PT2160105E - Mortalha com faixas ameiadas - Google Patents

Description

DESCRIÇÃO "MORTALHA COM FAIXAS AMEIADAS"

CAMPO DA TÉCNICA Têm existido tentativas para conceber artigos de fumar que se apaguem quando deixados, inadvertidamente, sem atenção num substrato e a tendência para o fazer é aqui referenciada como um artigo para fumar possuindo "baixa propensão para a ignição". Idealmente, um artigo para fumar com baixa propensão para a ignição continuará a arder quando suspenso livremente, tal como no suporte de um cinzeiro ou quando mantido na mão sem se estar a inalar ("queima livre"). A tendência para um cigarro se apagar durante a queima livre é aqui referida como "auto-extinção". Muitas concepções de cigarros anteriores que têm caracteristicas de baixa propensão para a ignição exibem taxas elevadas de auto-extinção em condições de queima livre.

SUMÁRIO

De acordo com a invenção, é proporcionado um invólucro para um artigo para fumar compreendendo uma tela de base possuindo uma permeabilidade nominal; e uma região com faixas compreendendo material adicional suficiente, de modo que o invólucro possua uma permeabilidade na região com faixas menor do que a permeabilidade nominal da tela de base, em que a região com faixas compreende uma faixa essencialmente continua que tem 1 uma largura de cerca de 4 mm ou menos e um bordo dianteiro e um bordo posterior da região com faixas são ameiados e em que merlões do bordo dianteiro estão transversalmente alinhados com ameias do bordo posterior e ameias do bordo dianteiro estão transversalmente alinhadas com merlões do bordo posterior.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

Muitos objectivos e vantagens desta divulgação serão evidentes para os especialistas na técnica quando esta descrição for lida em conjunto com os desenhos anexos, em que números de referência iguais são aplicados a elementos iguais e em que: A FIG. 1 é uma vista em perspectiva de um artigo para fumar de acordo com esta divulgação; A FIG. 2 é uma vista esquemática de um papel invólucro possuindo uma primeira forma de realização de uma região com faixas ameiadas; A FIG. 3 é uma vista esquemática de um papel invólucro possuindo uma segunda forma de realização de uma região com faixas ameiadas; e A FIG. 4 é uma vista esquemática de um papel invólucro possuindo uma terceira forma de realizaçao de uma região com faixas ameiadas. 2

DESCRIÇÃO DETALHADA

De acordo com esta descrição, um artigo 1 de fumar inclui um rolo 2 de tabaco. 0 rolo 2 de tabaco pode conter um enchimento 3 cortado de tabaco e está envolvido por papel 10 de invólucro. Uma extremidade do artigo para fumar pode incluir um filtro 4 adequado envolvido por papel de filtro adequado. O artigo 1 de fumar, normalmente, pode possuir uma secção transversal essencialmente circular ao longo do comprimento do artigo para fumar. No entanto, estão dentro do âmbito desta descrição outras formas de secção transversal incluindo, por exemplo, oval. 0 rolo 2 de tabaco possui um comprimento nominal medido a partir do papel de filtro para a extremidade livre do rolo de tabaco ao longo de um eixo longitudinal do artigo para fumar. Por meio de um exemplo, esse comprimento nominal pode estar no intervalo entre cerca de 60 mm a cerca de lOOmm. O papel 10 de invólucro inclui uma tela de base que é tipicamente permeável ao ar. A permeabilidade do papel invólucro é normalmente identificada em unidades de Coresta. Uma unidade de Coresta mede a permeabilidade do papel em termos de caudal volumétrico (i. e., cm3/seg) por unidade de área (i. e., cm2) por unidade de queda de pressão (i. e., cm de água). A tela de base para papel invólucro convencional também tem gramagens bem conhecidas, medidas em gramas por metro quadrado, abreviadas como "gsm". A permeabilidade e a gramagem para a tela de base de papéis de artigos de fumar típicos geralmente utilizados na indústria são apresentadas na tabela abaixo: 3

