PT2373917E - Dispositivo de cobertura para um tubo e tubo com um dispositivo de cobertura deste tipo - Google Patents

Description

DESCRIÇÃO

"DISPOSITIVO DE COBERTURA PARA UM TUBO E TUBO COM UM DISPOSITIVO DE COBERTURA DESTE TIPO" A presente invenção refere-se a um dispositivo de cobertura para um tubo que pode ser utilizado com uma série de outros tubos soldados uns aos outros, formando pipelines, os quais estão previstos, em particular, para o transporte de agentes gasosos ou liquidos, sendo que o dispositivo de cobertura está configurado de modo a vedar contra a humidade, pelo menos a aresta do tubo apresentando um risco de corrosão. A invenção refere-se ainda a um tubo com um dispositivo de cobertura correspondente.

Durante a construção de pipelines, uma multiplicidade de tubos, isto é, de segmentos de pipelines tem de ser protegida contra a poluição e a corrosão, em particular, no armazenamento dos tubos. Em conformidade com o estado da técnica, são montadas capas nas extremidades dos tubos que cobrem as arestas dos tubos, isto é, pelo menos os seus lados exíguos e que deverão ser soldados às arestas de outros tubos. Caso uma vedação deste tipo não tenha sido suficientemente providenciada, o tubo terá de ser submetido a uma limpeza trabalhosa, antes da operação de soldadura, o que implica elevados custos, não só decorrentes da limpeza, como também de uma possível interrupção da construção do pipeline que se realiza, por exemplo, no alto mar.

Durante o transporte do tubo para o local de montagem, as capas estão expostas a inúmeras cargas e podem facilmente ser 1 removidas e de novo montadas manualmente, pelo que se torna possível determinar uma intervenção interna não apenas pela inspecção do próprio tubo. 0 documento Dl publicita um dispositivo de cobertura, de acordo com o conceito genérico da reivindicação 1 em que uma transição entre uma manga interior e uma zona exterior está configurada correspondentemente espessa com a finalidade da configuração de uma aresta, não vulnerável ao impacto.

Constitui objectivo da presente invenção conceber, de um modo mais seguro, um dispositivo de cobertura para um tubo, bem como uma combinação entre um tubo e um dispositivo de cobertura tradicional. 0 objectivo é solucionado através de um objecto, de acordo com a reivindicação 1, a reivindicação 17 e/ou a reivindicação 18 .

De acordo com a invenção, está previsto configurar o dispositivo de cobertura com uma capa interior que compreende uma manga interior configurada para encostar ao lado interior do tubo. 0 dispositivo de cobertura, que também cobre pelo menos a aresta do tubo que apresenta um risco de corrosão, está pelo menos deslocado em parte para o interior do tubo, facto pelo qual o próprio tubo viabiliza uma protecção do dispositivo de cobertura. Simultaneamente, a manga interior, a ser disposta no lado interior do tubo, apresenta um elemento de cobertura configurado para cobrir pelo menos, em parte, a secção transversal interior do tubo não coberta pela manga interior. Por este meio é impedido, eficazmente, que as extremidades da capa interior situadas no interior do tubo possam ser agarradas 2 e que a capa interior possa ser retirada facilmente do tubo. Por tubo entende-se, globalmente, de um modo preferido, um corpo oco que se projecta longitudinalmente, muito embora este não seja necessariamente configurado em forma de circulo, mas antes também em forma de uma elipse ou pode apresentar outras formas de secção transversal. 0 dispositivo de cobertura apresenta ainda uma luva configurada para encostar a partir do exterior ao tubo e configurada para adoptar uma posição estanque juntamente com a capa interior. Assim sendo, o dispositivo de cobertura correspondente está configurado em duas partes. A luva está configurada particularmente elástica e encosta igualmente, de um modo estanque, a uma zona de parede do tubo exterior. Ela serve para vedar, por exemplo, uma zona do tubo que não esteja revestida, destinada à ligação a ser realizada por meio de soldadura. Para este efeito a luva apresenta uma dureza Shore situada numa faixa entre 60 e 70, em particular, aproximadamente de 65 dureza Shore A, o que no caso de um correspondente subdimensionamento da luva, em comparação com o tubo a ser coberto, garante um assento seguro sobre o tubo. Por exemplo, no caso de um subdimensionamento aproximadamente de 20%, a luva, na sua posição colocada sobre o tubo, fica contraída de tal modo fixo que uma remoção manual, sem os meios auxiliares respectivos e sem o dano da luva, se torna quase impossível.

