RU194971U1

RU194971U1 - MANSARD WINDOW

Info

Publication number: RU194971U1
Application number: RU2019126521U
Authority: RU
Inventors: Андрей Борисович Стрепетов; Кирилл Сергеевич Крапкин; Виталий Геннадьевич Францев
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "Летний сад" (ООО "Летний сад")
Priority date: 2019-08-21
Filing date: 2019-08-21
Publication date: 2020-01-09

Abstract

Предлагаемое техническое решение относится к области наземного строительства и может быть использовано, в частности, при изготовлении мансардных окон, предназначенных для установки на скатных или плоских крышах зданий и сооружений как при строительстве новых жилых зданий современных архитектурных форм, так и при капитальном ремонте старых зданий и сооружений, в том числе, когда чердачные помещения реконструируются с целью увеличения жилой площади.Предлагаемое решение может быть реализовано в виде отдельного окна или в виде комбинированного окна в одной раме с глухой и открывающейся частями.Техническим результатом полезной модели является упрощение конструкции мансардного окна с одновременным повышением его надежности.Описаны частные случаи реализации мансардного окна1. мансардное окно с одним проемом и створкой;2. мансардное окно с двумя проемами: нижним - со створкой, верхним - «глухим»;3. мансардное окно с двумя проемами: верхним - со створкой, нижним - «глухим».The proposed technical solution relates to the field of ground construction and can be used, in particular, in the manufacture of skylights designed for installation on pitched or flat roofs of buildings and structures both in the construction of new residential buildings of modern architectural forms and in the overhaul of old buildings and constructions, including when attic rooms are reconstructed in order to increase living space. The proposed solution can be implemented as a separate window or as a combination of annogo window in one frame with the deaf and opening chastyami.Tehnicheskim result of the utility model is a simplification of the construction of the roof window with a simultaneous increase in its nadezhnosti.Opisany particular case of the attic okna1. skylight with one opening and a sash; 2. dormer-window with two openings: the lower one with a sash, the upper one with a blind; 3. dormer-window with two openings: the upper one with a sash, the lower one with a blind.

Description

Предлагаемое техническое решение относится к области наземного строительства и может быть использовано, в частности, при изготовлении мансардных окон, предназначенных для установки на скатных или плоских крышах зданий и сооружений как при строительстве новых жилых зданий современных архитектурных форм, так и при капитальном ремонте старых зданий и сооружений, в том числе, когда чердачные помещения реконструируются с целью увеличения жилой площади. Предлагаемое решение может быть реализовано в виде отдельного окна или в виде комбинированного окна в одной раме с глухой и открывающейся частью.The proposed technical solution relates to the field of ground construction and can be used, in particular, in the manufacture of skylights designed for installation on pitched or flat roofs of buildings and structures both in the construction of new residential buildings of modern architectural forms and in the overhaul of old buildings and constructions, including when attic rooms are reconstructed in order to increase living space. The proposed solution can be implemented as a separate window or in the form of a combined window in one frame with a blind and opening part.

Известно решение «Оконные конструкции, особенно мансардные» (Fensterkonstruktion, insbesondere Dachfensterkonstruktion), описанное в документе DE 202006014581, опубл. 13.03.2008 г. Описана конструкция мансардного окна из металлических, преимущественно алюминиевых, профилей, соединенных между собой изолирующими стержнями. Кроме этого конструкция окна со стороны помещения позволяет оставить металлические профили как есть или использовать декоративные деревянные накладки в соответствии с требованиями к оформлению помещения и оконной конструкции. Конструкция предназначена для использования преимущественно со стоечно-ригельными системами остекления.Known solution "Window structures, especially attic" (Fensterkonstruktion, insbesondere Dachfensterkonstruktion), described in document DE 202006014581, publ. 03/13/2008 The design of the dormer-window made of metal, mainly aluminum, profiles interconnected by insulating rods is described. In addition, the design of the window from the side of the room allows you to leave metal profiles as is or use decorative wooden linings in accordance with the requirements for the design of the room and the window structure. The design is intended for use mainly with rack-mount and crossbar glazing systems.

Известно решение «Оконная система для установки на наклонной поверхности здания, обеспечивающая улучшенную передачу нагрузки» (WINDOW SYSTEM FOR MOUNTING IN AN INCLINED SURFACE OF A BUILDING PROVIDING IMPROVED LOAD TRANSFER), описанное в документе US 20160222668, опубл. 04.08.2016 г. Оконная система для установки на наклонной поверхности здания, причем указанная оконная система содержит каркасную конструкцию рамы и конструкцию створки, каждая из которых образует по существу прямоугольный элемент с внутренним отверстием, и где поперечный элемент, проходящий внизу между боковыми элементами створчатой конструкции, образует поддерживающий элемент для стеклопакета и действует как опора стеклопакета для передачи по меньшей мере части его нагрузки на боковые элементы створчатой конструкции. По меньшей мере, одна опора для стеклопакета может быть установлена на поддерживающем элементе. Конструкции оконной рамы и створки выполнены из специальных профилей.Known solution "Window system for installation on an inclined surface of the building, providing improved load transfer" (WINDOW SYSTEM FOR MOUNTING IN AN INCLINED SURFACE OF A BUILDING PROVIDING IMPROVED LOAD TRANSFER), described in document US 20160222668, publ. 08/04/2016 A window system for installation on an inclined surface of a building, said window system comprising a frame frame structure and a leaf structure, each of which forms a substantially rectangular element with an internal opening, and where a transverse element extending below between the side elements of the leaf structure , forms a supporting element for a double-glazed window and acts as a support for the double-glazed window for transferring at least part of its load to the side elements of the leaf structure. At least one support for a double-glazed window can be installed on a supporting element. The window frame and sash structures are made of special profiles.