Permeabilidade/Unidades Coresta Gramagem/gsm 24 25 33 25 46 25 60 26

Para fins desta descrição, a tela de base de um papel de invólucro preferido possui uma permeabilidade de, pelo menos, cerca de 20 unidades Coresta. De um modo muito preferido, o papel de invólucro possui uma permeabilidade superior a cerca de 30 Coresta, tal como telas de base comuns possuindo permeabilidades nominais de cerca de 33 e cerca de 46 Coresta com uma gramagem de cerca de 25 gsm. Para algumas aplicações, a tela de base pode possuir uma permeabilidade superior a cerca de 60 Coresta ou superior a cerca de 80 Coresta ou mesmo valores de permeabilidade superiores.

Deve notar-se por razões de convenção que, ao descrever aqui as dimensões de várias formas de realização, a "largura" de uma região com faixas se estende numa direcção longitudinal do rolo de tabaco, enquanto uma dimensão na direcção circunferencial de uma região com faixas será expressa como "transversal" ou "em direcção transversal" ou "direcção transversal à tela".

Para fins desta descrição, regiões com faixas de material adicional, conforme aqui descritas, são aplicadas ao papel de invólucro para obter características de propensão para a ignição melhoradas e, também, para obter características de auto-extinção melhoradas. A Propensão para a Ignição é um teste padrão conduzido conforme exposto na ASTM E 2187-04, "Standard

Test Method for Measuring the Ignition Strength of Smoking articles", que é aqui incorporada na sua totalidade por esta 4 referência ao mesmo. A propensão para a ignição mede a probabilidade de um artigo para fumar, quando colocado sobre um substrato, gerar calor suficiente para manter a queima estática do rolo de tabaco. São desejáveis valores baixos para a propensão para a ignição, uma vez que tais valores correlacionam-se com uma probabilidade reduzida de um artigo para fumar em combustão lenta provocar combustão num substrato subjacente.

Aqui, a auto-extinção é uma referência a características de combustão lenta de um artigo de fumar em condições de queima livre. Para avaliar a auto-extinção, é conduzido um ensaio laboratorial a uma temperatura de 23 °C ±3 °C e humidade relativa de 55% ±5%, ambos os quais devem ser monitorizados por um higrotermógrafo registador. Um ou mais exaustores removem produtos de combustão formados durante o ensaio. Antes do ensaio, artigos de fumar a serem ensaiados são condicionados a 55% ±5% de humidade relativa e 23 °C ±3 °C durante 24 horas.

Imediatamente antes do ensaio, os artigos de fumar são colocados em provetas de vidro para assegurar acesso livre ao ar. 0 ensaio de auto-extinção tem lugar dentro de um recinto ou caixa de ensaio. É utilizada uma máquina de fumar de orifício único ou um isqueiro eléctrico para acender os artigos de fumar para o ensaio. Durante o ensaio, um aparelho ou "suporte de ângulos" mantém os artigos de fumar a serem ensaiados mantendo uma extremidade com ângulos de 0o (horizontal), 45° e/ou 90° (vertical) . Vinte (20) artigos de fumar são ensaiados em cada uma das posições de 0o, 45° e 80°. Se for utilizado mais do que um aparelho, os aparelhos são posicionados, de um modo preferido, de modo que os artigos de fumar fiquem virados em sentidos contrários uns em relação aos outros para evitar 5 interferência cruzada. Se um artigo para fumar se apagar antes da linha da frente da brasa em combustão lenta atingir o papel de filtro, o resultado é considerado como de "auto-extinção"; por outro lado, se o artigo para fumar continua a arder em combustão lenta até à linha frontal da brasa em combustão lenta atingir o papel de filtro, então o resultado é considerado como de "não-extinção". Deste modo, por exemplo, um valor de 95% de auto-extinção indica que 95% dos artigos de fumar ensaiados exibiram auto-extinção em condições de queima livre; enquanto um valor de auto-extinção de 20% indica que apenas 20% dos artigos de fumar ensaiados exibiram auto-extinção em condições de queima livre. O valor de auto-extinção pode ser referido em termos de "auto-extinção no valor 0o", "auto-extinção no valor 45o" ou "auto-extinção no valor 90o", cada um dos quais refere-se ao valor de auto-extinção no ângulo ensaiado especificado. Além disso, o valor de auto-extinção pode ser referido em termos do "valor médio de auto-extinção", que se refere a uma média das três posições angulares: nomeadamente, uma média de (i) a "auto-extinção no valor 0o", (ii) a "auto-extinção no valor 45o" e (iii) a "auto-extinção no valor 90o". Uma referência a "valor de Auto-Extinção" ou "valor de auto-extinção" não distingue entre auto-extinção em 0o, auto-extinção em 45°, auto-extinção em 90° ou valores médios de auto-extinção e pode referir-se a qualquer um deles.