Neste caso, para a adopção de uma posição estanque, a luva e a capa interior estão configuradas conjuntamente, de modo a proteger contra a corrosão o interior do tubo e as zonas do tubo a serem cobertas, isto é, em particular, as zonas essenciais à soldadura. Para este efeito afigura-se vantajoso ligar a luva e a capa interior mediante uma junta macho-fêmea, sendo que, de um 3 modo preferido, a luva a ser fabricada, de um modo preferido, subdimensionada em relação ao diâmetro exterior do tubo, apresenta a lingueta em forma de um lábio de vedação circunferencial. Este encastra numa ranhura correspondente, numa zona da capa interior que sobressai da extremidade do tubo. Neste caso trata-se, de um modo preferido, de um alargamento em forma de colar da capa interior que está igualmente configurado de modo a vedar, ou seja, a cobrir a aresta. Este alargamento em forma de colar, situado num dos lados da capa interior e, portanto, na sequência da manga interior, está então provido de uma ranhura continua, do lado exterior, cobrindo ainda inteiramente a aresta do tubo.

De um modo preferido, o elemento de cobertura está disposto afastado do lado do dispositivo de cobertura que veda a aresta do tubo. 0 dispositivo de cobertura que, de um modo preferido, cobre inteiramente a secção transversal interior do tubo e, por conseguinte, também a secção transversal interior da manga interior, está deslocado para o interior, actuando ainda deste modo contra qualquer dano. Afigura-se vantajoso, em particular, que continue a ser possivel um deslocamento dos tubos mediante os pinos tradicionais que encaixam a partir das extremidades livres dos tubos. Neste caso, a capa interior do dispositivo de cobertura constitui-se, de um modo preferido, por um material suficientemente duro como, por exemplo, poliuretano com uma dureza Shore A situada numa faixa entre 80 e 100, de um modo preferido em particular, numa faixa entre 82 e 90 e, em especial, aproximadamente de 85. Através da disposição do elemento de cobertura numa zona limitrofe da manga interior, afastada da aresta do tubo, de um modo preferido, pelo menos 20, em particular, mais de 25 e, de um modo preferido em particular, aproximadamente 30 cm e assim também afastada da outra 4 extremidade da manga interior, o tubo pode ser transportado sem que o dispositivo de cobertura sofra qualquer dano.

Numa outra configuração vantajosa, da invenção, o elemento de cobertura, preenchendo inteiramente a secção transversal livre da capa interior, está configurado como membrana aberta à difusão. Por este meio, aquando da instalação num tubo, a entrada de água a partir da zona exterior do tubo para o interior do mesmo é evitada, enquanto é possível a saída de vapor de água a partir do interior do tubo para o exterior. Neste caso pressupõe-se, regra geral, que nos dois lados do tubo existam dispositivos de cobertura correspondentes ou que, de qualquer outro modo, no lado oposto ao dispositivo de cobertura exista uma vedação. A fim de tornar mais segura a combinação entre a manga interior e o elemento de cobertura, este é encastrado numa zona, de um modo preferido, em forma de colar da manga interior, ficando assim ligado fixamente a este. Dependendo da configuração do elemento de cobertura, em uma ou mais camadas, a membrana está concebida de forma segura contra danos provenientes do exterior, isto é, a partir dos lados da aresta do tubo. 0 alargamento em forma de colar, na zona da manga interior a ser introduzida, de um modo preferido, o mais possível no tubo, serve simultaneamente para estabilizar a manga interior. Esta apresenta, ao longo do seu lado exterior, pelo menos um vedante circunferencial, de um modo preferido, dois vedantes circunferenciais que, ao ser introduzida no tubo a capa interior, são dobrados, apontando por isso ligeiramente na direcção da aresta do tubo. Em particular, quando um destes vedantes está disposto na zona do alongamento em forma de colar, é gerada, por uma tentativa de extracção, uma resistência 5 através dos lábios de vedação que se endireitam o que pode impedir mais eficazmente a remoção involuntária da capa interior.