В качестве прототипа выбрано известно решение «Окно для крыши, преимущественно для плоской крыши» (ROOF WINDOW PARTICULARLY FOR FLAT ROOFS), описанное в документе EP 3348737, опубл. 18.07.2018 г. Конструкция мансардного окна оснащена створкой, оборудованной стеклопакетом. Наружный лист остекления стеклопакета покрывает наружную поверхность рамы створки, внутренние листы стеклопакета расположены в проеме створки. При этом по кромке наружного листа стеклопакета расположены фотоэлектрические элементы. Рама створки и оконная рама выполнены из специальных профилей. В конструкции створки присутствуют облицовочные элементы по периметру, укрывающие место примыкания створки к раме от прямого попадания осадков.As a prototype, the well-known solution “Window for a roof, mainly for a flat roof” (ROOF WINDOW PARTICULARLY FOR FLAT ROOFS), described in document EP 3348737, publ. 07/18/2018 The design of the skylight is equipped with a sash equipped with a double-glazed window. The outer glazing sheet of the double-glazed window covers the outer surface of the sash frame, the inner sheets of the double-glazed window are located in the opening of the sash. At the same time, photoelectric elements are located along the edge of the outer sheet of the glass packet. The sash frame and window frame are made of special profiles. In the design of the sash there are perimeter facing elements covering the place where the sash adjoins the frame from direct rainfall.

К недостаткам прототипа и других известных конструкций можно отнести сложность конструкции, обусловленную использованием в конструкции окна рам из специальных профилей, а также недостаточную надежность, обусловленную возможностью нарушения изоляции и разгерметизации в местах примыкания элементов сборной конструкции створок и стеклопакетов.The disadvantages of the prototype and other known designs include the complexity of the design due to the use of frames in the window frame from special profiles, as well as insufficient reliability due to the possibility of insulation failure and depressurization at the junctions of the elements of the prefabricated structure of the sashes and double-glazed windows.

Описанные выше мансардные окна могут быть выполнены также в неоткрывающемся исполнении без створок. В таких исполнениях окна могут использоваться на наклонных и горизонтальных крышах в качестве зенитных фонарей или световых окон. Один из вариантов исполнения, например, описан в патенте US 10087635 "Curb-mounted skylight", опубл. 28.09.2017 г. The skylights described above can also be made in a non-opening design without shutters. In such designs, windows can be used on sloping and horizontal roofs as anti-aircraft lights or light windows. One embodiment, for example, is described in US 10087635 "Curb-mounted skylight", publ. September 28, 2017

Известно шарнирное соединение типа «фрикционные ножницы», применяемое в различных конструкциях окон и системах фасадного остекления. Данный тип соединений также называют фрикционная петля или фрикционная опора. Конструкция подобных соединений описана, например, в патенте RU 57787 «ФРИКЦИОННАЯ ПЕТЛЯ ДЛЯ ОТКРЫВАЮЩИХСЯ НАРУЖУ ОКОН», опубл. 27.10.2006 г. Шарнирное соединение типа «фрикционные ножницы» представляет собой консольно-рычажный механизм, содержащий основание, предназначенное для крепления на оконной раме, и консольный элемент, предназначенный для крепления к раме створки окна, закрепленный к основанию с возможностью складывания в положение «закрыто» и раскладывания в положение «открыто» через систему промежуточных рычагов, шарниров и подвижных соединений, причем основание имеет продольные направляющие для перемещения каретки, к которой шарнирно присоединены промежуточные рычаги. В конструкции окна данные соединения применяются попарно и могут устанавливаться в верхней части окна по бокам створки в пространстве между рамами окна и створки для обеспечения возможности открывания створки наружу. При открывании створки ее рама поворачивается вокруг горизонтальной оси, которая в свою очередь одновременно смещается наружу и вниз из первоначального положения при закрытой створке. Конструкция такого шарнирного соединения позволяет фиксировать створку окна в нужном промежуточном или крайнем положении за счет трения в шарнирных и подвижных соединениях промежуточных рычагов или, в частных случаях, за счет вспомогательных фиксаторов.Known swivel type friction scissors used in various window designs and facade glazing systems. This type of joint is also called a friction loop or friction support. The design of such compounds is described, for example, in patent RU 57787 "FRICTION HINGE FOR OPENING OUTSIDE THE WINDOW", publ. October 27, 2006. The friction scissors type hinge joint is a cantilever mechanism comprising a base for mounting on a window frame and a cantilever element for mounting on a window sash frame, fixed to the base and can be folded into position “ closed ”and folding into the“ open ”position through a system of intermediate levers, hinges and movable joints, and the base has longitudinal guides for moving the carriage, to which are pivotally connected ezhutochnye levers. In the design of the window, these connections are used in pairs and can be installed in the upper part of the window on the sides of the sash in the space between the window and sash frames to enable the sash to open outward. When opening the sash, its frame rotates around a horizontal axis, which in turn is simultaneously shifted outward and downward from its original position with the sash closed. The design of such a hinge allows you to fix the window sash in the desired intermediate or extreme position due to friction in the hinged and movable joints of the intermediate levers or, in particular cases, due to auxiliary clamps.

Техническим результатом полезной модели является упрощение конструкции мансардного окна с одновременным повышением его надежности.The technical result of the utility model is to simplify the design of the skylight with a simultaneous increase in its reliability.