As frases "auto-extinguir-se em condições de queima livre" ou "auto-extinção em condições de queima livre", como aqui utilizadas, referem-se à extinção de um cigarro em combustão lenta sem se estar a inalar, quando tal cigarro está sujeito ou exposto a condições de queima livre. 6

Conforme aqui utilizado, o termo "ameiado" refere-se a um padrão de múltiplos espaços de forma geométrica, espaçados de modo regular, removidos de uma região com faixas de outro modo sólidas e continuas. Um padrão ou faixa ameiado pode também ser descrito como possuindo entalhes ou aparentando ser semelhante a uma onda de impulsos. Como aqui utilizado, "ameias" referem-se a aberturas, ou vales, num bordo ameiado, enquanto "merlões" referem-se a partes elevadas ou planaltos de um bordo ameiado, entre ameias.

Como aqui utilizada, a frase "bordo dianteiro" refere-se ao bordo de uma região com faixas que está mais próximo de uma brasa em aproximação durante a combustão lenta de um artigo para fumar cujo invólucro contém a região com faixas, enquanto a frase "bordo posterior" refere-se ao bordo de uma região com faixas que está mais afastado de uma brasa em aproximação durante a combustão lenta de um artigo para fumar cujo invólucro contém a região com faixas.

Um invólucro para um artigo para fumar compreende uma tela 10 de base (ver FIG. 2), possuindo uma permeabilidade nominal e uma pluralidade de regiões 12 com faixas com material adicional suficiente, de modo que o invólucro tenha uma permeabilidade na região com faixas menor do que a permeabilidade nominal da tela de base. Um bordo 14 dianteiro e um bordo 16 posterior de cada região 12 com faixas são ameiados.

Embora possam ocorrer várias disposições das regiões ameiadas aos especialistas na técnica, estão ilustradas várias de tais disposições nas figuras anexas. Por exemplo (ver FIG. 2), a região 12 com faixas pode possuir um bordo 14 dianteiro no qual as ameias 20 estão dispostas entre merlões 18. 7

Nesta forma de realização, os merlões 18 possuem uma dimensão na direcção transversal da tela 10 de base que é substancialmente igual à dimensão na direcção transversal das ameias 20. Como representado, os merlões 18 e as ameias 20 associadas podem ser geralmente rectangulares. Se desejado, contudo, os merlões 18 e as ameias 20 podem possuir outras formas geométricas incluindo, sem limitação, quadriláteros, trapezóides, triângulos, hexágonos e outras configurações geométricas regulares ou irregulares. A distância entre o topo de um merlão 18 e a base de uma ameia 20 adjacente pode situar-se no intervalo de cerca de 2 mm a cerca de 5 mm e, de um modo preferido, pode ser de cerca de 3 mm.

