PT1597477E - Processo para montagem de pás de rotor - Google Patents
Processo para montagem de pás de rotor Download PDFInfo
- Publication number
- PT1597477E PT1597477E PT04703365T PT04703365T PT1597477E PT 1597477 E PT1597477 E PT 1597477E PT 04703365 T PT04703365 T PT 04703365T PT 04703365 T PT04703365 T PT 04703365T PT 1597477 E PT1597477 E PT 1597477E
- Authority
- PT
- Portugal
- Prior art keywords
- rotor
- blade
- hub
- gondola
- rotor blade
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 27
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 5
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 1
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
- F03D13/10—Assembly of wind motors; Arrangements for erecting wind motors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D1/00—Wind motors with rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
- F03D1/06—Rotors
- F03D1/065—Rotors characterised by their construction elements
- F03D1/0658—Arrangements for fixing wind-engaging parts to a hub
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2230/00—Manufacture
- F05B2230/60—Assembly methods
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2240/00—Components
- F05B2240/20—Rotors
- F05B2240/21—Rotors for wind turbines
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/728—Onshore wind turbines
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
- Y02P70/50—Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49316—Impeller making
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49316—Impeller making
- Y10T29/49327—Axial blower or fan
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49316—Impeller making
- Y10T29/49329—Centrifugal blower or fan
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49826—Assembling or joining
- Y10T29/4984—Retaining clearance for motion between assembled parts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Wind Motors (AREA)
- Hydraulic Turbines (AREA)
Description
1
DESCRIÇÃO "PROCESSO PARA MONTAGEM DE PÁS DE ROTOR" A presente invenção refere-se a um processo para montagem de pás de rotor num cubo do rotor, que está ligado a uma gôndola de uma turbina eólica, como é definido no termo genérico da reivindicação 1. Um processo destes é, por exemplo, conhecido em EP-A-1 101 936.
As pás do rotor para turbinas eólicas são do conhecimento geral. Quanto maior forem as turbinas eólicas e a sua capacidade, maior são as pás do rotor e o seu peso próprio. Por isso, a montagem dos componentes requer guindastes, que possam transportar cargas com um maior peso próprio e maiores alturas. Em função disso, os guindastes necessários também podem ter de ser maiores. 0 objectivo da invenção é simplificar a montagem e melhorar o manuseamento das pás do rotor. O objectivo da invenção é cumprido por um processo para a montagem de pás do rotor segundo a reivindicação 1. 0 processo para montar pás de rotor num cubo do rotor, que está ligado a uma gôndola de uma turbina eólica, é realizado rodando o cubo do rotor para uma primeira posição predefinida, colocando uma pá de rotor, rodando o cubo do rotor com a ajuda da pá do rotor para uma segunda posição predefinida, sendo a rotação do cubo do rotor efectuada no sentido da acção da gravidade da primeira pá do rotor já montada.
Pode-se, assim, também utilizar um guindaste na montagem de pás do rotor em turbinas eólicas com uma altura 2 do cubo relativamente grande, guindaste esse que também serve para montar o próprio cubo do rotor ou a gôndola.
Numa versão particularmente privilegiada do processo em conformidade com a invenção, a gôndola é rodada em 180 graus antes de ser colocada a segunda pá do rotor. Este procedimento permite a montagem da segunda pá do rotor sem que o guindaste tenha de mudar de sitio, uma vez que, com a rotação da gôndola, a posição de montagem da pá do rotor volta a ficar no lado da turbina eólica, onde se encontra instalado o guindaste.
Noutra versão privilegiada do processo, o cubo do rotor é rodado, com a ajuda da segunda pá do rotor, para outra posição predefinida, a gôndola é novamente rodada em 180 graus e é colocada uma segunda pá do rotor 23.
Também esta montagem da terceira pá do rotor é possível sem alterar o local do guindaste, e ao evitar o dispêndio da mudança de local do guindaste é possível colocar as pás do rotor sem demora.
Para apoiar a rotação do cubo de um modo particularmente fácil e eficaz, o guindaste pode engatar na pá do rotor ou, preferencialmente, num orifício de passagem da pá do rotor, atrasando assim a rotação da pá do rotor no sentido da acção da gravidade através de uma força contrária. Deste modo, pode controlar e influenciar a rotação, de um modo fácil e com segurança.
