RU1790949C - Device for evacuating people - Google Patents

Abstract

Сущность изобретени : .устроило представл ет собой эвакуационный ствол, выполненный из брезента или др. материала и собранный из отдельных секций, кажда  из которых снабжена устройствами торможени . Последние представл ют собой матерчатые перегородки с отверсти ми посередине, кра  которых окаймлены резиновыми манжетами, а через их центр по всему эвакуационному стволу пропущен канат , При спуске человека его тело облегчает поверхность перегородки, а также резинова  манжета и спуск человека проходит с. безопасной скоростью, Кажда  секци  имеет тросовую основу, а общий вес секции такой, какой способен перенести один человек , Соединение секций при формировании эвакуационного ствола осуществл етс  карабинами с замками, которые креп тс  за ее тросовую основу..2 з. п. ф-лы, 9 ил, SUMMARY OF THE INVENTION: The device is an evacuation barrel made of tarpaulin or other material and assembled from separate sections, each of which is equipped with braking devices. The latter are fabric partitions with holes in the middle, the edges of which are bordered with rubber cuffs, and a rope is passed through their center throughout the evacuation trunk.When a person descends, his body lightens the surface of the partition, and a rubber cuff and a person descends pass. safe speed, Each section has a cable base, and the total weight of the section is the same as one person can carry. The connection of the sections during the formation of the evacuation trunk is carried out by carbines with locks that are attached to its cable base. 2 h. P. f-ly, 9 il,

Description

Изобретение относитс  к спасательным средствам, примен емым при спасении людей как за счёт эвакуации людей из нижерасположенных помещений вверх и так и за счет спуска их из вышерасположенных помещений в нижние или на землю.The invention relates to life-saving appliances used in rescuing people both by evacuating people from lower rooms up and by lowering them from upper rooms to lower or to the ground.

Известно спасательное устройство дл  эвакуации людей, содержащее люк с крышкой и соединенный с ним контейнер с пожа- ростойким эластичным рукавом с опорными элементами.A rescue device for evacuating people is known, comprising a hatch with a lid and a container connected to it with a fire-resistant elastic sleeve with support elements.

К недостатку данного устройства можно отнести громоздкость конструкции, трудность использовани  по месту назначени .The disadvantage of this device is the bulkiness of the structure, the difficulty of using it at the destination.

Известно устройство дл  спуска, содержащее эвакуацию ствол и средство торможени  в виде размещенных внутри ствола эластичных камер.A descent device is known that comprises evacuating the barrel and braking means in the form of elastic chambers placed inside the barrel.

Недостатком данного устройства может  вл тьс  его громоздкость, а также необходимость повышенного внимани  к эксплуатации и техническому обслуживанию, хранению .The disadvantage of this device may be its bulkiness, as well as the need for increased attention to operation and maintenance, storage.

Известен спасательный рукав дл  аварийного спуска, состо щий из двух эластичных полотен, соединенных меж собою в продольном направлении швами.A rescue emergency escape sleeve is known, consisting of two elastic webs joined together by seams in the longitudinal direction.

Недостатком данного устройства  вл етс  его громоздкость, невозможность эвакуации людей снизу вверх.The disadvantage of this device is its bulkiness, the inability to evacuate people from the bottom up.

Известно устройство дл  спуска, содержащее вертикальный эвакуационный ствол с входными и выходными отверсти ми и средство торможени , работающее при подаче газа. К недостатку данного устройства можно отнести громоздкость конструкции повышенна  потребность обслуживани  и строгость в эксплуатации, не имеетс  дополнительных средств страховки на случай выхода из стро  устройства (прототип).A descent device is known comprising a vertical evacuation barrel with inlet and outlet openings and braking means operating when gas is supplied. The disadvantage of this device can be attributed to the bulkiness of the structure, increased need for maintenance and rigor in operation, there is no additional insurance in case of failure of the device (prototype).