No bordo posterior da região 12 com faixas, pode também ser proporcionada uma disposição ameiada de modo semelhante. Para este fim, pode estar espaçada, transversalmente, uma pluralidade de merlões 22 através da tela 10 de base e separados uns dos outros por uma pluralidade correspondente de ameias 24. Como representado, os merlões 18 do bordo dianteiro estão alinhados transversalmente com ameias 24 do bordo posterior e ameias 20 do bordo dianteiro estão alinhadas transversalmente com merlões 22 do bordo posterior. As ameias 24 possuem uma dimensão transversal à tela substancialmente igual à dimensão transversal à tela dos merlões 18 no bordo 14 dianteiro da faixa. De modo semelhante, os merlões 33 do bordo 16 posterior podem possuir uma dimensão transversal à tela substancialmente igual à dimensão transversal à tela das ameias 20 do bordo 14 dianteiro. A distância entre o topo de um merlão 2 2 Θ 3. base de uma ame ia 2 4 adjacente no bordo posterior pode também estar no intervalo de cerca de 2 mm a cerca de 5 mm e, de um modo preferido, pode ser cerca de 3 mm. Como em relação aos merlões 18 e às ameias 20 do bordo 14 dianteiro, os merlões 22 e as ameias 24 do bordo posterior podem ser geralmente rectangulares, geralmente quadrilaterais, geralmente trapezoidais, geralmente triangulares, geralmente hexagonais ou outras configurações geométricas. 0 fundo das ameias 20 do bordo dianteiro está, de um modo preferido, espaçado do fundo das ameias 24 do bordo posterior de uma distância x situando-se no intervalo de cerca de 2 mm a cerca de 5 mm e, de um modo preferido, no intervalo de cerca de 3 mm a cerca de 4 mm. Com uma tal disposição, uma faixa substancialmente continua de largura x estende-se transversalmente ao longo da tela 10 de base. O fundo das ameias 20 do bordo dianteiro corresponde a um bordo dianteiro da faixa substancialmente continua, enquanto o fundo das ameias 24 do bordo posterior corresponde a um bordo posterior da faixa substancialmente continua.

As regiões 12 com faixas adjacentes da tela 10 de base estão espaçadas longitudinalmente umas das outras por um espaçamento nominal. O espaçamento nominal pode situar-se no intervalo de cerca de 10 a cerca de 30 mm. Embora a profundidade das ameias 20 no bordo dianteiro da região 12 com faixas e a profundidade das ameias 24 no bordo posterior da região 12 com faixas sejam mostradas na FIG. 2 como sendo iguais, está dentro do âmbito desta divulgação constituir essas profundidades diferentes, se desejado.

As dimensões em direcção transversal dos merlões 18, 22 e das ameias 20, 24 podem ser substancialmente iguais como representado na FIG. 2. De um modo preferido, contudo, um número inteiro de pares de merlões 18 e ameias 20 possuem uma dimensão transversal à tela correspondendo à circunferência nominal de um 9 artigo para fumar. Por exemplo, dois conjuntos de merlões 18 e ameias 20 podem possuir dimensões transversais à tela de cerca de 6,2 mm, de modo que dois pares de cada um possuam uma dimensão total transversal à tela de cerca de 24,8 mm, que corresponde à circunferência nominal de um artigo para fumar. Com tal dimensionamento para os merlões e as ameias, quando a tela 10 de base for dividida longitudinalmente para formar bobinas de papel de invólucro para um artigo para fumar, por exemplo nas linhas 30, 32, o padrão ameiado da região 12 com faixas sobrepor-se-á perfeitamente, de modo substancial, numa costura longitudinal que constitua o rolo de tabaco.

Voltando à FIG. 3, as proporções dos merlões 44 e das ameias 46 do bordo 40 dianteiro são diferentes da disposição da FIG. 2. Na FIG. 3, os merlões 44 podem possuir uma dimensão transversal à tela de cerca de metade da dimensão transversal à tela da ameia 46 associada. Todavia, um número inteiro de pares de merlões 44 e ameias 48 corresponde à circunferência nominal do artigo para fumar, como discutido acima. A altura dos merlões 44 ou a profundidade das ameias 46 situa-se, de um modo preferido, no mesmo intervalo de valores como discutido em relação à FIG. 2.

