PT88625B

PT88625B - Embalagem de distribuicao

Info

Publication number: PT88625B
Application number: PT88625A
Authority: PT
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 1987-10-02
Filing date: 1988-09-29
Publication date: 1993-12-31
Also published as: EP0310180A3; PT88625A; CA1308065C; IE882984L; FI92308B; NO173693C; DE3873240T2; US4782996A; FI884517A0; DK548788A; JPH01167045A; NO884345D0; NO173693B; FI92308C; IE61296B1; DK548788D0; GR3005688T3; EP0310180B1; EP0310180A2; DE3873240D1

Description

DESCRIÇÃO

DA

PATENTE DE INVENÇÃO

N.° 88 6 2 5

REQUERENTE:

THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, norte-america na,(Estado de Ohio), com sede em One Proc ter & Gamble Plaza, Cincinnati, Estado de Ohio, Estados Unidos da América.

EPÍGRAFE:

EMBALAGEM DE DISTRIBUIÇÃO .

INVENTORES:

Reivindicação do direito de prioridade ao abrigo do artigo 4.° da Convenção de Paris de 20 de Março de 1883. Estados Unidos da América em 2 de Outubro de 1987 sob o n². 104.203.

INPt MOO. 113 R F 16732

60.253

Case 3719

-RESUM0EMBALAGEM DE DISTRIBUIÇÃO

Mod. 71 - 10 000 ex - 4-87

A presente invenção refere-se a uma embalagem de distribuição, susceptível de se voltar a fechar, a qual possui uma delgada peça móvel de plástico, montada sobre uma área de recorte nas abas de fechamento de um cartão de extremidade vedante. A peça móvel é fixada à aba principal exterior (dobrada em último lugar). Quando o cartão se encontra na forma tubular plana, o calibre das abas de fechamento equipadas com peça móvel, é minimizado, proporcionando-se uma segunda área de recorte na aba principal interior (dobrada em primeiro lugar), dimensionada e localizada para nela receber uma extremidade de projecção da peça móvel. A minimização do calibre permite o carregamento em forma mais compacta e possibilita aos operadores de máquinas de embalar, a colocação de um maior número de caixas de cartão nas máquinas.

Figura 1.

60.253

Case 3719

/

Descrição do objecto do invento que

THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, norte-americana, (Estado de Ohio), industrial, com sede em One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Estado de Ohio, Estados Unidos da América, pretende obter em Portugal, para: EMBALAGEM DE DISTRIBUIÇÃO

Mod. 71 - 10 000 ex - 4-87 presente invento refere-se a uma embalagem de distribuição e, particularmente, a um cartão empilhável que é fornecido numa forma tubular plana, equipada com uma peça móvel de plástico, montada na aba principal exterior das abas de fechamento de topo e que pode ser formada, cheia e vedada em equipamento de embalagem de alta velocidade, para produzir uma embalagem de distribuição que seja atractiva, à prova de derrame, de fácil abertura e susceptível de se voltar a fechar, para utilização na distribuição de grânulos, cristais e pós.

Os cartões para distribuição de produtos granulares, em flocos, em cristais e em pó, têm sido procurados pelos consumidores há muitos anos. Tipicamente, os fa bricantes têm respondido desenhando os seus cartões de modo que o consumidor possa fazer um rasgão numa ou mais abas, através das quais o produto contido pode ser distribuído, tal como ilustrado, por exemplo, na Patente dos E.U.A. 3.270.942, atribuída a Cope e outros em 6 de Setembro de 1966; na Pa60.253

Case 3719

Sn 1S88 tente dos Estados Unidos América 3.894.680 atribuída a Araki em 15 de Julho de 1975; na Patente dos E.U.A. 1.739.529 atribuída a Skinner em 17 de Dezembro de 1929. Esses cartões quando feitos à prova de derrame são, por vezes, difíceis de abrir e, uma vez abertos, na maioria das vezes é difícil voltar a fechá-los, quando não é mesmo impossível.

Mod. 71 - 10 000 βχ -4-87

Outra técnica tem sido proporcionar um bico de descarga em metal que, quando em utilização, é uma estrutura de três lados, em charneira, montada na parede matetal do cartão. Estes são difíceis de vedar inicialmente para car regar, em geral, não são bem adaptados para a distribuição de grandes quantidades de produtos, tais como grânulos de detergente para lavandaria e são dispendiosos no fabrico e adaptação aos cartões.

Outros têm respondido aplicando peças aplican do peças móveis aos seus recipientes habitualmente imediatamente antes ou depois da operação de enchimento. Por exemplo, na Patente dos E.U.A. 3.018.024, atribuída a Foord em 23 de Janeiro de 1962, proporciona-se um fechamento de recipiente, formado termicamente, de uma só peça, dobrado, do ti po tampão-dentro-do-tampão, encaixado num recorte no dispositivo de fechamento de topo de um cartão, contíguo ao bordo de fechamento.

Na Patente dos E.U.A. 4.516.689, atribuída a

Barker em 22 de Junho de 1984, as Figuras 5 θ 6 ilustram um dispositivo de fechamento/esvaziamento, susceptível de ser unido, o qual é adaptado para ser encaixado numa abertura de distribuição no fechamento de topo de um recipiente de líquido e en/jue uma aba de fechamento equipada com tampão está unida a uma aba de base e articulada a partir dela por meio de uma articulação acima do centro. Numa outra forma de realização preferida, um elemento de abertura fácil/refechamento está unido, de modo articulado, á superfície exte35 rior da tampa e emprega uma articulação acima do centro para

60.253

Case 3719

SET.198B

Mod. 71 - 10 000 ΟΧ -4-87 sustentar o elemento de fechamentonuma. condição aberta travada, enquanto é distribuído o conteúdo do recipiente. Utiliza-se um tampão dependente para vedar a abertura de distribuição previamente cortada na tampa de topo.