Цель изобретени  - повышение эффективности и безопасности работ, св занных с эвакуацией людей из зданий.The purpose of the invention is to increase the efficiency and safety of work related to the evacuation of people from buildings.

iw iw

ЈЈ

VJVj

ЧЭ О О 4 ЧChE O O 4 H

Это достигаетс  за счет того, что эвакуационный ствол, выполненный из брезента или другого прочного материала и пропитанный антигорючим составом состоит из небольших секций, которые по весу соответствуют силовой возможности дл  переноски одним человеком. Внутри каждой секции имеютс  средства торможени , представл ющие собой вшитые матерчатые перегородки (может пользоватьс  и другой материал, сходный по физическим свойствам ) с отверсти ми посередине, в кра  которых вставлена резинова  манжета, т.е. вшита  перегородка несколько напоминает рукав куртки с резиной. По центру отверстий в перегородках пропущен канат, который служит в случае необходимости дл  поддержки эвакуирующихс  людей, т.е. выполн ет роль дополнительной страховки. При эвакуации людей сверху вниз, люди по; очерёдно.с небольшим интервалом опускаютс  в эвакуационный ствол. Движение вниз осуществл етс  под весом т жести тела . При движении вниз под весом т жести тела, нр ги пострадавшего попадают в центр отверсти  внутри перегородок и резиновые манжеты облега  ноги, а в дальнейшем при продвижении человека и его тело тормоз т и замедл ют до безопасного уровн  скорость падени  человека. Скорость падени  (спуска) человек может регулировать как разведением ног и упором их вначале вместо креплени  вшитых перегородок к,эластичному желобу, так и удержанием за канат или вшитые в эвакуационном стволе карманы, .This is achieved due to the fact that the evacuation barrel, made of tarpaulin or other durable material and impregnated with an anti-combustible composition, consists of small sections, which in weight correspond to the strength of one person to carry. Inside each section there are braking means, which are sewn-in cloth partitions (other material similar in physical properties can be used) with holes in the middle, into the edges of which a rubber cuff is inserted, i.e. the partition is sewn in somewhat resembles a jacket sleeve with rubber. A rope is passed through the center of the openings in the partitions, which serves, if necessary, to support the evacuated people, i.e. acts as an additional insurance. When evacuating people from top to bottom, people are on; alternately with a small interval descend into the evacuation trunk. The downward movement is carried out under the weight of the body. When moving downward under the weight of the body’s gravity, the victim’s legs fall into the center of the hole inside the partitions and the rubber cuffs around the legs, and later on, when the person and his body move forward, they slow down and slow down the person’s fall rate to a safe level. A person can regulate the rate of fall (descent) both by raising the legs and first focusing them instead of attaching the sewn-in partitions to the elastic gutter, and by holding pockets sewn into the evacuation trunk, or.

На фиг. 1 показаны две секции эвакуационного ствола; на фиг. 2 - варианты применени  эвакуационного ствола на гор щем здании; на фиг. 3,- верхн   часть секции со стабилизирующим треугольником; на фиг. 4 - тросова  основа секции; на фиг. 5 - расположение элементов секции при эвакуации людей снизу вверх; на фиг. 6 - стабилизирующий треугольник в сложенном виде; на фиг. 7 - устройство торможени  - одна из перегородок; на фиг. 8, 9 - карабины, с помощью которых соедин ютс  секции и тросы.In FIG. 1 shows two sections of an evacuation trunk; in FIG. 2 illustrates applications of an evacuation trunk on a burning building; in FIG. 3, - the upper part of the section with a stabilizing triangle; in FIG. 4 - cable base section; in FIG. 5 - the location of the elements of the section during the evacuation of people from the bottom up; in FIG. 6 - stabilizing triangle when folded; in FIG. 7 - braking device - one of the partitions; in FIG. 8, 9 are carabiners with which sections and cables are connected.

Устройство содержит эвакуационный ствол 1, состо щий из нескольких секций, количество которых в стволе зависит от рассто ни , на которое необходимо эвакуировать людей. На боковой поверхности ствОла 1 выполнены карманы 3, предназначенные дл  эвакуации людей снизу-вверх, когда они выполн ют роль лесенки. Карманы 3 также могут использоватьс  людьми дл  поддержки при спуске вниз. В каждой секции имеетс  средство торможени  4, представл ющее собой матерчатую перегородку , сшитую посредством двух тросиков или бечевок 5 с боковой поверхностью эвакуационного ствола 1 по всему его внутреннемуThe device comprises an evacuation trunk 1, consisting of several sections, the number of which in the trunk depends on the distance by which people must be evacuated. On the lateral surface of trunk 1, pockets 3 are provided for evacuating people from the bottom up when they play the role of a ladder. Pockets 3 can also be used by people to support when going down. In each section there is a braking device 4, which is a cloth partition sewn by two cables or twine 5 with the side surface of the evacuation trunk 1 throughout its inner