Especificado de outro modo, quando se estabelece um padrão de impressão para um rolo de papel ameiado, o padrão deve repetir-se ao longo do rolo de acordo com uma dimensão transversal igual à circunferência nominal do cigarro que vai suportar o padrão, embora o rolo possa ser cortado com uma dimensão ligeiramente superior à circunferência nominal do cigarro (para proporcionar partes de bordo para a costura ao longo do rolo de tabaco) . Esta prática assegurará o estabelecimento do padrão como pretendido no cigarro 10 independentemente de onde for iniciado o corte ou das dimensões da costura. Por exemplo, se o cigarro devesse possuir um padrão de oito (8) merlões e o cigarro devesse possuir uma circunferência nominal do cigarro de 24,8 mm, o rolo de papel ameiado seria cortado a cada 2 7 mm mas o padrão de oito (8) merlões repetir-se-ia a cada 24,8 mm.

No bordo posterior da forma de realização da FIG. 3, as dimensões transversais à tela dos merlões 50 do bordo posterior e das ameias 48 do bordo posterior são diferentes das dimensões transversais à tela dos merlões 44 do bordo dianteiro e das ameias 46 do bordo dianteiro. Aqui novamente, contudo, um número inteiro de conjunto de merlões 48 e ameias 50 possuem uma dimensão transversal à tela correspondente à circunferência nominal de um artigo para fumar. Como mostrado, a dimensão transversal à tela das ameias 46 é substancialmente inferior à dimensão transversal à tela dos merlões 44 na parte oposta do bordo 40 dianteiro. Além disso, a profundidade das ameias 48 ou a altura dos merlões 50 situa-se no intervalo de dimensões discutidas acima em relação à FIG. 2. Além disso, o espaçamento entre o fundo das ameias 46 no bordo dianteiro e o fundo das ameias 48 no bordo posterior também se situa no intervalo de dimensões discutido acima em relação à FIG. 2. O espaçamento entre regiões 12 com faixas adjacentes na FIG. 3 também se situa no mesmo intervalo discutido acima em relação à FIG. 2.

Voltando à FIG. 4, o bordo 14 posterior da região 12 com faixas pode possuir, substancialmente, as mesmas características discutidas acima em relação à FIG. 2. Contudo, o bordo 64 posterior pode possuir merlões 60 possuindo dimensões transversais à tela substancialmente superiores às dimensões transversais à tela das ameias 20 opostas do bordo dianteiro, 11 enquanto as dimensões transversais à tela das ameias 62 do bordo dianteiro são substancialmente inferiores às dimensões transversais à tela dos merlões 18 opostos correspondentes do bordo 14 dianteiro. 0 espaçamento entre os bordos posterior e anterior ameiados na FIG. 4 e o espaçamento longitudinal entre regiões 12 com faixas adjacentes da FIG. 4 são substancialmente iguais ao descrito acima em relação à FIG. 2.

Os merlões do bordo dianteiro podem possuir uma dimensão transversal no intervalo de cerca de 3 mm a cerca de 7 mm. Por exemplo, merlões do bordo dianteiro podem possuir uma dimensão transversal de cerca de 3,1 mm, cerca de 4,2 mm ou cerca de 6,2 mm. Ameias do bordo dianteiro podem possuir uma dimensão transversal no intervalo de cerca de 3 mm e cerca de 7 mm. Por exemplo, ameias do bordo dianteiro podem possuir uma dimensão transversal de cerca de 3,1 mm, cerca de 4,2 mm, cerca de 5,2 mm ou cerca de 6,2 mm. Merlões do bordo posterior podem possuir uma dimensão transversal no intervalo de cerca de 6 mm e cerca de 10 mm. Por exemplo, merlões do bordo posterior podem possuir uma dimensão transversal de cerca de 5, 775 mm, cerca de 6,2 mm ou cerca de 6,775 mm. Ameias do bordo posterior podem possuir uma dimensão transversal no intervalo de cerca de 1 mm e cerca de 7 mm. Por exemplo, ameias do bordo posterior podem possuir uma dimensão transversal de cerca de 1 mm, cerca de 2,1 mm ou cerca de 6,2 mm.