Para melhorar o manuseamento da pá do rotor, esta apresenta pelo menos um orifício de passagem numa posição predefinida. A grande vantagem é que os meios de manuseamento, que atravessam a pá do rotor, são na prática mais rápidos e seguros do que o conhecido manuseamento com cintos e cabos de amarração. 3
Pode encontrar outras versões privilegiadas nas subreivindicações.
Passamos a descrever em pormenor a invenção por meio das figuras. Nomeadamente: a Fig. 1 é uma vista lateral de uma pá do rotor; a Fig. 2 é uma vista lateral de uma pá do rotor; a Fig. 3 é uma representação de corte transversal simplificada de uma secção da pá do rotor com um orificio de passagem; a Fig. 4 é uma representação de corte transversal simplificada de uma secção da pá do rotor com uma versão alternativa do orificio de passagem; a Fig. 5 é uma situação inicial no processo em conformidade com a invenção para montar a pá do rotor; a Fig. 6 é o primeiro passo do processo em conformidade com a invenção; a Fig. 7 é o segundo passo do processo em conformidade com a invenção; a Fig. 8 é o terceiro passo do processo em conformidade com a invenção; a Fig. 9 é o quarto passo do processo em conformidade com a invenção; 4 a Fig. 10 é o quinto passo do processo em conformidade com a invenção; a Fig. 11 é o sexto passo do processo em conformidade com a invenção; a Fig. 12 é o sétimo passo do processo em conformidade com a invenção; a Fig. 13 é o oitavo passo do processo em conformidade com a invenção; A vista de cima da Fig. 1 é uma representação simplificada da pá do rotor. Esta pá do rotor 21 possui, no seu sentido longitudinal entre a raiz da pá do rotor 25 e a ponta da pá do rotor 26, dois orifícios de passagem 30, 32. O orifício de passagem 32 encontra-se na ponta da pá do rotor 26, enquanto o orifício de passagem 30 se encontra na área da raiz da pá do rotor. Neste sentido, estas posições estão definidas, de modo a garantir um manuseamento seguro da pá do rotor durante a sua montagem num cubo do rotor de uma turbina eólica. A posição para os orifícios 30, 32 é definida, tendo em conta uma ligação à estrutura de suporte da pá do rotor 21. A Fig. 2 mostra uma vista lateral da pá do rotor 21 com apenas um orifício de passagem 30, que se encontra, vantajosamente, no centro de gravidade da pá do rotor, para se poder também manusear, com segurança, a pá do rotor com um meio de manuseamento. Também aqui é naturalmente considerada uma ligação à estrutura de suporte. 5 São igualmente possíveis outras versões com mais de dois orifícios de passagem.
As Figuras 3 e 4 mostram, por exemplo, versões alternativas dos orifícios de passagem. A Fig. 3 apresenta um orifício de passagem 30, 32 cilíndrico, que pode ser fechado por coberturas adequadas. A Fig. 4 mostra um orifício de passagem 30, 32, que numa secção central é igualmente cilíndrico, mas onde se alargam as secções finais do orifício de passagem 30, 32, que ficam adjacentes às superfícies da pá do rotor 21. Este alargamento aperfeiçoa a colocação de coberturas, que fecham o orifício de passagem 30, 32 para, por um lado, evitar a infiltração de sujidade e humidade e, por outro lado, impedir uma influência da corrente de entrada na pá do rotor pelo orifício, na medida em que as coberturas se inserem unidas à superfície. Há várias possibilidades conhecidas para fixar uma cobertura destas (não ilustrada), como por exemplo um rebaixo, rosca, etc. A Fig. 5 apresenta a situação inicial do processo em conformidade com a invenção para colocar pás de rotor no cubo do rotor de uma turbina eólica. Utilizam-se, preferencialmente, pás de rotor com orifícios de passagem, como é ilustrado nas Figuras 1 e 2. Esta e as seguintes figuras 5-13 apresentam os componentes necessários à explicação da invenção de um modo muito simplificado. 0 número 10 refere-se à torre de uma turbina eólica, o número 12 remete para o alinhamento da gôndola, o número 14 representa o circuito do rotor, os números 16, 17 e 18 indicam a orientação das ligações da pá do rotor e os números 21, 22 e 23 referem-se a pás do rotor montadas. 6