A Patente dos E.U.A. 4.579.246, atribuída a swearington e outras em 1 de Abril de 1986, ilustra um dispositivo de fechamento que proporciona uma vedação substancialmente impermeável ao ar e reutilizável para toda a área da abertura do recipiente, utilizando um elemento de fixação rígido, uma cobertura intermutável com a abertura no elemento de fixação e meios para proporcionar a vedação impermeável ao ar da abertura, no elemento de fixação.

A Patente dos E.U.A. 3.520.436, atribuída a Kurtz em 10 de Maio de 1966, refere-se a um conjunto de bico de esvaziamento para um recipiente de .distribuição para pós, grânulos e cristais e ilustra o dispositivo montado num cartão rectangular. A descrição refere largamente que o dispositivo pode ser montado em cartões de outra forma, tanto no topo como no lado e pode ser inserida em qualquer fase da formação ou enchimento do cartão, mas não proporciona mais nenhuns ensinamentos ao longo dessas linhas.

Apesar de todo o trabalho ahterior efectuado neste campo, continuam a substistir problemas em proporcionar-se um dispositivo de fechamento de distribuição eficaz e económico para cartões de extremidade de vedação que estão adaptados para serem abastecidos em equipamento de produção de alta velocidade. Os dispositivos de fechamento de distribuição da técnica não são bem adaptados para colocação num cartão de extremidade de vedação, particularmente quando os mesmos se encontram na forma tubular plana, e, além disso, não seriam facilmente trabalhadas em máquinas se fossem montados nesses cartões.

É um objecto do presente invento obviar esses

- 3 60.253

Case 3719

problemas.

É um outro objecto do presente invento propor cionar uma embalagem de distribuição que seja económica, facilmente trabalhada em máquinas de abertura fácil de refechaj mento eficaz, possua a abertura de distribuição convenientemente localizada e tenha um calibre mínimo na forma tubular plana.

É ainda um outro objecto do presente invento proporcionar uma embalagem de distribuição de extremidades de vedação que, na forma tubular plana, possua uma peça móvel de distribuição a ela aplicada, para proporcionar uma abertura e um refechamento fáceis do cartão, que seja empilhável, de pequeno calibre e facilmente trabalhada em máquinas .

Mod. 71 - 10 000 βχ -4-87

De acordo com um aspecto do presente invento proporciona-se um cartão de extremidade de vedação que possui uma aba principal exterior tendo uma peça móvel montada na mesma. Uma porção da peça móvel projecta-se para além da superfície interior da aba principal exterior. Uma aba principal interior do cartão possui um recorte que é dimensionado e localizado para receber a porção de projecção da peça móvel quando o cartão se encontra na forma tubular pia na.

De acordo com um outro aspecto do presente invento, proporciona-se uma embalagem de distribuição susceptível de voltar a fechar-se que, na forma tubular plana, compreende um cartão que tem dois pares de faces e painéis alternados, ligados marginalmente ao longo de linhas de vinco integrais. Uma aba de fechamento de topo prolongam—se a partir do bordo superior de cada um dos painéis de face e cada uma dessas abas possui uma área de recorte contígua a um bordo lateral da aba. As áreas de recorte estão adaptadas para assentar uma na outra para formar uma abertura a35

60.253

Case 3719 sET.saa,

Í-Ara

Mod. 71 - 10 000 βχ - 4-87 través do dispositivo de fechamento de topo dos cartões quando o cartão se encontra formado em rectangulo e as abas são fixadas numa condição sobreposta com a aba mais exterior por cima da outra aba. Uma peça móvel construída de material plástico de folha delgada possui uma base que é de configuração geralmente plana com uma abertura de distribuição a prolongar-se através da mesma. A base planar é afixada às superfícies exterior da referida aba com a abertura de distribuição da base em registo com a área de recorte da aba. Uma cobertura de sobreposição da peça móvel possui um tampão dependente nela formado, que é dimensionado para entrar na e vedar a abertura de distribuição e possui uma profundidade maior do que a espessura do conjunto das referidas aba e base. A cobertura e a base da peça móvel estão dotados com uma linha de articulação entre elas para permitir que a cobertura seja oscilante de um modo escolhido, e® arco e para fora relativamente à base, para uma posição de distribuição e, para dentro para uma posição fechada, em que o tampão se encontra em telescópio no interior da abertura de distribuição com a extremidade distai do tampão a projectar-se para além da superfície interior da aba referida. A outra aba possui uma segunda área de recorte através dela, a qual está dimensionada e localizada para receber no seu interior a extremidade de projecção do tampão.

