RU1776341C - Condensate trap - Google Patents

Description

Изобретение относитс  к осветительным устройствам, преимущественно к подвесным люстрам и настольным светильникам, предназначенным дл  освещени  жилых помещений, интерьеров кафе, ресторанов, номеров гостиниц и других объектов.The invention relates to lighting devices, mainly to pendant chandeliers and table lamps, intended for lighting residential premises, interiors of cafes, restaurants, hotel rooms and other objects.

Известно осветительное устройство, выполненное в виде изогнутой по спирали полосы из упругого материала с гнездами дл  размещени  электрических ламп и средствами токоподвода к ним питающей сети. Изогнута  полоса устанавливаетс  на новогоднюю елку и не приспособлена в качестве подвесной люстры или настольного светильника.A lighting device is known in the form of a spiral curved strip of elastic material with sockets for accommodating electric lamps and means for supplying electric power to them. The curved strip is mounted on a Christmas tree and is not adapted as a pendant chandelier or table lamp.

Известен светильник, содержащий лампу с шаровым рассеивателем, закрепленные на кронштейне, посаженном скольз щей посадкой, подвижно на цилиндрическом держателе с подставкой.A lamp is known, comprising a lamp with a ball diffuser, mounted on a bracket mounted by a sliding fit, movably on a cylindrical holder with a stand.

Известно осветительное устройство, содержащее держатель патронов с лампами и установленными на держателе верхним и нижним узлами креплени  концов изогнутых по спирали полос, с закрепленными на них преломл ющими элементами, окружающими указанные лампы.A lighting device is known comprising a lampholder holder with lamps and upper and lower fastener nodes mounted on the holder for fastening the ends of the spiral-curved strips, with refractive elements fastened to them surrounding the lamps.

Недостатки прототипа обусловлены невозможностью перестройки формы арматуры и свет щегос  контура осветительного устройства у потребител , например, в зависимости от габаритов освещаемого интерьера объекта (зала, комнаты и т.п., и. как следствие, невозможностью регулировани  светораспределени .The disadvantages of the prototype are due to the impossibility of rebuilding the shape of the fixtures and the light contour of the lighting device for the consumer, for example, depending on the dimensions of the illuminated interior of the object (hall, room, etc., and, as a result, the inability to control light distribution.

VI VIVI VI

ОABOUT

СА) 4CA) 4

N3N3

GJ Gj

Целью изобретени   вл етс  расширение эксплуатационных возможностей посредством изменени  формы свет щегос  контура осветительного устройства.The aim of the invention is to expand operational capabilities by changing the shape of the luminous contour of a lighting device.

Поставленна  цель достигаетс  тем, что в осветительном устройстве, содержащем держатель патронов с лампами и установленными на нем верхним и нижним узлами креплени  концов изогнутых по спирали полос с закрепленными на них преломл ющими элементами, по крайней мере, один из указанных узлов установлен с возможностью перемещени  одновременно вдоль и вокруг продольной оси держател  и снабжен элементом стопорени  подвижного узла в выбранном положении.This goal is achieved in that in a lighting device containing a holder for lampholders with lamps and mounted on it upper and lower nodes for fastening the ends of the spiral-curved strips with refractive elements fixed to them, at least one of these nodes is mounted with the possibility of movement along and around the longitudinal axis of the holder and provided with an element for locking the movable assembly in a selected position.

Достижению цели изобретени , в. частности , способствует выполнение подвижного узла в виде чаши и крышки с отверсти ми вдоль продольной оси, в которых размещен держатель, на боковой поверхности чаши выполнены прорези, предназначенные дл  ввода и креплени  концов упругих полос, указанные чаши и крышки установлены таким образом, что сопр гаютс  между собой открытыми торцами; указанный элемент стопорени  выполнен в виде втулки с прорез ми на боковой поверхности с одного из ее торцов и штифта, при этом упом нута  втулка размещена на держателе между чашей и крышкой подвижного узла креплени , а упом нутый штифт введен одновременно в одну из указанных прорезей втулки и в одно из поперечных отверстий, выполненных в держателе.To the achievement of the object of the invention, c. In particular, it facilitates the design of a movable assembly in the form of a cup and a cover with holes along the longitudinal axis in which the holder is placed, slots are made on the side surface of the bowl for inserting and securing the ends of the elastic bands, said cups and covers are set so that they mate between themselves with open ends; said locking element is made in the form of a sleeve with slots on the side surface from one of its ends and a pin, wherein said sleeve is placed on the holder between the bowl and the cover of the movable mount, and said pin is inserted simultaneously into one of the indicated slots of the sleeve and into one of the transverse holes made in the holder.