Um artigo para fumar pode compreender um rolo de tabaco e um invólucro como aqui descrito. O invólucro possui, de um modo preferido, uma dimensão na direcção transversal que tem em conta uma circunferência do rolo de tabaco e uma costura sobreposta. Em resultado, independentemente de onde o invólucro é cortado, quando se forma o artigo para fumar, existe sempre uma 12 sobreposição exacta do padrão ameiado. Especificado de outro modo, as dimensões na direcção transversal de merlões e ameias da região com faixas ameiadas são determinadas de modo que, no artigo para fumar, o bordo dianteiro da região com faixas compreenda, de um modo preferido, pelo menos duas ameias e pelo menos dois merlões. Por exemplo, o bordo dianteiro da região com faixas pode compreender duas ameias e dois merlões, três ameias e três merlões ou quatro ameias e quatro merlões. Assim, independentemente de como o artigo para fumar é colocado sobre um substrato durante o ensaio ASTM, existe sempre simetria da região com faixas. Sem desejar a ligação a qualquer teoria, acredita-se que enquanto o artigo para fumar permanece no substrato durante combustão lenta, a combustão é modulada pelo bordo dianteiro ameiado; especificamente, merlões do bordo dianteiro reduzem a progressão da combustão lenta, enquanto ameias do bordo dianteiro permitem que uma quantidade limitada de combustão lenta continue em condições de queima livre. Consequentemente, devem ser alcançáveis características desejáveis de auto-extinção e propensão para a ignição.

Como entendido actualmente, as regiões com faixas de material adicional de acordo com esta descrição permitem que um artigo para fumar seja concebido como uma combinação vantajosa de valores baixos de propensão para a ignição e valores baixos de auto-extinção. As regiões com faixas de baixa permeabilidade de material adicional proporcionam áreas de composto formador de películas ao longo do comprimento do rolo de tabaco que podem cooperar com um substrato para extinguir o artigo para fumar aceso quando é colocado sobre um substrato, ainda assim estas áreas de composto formador de películas não fazem com que artigo para fumar se auto-extinga quando o artigo para fumar é mantido por um fumador numa condição de queima livre. Assim, o artigo 13 para fumar pode exibir uma reduzida propensão para a ignição retendo ao mesmo tempo uma qualidade de queima livre ou baixo valor de auto-extinção desejáveis ao aplicar regiões com faixas de composto formador de películas à tela de base de acordo com esta descrição. 0 material adicional pode ser aplicado a um ou ambos os lados da tela de base.

Para obter caracteristicas desejáveis de propensão para a ignição e de auto-extinção do artigo para fumar, são aplicadas regiões com faixas à tela de base do papel de invólucro. Um objectivo desta descrição é proporcionar papéis de invólucros que, quando formados num rolo de tabaco, exibem valores de propensão para a ignição não superiores a 25% e valores de auto-extinção não superiores a 50%. De um modo ainda mais preferido, é um valor de propensão para a ignição para o artigo para fumar resultante não superior a cerca de 15%; e o valor de propensão para a ignição mais preferido para o artigo para fumar resultante não é superior a cerca de 10%. Desejam-se também valores de auto-extinção inferiores. Nesta ligação, um valor de auto-extinção mais preferido é menor do que cerca de 25%; enquanto o valor mais preferido de auto-extinção é menor do que cerca de 10%.