De modo a permitir a dobragem do vedante de um modo mais eficaz, ao empurrar para dentro a capa interior, a manga interior apresenta, de um modo preferido, um entalhe no qual pelo menos uma parte do vedante pode ser comprimida, ou seja, no qual, de um modo preferido, o vedante pode ser dobrado parcialmente. A capa interior apresenta, pelo menos, um meio de retenção distribuído, de um modo preferido, uniformemente pelo perímetro e sobre o qual pode actuar uma garra moldada especialmente para inserir e retirar a capa. Neste caso trata-se, de um modo preferido, de um flange ou zona, que se projecta a partir do alargamento em forma de colar situado no interior e que percorre inteiramente o perímetro da manga interior. Devido à actuação da garra e à contracção da manga interior na direcção do seu eixo central longitudinal é obtido um estreitamento da secção transversal da parte interior do dispositivo de cobertura e a aderência entre o tubo a ser vedado e a capa é reduzida, permitindo assim remover a capa mais facilmente.

Afigura-se particularmente vantajosa a disposição de um portador de informação, de leitura sem contacto físico e/ou de escrita sem contacto físico que se situa, de um modo preferido, na extremidade da manga interior, afastada da saída, ou seja, da aresta do tubo. 0 portador de informação situa-se, de um modo preferido, instalado no tubo, por detrás do elemento de cobertura, de modo a ser inviabilizado um acesso a partir do exterior. No caso do portador de informação poderá tratar-se, 6 por exemplo, de um chip RFID que apresenta uma série de informações sobre o tubo e as quais estão normalmente impressas no interior ou no lado exterior da tubagem. Uma multiplicidade de tubos é rápida e seguramente identificável mediante um aparelho correspondente, sendo que as respectivas informações estão imediatamente disponíveis em forma digital. Simultaneamente, um chip deste tipo permite associar uma determinada capa a um determinado tubo.

Afigura-se particularmente vantajosa uma configuração da invenção em que o dispositivo de cobertura apresente um dispositivo de segurança destinado a monitorizar o tubo e que, em particular, esteja configurado para detectar interferências no tubo e/ou no próprio dispositivo de cobertura. Paralelamente, por exemplo, a um simples emissor GPS, um dispositivo de segurança deste tipo constitui condição prévia para que seja assegurada uma monitorização permanente do tubo durante todo o período de armazenamento. Para este efeito o dispositivo de segurança pode estar configurado de modo a que possam ser registadas e indicadas ou apuradas a remoção temporária e a reposição das capas terminais. 0 dispositivo de segurança pode também estar configurado de modo a poder ser registada uma destruição da capa, por exemplo, devido a um incêndio, ou a detecção de ruídos de martelo ou de perfuradora e, por conseguinte, acções físicas sobre o tubo.