Se bem que a descrição termine com reivindicações que, em particular, assinalam e reivindicam o presente invento, crê-se que este será melhor compreendido a partir da descrição tomada em configuração com os desenhos anexos, em que:

A Figura 1 é uma vista em perspectiva de uma forma de realização preferida de uma embalagem de distribuição de acordo com o presente invènto;

A Figura 2 é uma vista em planta de uma folhe

60.253

Case 3719

7/ ?9SEÚ988

Mod. 71 - 10 000 βχ - 4-07 de cartão para o cartão da Figura 1;

A Figura 3 é uma vista parcial em planta da folha de cartão da Figura 2 a seguir à dobragem e colagem para produzir um cartão tubular plano e dotado de adesivo em redor do recorte da aba de fechamento de topo exterior;

A Figura 4 é uma vista parcial em planta do cartão tubular plano da Figura 3, com a peça móvel da Figura 1 aplicada e que ilustra, por meio de linhas sombreadas, um meio alternativo para aumentar a espessura da manga de cartão;

A Figura 5 θ uma vista em corte parcial e aumentada, tomada ao longo da linha 5-5 da Figura 3, e que ilustra uma disposição alternativa de aba adesiva;

A Figura 6 é uma vista em corte, parcial e aumentada, tomada ao longo da linha 6-6 da Figura 4, ilustrando paredes contíguas de uma manga de folha de cartão plana, sustentada em relação afastada, numa forma de realização alternativa, por meio de saliências opostas;

A Figura 7 θ uma vista em planta da peça móvel da Figura 1;

A Figura 8 é uma vista em perspectiva da peça móvel da Figura 7, tendo a sua cobertura a oscilar para uma posição vertical; e

A Figura 9 é uma vista em corte, parcial e aumentada tomada ao longo da linha 9-9 da Figura 4.

Fazendo agora referência aos desenhos em pormenor, em que numerais semelhantes indicam o mesmo elemento em todas as vistas, ilustra-se na Figura 1 uma embalagem de distribuição 10 que compreende um cartão de extremidade, de vedação cheio e direito 12, possuindo a ele afixado uma peça móvel de distribuição 44. 0 conteúdo da embalagem 10 pode ser de qualquer material susceptível de ser despejado

60.253

Case 3719

kf 988

Mod. 71 - 10 000 ex - 4-87 granular, cristalino ou em pó, o qual tem de ser distribuídc de vez em quando pelo consumidor e, desejavelmente, mantido num ambiente fechado entre cada utilização. Uma composição de detergente granular é um exemplo principal desses materiais. A peça móvel de distribuição 44 é vedada para uma contenção eficaz do produto e, embora não impermeável ao ar, a vedação é á prova de derrame.

Tal como ilustrado na Figura 2, o cartão 12 é feito de uma folha de cartão 12a, que é impressa, cortada e armazenada para resultar num cartão de dimensão e configuração correctas. 0 corpo da folha 12a compreende painéis e face rectangulares, integralmente ligados e alternados 14, 16, 18, 20 e respectivamente, e a aba adesiva 22. A linha de vinco 24 separa a aba adesiva 22 do painel de face 14 e a linha de vinco 26 separa o painel lateral 16 do painel de face 18. Os vincos 24, 26 podem ser feitos tipicamente com um filete de 3 pontas, que têm uma espessura de cerca de 1,07 mm (θ,θ42), quando a folha de cartão tem um calibre de 27 pontos, o qual é de aproximadamente 0,69 mm r· (0,027) de espessura. Se bem que os padrões variei um pouco, é comum na industria de fabrico de cartão que as linhas de vinco para folhas de cartão que possuem uma espessura de 0,51 mm (0,020) ou menos sejam feitos com um filete de 2 pontos, para espessura na gama de 0,56 mm (θ,Ο22) a 0,71mm (0,028”) com filetes de 3 pontos e espessuras maiores do que com filetes de 4 pontos 1,42 mm (θ,Ο5ϊ>). Estas linhas de gúiamento produzem linhas de vinco que facilitam a dobragem de precisão necessária para produzir cartões muito proximos dos resuisitos de dimensão requeridos, sem uma danificação indevida da folha de cartão.

A linha de vinco 28, o painel de face 14 e o mainel lateral 16 e a linha de vinco 30 entre o painel de face 18 e o painel lateral 20 são, cada um, ilustrados como possuindo uma região central de maior largura do que a das ' /

60.253

Case 3719

SET. 1908 extremidades. Por exemplo, as extremidades 28a e 30a podem ser feitas utilizando um flete de 3 pontos e as zonas centrais 28b e 30b podem ser feitas com um filete de 6 pontos (que tem uma espessura aproximadamente de 2,12 mm (θ,θ83))« A finalidade da variação nos vincos 28 e 30 será explicada a seguir, Tendo em vista formar uma manga de secção transversal rectangular, os painéis de face 14 e 18 possuem uma dimensão semelhante à dos painéis laterais 16 e 20.

As extremidades ce e laterais 14, 16, 18 e 20 riores 14a, 16a, 18a e 20a que inferiores dos painéis de fa têm abas de fechamento infese prolongam integralmente a partir delas, estando os painéis e as abas separadas por

Mod. 71 - 10 000 ex - 4-87 uma linha de vinco longitudinal 32. As extremidades superiores dos painéis laterais e de face 14, 16, 18 e 20 têm abas de fechamento de topo 14b, 16b, 18b e 20b que se prolongam integralmente a partir delas, estando as abas e os painéis separados por uma linha de vinco 34. As abas de fe chamento inferior 14a, 16a, 18a e 20a podem ter um qualquer desenho apropriado para proporcionar um fechamento à prova de derrame no fundo do cartão resultante 12 em utilização. Tal como ilustrado, as abas 14a, 16a, 18a e 20a são de um desenho comercial padrão e estão adaptadas para serem dobra das para dentro e vedadas de modo adesivo em relação de so breposição nesse cartão.

