Claims (2)
1. Рама для тележек железнодорожного подвижного состава, содержащая боковые рамы, подрессорную поперечную балку, концевые поперечные балки, площадки для укрепления на них опор упругих элементов буксовой и центральной ступеней рессорного подвешивания, площадки для укрепления на них кронштейнов гидравлических демпферов буксовой и центральной ступеней рессорного подвешивания, колебаний виляния и бокового относа, причем подрессорная поперечная балка приспособлена для установки лемнискатного механизма, связывающего раму тележки с главной рамой единицы подвижного состава в продольном направлении, в случае применения пружин или упругих элементов из полиуретана в качестве упругих элементов в центральной ступени рессорного подвешивания тележки.1. A frame for bogies of railway rolling stock, comprising side frames, a sprung transverse beam, end transverse beams, platforms for strengthening the supports of the elastic elements of the axle box and central steps of spring suspension on them, platforms for strengthening the brackets of hydraulic dampers of the axle box and central stages of spring suspension on them , oscillations of wobbling and lateral bearing, moreover, the sprung transverse beam is adapted to install a lemniscate mechanism connecting the frame of the trolley to the main the rolling frame of the unit of rolling stock in the longitudinal direction, in the case of using springs or elastic elements made of polyurethane as elastic elements in the central stage of the spring suspension of the trolley.
2. Рама для тележек железнодорожного подвижного состава, содержащая боковые рамы, подрессорную поперечную балку, концевые поперечные балки, площадки для укрепления на них опор упругих элементов буксовой и центральной ступеней рессорного подвешивания, площадки для укрепления на них кронштейнов гидравлических демпферов буксовой и центральной ступеней рессорного подвешивания, колебаний виляния и бокового относа.2. A frame for bogies of railway rolling stock, comprising side frames, a spring cross beam, end cross beams, platforms for strengthening the supports of the elastic elements of the axle box and central steps of spring suspension on them, platforms for strengthening the brackets of hydraulic dampers of the axle box and central stages of spring suspension on them , wobble and lateral.