Технический результат достигается конструкцией мансардного окна, содержащей оконную раму, раму створки, стеклопакет, установленный в раме створки, наружный лист остекления которого покрывает наружную поверхность рамы створки, а внутренний лист остекления расположен в проеме рамы створки, облицовочный элемент рамы створки, обеспечивающий укрытие мест примыкания рамы створки к оконной раме от прямого попадания осадков, шарнирное соединение оконной рамы и рамы створки, обеспечивающее возможность открывания створки, согласно полезной модели, рама створки и оконная рама выполнены из пластикового профиля, облицовочный элемент рамы створки вклеен между наружным листом остекления стеклопакета и рамой створки, и обеспечивает в закрытом положении створки укрытие обращенных наружу верхней и боковых поверхностей профиля оконной рамы вдоль боковых и нижней сторон рамы створки и имеет в сечении L-образный профиль и выполнен из листового материала, на оконной раме закреплен водоотводящий элемент, обеспечивающий укрытие примыкания оконной рамы и рамы створки вдоль ее верхней стороны от воздействия осадков сверху, спереди, слева и справа, в качестве шарнирного соединения рамы створки и оконной рамы использована пара соединений типа «фрикционные ножницы», закрепленных к раме створки и оконной раме, и расположенных в проеме между ними в верхней части рамы створки по бокам, и обеспечивающих возможность открытия створки наружу.The technical result is achieved by the construction of a skylight containing a window frame, a sash frame, a double-glazed window installed in the sash frame, the outer glazing sheet of which covers the outer surface of the sash frame, and the inner glazing sheet located in the sash frame opening, the sash frame cladding element providing covering places for abutment sash frames to the window frame from direct rainfall, articulation of the window frame and sash frame, providing the possibility of opening the sash, according to the useful the case, the sash frame and the window frame are made of plastic profile, the sash frame cladding element is glued between the outer glazing sheet and the sash frame, and in the closed position of the sash provides shelter for the outward facing upper and side surfaces of the window frame profile along the side and lower sides of the sash frame and has a L-shaped profile in cross section and is made of sheet material, a drainage element is fixed on the window frame, providing shelter for the junction of the window frame and the sash frame along its upper st As a result of precipitation from the top, front, left and right, a pair of friction scissor joints fixed to the sash frame and window frame and located in the opening between them in the upper part of the sash frame are used as hinges of the sash frame and window frame. sides, and providing the ability to open the sash out.

На оконной раме может быть закреплен облицовочный элемент, обеспечивающий укрытие обращенных наружу верхней и боковых поверхностей ее профиля по периметру и выполненный из листового материала.On the window frame, a facing element can be fixed, providing shelter of the outward facing upper and side surfaces of its profile along the perimeter and made of sheet material.

Оконная рама может содержать горизонтальный разделительный элемент из пластикового Т-образного профиля, за счет которого в оконной раме образован дополнительный верхний проем, в котором вклеен стеклопакет, наружный лист остекления которого покрывает обращенную наружу поверхность профиля оконной рамы, а внутренний лист остекления расположен в проеме оконной рамы. Таким образом, заявленная конструкция окна может использоваться как отдельное окно или как часть составного окна, например, в конструкции окна с глухой верхней частью и открывающейся нижней или иных комбинациях.The window frame may contain a horizontal dividing element made of a plastic T-shaped profile, due to which an additional upper opening is formed in the window frame, in which a double-glazed window is glued, the outer glazing sheet of which covers the outward facing surface of the window frame profile, and the inner glazing sheet is located in the window opening frames. Thus, the claimed window design can be used as a separate window or as part of a composite window, for example, in the design of the window with a blank top and an opening bottom or other combinations.

Оконная рама может содержать горизонтальный разделительный элемент из пластикового Т-образного профиля, за счет которого в оконной раме образован дополнительный нижний проем, в котором вклеен стеклопакет, наружный лист остекления которого покрывает обращенную наружу поверхность профиля оконной рамы, а внутренний лист остекления расположен в проеме оконной рамы. Таким образом, заявленная конструкция окна может использоваться как отдельное окно или как часть составного окна, например, в конструкции окна с глухой нижней частью и открывающейся верхней или иных комбинациях.The window frame may contain a horizontal dividing element of a plastic T-shaped profile, due to which an additional lower opening is formed in the window frame, in which a double-glazed window is glued, the outer glazing sheet of which covers the outward facing surface of the window frame profile, and the inner glazing sheet is located in the window opening frames. Thus, the claimed window design can be used as a separate window or as part of a composite window, for example, in the design of the window with a blind bottom and opening top or other combinations.

В таком исполнении, с верхним или нижним глухим проемом, на оконной раме может быть закреплен облицовочный элемент, обеспечивающий укрытие обращенных наружу верхней и боковых поверхностей ее профиля по периметру и выполненный из листового материала, причем вдоль наружных сторон проема со створкой облицовочный элемент закреплен к оконной раме, а вдоль наружных сторон проема со стеклопакетом он вклеен между наружным листом остекления стеклопакета и профилем оконной рамы.In this design, with an upper or lower blind opening, a window element can be fixed to the window frame, which provides covering of the outward facing upper and side surfaces of its profile along the perimeter and made of sheet material, and along the outer sides of the opening with the sash the lining element is fixed to the window the frame, and along the outer sides of the aperture with a double-glazed window, it is glued between the outer glazing sheet of the double-glazed window and the profile of the window frame.

Облицовочный элемент оконной рамы может иметь в сечении Z-образный профиль.The window frame cladding element may have a Z-shaped section in cross section.

Облицовочный элемент оконной рамы может иметь в сечении L-образный профиль.The window frame cladding element may have a L-shaped profile in cross section.

Облицовочные элементы могут быть выполнены из металла. Причем при изготовлении облицовочных элементов металл может использоваться гибка, сварка, окрашивание и другие виды обработки материала.Facing elements can be made of metal. Moreover, in the manufacture of metal facing elements, bending, welding, painting and other types of material processing can be used.

Водоотводящий элемент может быть выполнен из листового материала. Причем размеры водоотводящего элемента во всех возможных реализациях обеспечивают свободное открытие рамы створки окна, предусмотренное шарнирным соединением.The drainage element may be made of sheet material. Moreover, the dimensions of the drainage element in all possible implementations provide free opening of the window sash frame provided for by a hinge.

Рама створки может быть выполнена из Z-образного профиля.The sash frame can be made of a Z-shaped profile.

Оконная рама по периметру может быть выполнена из Т-образного профиля.The window frame around the perimeter can be made of a T-shaped profile.