Afigura-se particularmente vantajosa a aplicação do dispositivo de segurança no lado do elemento de cobertura o qual, após a disposição do dispositivo de cobertura num tubo, no lado interior do tubo, não permite por conseguinte o acesso a partir do exterior. 0 dispositivo de segurança está assim protegido contra uma intervenção manual, mesmo contra 7 interferências a partir do exterior, partindo do principio de que um tubo está coberto, nos dois lados, por um dispositivo de cobertura. 0 registo e comunicação subsequente de acontecimentos, a avaliação destes acontecimentos e a emissão de um sinal de alarme podem ser originados através de um correspondente sistema de controlo electrónico e de sensores. No entanto, esta emissão de sinal de alarme pode ocorrer também, de um modo descentralizado, num outro local, quando este se encontre em elo de comunicação, de um modo preferido, bidireccional com o dispositivo de cobertura. Uma disposição do dispositivo de segurança no interior da capa interior, isto é, encoberto no material também pode afigurar-se vantajosa, sendo que os meios para a transmissão de sinais não deverão estar todavia limitados na sua função.

Uma multiplicidade de acontecimentos pode ser registada mediante um dispositivo de segurança que apresente um sensor de ruído transmitido pela estrutura e que deve ser colocado, em particular, directamente na parede do tubo. Um sensor de ruído transmitido pela estrutura, deste tipo, de um modo preferido, com base num elemento piezoeléctrico, pode ser desde logo equipado, em particular, por meio de uma electrónica simples destinada a filtrar os ruídos de fundo ou ruídos específicos. Neste caso podem ser registados, por exemplo, ruídos de perfuração ou de fricção que indicam uma tentativa de remoção, por exemplo, de uma luva ou da capa interior. Subsequentemente ou simultaneamente, ocorre a emissão de um sinal de rádio, de um modo preferido, através de um transmissor.

Afigura-se igualmente vantajoso equipar o dispositivo de segurança com um sensor de temperatura o qual, de um modo preferido, emite um sinal, ao atingir uma determinada temperatura, isto é, um valor limite. Neste caso, poder-se-á tratar de um valor limite de 80° que indica uma destruição da capa interior devida a um incêndio.

Um corte mecânico do elemento de cobertura ou de outras zonas da capa interior também pode ser detectado por meio de um dispositivo de segurança que, numa outra configuração vantajosa, apresenta um sensor disposto, pelo menos parcialmente, no elemento de cobertura e destinado a detectar uma destruição do elemento de cobertura. Um sensor deste tipo constitui-se, em particular, por um anel condutor que, compondo-se, de um modo preferido, de uma cola condutora, atravessa o elemento de cobertura e/ou corre ao longo do mesmo. Caso o anel condutor seja seccionado, é registada uma destruição do elemento de cobertura, por exemplo, devido à diferença de potencial dai decorrente, sendo igualmente emitido novamente um sinal de alarme.

De um modo preferido, o dispositivo de segurança está configurado de modo a poder ser ligado, desligado e/ou destruido em resposta a um sinal claro. A electrónica da capa interior que, tal como o dispositivo de cobertura, pode estar configurada, no seu conjunto, especialmente de modo a ser utilizada múltiplas vezes, pode assim ser desligada, caso necessário, por exemplo, quando a capa interior tem de ser armazenada temporariamente. Numa acção correspondente como, por exemplo, no caso de uma remoção não autorizada, o dispositivo de segurança pode também destruir-se a si próprio após a emissão de um sinal de alarme, pelo que a capa fica pelo menos parcialmente inutilizável. 9

De modo a activar o dispositivo de segurança, quando este está montado num tubo e, por conseguinte, já não pode basicamente ser acedido pelo lado exterior, a capa interior poderá apresentar, de um modo vantajoso, um entalhe a ser utilizado para acomodar um elemento de protecção. 0 elemento de protecção, atravessando a capa interior, pode encaixar num mecanismo de bloqueio do dispositivo de segurança, tratando-se, por exemplo, de uma corrente ou de uma barra que pode ser agarrada a partir do exterior e que pode desbloquear o dispositivo de segurança permanentemente. Neste caso, é de excluir um bloqueio do dispositivo de segurança, após o accionamento. Em alternativa uma activação, do dispositivo de segurança, deste tipo pode também ocorrer sem recurso a contacto fisico. 0 entalhe da capa interior deve ser disposto, de um modo preferido, na zona em forma de colar, situada no interior e que pode servir simultaneamente para a disposição de uma membrana.

