RU1812927C - Beet seed crop harvesting machine - Google Patents

Abstract

Область использовани : механизаци  уборки семенников кормовой свеклы. Сущность изобретени : в машине последовательно установлены жатка, полотенно-план- чатый транспортер 8 и прицеп 9 дл  сбора скошенной массы. Над загрузочным концом транспортера 8 установлен вращающийс  приемный планчатый барабан 7. Под транспортером 8 установлен поддон 11 дл  сбора свободных сем н. На выходе транспортера 8 над верхней кромкой поддона 11 расположен свободно вращающийс  барабан 10, Предусмотрено регулирование барабана 7 по высоте. Рабочие поверхности планок барабана 7 и транспортера 8 покрыты эластичным материалом. 1 з.п.ф-лы, 3 ил.Field of use: mechanization of harvesting fodder beets. SUMMARY OF THE INVENTION: A header, belt-and-belt conveyor 8, and trailer 9 for collecting the beveled mass are sequentially installed in the machine. A rotary pick-up drum 7 is mounted above the loading end of the conveyor 8. A pallet 11 is mounted under the conveyor 8 to collect free seeds. At the exit of the conveyor 8, a freely rotating drum 10 is located above the upper edge of the pallet 11. The height of the drum 7 is contemplated. The working surfaces of the slats of the drum 7 and the conveyor 8 are covered with elastic material. 1 C.p. f-ls, 3 ill.

Description

Изобретение относитс  к сельскому хоз йству , в частности к механизации уборки семенников кормовой свеклы,The invention relates to agriculture, in particular to the mechanization of harvesting seed beet fodder

Цель изобретени  - повышение качества и общего сбора сем н свеклы.The purpose of the invention is to improve the quality and overall collection of beet seeds.

Поставленна  цель достигаетс  с помощью предлагаемой машины дл  уборки семенников свеклы.This goal is achieved using the proposed machine for harvesting beetroots.

Изобретение по сн етс  чертежами.The invention is illustrated in the drawings.

На фиг. 1 представлена схема устройства дл  уборки семенников кормовой свёклы, вид сбоку; на фиг.2 - то же, вид сверху; на фиг.З - узел А на фиг,1.In FIG. 1 is a side view of a device for harvesting seed beet seed crops; figure 2 is the same, a top view; in Fig. 3 - node A in Fig. 1.

Устройство, выполненное в виде полевой уборочной машины содержит; жатку с режущим аппаратом 1. активный полевой делитель 2, цепочно-планчатый транспортер 3, мотовило 4, шнек 5, выгрузное окно 6, приемный барабан 7, и наклонный транспортер 8, свободно вращающийс  гладкий барабан 10, поддон-уловитель 11, Приемный барабан 7 смонтирован над нижним концом транспортера 8 на качающихс  ос х. Регулируемое рассто ние между барабаном 7 и транспортером 8 имеет важное значение дл  снижени  отрыва зеленых клубочков от стеблей и предотвращени  забо .A device made in the form of a field sweeper contains; header with cutting device 1. active field divider 2, chain-and-belt conveyor 3, reel 4, screw 5, discharge window 6, receiving drum 7, and inclined conveyor 8, freely rotating smooth drum 10, collecting pan 11, receiving drum 7 mounted above the lower end of the conveyor 8 on swing axles. An adjustable distance between the drum 7 and the conveyor 8 is important in order to reduce the separation of green glomeruli from the stems and to prevent obstruction.

К планкам приемного барабана 7 и по- лотенно-планчатого транспортера 8 прикреплены эластичные полосы 12 (фиг.2), например из прорезиненной ткани, дл  см гчени  удара планкой при захвате стеблей .Elastic strips 12 (for example, of rubberized fabric) are attached to the strips of the receiving drum 7 and the foil-belt conveyor 8, for example, to mitigate the impact of the bar when gripping the stems.

Шаг планки обеспечивает надежный захват при транспортировке скошенной массы без повреждений и с наименьшим обрывом зеленых клубочков и сем н. Дл  сбора свободных сем н устройство снабжено на верхнем конце транспортера свободно вращающимс  гладким барабаном и поддоном-уловителем .11.The step of the bar provides a reliable grip during transportation of the mowed mass without damage and with the least breakage of green glomeruli and seeds. To collect free seeds, the device is provided at the upper end of the conveyor with a freely rotating smooth drum and a collecting pan. 11.

Устройство размещено с нижним кон- цом против выхода выгрузного окна жатки КПИ-2Д, и расположено на отдельной съемной раме.The device is placed with the lower end against the exit of the discharge window of the KPI-2D header, and is located on a separate removable frame.