Оконная рама по периметру может быть выполнена из L-образного профиля.The window frame around the perimeter can be made of an L-shaped profile.

В местах прилегания оконной рамы и рамы створки могут быть установлены уплотнительные элементы.Sealing elements can be installed in the contact areas of the window and sash frames.

Между рамой створки и оконной рамой может быть установлено два контура уплотнения.Between the casement frame and the window frame, two sealing circuits can be installed.

На раме створки и оконной раме может быть установлена фурнитура для ручной механической фиксации рамы створки в положении «закрыто».Accessories can be installed on the sash frame and window frame for manual mechanical fixation of the sash frame in the closed position.

Окно может иметь электропривод, обеспечивающий возможность открытия, закрытия рамы створки окна и фиксации ее в крайних положениях «закрыто», «открыто» и промежуточных положениях между крайними.The window may have an electric drive, providing the ability to open, close the window sash frame and fix it in the extreme positions "closed", "open" and intermediate positions between the extreme.

Наружный лист остекления стеклопакета створки может покрывать частично или полностью всю верхнюю площадь рамы створки и ее облицовочного элемента.The outer leaf of the glazing of the sash glass can partially or completely cover the entire upper area of the sash frame and its facing element.

Клеем для крепления элементов конструкции окна друг к другу может являться клей-герметик, обладающий необходимыми адгезионными и герметизирующими свойствами.The adhesive for attaching the window construction elements to each other may be adhesive sealant having the necessary adhesive and sealing properties.

Места примыкания неподвижных элементов конструкции окна могут быть заполнены герметиком, для обеспечения гидроизоляции окна.The junction of the fixed elements of the window structure can be filled with sealant to ensure waterproofing of the window.

Использование широко распространенных стандартных Т, L и Z-образных пластиковых профилей для оконной рамы и рамы створки, а также L и Z-образных профилей облицовочного элемента из листового материала значительно упрощает конструкцию окна и облегчает его изготовление.The use of the widespread standard T, L and Z-shaped plastic profiles for the window and sash frames, as well as the L and Z-shaped profiles of the cladding element from sheet material greatly simplifies the design of the window and facilitates its manufacture.

Выполнение рамы створки как неразборного единого целого с вклеенным стеклопакетом и облицовочным элементом упрощает конструкцию и повышает надежность окна за счет повышения его изоляционных свойств и снижения вероятности нарушения герметизации.The implementation of the sash frame as an indivisible whole with a glued-in glass unit and a facing element simplifies the design and increases the reliability of the window by increasing its insulating properties and reducing the likelihood of sealing failure.

Использование шарнирного соединения типа «фрикционные ножницы», пара которых установлена в верхней части окна по бокам от рамы створки в проеме между оконной рамой и рамой створки, упрощает конструкцию и обеспечивает надежное позиционирование створки относительно рамы, а также возможность фиксирования положения створки в промежуточных и конечном положении «открыто» за счет сил трения в шарнирных и подвижных соединениях промежуточных рычагов «фрикционных ножниц» или с помощью дополнительных фиксаторов или устройств.The use of swivel type friction shears, a pair of which is installed in the upper part of the window on the sides of the sash frame in the opening between the window frame and the sash frame, simplifies the design and provides reliable positioning of the sash relative to the frame, as well as the possibility of fixing the position of the sash in the intermediate and final “open” position due to friction in the articulated and movable joints of the intermediate levers of “friction scissors” or with the help of additional clamps or devices.

При открывании створки ее рама поворачивается вокруг горизонтальной оси, которая в свою очередь одновременно смещается наружу и вниз из первоначального положения при закрытой створке. Траектория движения створки позволяет сделать компактным водоотводящий элемент, установленный над ней.When opening the sash, its frame rotates around a horizontal axis, which in turn is simultaneously shifted outward and downward from its original position with the sash closed. The trajectory of the sash allows you to make a compact drainage element mounted above it.

Все приведенные частные случаи вариантов реализации могут быть реализованы в каждом из описанных вариантов конструкции мансардного окна в различных сочетаниях.All the above particular cases of implementation options can be implemented in each of the described design options for the skylight in various combinations.

Преимуществами предложенных вариантов конструкций мансардного окна являются относительно простая технология изготовления, доступность и широкая распространенность комплектующих, необходимых для производства, высокая надежность и долговечность, за счет минимального количества разъемных соединений элементов конструкции и использования современных высококачественных материалов, простота монтажа окна в месте установки на крыше.The advantages of the proposed skylight design options are relatively simple manufacturing technology, the availability and widespread availability of components necessary for production, high reliability and durability due to the minimum number of detachable joints of structural elements and the use of modern high-quality materials, ease of installation of the window at the roof.

Сущность полезной модели поясняется иллюстрациями частных случаев реализации различных вариантов мансардного окна:The essence of the utility model is illustrated by illustrations of particular cases of the implementation of various options for the dormer-window:

1. Мансардное окно с одним проемом и створкой,1. Attic window with one opening and a sash,

2. Мансардное окно с двумя проемами: нижним - со створкой, верхним - «глухим»,2. A dormer-window with two openings: the lower one with a sash, the upper one with a blind;

3. Мансардное окно с двумя проемами: верхним - со створкой, нижним - «глухим».3. Dormer-window with two openings: the upper one with a sash, the lower one with a blind.