As dimensões transversais do papel de invólucro são seleccionadas com base no diâmetro do artigo para fumar finalizado (cerca de 7 mm a cerca de 10 mm) e permitindo material sobreposto numa costura longitudinal de cerca de 1 mm a cerca de 2 mm. Por exemplo, permitindo 1 mm de costuras sobrepostas, a dimensão de papel de invólucro em sentido transversal pode ser cerca de 27 mm para um artigo para fumar possuindo uma circunferência de cerca de 23,6 mm. 14

As regiões com faixas podem ser formadas aplicando uma ou mais camadas de uma composição aquosa formadora de películas à tela de base do papel de invólucro para reduzir a permeabilidade do papel nessas regiões com faixas. De um modo alternativo, pode também ser utilizado um material celulósico para as regiões com faixas. Quando é utilizada uma composição formadora de películas, essa composição formadora de películas pode incluir, de um modo preferido, água e uma elevada concentração de um agente de obstrução, e. g. , 20% a cerca de 50% em peso. O composto formador de películas pode incluir um ou mais agentes de obstrução tais como amido, alginato, celulose ou goma e pode também incluir carbonato de cálcio como um filtro. Quando o amido for o composto formador de películas, pode ser vantajosa uma concentração de cerca de 24%. A composição formadora de películas pode ser aplicada à tela de base do papel 24 de invólucro utilizando impressão de gravuras, impressão digital, revestimento ou pulverização utilizando um molde ou qualquer outra técnica adequada. Por exemplo, podem ser escolhidos os compostos formadores de películas e os métodos para aplicação de compostos formadores de películas descritos no documento US-A1-2007/0102017 para aplicar regiões com faixas à tela de base do papel de invólucro. Se desejado, as regiões com faixas de material adicional podem ser formadas imprimindo múltiplas camadas sucessivas, e. g., duas ou mais camadas sucessivas coincidindo ou alinhadas umas com as outras. Além disso, quando são utilizadas camadas para formar as regiões com faixas de material adicional, o material em camadas pode ser o mesmo ou diferente. Por exemplo, uma camada pode ser amido enquanto a camada seguinte pode ser amido e carbonato de cálcio. 15

Adicionalmente, a capacidade para extinguir o artigo para fumar pode depender mais de proporcionar uma extensão longitudinal minima de composto formador de películas, em vez de um peso por área particular de composto formador de películas. A quantidade de composto formador de películas utilizada pode ser aumentada sem perder uma qualidade de queima livre se for aplicado um acelerador de queima ao papel. De um modo preferido, as regiões com faixas de material adicional reduzem a permeabilidade do papel de invólucro no intervalo de cerca de 0 a cerca de 10 Coresta.

Um aparelho de impressão de múltiplas etapas como aqui descrito inclui, tipicamente, um carretel, estação de impressão de primeira gravura, estação de impressão de segunda gravura, estação de impressão de terceira gravura, carretel de recolha, rolos, cilindro de impressão, rolo de apoio, elementos de aperto, reservatório, bomba, permutador de calor, aplicador, banho, colector, dreno, lâmina raspadora, cilindros de ajustamento e rolo intermediário.

Como uma alternativa a uma operação de impressão de gravura, as regiões com faixas, ou listas, podem ser aplicadas a uma tela de base utilizando o mesmo material celulósico que forma a tela de base. As regiões com faixas podem compreender uma suspensão de celulose fibrosa altamente refinada (e. g., fibras, fibrilas, micro-fibrilas ou suas combinações) ou outro material adicional aplicado utilizando várias técnicas de pulverização ou de revestimento, incluindo técnicas de aplicação que utilizam um aplicador de orifício em movimento na secção de formação de uma máquina de fabrico de papel como descrito nos documentos US-A-5 997 691 e US-A-6 596 125. Embora no passado tal tecnologia tenha sido utilizada para moldar regiões com faixas 16 circunferênciais, ajustando o movimento relativo entre a tela de papel e a faixa de orifício em movimento do equipamento descrito nos documentos US-A-5 997 691 e US-A-6 696 125 da mesma requerente, as regiões com faixas desta divulgação podem ser moldadas facilmente. Entende-se que tal disposição opera o dispositivo de orifício em movimento a uma velocidade de correia mais lenta que seja propícia à aplicação de faixas mais largas e maiores velocidades de aplicação.