диаметру. Внутри перегородки имеетс  отверстие 6, окаймленное резиновым кольцом 7. Через центр отверстий 6, сделанных в перегородках 4 проходит канат 8, служащий дл  ориентации людей, улучшени  стабиль0 ности их психического состо ни , а в случае необходимости служит и средством дл  дополнительной поддержки человека. Кажда  секци  2 имеет тросовую основу 9, на которой и закрепл етс  матерчата  оболочкаdiameter. Inside the partition there is a hole 6 bordered by a rubber ring 7. A rope 8 passes through the center of the holes 6 made in the partitions 4, which serves to orient people, improve the stability of their mental state, and, if necessary, also serves as a means of additional support for the person. Each section 2 has a cable base 9, on which a fabric sheath is attached

5 ствола 1, На верхнюю секцию 10, принимающую людей, устанавливаетс  стабилизирующий треугольник 11, а отверстие кроме оставленного прохода дл  приема людей прикрываетс  со всех сторон матерчатым5 of the barrel 1, a stabilizing triangle 11 is installed on the upper section 10, which receives people, and the hole, in addition to the left passage for receiving people, is covered on all sides by a cloth

0 щитом 12. Вс  конструкци  центрального желоба 1 крепитс  на здании при помощи тросов 13, которые любым из известных способов закрепл ютс  на крыше здани  или в окне дома. Соединение тросовых ос5 нов 9 секции 2 осуществл ютс  посредством карабинов 14, которые оборудованы запирающими замками, состо щими из пружины 15 и втулки 16с упором 17.0 by a shield 12. The entire structure of the central gutter 1 is attached to the building using cables 13, which are fixed by any of the known methods on the roof of the building or in the window of the house. The connection of the cable bases 5 of section 2 is carried out by means of carabiners 14, which are equipped with locking locks consisting of a spring 15 and a sleeve 16c with an emphasis 17.

В случае наличи  карниза на крыше здз0 нй  после закреплени  тросов 13 подт гиваетс  к окну, балкону и т.п., т.е. месту, откуда снимаютс  люди, перва  секци  10 с помощью пристегнутых тросов 18, которые могут пристегиватьс  в случае необходимо5 сти к любой секции и закрепл ютс  в окнах и комнатах здани .If there is a cornice on the roof of the building, after fixing the cables 13, it is pulled to the window, balcony, etc., i.e. to the place where people are taking off, the first section is 10 with the help of fastened cables 18, which can be fastened, if necessary, to any section and are fixed in the windows and rooms of the building.

Применение устройства зависит от имеющих место обсто тельств,, при которых происходит эвакуаци  людей. В зависимо0 сти от них и принимаетс  решение о варианте установки предлагаемого устройства. В случае закреплени  тросов 13 на крыше здани : пожарные со свернутыми секци ми 2, с необходимым их количествомThe use of the device depends on the circumstances in which people are evacuated. Depending on them, a decision is made about the installation option of the proposed device. In the case of fixing the cables 13 on the roof of the building: firefighters with folded sections 2, with the required number of them

5 поднимаютс  на крышу здани , где секции скрепл ютс  между собой при помощи карабинов . 14. К верхней секции 10 прикрепл етс  стабилизирующий треугольник 11 и матерчатый щиток 12 и смонтированный5 rise to the roof of the building, where the sections are fastened together using carabiners. 14. A stabilizing triangle 11 and a fabric shield 12 and a mounted one are attached to the upper section 10

0 ствол 1 после закреплени  тросов 13 на крыше здани  сбрасываетс  вниз и тихо опускаетс  путем стравливани  тросов 13. Путем подн ти  или опускани  ствола и соответствующим закреплением тросов подают, уста5 навливает первую секцию 10 к месту эвакуации людей. Необходима  длина тросов 13 отместа кра  крыши и может устанавливатьс  по предварительному замеру этого рассто ни  шнуром, бечевкой и т.п. Если имеетс  карниз, то перва  секци  10 или0, the trunk 1, after fixing the cables 13 on the roof of the building, is lowered down and quietly lowered by bleeding the cables 13. By raising or lowering the trunk and appropriately securing the cables, they feed, installs the first section 10 to the place of evacuation of people. The required length of the cables 13 is from the edge of the roof and can be set by preliminary measuring this distance with a cord, twine, etc. If there is a cornice, then the first section 10 or

втора , прит гиваетс  и закрепл етс  каким-либо путем к зданию при помощи тросов 18, если такой возможности нет, то принимаетс  решение установки устройства другим способом.secondly, it is attracted and fixed in some way to the building with the help of cables 18, if this is not possible, then the decision is made to install the device in another way.