На иллюстрациях изображено:The illustrations show:

на Фиг. 1 схематично изображен общий вид мансардного окна со створкой,in FIG. 1 schematically shows a General view of the skylight with a sash,

на Фиг. 2. - поперечное сечение горизонтальных профилей верхней части мансардного окна, установленного на конструкции крыши,in FIG. 2. - a cross-section of horizontal profiles of the upper part of the attic window mounted on the roof structure,

на Фиг. 3. - поперечное сечение наклонных профилей боковой части мансардного окна, установленного на конструкции крыши,in FIG. 3. - a cross section of the inclined profiles of the side of the attic window mounted on the roof structure,

на Фиг. 4. - общий вид мансардного окна со створкой с наружной стороны,in FIG. 4. - General view of the dormer-window with a sash from the outside,

на Фиг. 5. - общий вид мансардного окна со створкой с наружной стороны,in FIG. 5. - General view of the dormer-window with a sash from the outside,

на Фиг. 6. - общий вид мансардного окна со створкой с внутренней стороны,in FIG. 6. - General view of the dormer-window with a sash from the inside,

на Фиг. 7. - общий вид мансардного окна с открытой створкой (вид на стеклопакет снаружи),in FIG. 7. - general view of the dormer-window with an open sash (view of the double-glazed window from the outside),

на Фиг. 8. - общий вид мансардного окна с открытой створкой (вид на раму створки),in FIG. 8. - a general view of the skylight with an open sash (view of the sash frame),

на Фиг. 9. - фото мансардного окна с открытой створкой (вид на раму створки),in FIG. 9. - photo of the dormer-window with an open sash (view of the sash frame),

на Фиг. 10. - фото мансардного окна с открытой створкой (вид на стеклопакет снаружи),in FIG. 10. - photo of the dormer-window with an open sash (view of the double-glazed window from the outside),

на Фиг. 11. - фото мансардного окна с открытой створкой (вид слева),in FIG. 11. - photo of the skylight with an open sash (left view),

на Фиг. 12. - фото мансардного окна с закрытой створкой (вид слева),in FIG. 12. - photo of the skylight with a closed sash (left view),

на Фиг. 13. - фото мансардного окна с открытой створкой (вид слева на нижнюю часть оконной рамы),in FIG. 13. - photo of the dormer-window with an open sash (left view of the lower part of the window frame),

на Фиг. 14. - фото мансардного окна с открытой створкой (вид слева на правое шарнирное соединение оконной рамы и рамы створки),in FIG. 14. - photo of the dormer-window with an open sash (left view of the right hinged connection of the window frame and sash frame),

на Фиг. 15. - фото мансардного окна с закрытой створкой (вид снизу на верхнюю часть окна с внутренней стороны),in FIG. 15. - photo of the dormer-window with a closed sash (bottom view of the upper part of the window from the inside),

на Фиг. 16. - фото мансардного окна с закрытой створкой и электроприводом (вид снизу на нижнюю часть окна с внутренней стороны),in FIG. 16. - photo of the dormer-window with a closed sash and electric drive (bottom view of the lower part of the window from the inside),

на Фиг. 17. - фото мансардного окна с открытой створкой и электроприводом (вид слева на нижнюю часть окна),in FIG. 17. - photo of the dormer-window with an open sash and electric drive (view from the left to the bottom of the window),

на Фиг. 18. - схематичное изображение мансардного окна с открытой створкой в нижней части и глухим остеклением в верхней части,in FIG. 18. is a schematic illustration of a skylight with an open sash in the lower part and blind glazing in the upper part,

на Фиг. 19. - схематичное изображение мансардного окна с открытой створкой в нижней части и глухим остеклением в верхней части,in FIG. 19. is a schematic illustration of an attic window with an open sash in the lower part and dull glazing in the upper part,

на Фиг. 20. - схематичное изображение мансардного окна с открытой створкой в нижней части и глухим остеклением в верхней части (с облицовочным элементом по периметру оконной рамы),in FIG. 20. is a schematic illustration of an attic window with an open sash in the lower part and blind glazing in the upper part (with a facing element around the perimeter of the window frame),

на Фиг. 21.- фото общего вида мансардного окна с закрытой створкой в нижней части и глухим остеклением в верхней части (вид снаружи),in FIG. 21.- photo of a general view of the dormer-window with a closed sash in the lower part and dull glazing in the upper part (outside view),

на Фиг. 22. - фото общего вида мансардного окна с закрытой створкой в нижней части и глухим остеклением в верхней части (вид с внутренней стороны окна),in FIG. 22. - photo of a general view of the dormer-window with a closed sash in the lower part and dull glazing in the upper part (view from the inside of the window),

на Фиг. 23. - фото закрытой створки в нижней части мансардного окна (вид с внутренней стороны окна),in FIG. 23. - photo of a closed sash in the lower part of the dormer-window (view from the inside of the window),

на Фиг. 24. - фото общего вида мансардного окна с открытой створкой в нижней части и глухим остеклением в верхней части (вид снаружи),in FIG. 24. - photo of a general view of the dormer-window with an open sash in the lower part and dull glazing in the upper part (outside view),

на Фиг. 25. - фото открытой створки в нижней части мансардного окна (вид слева),in FIG. 25. - photo of the open sash in the lower part of the attic window (left view),

на Фиг. 26. - фото правого шарнирного соединения открытой створки и оконной рамы (вид слева),in FIG. 26. - photo of the right hinge of the open sash and the window frame (left view),

на Фиг. 27. - фото водоотводящего элемента мансардного окна с открытой створкой в нижней части и глухим остеклением в верхней части (вид слева),in FIG. 27. - photo of the drainage element of the dormer-window with an open sash in the lower part and dull glazing in the upper part (left view),

на Фиг. 28. - фото водоотводящего элемента мансардного окна с открытой створкой в нижней части и глухим остеклением в верхней части (вид справа),in FIG. 28. - photo of the drainage element of the dormer-window with an open sash in the lower part and dull glazing in the upper part (right view),

на Фиг. 29. - фото водоотводящего элемента мансардного окна с закрытой створкой в нижней части и глухим остеклением в верхней части (вид справа),in FIG. 29. - photo of the drainage element of the dormer-window with a closed sash in the lower part and dull glazing in the upper part (right view),

на Фиг. 30. - общий вид схематичного изображения мансардного окна с закрытой створкой в верхней части и глухим остеклением в нижней части,in FIG. 30. - a General view of a schematic image of the dormer with a closed sash in the upper part and blind glazing in the lower part,

на Фиг. 31. - общий вид схематичного изображения мансардного окна с открытой створкой в верхней части и глухим остеклением в нижней части,in FIG. 31. - a General view of a schematic image of a dormer-window with an open sash in the upper part and blind glazing in the lower part,

на Фиг. 32. - общий вид схематичного изображения мансардного окна с закрытой створкой в верхней части и глухим остеклением в нижней части,in FIG. 32. - a General view of a schematic image of the roof window with a closed sash in the upper part and dull glazing in the lower part,

на Фиг. 33. - общий вид схематичного изображения мансардного окна с открытой створкой в верхней части и глухим остеклением в нижней части.in FIG. 33. - a general view of a schematic image of a dormer-window with an open sash in the upper part and blind glazing in the lower part.

