RO105345B1 - Emulsionable concentrate for wire-chawing of copper ultrathick wires - Google Patents

Abstract

Invenția se referă la un concentrat emulsiona- bil utilizat pentru prepararea emulsiei necesare procesului de trefilare a sirmelor ultrasubțiri de cupru, concentratul fiind constituit din: 30 părți în volum ulei mineral din țițeturi selecționate nepa- rafinoase; 6,3 părți în volum acid oleic și acizi grași nesafnrați; 40 părți în volum nonilfenol etoxilat cu 6 molecule dc etilcnoxid; 10 părți in volum wliite-spirit; 6,7 părți iu volum U ieianolamină; 2 părți în volum oleat de dietanolamină și 5 părți în volum alcool etilic. Concetratul emulsionabil, conform invenției, asigură protecția necesară sîrmelor de cupru, filierelorșt a instalației de trefilare, printr-o foarte bună lubrifiere, spălare, răcire și protecție anti- corosivă, și poate fi utilizat și pentru trefilarea sârmei din fier cuprat, cât și din aluminiu, cu aceleași rezultate ca în prima parte.The invention relates to an emulsifiable concentrate used to prepare the emulsion necessary for the process of drawing ultrathin wires. copper, the concentrate being: 30 parts in volume of mineral oil from selected non-refined crude oils; 6.3 parts by volume oleic acid and unsaturated fatty acids; 40 parts by volume ethoxylated nonylphenol with 6 dc ethylcnoxide molecules; 10 parts in volume wliite-spirit; 6.7 parts and volume U ieianolamine; 2 parts by volume of dietary oil and 5 parts by volume ethyl alcohol. The emulsifiable concrete according to the invention provides the necessary protection for copper wires, dies of the drawing system, through a very good lubrication, washing, cooling and anti-corrosive protection, and can be used for drawing wire made of copper, as well as aluminum, with the same results as in the first part.

Description

Prezenta invenție se referă la un concentrat emulsionabil utilizat în procesul de trefilare a sârmelor ultrasubțiri de cupru.The present invention relates to an emulsifiable concentrate used in the process of drawing ultrathin copper wires.

Este cunoscut că procesul de trefilare este un proces de deformare plastică a sârmei de cupru la rece, cu dezvoltarea unei mari forțe de compresie și tracțiune.It is known that the drawing process is a process of plastic deformation of the cold copper wire, with the development of a great compression and traction force.

Pentru asigurarea protecției sârmei de cupru, a filierelor și a instalației, se utilizează emulsii de lubrifiere, spălare și răcire.To ensure the protection of the copper wire, the dies and the installation, lubrication, washing and cooling emulsions are used.

Emulsiile utilizate pentru trefilarea sârmei de cupru cunoscute până în prezent, au la bază ulei vegetal, animal (copita) și mineral, care se pot emulsiona în apă, dar cu efect slab de lubrifiere pentru o concentrație de 1%, capacitate de emulsionare și prelucrare a căldurii reduse, pe lângă o intensă spumare în timpul recirculării.The emulsions used to draw the copper wire known so far, are based on vegetable, animal (hoof) and mineral oil, which can be emulsified in water, but with a low lubrication effect for a concentration of 1%, emulsifying and processing capacity. of reduced heat, in addition to intense foaming during recirculation.

Este cunoscut și un concentrat emulsionabil pentru trefilarea sârmelor ultrasubțiri de cupru, pe bază de reziduuri recuperate de ulei, în amestc cu trietanolamină, nonilfenol etoxilat cu 6 molecule de etilenoxid, white-spirit și alcool etilic.An emulsifiable concentrate is also known for drawing ultra-thin copper wires, based on oil-recovered residues, in admixture with triethanolamine, ethoxylated nonylphenol with 6 molecules of ethylene oxide, white spirit and ethyl alcohol.

Acest concentrat emulsionabil cunoscut asigura o bună lubrifiere a sistemelor de deformare plastică, preluarea căldurii dezvoltate, menținerea instalației în stare de curățenie și protecție anticorosivă, dar prezintă ca dezavantaje o stabilitate și o durată de utilizare a filierelor în procesul de trefilare, limitate.This known emulsifiable concentrate ensures a good lubrication of plastic deformation systems, taking over the developed heat, maintaining the installation in a state of cleanliness and corrosion protection, but presents as disadvantages a stability and a long life of use of the dies in the drawing process, limited.