На фиг.1 и 2 показаны осветительное устройство и фрагмент его нижнего узла (частично в разрезе).Figures 1 and 2 show a lighting device and a fragment of its lower node (partially in section).

. Устройство содержит трубчатый держатель 1 и собранную на нем камеру ввода 2 со средствами подключени  к питающей сети патронов 3 и электрических ламп 4. На противоположных концах держател  1 установлены верхний 5 и нижний б узлы креплени  концов, изогнутых по спирали полос 7, изготовленных из упругого материала, например из пружинной стали или бронзовых сплавов, покрытых декоративным слоем золота или других материалов. Полосы 7 окружают держатель 1 и лампы 4 и снабжены отверсти ми 8, на которых подвешены преломл ющие , например, хрустальные элементы 9.. The device comprises a tubular holder 1 and an input chamber 2 assembled thereon with means for connecting cartridges 3 and electric lamps 4 to the mains supply network. At the opposite ends of the holder 1, there are upper 5 and lower b attachment points for ends of the spiral-curved strips 7 made of elastic material , for example, from spring steel or bronze alloys coated with a decorative layer of gold or other materials. Strips 7 surround the holder 1 and the lamp 4 and are provided with holes 8 on which refracting, for example, crystal elements 9 are suspended.

По крайней мере один, например нижний узел 6 креплени  концов изогнутых по спирали полос 7, установлен с возможностью перемещени  одновременно вдоль и вокруг продольной оси держател  1 и снабжен элементом стопорени  подвижного узла в выбранном положении.At least one, for example, lower attachment point 6 of the ends of the spiral-curved strips 7, is mounted to move simultaneously along and around the longitudinal axis of the holder 1 and is provided with a locking element for locking the movable assembly in a selected position.

Узлы 5 и 6 выполнены в виде штампованных чаш 10 и 11 с отверсти ми вдоль продольной оси, сопр женных с крышками 12 и 13 соответственно, имеющими аналогичные отверсти , в которых размещен держатель 1. При этом на боковой поверхности каждой чаши выполнены прорези 14, предназначенные дл  ввода и креплени  концов упругих полос 7, имеющих ответныеThe nodes 5 and 6 are made in the form of stamped bowls 10 and 11 with holes along the longitudinal axis mating with covers 12 and 13, respectively, having similar holes in which the holder 1 is placed. In this case, slots 14 are made on the side surface of each bowl for inserting and securing the ends of elastic bands 7 having reciprocal

0 поперечные прорези 15 дл  механического зацеплени . На узел 6 установлена декоративна  насадка 16, снабженна  осевым отверстием дл  свободного размещени  держател  1. Чаши 10 и 11 и соответствую5 щие им крышки 12 и 13 установлены таким образом, что сопр гаютс  между собой открытыми торцами. Узел 5 неподвижно закреплен на держателе 1 гайкой 17. прижимающей крышку 12 к чашке 10, и сто0 порным винтом.0 transverse slots 15 for mechanical engagement. A decorative nozzle 16 is provided on the assembly 6, provided with an axial hole for free placement of the holder 1. The bowls 10 and 11 and the corresponding lids 12 and 13 are mounted in such a way that they interlock with open ends. The assembly 5 is fixedly mounted on the holder 1 by a nut 17. pressing the lid 12 against the cup 10, and a fixed screw.

Элемент стопорени  подвижного узла б на держателе 1 выполнен в виде втулки 18с прорез ми на боковой поверхности с одного из ее торцов и штифта 19. При этом втулкаThe locking element of the movable assembly b on the holder 1 is made in the form of a sleeve 18 with slots on the side surface from one of its ends and a pin 19. In this case, the sleeve

5 18 размещена на держателе 1 между чашей 11 и крышкой 13 подвижного узла креплени  6, а указанный штифт 19 введен одновременно в одну из прорезей втулки 18 и в одно из поперечных отверстий 20 в держа0 теле 1. Стопорение узла 5 на держателе 1 осуществлено винтом 21.5 18 is placed on the holder 1 between the cup 11 and the cover 13 of the movable mount 6, and the specified pin 19 is inserted simultaneously into one of the slots of the sleeve 18 and into one of the transverse holes 20 in the holder 1. The locking of the assembly 5 on the holder 1 is carried out by a screw 21 .