На иллюстрациях выполнены следующие обозначения:The following notation is made in the illustrations:

1. профиль оконной рамы1. window frame profile

2. профиль рамы створки2. sash frame profile

3. стеклопакет створки3. double-glazed sash

4. наружный лист остекления стеклопакета створки4. outer glazing sheet

5. облицовочный элемент рамы створки5. sash frame cladding element

6. шарнирное соединение рамы створки с оконной рамой6. hinged sash frame with window frame

7. водоотводящий облицовочный элемент7. drainage facing element

8. внутренний лист остекления стеклопакета створки8. inner leaf glazing double-glazed sash

9. элемент каркаса конструкции крыши9. roof frame element

10. элемент гидроизоляции установленного окна10. waterproofing element of an installed window

11. внутренняя полость стеклопакета створки11. the inner cavity of the glass sash

12. облицовочный элемент оконной рамы12. facing element of the window frame

13. электропривод окна13. power windows

14. наружный лист стеклопакета в проеме без створки14. the outer sheet of the glass in the opening without the sash

15. разделительный элемент оконной рамы15. dividing element of the window frame

16. ручка механической фиксации окна16. window mechanical locking handle

Мансардное окно с одним проемом и створкой.Roof window with one opening and a sash.

Мансардное окно, содержит оконную раму 1, раму створки 2, выполненные из пластикового профиля, стеклопакет 3, установленный в раме створки 2, наружный лист остекления 4 которого покрывает наружную поверхность рамы створки 2, а внутренний лист остекления 8 расположен в проеме рамы створки 2, облицовочный элемент 5 рамы створки, обеспечивающий укрытие мест примыкания рамы створки 2 к оконной раме 1 от прямого попадания осадков, который вклеен между наружным листом остекления 4 стеклопакета и рамой створки 2, и обеспечивает в закрытом положении створки укрытие обращенных наружу верхней и боковых поверхностей профиля оконной рамы 1 вдоль боковых и нижней сторон рамы створки 2 и имеет в сечении L-образный профиль и выполнен из листового материала, в качестве шарнирного соединения 6 рамы створки 2 и оконной рамы 1 использована пара соединений типа «фрикционные ножницы», закрепленных к раме створки 2 и оконной раме 1 и расположенных в проеме между ними в верхней части рамы створки 2 по бокам, и обеспечивающих возможность открытия створки наружу, на оконной раме 1 закреплен водоотводящий элемент 7, обеспечивающий укрытие примыкания оконной рамы 1 и рамы створки 2 вдоль ее верхней стороны от воздействия осадков сверху, спереди, слева и справа.The dormer-window comprises a window frame 1, a sash frame 2 made of a plastic profile, a double-glazed window 3 installed in the sash frame 2, the outer glazing sheet 4 of which covers the outer surface of the sash frame 2, and the inner glazing sheet 8 is located in the opening of the sash frame 2, the sash frame cladding element 5, which provides cover for the junction of the sash frame 2 to the window frame 1 from direct rainfall, which is glued between the outer glazing sheet 4 of the double-glazed window and the sash frame 2, and ensures that the sash is in the closed position the cover is the outward facing upper and side surfaces of the profile of the window frame 1 along the lateral and lower sides of the sash frame 2 and has a L-shaped section in cross-section and is made of sheet material, as a hinge 6 of the sash frame 2 and window frame 1 a pair of connections of the type "Friction scissors", fixed to the sash frame 2 and the window frame 1 and located in the opening between them in the upper part of the sash frame 2 on the sides, and allowing the sash to open outward, a drainage element is fixed on the window frame 1 ent 7, providing shelter abutment of the window frame 1 and the sash frame 2 along its upper side from the effects of precipitation from above, front, left and right.

Мансардное окно установлено на конструкции крыши и профиль оконной рамы 1 закреплен к элементам 9 каркаса конструкции крыши. Также выполнена гидроизоляция 10. В изображенной конструкции окна использован двухкамерный стеклопакет с полостями-камерами 11. Оконная рама 1 выполнена из Т-образного профиля, а рама створки 2 из Z-образного профиля. Облицовочный элемент 5 рамы створки 2 имеет L-образный профиль и выполнен из листового металла. Облицовочный элемент 12 оконной рамы 1 имеет Z-образный профиль и выполнен из листового металла. Водоотводящий элемент 7 выполнен из листового металла.The dormer-window is installed on the roof structure and the profile of the window frame 1 is fixed to the elements 9 of the roof structure frame. Also waterproofed 10. In the window construction shown, a two-chamber double-glazed window with cavity cameras 11 was used. Window frame 1 is made of a T-shaped profile, and the sash frame 2 is made of a Z-shaped profile. The facing element 5 of the frame of the sash 2 has an L-shaped profile and is made of sheet metal. The facing element 12 of the window frame 1 has a Z-shaped profile and is made of sheet metal. The drainage element 7 is made of sheet metal.

В частном случае окно может быть оснащено электроприводом 13.In a particular case, the window can be equipped with an electric drive 13.