As abas de fechamento de topo 14b, 16b, 18b e 20b, também estão adaptadas para serem dobradas para deri tro e vedadas de modo adesivo em relação de sobreposição. Para melhores resultados a aba principal interior 14b e a aba principal 18b devem ter uma largura (entre a linha de vinco 34 e os bordos distais 34 dos respectivas abas) que é substancialmente igual à largura dos painéis laterais 16 e 20 (isto é, a dimensão entre os vincos 26 e 28 e entre os vincos 30 e a bordo de corte contíguo 36 da folha 12a) e comprimentos substancialmente iguais às larguras dos painéis de face 14 e 18, respectivamente. Deste modo, as abas prin—

60.253

Case 3719

Mod. 71 - 10 000 βχ - 4-87 cipais 14b e 18b estão dimensionadas para cobrir toda a extremidade do cartão 12 quando o fechamento é efectuado a se guir à execução, montagem e enchimento. As abas laterais 16b e 20b podem ter uma largura que, de preferência, não ex ceda a das abas principais 14b, 18b para evitar um uso ineficaz da folha de cartão. Tal como ilustrado, a largura da aba lateral 20b é cerca de 7/8 da das abas principais 14b, 18b, enquanto que a largura da aba lateral 16b é cerca de metade. Estas dimensões não são críticas e podem ser feitas variar, como se desejar, dentro das gamas críticas.

A aba principal exterior 18b, possui nela um recorte primário 38 contíguo ao seu bordo lateral 18c e, de um mdo geral, localizado ao centro, no sentido da largura. 0 recorte ilustrado é pentagonal e semelhante em forma à home plate em basebol. Por cartões 12 de secção trans versai rectangular, medindo aproximadamente 5,97 cm (2,35) por 20,8 cm (8,19), o recorte 38 pode, de modo conveniente, ter uma largura no lado 38a de aproximadamente 4,05 cm (1,59) c os outros quatro lados podem, de um modo geral,sei de igual dimensão, medindo cerca de 2,54 cm (1,0) cada um, de modo que o comprimento do recorte 38 (isto é, a distância do lado 38a ao ponto 38b) seja cerca de ,4,67 cm (1,84-1 Todos os cantos do recorte 38 são, de preferência, arredondados de modo que o material em fragmentos no seu interior possa ser facilmente removido durante o fabrico. O ponto 38b deverá ser contíguo ao bordo lateral 18c, sendo o espaçamento entre eles na gama de cerca de 3 mm (0,12) a cerca de 16mm (o,62) para proporcionar uma rebustez adequada de canto de cartão acabado em conjunto com uma localização apropriada da peça móvel de distribuição 44 para proporcionar uma distribuição conveniente, precisa e completa.

A aba principal interior 14b possui nela um recorte principal 40 que, de um modo geral, congruente com o recorte 38. A aba lateral 16b contígua ao bordo lateral

60.253

Case 3719

Λ , <7 .· ^;2VsÉT. :988./⁷

Mod. 71 - 10 OOO βχ - 4-87

18c da aba principal exterior 18b, possui um entalhe 42 for mado no bordo distai que é geralmente congruente com a periferia do recorte 38 na sua extremidade, incluindo o ponto 38b. 0 recorte 40 e o entalhe 42 estão localizados e dispostos de tal modo que se o cartão 12 for formado em rectângulo a as abas de fechamento 14b, 16b, 18b e 20b forem dobradas para dentro em relação de sobreposição, os recortes 38 e 4o e o entalhe 42 estarão em registo um com o outro para formar uma abertura através do fechamento de topo do cartão 12.

A aba principal interior 14b possui nela um segundo recorte 41 que é também, de um modo geral, congruente com o recorte 3θ. 0s recortes 4o, 41 estão alinhados no sentido da largura na aba 14b, mas descentrados no sentido do comprimento numa extensão igual a largura de cada um dos painéis laterais 16 e 20.

A folha de cartão 12a é formada numa camisa de cartão 12 em forma tubular plana, aplicando adesivo 22a à face superior da aba adesiva 22, à aba adesiva de dobragem 22 e ao painel de face 14 como uma unidade, voltada 180° para baixo ao longo da linha de vinco 28 e o painel lateral de dobragem 20 voltado 180° para baixo ao longo da linha de vinco 30 para entrar em contacto e sobrepor a aba adesiva 22, ficando, desse modo, unida à mesma de modo adesivo. Devido às relações acima referidas, quando a manga de cartão é assim formada, o recorte 41 ficará directamente sob o recorte 38, tal como ilustrado na Figura 3, em completa relação de alinhamento com o mesmo.

Nos casos habituais com os cartões de extremidade de vedação padrão, os cartões são proceisados pelo fabricante de cartões para ajustar o calibre dos vincos exteriores do cartão dobrado para, de um modo geral, ser igual ao calibre do cartão dobrado na junção adesiva. (Na junção adesiva existem normalmente três espessuras de folhas

60.253

Case 3719

SET.1988/

Mod. 71 - 10 000 ex - 4-07 de cartão, ao passo que nos vincos exteriores existem apenas duas). Os calibres dos vincos exteriores são ajustáveis numa extensão limitada por rodas ou correias no dispositivo de colagem de junção lateral de cartão no fabricante e podem, por exemplo ser pouco consistentes, possuindo ex— pessos vincos exteriores ou, os vincos podem ser rolados para baixo de modo que sejam consideravelmente mais delgados do que a área de junção adesiva. De preferência e para evitar problemas de abastecimento de cartão, os calibres dos vincos exteriores dos cartões padrão da técnica anterior devem ser controlados de modo que não excedam o calibre da jqnção adesiva e não são superiores a 0,13 mm (0,005) até 0,25 mm (0,010), menos do que a junção adesiva.