As vantagens atribuídas ao dispositivo de cobertura também são atribuídas a um tubo que esteja coberto por um dispositivo de cobertura correspondente e que, em particular, esteja coberto por um destes, nos dois lados. 0 objectivo é ainda solucionado através de um sistema para monitorização de tubos, tal como descritos, em particular, no conceito genérico da reivindicação 1, sistema esse que se caracteriza, tal como anteriormente descrito, por uma multiplicidade de dispositivos de cobertura e que compreende uma estação de recepção destinada a receber os sinais dos dispositivos de cobertura a serem transmitidos, de um modo preferido, por meio de um repetidor. Os sinais emitidos pelos 10 dispositivos de cobertura ou os sinais a serem recebidos pelos dispositivos de cobertura, podem ser transmitidos a um processamento electrónico de dados configurado para avaliar os sinais e emitir um sinal de alarme.

De um modo preferido, o sistema compreende uma primeira estação de controlo que está disposta na proximidade dos tubos a serem monitorizados. Neste caso, de um modo preferido, dever-se-á designar como distância próxima, a de poucos metros até 2 km. Uma tal distância deve ser facilmente superada mediante os respectivos sistemas de feixes hertzianos. Para a primeira estação de controlo convergem todos os sinais captados num ou mais conjuntos de tubos são avaliados. Especialmente durante a identificação de sinais de alarme específicos, do dispositivo de segurança, a primeira estação de controlo, que pelo menos apresenta, parcialmente, o processamento electrónico de dados necessário à avaliação dos sinais, pode enviar um sinal de alarme subsequente, sendo então eventualmente possivel uma tomada de medidas no local. Uma outra estação de controlo pode estar associada, de um modo preferido, através de uma ligação à Internet, meios de comunicação via satélite ou semelhantes, visando os meios a serem utilizados para a comunicação à distância. A segunda estação de controlo pode ser utilizada, de um modo preferido, como estação de controlo principal, servindo para controlar uma primeira ou várias primeiras estações de controlo às quais estão atribuídos respectivamente um ou mais conjuntos de tubos.

As demais vantagens e pormenores dos objectos, de acordo com a invenção, podem ser depreendidos da descrição das figuras que se segue. A representação, em esquema, mostra: 11

Fig. 1 uma perspectiva parcial de um objecto, de acordo com a invenção,

Fig. 2 um outro corte em pormenor do objecto, de acordo com a invenção,

Fig. 3 uma outra vista em pormenor de um objecto, de acordo com a invenção,

Fig. 4 uma vista em pormenor de um outro objecto, de acordo com a invenção,

Fig. 5 uma perspectiva parcial de um outro objecto, de acordo com a invenção.

Desde que se afigure útil, as partes iguais ou semelhantes estão providas de números de referência idênticos. As caracteristicas técnicas individuais dos exemplos de realização descritos em seguida também poderão conduzir a aperfeiçoamentos, de acordo com a invenção, combinadas com as caracteristicas dos exemplos de realização descritos anteriormente. A figura 1 mostra uma parte de um objecto, de acordo com a invenção, que pode ser disposto num tubo representado a tracejado. 0 dispositivo de cobertura representado e que se destina a um tubo 1 serve para cobrir as zonas 5, 6 do tubo que não estão providas de um revestimento 2, 3 ou 4 e que são necessárias para soldar o tubo. Em vez de uma zona 5, tal como aqui representada em grande superfície, no caso da zona a ser coberta, também se poderá tratar simplesmente de uma aresta 6 do tubo. Por conseguinte, em seguida, dever-se-á entender por tubo, neste caso, especialmente a própria parede 7 de metal do tubo 1. 12 0 dispositivo de cobertura compreende uma capa 8 interior que deve ser comprimida na secção transversal interior do tubo, no interior da parede 7 do tubo, em particular, mediante uma ferramenta especifica. De um modo preferido, esta capa interior constitui-se por RoPlasthan que é um material de poliuretano altamente resistente. Este material é apropriado para resistir a fortes esforços mecânicos, pelo que, por exemplo, os braços de suporte das garras previstas para o deslocamento dos tubos podem encostar facilmente a uma parede 9 da manga 10 interior, sem que a capa 8 interior sofra qualquer dano. Neste caso podem ser deslocados pesos, por exemplo, atingindo um máximo de 30 toneladas. Além disso, o material é resistente aos raios UV e apresenta taxas de difusão de oxigénio extremamente baixas. Por conseguinte adequa-se de um modo ideal à protecção contra a humidade das zonas do tubo 1 que apresentam um risco de corrosão, em particular, da aresta 6.