Мансардное окно с двумя проемами: нижним - со створкой, верхним - «глухим»,A dormer-window with two openings: the lower one with a sash, the upper one with a blind;

На иллюстрациях обозначены аналогичные элементы конструкции, как и в предыдущем варианте исполнения. А также обозначены наружный лист 14 остекления стеклопакета в проеме без створки, разделительный элемент 15 из Т-образного пластикового профиля, называемый также импост, оконной рамы 1, ручка механической фиксации 16 створки окна.The illustrations show similar structural elements, as in the previous embodiment. And also indicated are the outer sheet 14 of the glazing of a double-glazed window in an opening without a leaf, the dividing element 15 of a T-shaped plastic profile, also called impost, window frame 1, a handle for mechanical fixing 16 of the window leaf.

Мансардное окно с двумя проемами: верхним - со створкой, нижним - «глухим»,The dormer-window with two openings: the upper one with a sash, the lower one with a blind,

На иллюстрациях обозначены аналогичные элементы конструкции, как и в предыдущих вариантах исполнения. В данной конструкции облицовочный элемент 5 рамы створки 2 имеет L-образный профиль поперечного сечения, выполнен из листового материала и обеспечивает в закрытом положении створки укрытие обращенных наружу верхней и боковых поверхностей профиля оконной рамы 1 вдоль боковых сторон рамы створки.The illustrations show similar structural elements, as in previous versions. In this design, the facing element 5 of the sash frame 2 has an L-shaped cross-sectional profile made of sheet material and provides in the closed position of the sash the shelter of the outward facing upper and side surfaces of the profile of the window frame 1 along the sides of the sash frame.

Окно может поставляться в собранном виде, готовом для установки на крышу. В качестве стеклопакетов могут быть использованы одно- или двухкамерные «стеклопакеты с зубом», наружный лист остекления которых имеет большую площадь, чем внутренний лист. Также, стеклопакет может быть склеен по частям в месте его установки с одновременной герметизацией шва в полости между частями стеклопакета и рамой и вклеиванием облицовочного элемента между профилем рамы и наружным листом остекления.The window can be delivered pre-assembled, ready for installation on the roof. As double-glazed windows, one- or two-chamber "double-glazed windows with a tooth" can be used, the outer glazing sheet of which has a larger area than the inner sheet. Also, the double-glazed window can be glued in parts at the place of its installation while sealing the seam in the cavity between the parts of the double-glazed window and the frame and gluing the facing element between the frame profile and the outer glazing sheet.

Окно устанавливают снаружи на существующие или специально подготовленные элементы конструкции крыши. Для этого неподвижно закрепляют оконную раму к элементам конструкции крыши с помощью любых известных средств. После закрепления оконной рамы выполняют гидроизоляционные работы по периметру окна. При установке окна все неподвижные примыкания герметизируют с помощью клея-герметика. При необходимости выполняют гидроизоляционные, теплоизоляционные и отделочные работы со стороны помещения.The window is installed externally on existing or specially prepared structural elements of the roof. To do this, the window frame is fixedly fixed to the roof structural elements using any known means. After fixing the window frame perform waterproofing work around the perimeter of the window. When installing the window, all fixed junctions are sealed with glue-sealant. If necessary, perform waterproofing, insulation and finishing work from the premises.

Claims

1. Мансардное окно, содержащее оконную раму, раму створки, стеклопакет, установленный в раме створки, наружный лист остекления которого покрывает наружную поверхность рамы створки, а внутренний лист остекления расположен в проеме рамы створки, облицовочный элемент рамы створки, обеспечивающий укрытие мест примыкания рамы створки к оконной раме от прямого попадания осадков, шарнирное соединение оконной рамы и рамы створки, обеспечивающее возможность открывания створки, отличающееся тем, что рама створки и оконная рама выполнены из пластикового профиля, облицовочный элемент рамы створки вклеен между наружным листом остекления стеклопакета и рамой створки, и обеспечивает в закрытом положении створки укрытие обращенных наружу верхней и боковых поверхностей профиля оконной рамы вдоль боковых и нижней сторон рамы створки, имеет в сечении L-образный профиль и выполнен из листового материала, на оконной раме закреплен водоотводящий элемент, обеспечивающий укрытие примыкания оконной рамы и рамы створки вдоль ее верхней стороны от воздействия осадков сверху, спереди, слева и справа, в качестве шарнирного соединения рамы створки и оконной рамы использована пара соединений типа «фрикционные ножницы», закрепленных к раме створки и оконной раме, и расположенных в проеме между ними в верхней части рамы створки по бокам, и обеспечивающих возможность открытия створки наружу.1. An attic window comprising a window frame, a sash frame, a double-glazed window installed in the sash frame, the outer glazing sheet of which covers the outer surface of the sash frame, and the inner glazing sheet is located in the opening of the sash frame, the sash frame lining element providing cover for the sash frame abutment places to the window frame from direct rainfall, the hinged connection of the window frame and the sash frame, providing the possibility of opening the sash, characterized in that the sash frame and the window frame are made of plastic of the profile, the facing element of the sash frame is glued between the outer glazing sheet of the double-glazed window and the sash frame, and in the closed position of the sash provides shelter of the outward facing upper and side surfaces of the window frame profile along the side and lower sides of the sash frame, has a L-shaped profile in cross section and is made of sheet material, a drainage element is fixed on the window frame, which provides cover for the abutment of the window frame and the sash frame along its upper side from the effects of precipitation from above, front, left and on the right, as a hinge connection of the sash frame and window frame, a pair of friction scissor joints are used, fixed to the sash frame and window frame and located in the opening between them in the upper part of the sash frame on the sides and allowing the sash to open outward.

2. Мансардное окно по п. 1, отличающееся тем, что на оконной раме может быть закреплен облицовочный элемент, обеспечивающий укрытие обращенных наружу верхней и боковых поверхностей ее профиля по периметру и выполненный из листового материала.2. A dormer-window according to claim 1, characterized in that a facing element can be fixed on the window frame to provide shelter of the outward facing upper and side surfaces of its profile along the perimeter and made of sheet material.