Сравнение за вл емых технических решений с прототипом позволило установить соответствие их критерию Новизна. При изучении других известных технических решений в данной области техники признаки, отличающие за вл емое изобретение от прототипа, не были вы влены и потому они обеспечивают за вл емому техническому решению соответствие критерию существенные отличи .A comparison of the claimed technical solutions with the prototype made it possible to establish their compliance with the Novelty criterion. In the study of other known technical solutions in the art, features that distinguish the claimed invention from the prototype were not identified and therefore they provide the claimed technical solution that meets the criterion of significant differences.

Устройство работает следующим образом .The device operates as follows.

Скошенные режущим аппаратом 1 и делителем 2 стебли растений укладываютс The stems of the plants that are beveled by the cutting apparatus 1 and the divider 2 are laid

на цепочно-планчатый транспортер 3 при помощи мотовила 4 и подаютс  им к шнеку 5. Шнек 5, сужа  поток кошенной массы, подает его в зону приема транспортера (выгрузное окно) 6 и приемного барабана 7. Приемный барабан, в свою очередь, частично уплотн   и предотвраща  забивание выгрузного окна жатки, скошенную массу транспортирует на наклонный транспортерon a chain-slat conveyor 3 with a reel 4 and fed to the auger 5. The auger 5, narrowing the mowing mass flow, feeds it into the conveyor receiving zone (discharge window) 6 and the receiving drum 7. The receiving drum, in turn, is partially sealed and preventing clogging of the unloading window of the header, the beveled mass is transported to an inclined conveyor

8.8.

В процессе движени  по наклонному транспортеру 8 происходит определенна  сепараци  массы - часть спелых и осыпавшихс  сем н скапливаетс  на поверхностиIn the process of moving along the inclined conveyor 8, a certain separation of the mass occurs - some of the ripe and crumbled seeds accumulate on the surface

транспортера.conveyor.

В дальнейшем в конце транспортера масса, пада  на прицеп 9, контактирует со свободно вращающимс  гладким барабаном 10. При этом осыпавшиес  спелые семена , проход  между свободно вращающимс  барабаном и планками транспортера, собираютс  в поддоне-уловителе 11 транспортера, откуда периодически высыпаютс  в емкость.Subsequently, at the end of the conveyor, the mass, falling onto the trailer 9, comes into contact with a freely rotating smooth drum 10. At the same time, the crumbled ripe seeds, the passage between the freely rotating drum and the conveyor bars, are collected in a collecting pan 11 of the conveyor, from where they are periodically poured into the container.

Совокупность отличительных признаков за вленного устройства позвол ет выделить новое свойство - осуществление заданного технологического процесса дл  достижени  поставленной цели, интенсифицировать процесс уборки.семенников свеклы .The combination of distinctive features of the claimed device allows us to highlight a new property - the implementation of a given technological process to achieve the goal, to intensify the process of harvesting beet seeds.

Предлагаемое устройство позвол ет повысить всхожесть сем н за счет их меньшего повреждени  и лучшего дозревани  наThe proposed device allows to increase the germination of seeds due to their less damage and better ripening

4.„5%, а также сократить невозвратимые потери.4. „5%, and also reduce irreparable losses.

Claims (2)

1. Машина дл  уборки семенников свеклы , содержаща  установленные последовательно жатку с подающим шнеком, транспортирующее устройство и тележку дл  сбора скошенной массы, отличающа - с  тем, что, с целью повышени  сбора сем н1. Beetroot seed harvesting machine, comprising a sequentially mounted header with a feeding screw, a conveying device and a cart for collecting the mowed mass, characterized in that, in order to increase the collection of seeds и их качества, машина снабжена вращающимс  приемным планчатым барабаном, ус- тановленным с возможностью регулировани  его по высоте над загрузочным концом транспортирующего устройства , которое выполнено в виде полотенно-планчатого транспортера, с поддоном дл  сбора свободных сем н, а также свободновращающимс  барабаном, установленным на выходе транспортера надand their qualities, the machine is equipped with a rotating pick-up drum installed with the possibility of adjusting it in height above the loading end of the conveying device, which is made in the form of a cloth-strap conveyor, with a tray for collecting free seeds, as well as a free-rotating drum mounted on conveyor outlet over верхней кромкой его поддона.the top edge of its pallet. 2. Машина по п.1, от л и ч а ю щ а   с   тем, что рабочие поверхности планок барабана и транспортера покрыты эластичным материалом.2. The machine according to claim 1, from scratch so that the working surfaces of the slats of the drum and conveyor are covered with elastic material.