De modo a cobrir a aresta 6, está previsto, em particular, um alargamento 11 em forma de colar que serve simultaneamente para estabilizar também a capa 8 interior. De um modo preferido, o alargamento é aproximadamente tão espesso quanto a aresta 6, da parede 7 do tubo, possui de largura. No seu lado exterior correspondente à superficie 5 do tubo, ele apresenta uma ranhura 12 que serve para a ligação a uma luva 13. Visando a ligação à capa 8 interior, a luva 13 apresenta um lábio 14 de vedação em forma de lingueta que, ao encaixar a luva 13, engrena exacta e precisamente na ranhura 12, sobre o lado exterior do tubo, ou seja, da superficie 5. Graças ao assento preciso da luva 13 fabricada a partir de um material elástico, muito embora bastante robusto, de um modo preferido, igualmente a partir de RoPlasthan, é conseguida uma boa vedação da zona a ser protegida. De um modo preferido, a luva 13 apresenta ainda, para 13 este efeito, dois lábios 15 de vedação do lado a ser disposto afastado da aresta 6, impedindo uma incursão capilar de água na zona intermédia, entre o lado interior da luva 13 e a superfície 5 da parede do tubo.

Os dois lábios 16 de vedação da manga 8 interior, para além da sua função vedante, têm ainda uma outra função consistindo em dificultar a remoção da capa 8 interior. Para este efeito os lábios 16 de vedação, após introduzidos num tubo 1, estão pelo menos comprimidos, em parte, nos entalhes 17, e, devido à fricção, procuram endireitar-se na posição mostrada na figura 1, no lado 18 interior da parede do tubo. Por este meio gera-se uma maior resistência, uma vez que, em particular, a manga 8 interior está configurada de um modo estável, graças ao alargamento 19 em forma de colar, impedindo que os lábios 16 de vedação se endireitem. No alargamento 19 em forma de colar, a ser disposto afastado da aresta 6, por exemplo, aproximadamente 30 cm, está instalada uma membrana 20 aberta à difusão que permite uma troca de gás e consequentemente uma secagem da zona interior do tubo, embora impedindo uma intervenção mecânica na zona da aresta 6. A partir dos lados da abertura 21, a água líquida também não pode chegar à zona protegida do tubo 1. O corte longitudinal, da luva 13, mostrado parcialmente na figura 2 mostra mais uma vez os lábios 15 de vedação que se projectam no lado interior da luva. Está também mostrado o lábio 14 de vedação contínuo. Exteriormente aos lábios de vedação, o material possui uma espessura entre 1 mm e 5 mm, podendo além disso apresentar e envolver outros anéis de vedação em O ou outros meios de vedação. 14 0 corte longitudinal, de acordo com a figura 3, mostra o dispositivo de cobertura, sem luva. Consoante a zona a ser coberta, o dispositivo de cobertura poderá assim ser formado somente pela capa 8 interior. No caso deste exemplo de realização, o elemento de cobertura, ou seja, a membrana 20 possui uma permeabilidade ao vapor de água inferior a 0,05 m, uma capacidade de carga de tracção superior a 300 N/50 mm e uma resistência à ruptura superior a 300 N. Ela pode ser utilizada numa faixa situada entre -50° e +120° e apresenta uma estanquidade à água superior a 2 m de coluna de água. Além disso, ela é resistente aos raios UV por um periodo superior a 3 anos. Na configuração mostrada a capa, juntamente com o tubo, está apresentada simplesmente como elemento de cobertura mecânico. Uma protecção da capa processa-se simplesmente através dos lábios 16 de vedação desenhados não invertidos e que impedem pelo menos, em parte, que a capa seja removida.

