุงอาหารอัตโนมัติ
RU2021121236A (ru) Кофемашина