Os termos e fases aqui utilizados não devem ser interpretados com precisão matemática ou geométrica, em vez disso a terminologia geométrica deve ser interpretada como significando aproximadamente ou semelhante aos termos e conceitos geométricos. Termos tais como "geralmente" destinam-se a abranger tanto significados precisos dos termos e conceitos associados bem como proporcionar margem razoável que seja consistente com a forma, função e/ou significado. 0 termo "cerca de" quando em relação a quantidades numéricas destina-se a incluir valores dentro de uma tolerância de 10% das quantidades especificadas.

Embora tenham sido descritas várias formas de realização, deve entender-se que se pode recorrer a várias modificações, variações e equivalentes como será evidente para os especialistas na técnica. Tais modificações, variações e equivalentes devem ser considerados dentro da extensão e âmbito das reivindicações aqui anexas.

Lisboa, 20 de Maio de 2013 17

Claims (8)

1. REIVINDICAÇÕES 1. Invólucro para um artigo para fumar compreendendo: uma tela (10) de base possuindo uma permeabilidade nominal; e uma região (12) com faixas compreendendo material adicional suficiente de modo que o invólucro tenha uma permeabilidade na região com faixas inferior à permeabilidade nominal da tela de base, em que a região com faixas compreende uma faixa substancialmente contínua que tem largura de cerca de 4 mm ou menos e um bordo (14) (40) dianteiro e um bordo (16)(42)(64) posterior da região com faixas são ameiados e em que merlões (18)(44) do bordo dianteiro estão alinhados transversalmente com ameias (24)(48)(62) do bordo posterior e ameias (20)(46) do bordo dianteiro estão alinhadas transversalmente com merlões (22) (50) (60) do bordo posterior.
2. 2. Invólucro de acordo com a reivindicação 1, em que merlões (18) do bordo (14) dianteiro possuem dimensões transversais iguais a ameias (24) do bordo (16) posterior e ameias (20) do bordo dianteiro possuem dimensões transversais iguais a merlões (22) do bordo posterior.
3. 3. Invólucro de acordo com a reivindicação 1 ou 2, em que a região com faixas compreende uma faixa substancialmente continua e uma distância entre topos de merlões (18)(44) do 1 bordo (14) (40) dianteiro e a faixa substancialmente continua é cerca de 4 mm ou menos.
4. 4. Invólucro de acordo com qualquer reivindicação anterior em que a reqião (12) com faixas compreende uma faixa substancialmente continua e ainda em que uma distância entre topos de merlões (18)(44) do bordo (14)(40) dianteiro e a faixa substancialmente continua é cerca de 4 mm ou menos e o fundo das ameias (20) (46) do bordo dianteiro corresponde a um bordo dianteiro da faixa substancialmente continua.
5. 5. Invólucro de acordo com qualquer reivindicação anterior em que ameias (20) do bordo (14) (40) dianteiro e merlões do bordo dianteiro possuem dimensões transversais que são substancialmente iguais.
6. 6. Artigo para fumar compreendendo um rolo (2) de tabaco e um invólucro de acordo com qualquer reivindicação anterior.
7. 7. Artigo para fumar de acordo com a reivindicação 6, em que o invólucro possui um comprimento na direcção transversal que tem em conta uma circunferência do rolo (2) de tabaco.
8. 8. Artigo para fumar de acordo com a reivindicação 6 ou 7, em que o bordo (14) (40) dianteiro compreende, pelo menos, duas ameias (20)(46) e, pelo menos, dois merlões (18)(44). Lisboa, 20 de Maio de 2013 2