Numa configuração, de acordo com a figura 4, o dispositivo de cobertura, de acordo com a invenção, está ainda provido de um dispositivo 22 de segurança que, juntamente pelo menos com um sensor de ruido transmitido pela estrutura, não representado neste caso em pormenor, está disposto no lado 18 interior da parede do tubo. O dispositivo 22 de segurança apresenta um sistema electrónico capaz de transmitir um sinal a uma estação de base correspondente, através de um transmissor disposto, por exemplo, também na membrana. Para este efeito o sinal, produzido por um sensor de ruido transmitido pela estrutura, pode ser em primeiro lugar filtrado quanto à amplitude, frequência e comprimento, no interior do dispositivo de segurança. Um acumulador de energia, de um modo preferido, recarregável serve para alimentar o dispositivo de segurança, podendo manter à disposição a energia suficiente e necessária ao tempo de 15 transporte do tubo até ao local de montagem, quando este está tapado com a capa. 0 dispositivo de segurança está disposto no lado da membrana que está afastado da aresta 6 do tubo e, por conseguinte, numa zona protegida pela membrana 20 . Além disso, o dispositivo de segurança apresenta na sua caixa um tag RFID em cuja memória pode ser registado um número de tubo mediante um leitor e um gravador. Neste caso, o número do tubo pode ser lido pelo aparelho configurado, de um modo preferido, inclusivamente como Scanner a partir da parede interior do tubo e directamente transmitido ao tag RFID. A configuração de um dispositivo de cobertura, de acordo com a invenção, mostrada na figura 5 apresenta uma capa interior que, como complemento em relação ao exemplo de realização anteriormente descrito sob a figura 1, apresenta um meio 23 de suporte, em forma de um flange, disposto no alargamento 19 em forma de colar e a ser disposto no interior do tubo. Para montar e desmontar o dispositivo de cobertura, uma garra pode prender neste meio de suporte e estreitar a capa interior juntamente com a manga na sua secção transversal. Para este efeito é exercida tracção no flange 23, na direcção do eixo central longitudinal. Como o flange 23 está ligeiramente rebaixado, é possível uma garra prender-se mais eficazmente ao flange.

Através de um entalhe 24 é possível activar um dispositivo de segurança, não representado mais pormenorizadamente, removendo um elemento de protecção a ser disposto, em parte, no 16 entalhe 24. 0 tubo, que se pode depreender igualmente da figura, pode fazer parte de um objecto, de acordo com a invenção.

Lisboa, 11 de Dezembro de 2012 17

Claims (20)