В случае закреплени  устройства в окне здани , пожарные с необходимым количеством секций 2 поднимаютс  к месту закреплени  тросов 13 и после сращивани  необходимого количества секций закрепл ют стабилизирующий треугольник 11 и щиток 12, закрепл ют тросы 13 и опускают желоб 1 к месту эвакуации людей. После чего и производ т эвакуацию людей может осуществл тьс  и в нижерасположенное окно или балкон, дл  чего друга  группа пожарных затаскивает нижний конец опущенного желоба 1 в окно, при этом сама  нижн   перегородка 4 может удал тьс  путем выдергивани  бечевок обоих 5.In the case of fixing the device in the building window, firefighters with the required number of sections 2 rise to the place of fastening of the cables 13 and after splicing the required number of sections, the stabilizing triangle 11 and the shield 12 are fixed, the cables 13 are fixed and the chute 1 is lowered to the place of evacuation of people. After that, people can be evacuated to the lower window or balcony, for which another group of firefighters pulls the lower end of the lowered gutter 1 into the window, while the lower partition 4 itself can be removed by pulling the cords of both 5.

Необходимое количество секций 2, соединенных в виде ствола 1 может подаватьс  на место эвакуации людей и с помощью выдвижной стрелы какого-либо механизма. При этом сращивание секций 2 между собой осуществл етс  по мере подн ти  предыдущих секций 2, соединенных в ствол.The required number of sections 2 connected in the form of a barrel 1 can be fed to the place of evacuation of people and with the help of a retractable boom of any mechanism. In this case, the splicing of the sections 2 among themselves is carried out as the previous sections 2 connected to the trunk are lifted.

При эвакуации людей вверх, закрепление желоба 1 осуществл етс  прежним пор дком , но при сцепке секций 2 ствола 1, выт гиваетс  одна из сшивок-бечевок 5 на той стороне ствола, по которой прин то решение эвакуировать людей. После устранени  сшивки бечевки 5 освобождаетс  проход дл  подъема людей наверх, а оставша с  часть перегородки 4 может использоватьс  как упор дл  спины при подъеме, так и сидением при кратковременном отдыхе, -.When people are evacuated upwards, the gutter 1 is secured in the same manner, but when the sections 2 of the trunk 1 are coupled, one of the stitching strings 5 on the side of the trunk, according to which it was decided to evacuate, is pulled. After the stitching of the twine 5 is removed, the passage for lifting people up is freed up, and the rest from the part of the partition 4 can be used both as an emphasis for the back when lifting, and sitting for a short rest.

Предлагаемое устройство отличаетс  от известных, в том числе и прототипа просто-, той обслуживани , более высокой мобильностью , а также достаточной надежностью,The proposed device differs from the known ones, including the simple prototype, that service, higher mobility, and also sufficient reliability.

Claims (3)

что позвол ет проводить эвакуацию людей безопасно и более эффективно. .; Формула изобретени  1. Устройство дл  эвакуации людей, содержащее эвакуационный ствол с кзрманами в боковой поверхности ствола, отличающее с   тем, что, с целью пбвышени  надежности и удобства пользовани , эвакуационный ствол выполнен из отдельных соедин емых между собой секций, снабженwhich allows people to be evacuated safely and more efficiently. .; SUMMARY OF THE INVENTION 1. A device for evacuating people, comprising an evacuation barrel with a hole in the side surface of the barrel, characterized in that, in order to improve reliability and ease of use, the evacuation barrel is made of separate interconnected sections, provided средствами торможени , выполненными в виде вшитых с внутренней.стороны м гких перегородок, в центре которых выполнено отверстие, а кра  снабжены резиновыми манжетами. оbraking means made in the form of soft partitions sewn from the inner side, with a hole in the center and edges equipped with rubber cuffs. about 2. Устройство по п. 1,отличающее- с   тем, что м гкие перегородки снабжены легкоразъемными соединительными элементами . ..2. The device according to claim 1, characterized in that the soft partitions are provided with easily removable connecting elements. .. 3. Устройство поп. 1,отличающеес   тем, что оно снабжено, канатом, размещенным по длине ствола и пропущенным через отверсти  м гких перегородок.3. The device pop. 1, characterized in that it is provided with a rope placed along the length of the barrel and passed through the openings of the soft partitions.