Scopul prezentei invenții este obține rea concentratului emulsionabil pentru trefilarea sârmelor ultrasubțiri de cupru, care să prezinte stabilitate superioară și să asigure creștera duratei de utilizare a filierelor în procesul de trefilare.The object of the present invention is to obtain the emulsifiable concentrate concentrate for the drawing of ultra-thin copper wires, which has superior stability and ensures the increase of the use time of the dies in the drawing process.

Problema pe care o rezolvă invenția ete cea a asocierii unor proporții de componenți într-o compoziție de fluid care să asigure realizarea scopului propus.The problem solved by the invention is that of the combination of proportions of components in a fluid composition that ensures the achievement of the proposed purpose.

Concetratul emulsionabil pentru trefilarea sârmelor ultrasubțiri de cupru, conform invenției, înlătură dezavantajele arătate mai sus, prin aceea că, este constituit din: 30 părți în volum ulei mineral din țițeiuri selecționate neparafinoase; 6,3 părți în volum acid oleic și acizi grași nesaturați; 40 părți în volum nonilfenol etoxilat cu 6 molecule de etilenoxid; 10 părți în volum white-spirit;The emulsifiable concrete for drawing the ultrathin copper wires, according to the invention, removes the disadvantages shown above, in that it consists of: 30 parts by volume of mineral oil from selected non-paraffin oil; 6.3 parts by volume oleic acid and unsaturated fatty acids; 40 parts by volume ethoxylated nonylphenol with 6 ethylene oxide molecules; 10 parts in white-spirit volume;

6,7 părți în volum trietanolamină; 2 părți în volum oleat de dietanolamină și 5 părți în volum alcool etilic.6.7 parts by volume triethanolamine; 2 parts by volume of dietary oil and 5 parts by volume of ethyl alcohol.

In continuare se dau două exemple de realizare a invenției.The following are two examples of embodiments of the invention.

Exemplul 1. In baia de emulsie a unei instalații de trefilat sârme ultrasubțiri de cupru în gama dimensională φ = 0Ό7... 0,12 mm, cu o capacitate de 15 m , se introduc 300 1 concentrat emulsionabil obținut prin omogenizarea într-un vas cu agitator netermostatat, a următoarelor produse: 30 părți în volum ulei mineral de tipTR-30, obținut din țițeiuri selecționate neparafinoase, conform STAS 871/ 81; 6,3 părți în volum oleină tip B (acid oleic și acizi grași nesaturați, conform STAS 2617/79); 40 părți în volum nonilfenol etoxilat cu 6 molecule de etilenoxid; 10 părți în volum white- spirit; 6,7 părți în volum trietanolamină; 2 părți în volum oleat de dietanolamină de tip Romamid DT și 5 părți în volum alcool etilic.Example 1. In the emulsion bath of a wire drawing system ultrathin copper wire in the dimensional range φ = 0Ό7 ... 0,12 mm, with a capacity of 15 m, 300 1 emulsifiable concentrate obtained by homogenization in a vessel is introduced. with non-thermostatic shaker, of the following products: 30 parts by volume of TR-30 mineral oil, obtained from selected non-paraffin oil pipes, according to STAS 871/81; 6.3 parts by volume type B olein (oleic acid and unsaturated fatty acids, according to STAS 2617/79); 40 parts by volume ethoxylated nonylphenol with 6 ethylene oxide molecules; 10 parts in white spirit volume; 6.7 parts by volume triethanolamine; 2 parts by volume of Romamid DT type diethanolamine and 5 parts by volume ethyl alcohol.

După completarea la 15 m³ cu apă, amestecul este emulsionat prin recirculare și apoi alimentat în sistemul de trefilare.After filling at 15 m ³ with water, the mixture is emulsified by recirculation and then fed into the drawing system.

Emulsia astfel preparată rezistă 6 luni, iar necesitatea completării ei cu agent activ, nu apare decât în luna a cincea. concentrația păstrându-se între limitele 1,8 și 2%.The emulsion thus prepared lasts 6 months, and the need to supplement it with active agent, only appears in the fifth month. the concentration being kept between the limits of 1.8 and 2%.

intervalul de 6 luni se schimbă emulsia pentru curățirea bazinelor de depunerile de oxizi și pulbere de cupru.the 6-month interval changes the emulsion for cleaning the basins from the deposits of oxides and copper powder.