No caso do presente invento, determinou-se que o ajustamento normal de junção lateral não será suficiente para proporcionar uma embalagem de distribuição 10 qu< tem relações de calibre que facilitarão o processo de abastecimento de cartão em equipamento de distribuição. 0 calibre máximo das abas de fechamento de topo do cartão da embalagem de distribuição 10 aqui descrita com a peça móvel 44 no seu lugar é de cerca de 2,54mm (0,100), que é consideravelmente mais espesso do que o calibre na área de junção adesiva ou que podem ser obtidas ao longo das áreas de linha de vinco externa, se forem seguidas técnicas convencionais. 0 calibre da embalagem tubular plana 10 tem, por isso, de ser ajustado de qualquer outra maneira para proporcionar o necessário equilíbrio de calibre. Isto terá de ser efectuado em pontos espaçados da peça móvel e estes pontos quando tomados em conjunto com a localização da peç^fnóvel deve proporcionar uma pluralidade de áreas de contacto mútuo nas mangas de embalagem contíguas 10 que servem para man ter uma relação de cartão paralela no alimentador. 0 modo como o calibre ou a espessura de cartão plano 12 podem ser aumentados nessas áreas, pode variar, mas necessariamente tem de estar integralmente associado com e ser fisicamente

60.253

Case 3719 gV r , $ ;

Mod. 71 - 10 000 βχ -4-87 parte do cartão 12 por uma questão de economia e por razões práticas. A utilização de regiões centrais largas 28b e sob linhas de vinco 28 e 30, por exemplo, representa um modo em que o meio integral pode ser proporcionado através do calibre aumentado. Em função das dimensões das linhas de vinco 28 e 30 anteriormente descritas, a espessura da manga do car tão 12, que é ilustrada nas Figuras 3 e 4, é maior nas regiões contíguas 28b e 30b, respectivamente, do que teria sido o caso se as linhas de vinco 28 e 30 fossem de uma largura uniforme de 1,07 mm (θ,θ42). Por exemplo, se a folha de cartão possuir uma espessura de 0,69 mm (0,027) uma manga dobrada ao longo do vinco tendo uma largura uniforme de 1,07 mm (0,0h2 terá uma espessura (quando dobrada) contígua á dobra de cerca de 2,06 mm (θ,θ81) ao passo que terá uma espessura substancialmente maior que pode depois ser ajustada para proporcionar uma espessura de cerca de 2,56 mm (0,101) ao passo que terá uma espessura substancialmente maior que pode depois ser ajustada para proporcionar uma espessura de 2,56 mm (0,101) contígua à zona central de uma dobra ao longo de linhas de vinco construídas do modo das linhas de vinco 28 e 30. Este resultado pode ser descrito como parte macia de uma linha de vinco para, de um modo controlável, aumentar a espessura da manga ao longo da mesma. As extremidades mais estreitas 28a e 30a das linhas 28 e 30 funcionam para localizar, de um modo preciso, a linha de dobra e devem ser suficientemente compridas para assegurar a dobragem da folha 12a nas localizações correctas. Por exemplo, num cartão 12, feito de folha com uma espessura de 0,69 mm (θ,Ο27) θ que tem uma altura de, aproximadamente, 27,9 cm (11), as extremidades a8a e 30a podem possuir, cada uma, em comprimento de cerca de 2,81 cm (1-1/2) para facili. tar uma dobragem de precisão. Deste modo, a manga de cartão 12, é dobrada e as linhas de vinco exteriores são manipuladas para proporcionar uma espessura, em cada um dos lados, que é, aproximadamente, a mesma que a espessura máxima das

60.253

Case 3719

Mod. 71 - 10 000 βχ - 4-87 abas de fechamento de topo, a seguir à aplicação às mesmas da peça móvel de distribuição 44, tal como ilustrado na Figura 4, de preferência mais ou menos cerca de 0,25 mm (0,010¹). Quando a espessura da manga de cartão 12 é assim ajustada, as mangas são aptas a serem empilhadas em relação paralela e abastecidas dos alimentadores de equipamento de enchimento de alta velocidade muito mais eficientemente que poderia ser feito de outro modo.

facto de as linhas de vinco serem macias não é o único meio que pode estar integralmente associado ao cartáo 12 para aumentar a espessura da manga de cartão 12 em áreas espaçadas da peça móvel 49 quando a embalagem se en contra na forma tubular plana. Por exemplo, a aba adesiva 22 poderia ser mais larga e dobrada sobre si própria, como ilustrado na Figura 5, em que uma extensão 22b da aba adesivi 22 serve para afastar os painéis 20 e 18 e, desse modo, criar uma zona de maior espessura, através da introdução de outra camada de folha de cartão. Outro meio alternativo é ilustrado na Figura 6 etn que as saliências 43 dispostas de ma neira oposta, proporcionam uma maior separação das áreas que rodeiam os painéis 16 e 14. Cada saliência deverá servir para descentrar a superfície interior da folha de cartão para dentro, na área afectada, em cerca de metade da quantidade em que a espessura da manga de cartáo básica tem de ser aumentada. Essas saliecncias opostas podem ter muitas formas por exemplo, as saliências poderiam ser em forma de nervuras contínuas opostas, um par ou uma série de pares de impressões em forma de disco ou, tal como ilustrado, um par ou uma série de pares de depressão esféricas localizadas nas áreas em que se pretende o aumento de espessura. Deverá também ser entendido que podem usar-se concorrentemente no mesmo cartão uma ou mais dessas alternativas.