Дл  подвешивани  осветительного устройства на потолке предусмотрен рым- болт 22.An eye bolt 22 is provided for hanging the lighting device on the ceiling.

5 Расширение эксплуатационных возможностей достигаетс  посредством измё- нени  формы свет щегос  контура осветительного устройства. При этом частично свинчивают с держател  1 гайку-на0 садку 16 и вывод т из зацеплени  со штифтом 19 втулку 18. Далее враща  узел 6 свертывают или раскручивают спиральные полосы 7, а также переставл   штифт 19 в одно из отверстий 20 аксиально перемеща5 ют указанный узел на держателе 1.5 Expanding operational capabilities is achieved by changing the shape of the light contour of the lighting device. In this case, the nut 16 is partially screwed from the holder 1 and the sleeve 18 is disengaged from the pin 19. Then, the spiral strips 7 are turned or untwisted by rotating the knot 6, and the pin 19 is moved to one of the holes 20 to axially move the indicated knot onto holder 1.

Изменение формы и габаритов свет щегос  контура приводит к изменению положени  и плотности экранировани  преломл ющими элементами электрииескихChanging the shape and dimensions of the light contour leads to a change in the position and density of the screening by the refracting elements of electric

0 ламп и способствует тем самым изменению пространственного светораспределени .0 lamps and thereby contributes to a change in spatial light distribution.

Возможности такой перестройки свет щегос  контура и изменени  светорэспре- делени  непосредственно у потребител The possibilities of such a restructuring of the luminous contour and changes in the light distribution directly at the consumer

5 существенно улучшают эксплуатационные характеристики устройства.5 significantly improve the operational characteristics of the device.

Claims (2)

Формула изобретени  1. Осветительное устройство содержащее держатель с установленными на нем патронами, лампами, верхним и нижним узлами креплени , при этом в указанных нижнем и верхнем узлах креплени  зафиксированы концы изогнутых по спирали упругих полос таким образом, что лампы с патронами расположены во внутреннем объеме, образованном упом нутыми упругими полосами , при этом на последних закреплены преломл ющие элементы, отличающее- с   тем, что, с целью расширени  эксплуатационных возможностей путем обеспечени  изменени  формы свет щегос  контура, по крайней мере один из указанных узлов креплени  снабжен элементом стопорени  и установлен с возможностью перемещени  одновременно вдоль и вокруг продольной оси указанного держател .SUMMARY OF THE INVENTION 1. A lighting device comprising a holder with lampholders, lamps, upper and lower mounts mounted on it, wherein the ends of the spiral-curved elastic bands are fixed in said lower and upper mounts so that the lamps with lampholders are located in the inner volume, formed by the said elastic bands, while on the latter, refractive elements are fixed, characterized in that, in order to expand operational capabilities by providing a change in shape the light of the contour, at least one of said attachment points is provided with a locking element and is mounted to move simultaneously along and around the longitudinal axis of said holder. 2.Устройство поп.1,отличающее- с   тем, что указанный узел креплени , установленный с возможностью перемещени , выполнен в виде чаши и крышки, в указанных чаше и крышке вдоль их продольных осей выполнены сквозные отверсти , предназначенные дл  размещени 2. Device pop 1, characterized in that the specified mount, mounted with the possibility of movement, made in the form of a bowl and a cover, in the specified bowl and cover along their longitudinal axes are made through holes designed to accommodate держател , при этом на боковой поверхности чаши выполнены прорези, предназначенные дл  ввода и креплени  концов упругих полос, указанные чаша и крышка установлены таким образом, что они сопр гаютс  меж1the holder, while on the side surface of the bowl there are slots for inserting and securing the ends of the elastic bands, said bowl and lid are mounted so that they mate between ду собой открытыми торцами, элемент стопорени  выполнен в виде втулки с прорез ми на боковой поверхности с одного из его торцов и штифта, при этом указанна  втулка размещена на держателе между чашей иtwo open ends, the stopper element is made in the form of a sleeve with slots on the side surface from one of its ends and a pin, wherein said sleeve is placed on the holder between the bowl and крышкой подвижного узла креплени , а указанный штифт предназначен дл  ввода одновременно в одну из указанных прорезей втулки и в одно из указанных поперечных отверстий держател .the cover of the movable fastener assembly, and said pin is intended to be inserted simultaneously into one of said slotted bushings and into one of said transverse holes of the holder.