Exemplul 2. în baia de emulsie a unei instalații de trefilat sârme ultrasubțiri de cupru în gama dimensională φ = (107.. .0,25 mm, cu o capacitate de 15 m^-3, se introduc 150 1 concentrat emulsionabil obținut prin omogenizarea într-un vas cu agitator netermostatat, a următoarelor produse: 30 părți în volum ulei mineral de tip TR-30, obținut din țițeiuri selecțio105345 nate neparafinoase, conform STAS 871/Example 2. In the emulsion bath of a wire drawing installation ultrathin copper wire in the dimensional range φ = (107 .. .0.25 mm, with a capacity of 15 m ^-3 , 150 1 emulsifiable concentrate obtained by homogenization in -a vessel with non-thermostatic stirrer, of the following products: 30 parts by volume of TR-30 mineral oil, obtained from non-paraffin-born selection oil 1055345, according to STAS 871 /

81; 6,3 părți în volum oleină tip B (acid oleic și acizi grași nesaturați, conform STAS 2617/79); 40 părți în volum nonilfenol etoxilat cu 6 molecule de etilenoxid; 5 10 părți în volum white- spirit; 6,7 părți în volum trietanolamină; 2 părți în volum oleat de dietanolamină de tip Romamid DT și 5 părți în volum alcool ^etilic.81; 6.3 parts by volume type B olein (oleic acid and unsaturated fatty acids, according to STAS 2617/79); 40 parts by volume ethoxylated nonylphenol with 6 ethylene oxide molecules; 5 10 parts in white spirit volume; 6.7 parts by volume triethanolamine; 2 parts by volume of Romamid DT-type diethanolamine oil and 5 parts by volume of ethyl alcohol.

După completarea la 15 m' cu apă, 10 amestecul este emulsionat prin recirculare și apoi alimentat în sistemul de trefilare.After filling at 15 m 'with water, the mixture is emulsified by recirculation and then fed into the drawing system.

Emulsia astfel preparata rezistă timp de 6 luni, iar necesitatea completării ei 15 cu agent activ nu apare decât în luna a cincea, concentrația păstrându-se între limitele 0,8 și 1%.The emulsion thus prepared lasts for 6 months, and the need to supplement it 15 with active agent appears only in the fifth month, the concentration being kept between the limits 0.8 and 1%.

l^a intervalul de 6 luni se schimbă emulsia pentru curățirea bazinelor de 20 depunerile de oxizi și pulbere de cupru.During the 6-month interval, the emulsion for cleaning the basins of 20 oxide deposits and copper powder is changed.

Concetratul emulsionabil pentru trefilarea sârmelor ultrasubțiri de cupru, conform invenției, prezintă următoarele avantaje: 25The emulsifiable concrete for drawing ultra-thin copper wires, according to the invention, has the following advantages:

- asigură o stabilitate termică supe4 rioară, eliminând fenomenul de spumare în timpul funcționarii;- ensures superior thermal stability4, eliminating the phenomenon of foaming during operation;

- asigură o foarte bună lubrifiere, mărind durata de funcționare a filtrelor;- ensures a very good lubrication, increasing the life of the filters;

- elimină depunerile de săpunuri grele de cupru pe conurile de tragere;- eliminates heavy copper soap deposits on firing cones;

- asigură curățenia instalației și protecția anticorosivă;- ensures the cleaning of the installation and the corrosion protection;

- climimă perioadele de oprire a instalației datorită spumării.- climate the periods of shutdown of the plant due to foaming.

Claims (1)

Concentrat emulsionabil pentru trefilarea sârmelor ultrasubțiri de cupru, caracterizat prin aceea că, este constituit din: 30 părți în volum ulei mineral din țițeiuri selecționate neparafinoase; 6,3 părți în volum acid oleic și acizi grași nesaturați; 40 părți în volum nonilfenol etoxilat cu 6 molecule de etilenoxid; 10 părți în volum white-spirit; 6,7 părți în volum trietanolamină; 2 părți în volum oleat de dietanolamină și 5 părți în volum alcool etilic.Emulsifiable concentrate for drawing ultra-thin copper wires, characterized in that it consists of: 30 parts by volume of mineral oil from selected non-paraffin oil; 6.3 parts by volume oleic acid and unsaturated fatty acids; 40 parts by volume ethoxylated nonylphenol with 6 ethylene oxide molecules; 10 parts in white-spirit volume; 6.7 parts by volume triethanolamine; 2 parts by volume of dietary oil and 5 parts by volume of ethyl alcohol. (56)Referințe bibliografice(56) Bibliographic references Brevete RO nr 99674; 79657; 83145; 86667; 90123; 99456; 97804; 99689RO Patents No. 99674; 79 657; 83 145; 86 667; 90123; 99 456; 97 804; 99 689