Para montar as pás do rotor no cubo do rotor da gôndola de uma turbina eólica, são fixados meios de manuseamento nos orifícios de passagem 30, 32 para, juntamente com um guindaste, poder transportar as pás do rotor com segurança para cima para o cubo do rotor. Uma vez que os orifícios de passagem decorrem entre o lado de sucção e o lado de pressão da pá do rotor, é possível manusear com segurança as pás do rotor numa posição horizontal. A existência dos orifícios de passagem, acima descritos, nas pás do rotor simplifica muito o processo a seguir descrito para montar estas pás do rotor. A Fig. 5 ilustra o circuito do rotor 14 na direcção de observação atrás da torre 10 da turbina eólica, e as ligações da pá do rotor r^ \—1 1—1 18 encontram-se nas posições 12 horas, 4 horas e 8 horas • No primeiro passo do processo, o cubo do rotor é colocado numa posição predefinida. Esta é representada na fig. 6. É essencial que a ligação da pá do rotor 17 se encontre agora na posição de 9 horas. Correspondentemente, a ligação da pá do rotor 16 encontra-se agora na posição da 1 hora, e a ligação da pá do rotor 18 na posição das 5 horas.
Com este alinhamento da ligação da pá do rotor 17 assim obtido, é possível colocar uma pá do rotor 21 num alinhamento horizontal a esta ligação da pá do rotor. Para isso, o cubo do rotor é fixado na posição desejada. Pressupõe-se esta fixação para mais descrições, que não precisa assim de ser mais explicitamente mencionada. A situação após a montagem da primeira pá do rotor 21 é apresentada na Fig. 7. Aí, a pá do rotor 21 está na 7 posição das 9 horas, enquanto as ligações da pá do rotor 16 e 18 se encontram na posição da 1 hora ou 5 horas. 0 próximo passo do processo é apresentado na Fig. 8. Aí, a pá do rotor 21 desceu para a posição das 7 horas. Esta descida pode ser efectuada por acção da gravidade. Simultaneamente, o guindaste (não ilustrado), que içou a pá do rotor 21 para a posição de montagem, pode impor-se à rotação e, assim, forçar uma rotação controlada.
Pode ainda ver-se nesta figura que a ligação da pá do rotor 18 está agora na posição das 3 horas e a ligação da pá do rotor 16 se encontra na posição das 11 horas. A Fig. 9 evidencia que, perante uma posição inalterada do cubo do rotor, a gôndola foi rodada em 180 graus, de modo que o circuito do rotor 14 se encontre no sentido de observação à frente da torre 10. Com esta rotação da gôndola, a pá do rotor 21 fica agora na posição das 5 horas, a ligação da pá do rotor 16 na posição da 1 hora e a ligação da pá do rotor 18 na posição das 9 horas. Deste modo, pode-se agora aplicar nesta ligação da pá do rotor 18 outra pá do rotor levantada pelo guindaste na posição horizontal, sem obrigar o guindaste a mudar de sítio. A situação resultante é apresentada na Fig. 10. Aí a ligação da pá do rotor 16 ainda se encontra na posição da 1 hora, a primeira pá do rotor 21 na posição das 5 horas, enquanto a segunda pá do rotor 22 é agora apresentada na posição das 9 horas.
Para preparar a montagem da terceira pá do rotor, a pá do rotor 21 é rodada (como se pode ver na Fig. 11), com a ajuda do guindaste, da posição das 5 horas para a posição das 7 horas. Consequentemente, a segunda pá do rotor 22 vai para a posição das 11 horas e a ligação da pá do rotor 16 8 vai para a posição das 3 horas. De seguida, a gôndola é, mais uma vez, rodada em 180 graus.