1. REIVINDICAÇÕES 1. Dispositivo de cobertura para um tubo (1) que pode ser utilizado com uma série de outros tubos soldados uns aos outros, formando pipelines, os quais estão previstos, em particular, para o transporte de aqentes qasosos ou líquidos, sendo que o dispositivo de cobertura está confiqurado de modo a vedar pelo menos a aresta (6) do tubo (1) apresentando um risco de corrosão, caracterizado por o dispositivo de cobertura compreender uma capa (8) interior, com uma manqa (10) interior configurada para encostar ao lado (18) interior do tubo, manga essa que apresenta um elemento (20) de cobertura previsto para cobrir pelo menos, em parte, a secção transversal interior do tubo não coberta pela manga (10) interior, caracterizado por o dispositivo de cobertura apresentar uma luva (13) configurada para encostar a partir do exterior ao tubo (1) e configurada para adoptar uma posição estanque juntamente com a capa (8) interior.
2. 2. Dispositivo de cobertura, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o elemento de cobertura estar disposto afastado do lado do dispositivo de cobertura que veda a aresta (6) do tubo (1).
3. 3. Dispositivo de cobertura, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o elemento (20) de cobertura, preenchendo inteiramente a secção transversal livre da capa interior, estar configurado como membrana aberta à difusão. 1
4. 4. Dispositivo de cobertura, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado por o elemento (20) de cobertura estar encastrado numa zona (19) , de um modo preferido, em forma de colar da manga (8) interior.
5. 5. Dispositivo de cobertura, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a manga (8) interior apresentar, do lado exterior, pelo menos um vedante (16) circunferencial.
6. 6. Dispositivo de cobertura, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado por um entalhe (17) da manga (10) interior estar associado menos uma parte ao vedante do vedante (16), entalhe esse no qual (16) pode ser comprimida. pelo
7. 7 . Dispositivo de cobertura, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a luva (13) apresentar pelo interior. menos um vedante (15) circunferencial e
8. 8 . Dispositivo de cobertura, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por um alargamento (11) em forma de colar destinado a cobrir, de um modo estanque, a aresta (6) do tubo (1).
9. 9. Dispositivo de cobertura, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por um portador de informação, de leitura sem contacto físico e/ou de escrita sem contacto físico.
10. 10. Dispositivo de cobertura, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por um 2 dispositivo (22) de segurança destinado a monitorizar o tubo (1) e configurado, de um modo preferido, para detectar interferências no tubo (1) e/ou no dispositivo de cobertura.
11. 11. Dispositivo de cobertura, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado por o dispositivo (22) de segurança estar disposto sobre o lado do elemento (20) de cobertura, oposto à aresta (6) do tubo (1), e/ou estar integrado na capa (8) interior.
12. 12. Dispositivo de cobertura, de acordo com a reivindicação 10 ou 11, caracterizado por um sensor de ruido transmitido pela estrutura.
13. 13. Dispositivo de cobertura, de acordo com qualquer uma das reivindicações 10 a 12, caracterizado por o dispositivo (22) de segurança apresentar um sensor de temperatura.
14. 14. Dispositivo de cobertura, de acordo com qualquer uma das reivindicações 10 a 13, caracterizado por o dispositivo (22) de segurança compreender um sistema de protecção contra o corte disposto pelo menos, em parte, no elemento (20) de cobertura.
15. 15. Dispositivo de cobertura, de acordo com qualquer uma das reivindicações 10 a 14, caracterizado por o dispositivo (22) de segurança dispor de um transmissor destinado a emitir um sinal de rádio.
16. 16. Dispositivo de cobertura, de acordo com qualquer uma das reivindicações 10 a 15, caracterizado por o dispositivo 3 (22) de segurança estar configurado de modo a poder ser ligado, desligado e/ou destruído em resposta a um sinal claro.
17. 17. Dispositivo de cobertura, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por um meio (23) de retenção.
18. 18. Tubo que é utilizado com uma série de outros tubos soldados uns aos outros, formando pipelines, os quais estão previstos, em particular, para o transporte de agentes gasosos ou líquidos, caracterizado por um dispositivo de cobertura, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores.
19. 19. Sistema para monitorização de tubos, caracterizado por uma multiplicidade de dispositivos de cobertura, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 17, incluindo a reivindicação 15, com uma estação de recepção destinada a receber os sinais dos dispositivos de cobertura a serem transmitidos, de um modo preferido, por meio de um repetidor, com um processamento electrónico de dados configurado para avaliar os sinais e emitir um sinal de alarme.
20. 20. Sistema, de acordo com a reivindicação 19, caracterizado por uma primeira estação de controlo que compreende pelo menos, em parte, o processamento electrónico de dados e por uma segunda estação de controlo que está ligada, à distância, à primeira estação de controlo, mediante meios 4 sob a de comunicação configurados, de um modo preferido, forma de ligação à Internet. Lisboa, 11 de Dezembro de 2012 5