A peça móvel de distribuição 44, tal como se ilustrou nas Figuras 7 e 8, é termoformada e cortada de uma f ?9_.5ET. ,888

60.253

Case 3719

Mod. 71 - 10 000 βΧ - 4-87 folha delgada de material termoplástico que possui uma espessura na gama de cerca de 0,25 mm (0,010) a cerca de 1,02 mm (θ,θ4θ), de preferência 0,51 mm (0,020) para a forma de realização descrita. 0 material utilizado pode ser qualquer material termoplástico que possui propriedades adequadas para a utilização pretendida, tais como rapidez, contractibilidade, resistência á fadiga de articulação, resistência a proeutos químicos e semelhantes. Para a maioria das aplicações, o PET G (que pode ser descrito como tereftalato de polietileno glicol modificado e está disponível pela Plastics Division of Eastman Chemical Products Inc., Kingsport, Tenn.) provará ser altamente satisfatório e é preferido para utilização na peça móvel de distribuição 44.

A peça móvel de distribuição 44 compreende uma base 46 e uma cobertura 48, cujos lados contíguos estão integralmente ligados ao longo da linha de articulação 50. Os cortes 51, 52 separam a base 46 da cobertura 48 em cada uma das extremidades da linha articulada 50 ® define as orelas 53 e 54, que estão adaptadas para sustentar a cobertura 48 numa condição aberta travada durante a distribuição, i como se notará a seguir. A linha de articulação 50 é moldada em cunho a partir do fundo da peça móvel 44 para assegurar que a linha de articulação ente a base 46 e a cobertura 48, fiquem localizadas de modo preciso.

A base 46 é geralmente plana e tem uma abertura de distribuição 56 que se prolonga através dela. A abertura 56 pode ter qualquer configuração desejada, mas de preferência é quase igual à dos recortes 38, 4o e 41 nas abas principaos de topo 18b, 14b mas tem uma dimensão ligeiramente menor. Por exemplo, onde a largura de recorte 38 é de aproximadamente 4,04 cm (1,59 ), a largura da abertura 56 é de aproximadamente 3,81 cm (1,50). Pode utilizar-se o mesmo diferencial de dimensão em torno da periferia da abertura 6 de modo que quando esta se encontra centrada sobre

60.253

Case 3719

£9 υξΤ. 988

U^··—-y

Mod. 71 - 10 000 βχ - 4-87 o recorte 38, os bordos da abertura 56 fiquem uniformemente espaçados, para dentro, em relação aos do recorte, em cerca de l,lmm (θ,θ45)· Os cantos distais 58, 59 da base 46 são chanfradas para dentro com uma finalidade que será descrita a seguir.

A cobertura 48 possui nela um tampão 60 ter moformado para projectar para cima, tal como se vê na Figura 7· 0 tamão 6θ pode ter uma profundidade de cerca de 2,03 mm (0,080 ), tal como medido a partir da superfície de cobertura 48 da qual sobressai, a superfície superior como ilustrado na Figura 7, θ possui uma multiplicidade de protuberâncias 62 em torno da mesma, que podem ser produzidas durante a operação de termoformação. A periferia do tam pão 60 é substancialmente idêntica em dimensão e em forma à da abertura de distribuição 56 da base 46 e, de preferência, geralmente conforme à do recorte 41. O tampão 60 está adaptado para ser introduzido em telescópio na abertura 56 com um encaixe justo. As protuberâncias 62 estão dimensionadas e localizadas de modo que se fecham sobre o bordo 56a que as circunscreve e, deste modo, define a abertura 56, quando o tampão 60 é pressionado para aabertura 56 que, por isso, segura de modo amovível o tampão 60. A profundidade do tampão 60 é preferivelmente minimizada, para reduzir toda a espessura da peça móvel ^4. Contudo e deum modo geral, o espaço necessário para assegurar uma ligação de fechamento requer que essa profundidade exceda a espessura da folha de cartão do cartão 12. Esta é a razão para o problema resolvido pelo presente invento.

Os cantos distais da cobertura 48 têm palas que se projectam para fora 64, 65 neles formados que são adaptadas para facilitar a abertura da peça móvel 44 em utilização. Podem também servir para auxiliar a segurar a cobertura 48 em condição fechada para carregamento como se depreenderá da descrição subsequente.

SET. 1988

60.253

Case 3719

Mod. 71 - 10 000 βχ - 4-87

Após a formação e o corte da peça móvel 44, a cobertura 48 é feita rodar 180°, como se ilustrou parcialmente na Figura 8, em torno da linha de articulação 50 e o tampão 60 é colocado em telescópio no interior da abertura 56. As protuberâncias 62 servem para manter a peça móvel 44 λ

em condição fechada, ilustrada nas Figuras 1 e 4. Observar-se-á que, em condição fechada, as palas 64, 65 projectam-se sobre os entalhes formados nos cantos 5θ, 59 da base 46. Tal como ilustrado na Figura 3, uma camada de adesivo 65 é colocada na superfície inferior da base 46 quando a abertura 56 está centrada sobre o recorte 38, excepto em que se prolonga para fora dos cantos 58, 59 nos entalhes laterais. Deste modo, quando a peça móvel 44 se encontra colocada em condição fechada, as superfícies inferiores das palas 64, 65 estão directamente expostas ao adesivo e tanto a base 46 como as palas 64, 65 da cobertura 48 podem ser feitas aderir simultaneamente à aba 18b. 0 adesivo pode ser de qualquer tipo apropriado que proporcione uma adesão forte entre a peça móvel 44 e a aba principal 18b e possui uma re sistencia a temperaturas frias e a choques ou impactos e re sistência a quedas de alta temperatura, tal como certas colas de fusão a quente ou adesivos á base de resina. A camada resultante de adesivo possui uma espessura de adesivo de aproximadamente 0,13 a cerca de 0,18 mm (0,005 a 0,007).