[0031] 0 resultado desta rotação é apresentado na Fig. 12. Do ponto de vista do observador, o circuito do rotor 14 encontra-se agora novamente atrás da torre 10. Dai que, se o cubo do rotor não alterar a sua posição, a primeira pá do rotor 21 estará na posição das 5 horas, a segunda pá do rotor 22 fica na posição da 1 hora e a ligação da pá do rotor 16 situa-se na posição das 9 horas. Deste modo e, mais uma vez, sem alterar o sitio do guindaste, pode-se aplicar uma terceira pá do rotor nesta ligação da pá do rotor 16. Isto é apresentado na Fig. 13. A primeira pá do rotor 21 encontra-se na posição das 5 horas, a segunda pá do rotor 22 na posição da 1 hora e a terceira pá do rotor 23 na posição das 9 horas. Fica, assim, concluido o processo em conformidade com a invenção e todas as três pás do rotor foram colocadas na central de energia eléctrica. 9
DOCUMENTOS APRESENTADOS NA DESCRIÇÃO
Esta lista dos documentos apresentados pelo requerente foi exclusivamente recolhida para informação do leitor e não faz parte do documento europeu da patente. Foi elaborada com o máximo cuidado; o IEP não assume, porém, qualquer responsabilidade por eventuais erros ou omissões.
Documentos da patente apresentados na descrição
EP1101936A
Lisboa, 19/05/2010
Claims (4)
1 REIVINDICAÇÕES 1. Processo para montar pás do rotor num cubo do rotor de uma turbina eólica, estando o cubo do rotor ligado a uma gôndola, com os passos: a) rodar o cubo do rotor para uma primeira posição predefinida, b) colocar uma pá do rotor (21), C) rodar o cubo do rotor, com a ajuda da primeira pá do rotor (21), para uma segunda posição predefinida, d) montar uma segunda pá do rotor (22), caracterizado pelo facto do cubo do rotor ser rodado na direcção da acção da gravidade da primeira pá do rotor (21), sendo a gôndola rodada em 180 graus antes da segunda pá do rotor (22) ser colocada.
2. Processo segundo a reivindicação 1, caracterizado pelo facto a) do cubo do rotor ser rodado, com a ajuda da segunda pá do rotor (22), para outra posição predefinida, b) da gôndola ser novamente rodada em 180 graus, e C) de ser colocada uma terceira pá do rotor (23).
3. Processo segundo uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado pelo facto de um guindaste engatar numa pá do rotor (21, 22) e apoiar a rotação do cubo. 2 2 num
4. Processo segundo a reivindicação 3, caracterizado pelo facto do guindaste engatar orifício de passagem (30, 32) da pá do rotor (21, 22). Lisboa, 19/05/2010 1/5
ϊ:
X, 1
ΐ ί
I I V· *\ί 4- I ί \ ϊ I »
FtG.1 ) Ά· J FJGJ / 2/5
FÍGJ nQA 3/5
FIGJ
FiG.8 4/5
F!GJ . ν'*
fí&h "s.
1 j FN3.12 5/5
FIG.13
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10305543A DE10305543C5 (de) | 2003-02-10 | 2003-02-10 | Verfahren zur Montage von Rotorblättern sowie ein Rotorblatt für eine Windenergieanlage |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
PT1597477E true PT1597477E (pt) | 2010-05-25 |
Family
ID=32747712
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PT04703365T PT1597477E (pt) | 2003-02-10 | 2004-01-20 | Processo para montagem de pás de rotor |
PT101853976T PT2273101E (pt) | 2003-02-10 | 2004-01-20 | Processo para montagem de pás de rotor de uma central de energia eólica |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PT101853976T PT2273101E (pt) | 2003-02-10 | 2004-01-20 | Processo para montagem de pás de rotor de uma central de energia eólica |
Country Status (20)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7353603B2 (pt) |
EP (3) | EP1597477B1 (pt) |
JP (2) | JP4335214B2 (pt) |
KR (2) | KR100945128B1 (pt) |
CN (2) | CN100447405C (pt) |
AR (1) | AR043122A1 (pt) |
AT (1) | ATE464476T1 (pt) |