3. Мансардное окно по п. 1, отличающееся тем, что оконная рама содержит горизонтальный разделительный элемент из пластикового Т-образного профиля, за счет которого в оконной раме образован дополнительный верхний проем, в котором вклеен стеклопакет, наружный лист остекления которого покрывает обращенную наружу поверхность профиля оконной рамы, а внутренний лист остекления расположен в проеме оконной рамы.3. The dormer-window according to claim 1, characterized in that the window frame contains a horizontal dividing element made of a plastic T-shaped profile, due to which an additional upper opening is formed in the window frame, in which a double-glazed window is glued, the outer glazing sheet of which covers the outward facing surface profile of the window frame, and the inner glazing sheet is located in the opening of the window frame.

4. Мансардное окно по п. 1, отличающееся тем, что оконная рама содержит горизонтальный разделительный элемент из пластикового Т-образного профиля, за счет которого в оконной раме образован дополнительный нижний проем, в котором вклеен стеклопакет, наружный лист остекления которого покрывает обращенную наружу поверхность профиля оконной рамы, а внутренний лист остекления расположен в проеме оконной рамы.4. Attic window according to claim 1, characterized in that the window frame contains a horizontal dividing element made of a plastic T-shaped profile, due to which an additional lower opening is formed in the window frame, in which a double-glazed window is glued, the outer glazing sheet of which covers the outward facing surface profile of the window frame, and the inner glazing sheet is located in the opening of the window frame.

5. Мансардное окно по п. 3 или 4, отличающееся тем, что на оконной раме закреплен облицовочный элемент, обеспечивающий укрытие обращенных наружу верхней и боковых поверхностей ее профиля по периметру и выполненный из листового материала, причем вдоль наружных сторон проема со створкой облицовочный элемент закреплен к оконной раме, а вдоль наружных сторон проема со стеклопакетом он вклеен между наружным листом остекления стеклопакета и профилем оконной рамы.5. A dormer-window according to claim 3 or 4, characterized in that a facing element is fixed to the window frame, providing a cover for the outward facing upper and side surfaces of its profile along the perimeter and made of sheet material, with the facing element fixed along the outer sides of the opening with the sash to the window frame, and along the outer sides of the opening with a double-glazed window, it is glued between the outer glazing sheet of the double-glazed window and the profile of the window frame.

6. Мансардное окно по п. 2 или 5, отличающееся тем, что облицовочный элемент оконной рамы имеет в сечении Z-образный профиль.6. Attic window according to claim 2 or 5, characterized in that the facing element of the window frame has a Z-shaped section in cross section.

7. Мансардное окно по п. 2 или 5, отличающееся тем, что облицовочный элемент оконной рамы имеет в сечении L-образный профиль.7. Attic window according to claim 2 or 5, characterized in that the facing element of the window frame has an L-shaped profile in cross section.

8. Мансардное окно по п. 2 или 5, отличающееся тем, что облицовочные элементы выполнены из металла.8. Attic window according to claim 2 or 5, characterized in that the facing elements are made of metal.

9. Мансардное окно по п. 1, 3 или 4, отличающееся тем, что водоотводящий элемент выполнен из листового материала.9. Attic window according to claim 1, 3 or 4, characterized in that the drainage element is made of sheet material.

10. Мансардное окно по п. 1, 3 или 4, отличающееся тем, что рама створки выполнена из Z-образного профиля.10. Attic window according to claim 1, 3 or 4, characterized in that the sash frame is made of a Z-shaped profile.

11. Мансардное окно по п. 1, 3 или 4, отличающееся тем, что оконная рама по периметру выполнена из Т-образного профиля.11. An attic window according to claim 1, 3 or 4, characterized in that the window frame around the perimeter is made of a T-shaped profile.

12. Мансардное окно по п. 1, 3 или 4, отличающееся тем, что оконная рама по периметру выполнена из L-образного профиля.12. An attic window according to claim 1, 3 or 4, characterized in that the window frame around the perimeter is made of an L-shaped profile.

13. Мансардное окно по п. 1, 3 или 4, отличающееся тем, что в местах прилегания оконной рамы и рамы створки установлены уплотнительные элементы.13. The dormer-window according to claim 1, 3 or 4, characterized in that at the places of contact of the window frame and the sash frame, sealing elements are installed.

14. Мансардное окно по п. 1, 3 или 4, отличающееся тем, что между рамой створки и оконной рамой установлено два контура уплотнения.14. Attic window according to claim 1, 3 or 4, characterized in that between the sash frame and the window frame there are two sealing contours.

15. Мансардное окно по п. 1, 3 или 4, отличающееся тем, что на раме створки и оконной раме установлена фурнитура для ручной механической фиксации рамы створки в положении «закрыто».15. The dormer window according to claim 1, 3 or 4, characterized in that on the casement frame and window frame there are accessories for manual mechanical fixing of the casement frame in the closed position.

16. Мансардное окно по п. 1, 3 или 4, отличающееся тем, что окно может иметь электропривод, обеспечивающий возможность открытия, закрытия рамы створки окна и фиксации ее в крайних положениях «закрыто», «открыто» и промежуточных положениях между крайними.16. The dormer-window according to claim 1, 3 or 4, characterized in that the window can have an electric drive, which makes it possible to open, close the window sash frame and fix it in the extreme positions “closed”, “open” and intermediate positions between the extreme ones.

17. Мансардное окно по п. 1, 3 или 4, отличающееся тем, что наружный лист остекления стеклопакета створки может покрывать частично или полностью всю верхнюю площадь рамы створки и ее облицовочного элемента.17. The dormer window according to claim 1, 3 or 4, characterized in that the outer leaf of the glazing of the double-glazed window of the sash can cover partially or completely the entire upper area of the sash frame and its facing element.