O conjunto resultante está ilustrado na Figura 4 e é a condição da embalagem de distribuição na forma tubular plana quando é colocado em alimèntadores da máquina de enchimento que se destina a formar e encher a embalagem. Como se observará na Figura 9, o tampão 6θ da peça móvel 44 prolonga-se para além da superfície interior da aba prin cipal exterior 18b, em aproximadamente 0,69 mm (0,027°), que é a espessura da aba principal interior 14b. Deste modo, na forma tubular plana do cartão 12, da zona da peça mó vel 44 que se prolonga por baixo da aba principal 18b, isto é, a extremidade distai do tampão 6θ, é recebida completa16

60.253

Case 3719

SET. 1988

mente nos limites do recorte 41, com a sua face inferior no plano da superfície exterior da aba principal interior 14b. Assim, a espessura total das abas de fechamento na área da peça móvel, é cerca de 2,54 mm (0,100) que é a espessura total da peça móvel 44 e, consequentemente, a espessura mínima do cartão 12 na forma tubular plana, para qualquer peça móvel particular 44. Nesse ponto, também se observará que o tampão 60 foi feito tão profundamente quanto possível sem afectar a espessura das abas de fechamento na área da peça móvel.

Mod. 71 - 10 000 βχ - 4-87

A colagem ou outro modo de segurar a peça móvel a aba principal exterior 18b, pode ser levada a efeito enquanto a folha de cartão 12a se encontra na condição plana ou, de preferência, a seguir à sua formação numa manga de cartão 12 na forma tubular plana. Neste último caso, verificou-se que o facto de se proporcionar o recorte 41, de acordo com o presente invento, não apenas reduz o calibre da manga na área de aba de fechamento de topo, mas também aumenta a rebustez da vedação da peça móvel 44 ao cartão 12. Isto é particularmente significativo quando gfcrojecção do tampão 60 para além da superfície interior da aba principal exterior 18b não excede a espessura aproximada da aba principal interior 14b, porque naquele caso, os bordos de recorte 41 proporcionam uma superfície de suporte, contra a qual as partes que estão a ser unidas podem ser pressionadas para efectuar a união. A vedação mais forte resultante, melhora a rebustez total e resistência ao derrame da embalagem de distribuição, 10. Em resultado da pouca espessura da peça móvel 44 e do facto de se proporcio nar o recorte 41, o cartão 12 de acordo com o presente invento, pode ser carregado em forma mais compacta e maior número de cartões podem ser colocados em alimentadores de máquinas do que, de outro modo, conjunto com os meios integrais para aumentar a espessura do seria de esperar. Isto em proporcionados no cartão cartão em áreas afastadas

60.253

Case 3719

Mod. 71 - 10 000 βχ - 4-87 da peça móvel 44, por exemplo, ao longo dos vincos 28 e 30 em cada um dos lados do tubo plano, pelo que os cartões ficam geralmente na vertical em relação paralela no alimentador, facilita também uma formação económica e alimentação isenta de problemas.

Uma vez que o cartão 12 tenha sido aberto e formado em quadrado, o fechamento inferior é feito do modo habitual e o interior da embalagem 10 é cheio com o produto desejado, por exemplo, grânulos de detergente. 0 fecha mento de topo é, em seguida, efectuado através da dobragem das abas laterais 16b, 20b 90 para dentro, através da aplicação de cola a ambas as superfícies da aba principal interior, e da embalagem 90° para dentro, e da dobragem da aba principal exterior 18b para dentro para ser feita aderir à aba principal interior 14b, que fica por baixo. Pode usar-se qualquer folha de cartão convencional adesiva que não forme uma ligação forte com a superfície do tampão 60 da peça móvel 44.

Para utilizar a embalagem de distribuição

12, o consumidor aperta com força e levanta as palas 64, 65 para separa-las da aba principal exterior 18b; A cobertu ra 48 é dobrada de maneira arqueada para cima em torno da linha de articulação 50, em cerca de 120°. As orelhas 53, 54 que em condição fechada projectada para fora para além da linha de articulação 50 ligar-se-ão à superfície de topo da aba principal 18b, quando a cobertura é trazida para uma posição de 90° e depois apertada de novo para uma posição em que fica para dentro, relativamente â linha de articulação 50. Nessa posição as orelhas 53, 54 resistem ao fechamento da cobertura 48 e sustentam a mesma em condição aberta-travada até que o utilizador deliberadamente decida movê-la para a condição fechada. Enquanto a cobertura está na condição aberta travada, a embalagem 10 pode ser inclinada para o lado em torno do seu eixo normal para ficar

60.253

Case 3719

Mod. 71 - 10 000 βχ - 4-87 em frente dos painéis 14, 18 para despejar o conteúdo através da abertura de distribuição 56. A extremidade ponteaguda e inclinada da abertura 56 auxilia a dirigir adequadamen te a corrente de produto. Quando se completou a distribuição, o utilizador roda a cobertura 48 para a posição fechada apertando as orelhas 53, 5^ para fora e comprime o tampão 60 para a abertura 56 da base 46. Quando isto é feito firmemente, as protuberâncias 62 apertam-se sobre o bordo 56a para manter a cobertura numa condição fechada e à prova de derrame.

Embora se tenham descrito e ilustrado as formas de realização preferidas do presente invento, será óbvio para os peritos no ramo que podem ser feitas várias alterações e modificações sem se sair do espírito e âmbito do presente invento.

Os termos usados na descrição do invento são utilizados no seu sentido descritivo e não como termos limitativos. Consequentemente, as reivindicações que se seguem desejam abarcar essas alterações, modificações e aplicações que se encontram no âmbito deste invento.

depósito do primeiro pedido para o invento acima descrito foi efectuado nos Estados Unidos da América em 2 de Outubro de 1987 sob o N? 104.203.

Claims

-REIVINDICAÇÕES1? - Embalagem de cartão com uma extremidade vedante, caracterizada por compreender:

A - Uma aba principal exterior que possui uma peça móvel nela montada, com umaporção da referida peça móvel a projectar-se para além da superfí19

60.253

Case 3719 cie interior da referida aba principal exterior/

B- uma aba principal interior que possui nela um corte dimensionado e localizado para receber a porção de projecção da referida peça móvel, quan do a embalagem de cartão se encontra na forma tubular plana.

Mod. 71 - 10 000 βχ - 4-87
2^ - Embalagem de cartão, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por a referida porção se projectar para além do plano da superfície interior da referida aba exterior principal numa quantidade que não exceda a espessura aproximada da aba principal interior.
3^? - Embalagem de cartão, de acordo com as reivindicações 1 ou 2, caracterizada por o corte e a porção de projecção possuírem, de um modo geral, as mesmas dimensão e forma.
4? - Embalagem de cartão, de acordo com a reivindicação 3, caracterizada por a referida peça móvel ser fixada de modo aderente a superfície exterior da referida aba exterior com a sua porção de projecção e prolongar-se através de uma abertura na referida aba exterior principal.
5- - Embalagem de cartão, de acordo com a reivindicação 4, caracterizada por a referida peça móvel possuir uma abertura de distribuição que se prolonga através da mesma e por a porção de projecção da referida peça móvel ser um tampão dependente num dispositivo de fechamento adaptado para vedar a referida abertura.
6? - Embalagem de cartão, de acordo com a reivindicação 5, em que a peça móvel é feita de chapa delgada de material plástico, caracterizada por possuir:

a) uma base planar, através da qual se prolonga a abertura de distribuição

60.253

Case 3719

c) uma linha de articulação entre a base e a cobertura e em que a base é fixada de modo aderente à superfície exterior com a abertura de distribuição em registo com a referida abertura .
7- - Embalagem de cartão, de acordo com a reivindicação 6, caracterizada por a abertura de distribui ção e a abertura serem muito semelhantes em configuração e dimensão.
8? - Embalagem de cartão, de extremidade vedante caracterizada por compreender:

Mod. 71 - 10 OOO ax - 4-87

A - uma aba principal exterior que possui uma aber tura de distribuição através dela,

B - Um dispositivo de fechamento associado a uma aba principal exterior e que possui um tampão dependente do tipo telescópio no interior da referida abertura, projectando-se o referido tampão para além da superfície interior da referida aba exterior, e

C - Uma aba principal interior que possui nela um recorte dimensionado e localizado para receber no seu interior, a extremidade de projecção do tampão quando a referida embalagem de cartão se encontra na forma tubular plana.
9? - Embalagem de cartão, de acordo com a reivindicação 8, caracterizada por o referido tampão se projectar para além da superfície interior da referida aba exterior numa quantidade que não exceda a espessura aproximada da aba principal interior.

105 _ Embalagem de cartão, de acordo com

60.253

Case 3719

29 SET. í988 as reivindicações 8 ou 9, caracterizada por a dimensão e a forma do referido recorte serem, em geral, conformes com a periferia do referido tampão.
11? - Embalagem de distribuição susceptível de voltar a fechar-se caracterizada por compreender, na forma tubular plana:

Mod. 71 - 10 000 βχ - 4-87

A - Um cartão, com dois pares de painéis de face alternados e painéis laterais, ligados marginalmente ao longo das linhas de vinco integrais, uma aba de fechamento de topo que se prolonga a partir do bordo superior de cada um dos referidos painéis de face, possuindo cada uma das abas de fechamento uma área primária de recorte contígua ao referido bordo lateral da aba, estando as referidas áreas de recorte primárias adaptadas para se sobreporem uma à outra para formatem uma abertura através do fechamento de topo do cartão quando o cartão é quadrado e as abas estão fixadas numa condição sobreposta com uma aba mais exterior e a outra aba em baixo,

B - Uma peça móvel construída em material plástico de folha delgada e que possui:

a) uma base que é geralmente de configuração plana com uma abertura de distribuição que se prolonga através dela, estando a base planar afixada à superfície exterior da referida aba, com a abertura de distribuição da base em registo com a área de corte primária da referida aba,

b) uma cobertura de sobreposição que possui

60.253

Case 3719

Mod. 71 - 10 000 θχ - 4-87 um tampão dependente, nela formado, o qual está dimensionado para entrar na e vedar a referida abertura, possuindo o referido tam pão uma profundidade que é maior do que a espessura do conjunto da referida aba e da base,

c) A cobertura e a base, dotadas de uma linha de articulação entre elas, para permitir que a referida cobertura seja, de um modo escolhido, oscilante em arco, para fora, relativamente a base para uma posição de distribuição e, para dentro, para uma posição fechada em que o referido tampão está na forma de telescópio no interior da referida abertura de distribuição com a extremidade distai do tampão projectando-se para trás da superfície interior da referida aba de extremidade, e

C - Possuindo a outra aba referida uma segunda área de corte através dela, a qual é dimensionada e localizada para receber, entre ela, a extremidade de projecção do tampão.

125 — Embalagem de cartão, de acordo com a reivindicação 11, caracterizada por a segunda área de recorte primária da outra aba referida numa extensão aproximadamente igual à largura dos referidos painéis.