AU (2) | AU2004209032B2 (pt) |
BR (1) | BRPI0407109B1 (pt) |
CA (1) | CA2515082C (pt) |
CY (3) | CY1109999T1 (pt) |
DE (2) | DE10305543C5 (pt) |
DK (3) | DK2273101T3 (pt) |
ES (3) | ES2426103T3 (pt) |
HU (1) | HUE028646T2 (pt) |
NZ (2) | NZ541554A (pt) |
PL (2) | PL219722B1 (pt) |
PT (2) | PT1597477E (pt) |
SI (3) | SI1597477T1 (pt) |
WO (1) | WO2004070203A2 (pt) |
Families Citing this family (53)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1716334A1 (en) * | 2004-01-26 | 2006-11-02 | Vestas Wind Systems A/S | Method of handling a wind turbine blade and system therefor |
DK200501312A (da) | 2005-09-21 | 2007-03-22 | Lm Glasfiber As | Fastgörelsesanordninger på vinge |
DE102006008428B4 (de) * | 2006-02-23 | 2013-07-18 | Repower Systems Ag | Montage/Demontage eines Rotorblattes |
DE602007007279D1 (de) * | 2006-11-23 | 2010-08-05 | Siemens Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Montage von Windturbinenschaufeln |
EP1925582B1 (en) * | 2006-11-23 | 2010-06-23 | Siemens Aktiengesellschaft | Method and a device for mounting of wind turbine blades |
CN101971481B (zh) * | 2007-11-05 | 2014-04-09 | 托马斯·斯图尔特·贝尔纳茨 | 具有提升体转子叶片的水平轴风轮机转子组件 |
GB0818466D0 (en) * | 2008-10-08 | 2008-11-12 | Blade Dynamics Ltd | A wind turbine rotor |
EP2409020A2 (en) * | 2009-03-19 | 2012-01-25 | Technip France | Offshore wind turbine installation system and method |
DK2345811T3 (da) * | 2010-01-14 | 2012-11-19 | Siemens Ag | Klemme til klemning af et blad til en vindturbine og fremgangsmåde til installering af vindturbineblade |
JP4547039B1 (ja) * | 2010-02-23 | 2010-09-22 | 株式会社日本製鋼所 | 風力発電用ローターブレードの取り付け方法 |
DE202010015616U1 (de) * | 2010-11-18 | 2012-03-01 | Liebherr-Werk Ehingen Gmbh | Kran |
EP2377674A1 (en) * | 2010-04-16 | 2011-10-19 | Siemens Aktiengesellschaft | Method for manufacturing a wind turbine rotor blade and wind turbine rotor blade |
US8562302B2 (en) * | 2010-07-06 | 2013-10-22 | General Electric Company | Wind turbine blade with integrated handling mechanism attachment bores |
DK2616671T3 (en) * | 2010-09-15 | 2017-09-25 | Vestas Wind Sys As | WINDMILL LIFTING STRUCTURES, LIFTING DEVICES AND METHODS FOR WING MANAGEMENT |
EP2431970A1 (en) | 2010-09-21 | 2012-03-21 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der Angewandten Forschung e.V. | Watermark generator, watermark decoder, method for providing a watermarked signal based on discrete valued data and method for providing discrete valued data in dependence on a watermarked signal |
EP2453129B8 (en) * | 2010-11-11 | 2014-11-19 | ALSTOM Renewable Technologies | Blade for a wind turbine |
US8240993B2 (en) * | 2011-01-04 | 2012-08-14 | General Electric Company | System and method of manipulating a boundary layer across a rotor blade of a wind turbine |
WO2012148012A1 (ko) * | 2011-04-26 | 2012-11-01 | 주식회사 포스코건설 | 조류발전 터어빈용 로터 블레이드 및 그의 제조방법 |
DE102011017801B8 (de) | 2011-04-29 | 2013-05-08 | Wobben Properties Gmbh | Windenergieanlage mit einer Mehrzahl von Verschiebeeinheiten zur Montage oder Demontage von Rotorblättern und Verfahren hierzu |
US10393091B2 (en) | 2011-05-27 | 2019-08-27 | Vestas Wind Systems A/S | Apparatus for manipulating a wind turbine blade and method of blade handling |
DE102011076937B3 (de) | 2011-06-03 | 2012-12-06 | Aloys Wobben | Windenergieanlagen-Rotorblatt und Verfahren zur Montage eines Windenergieanlagen-Rotorblattes |
DE102011116189B3 (de) | 2011-06-21 | 2012-10-04 | Repower Systems Se | Lasthandhabungsvorrichtung zum Anheben von Rotorblättern in eine Montageposition und Verfahren zur Montage von Rotorblättern an der Rotornabe einer Windenergieanlage |
EP2573384B1 (en) | 2011-09-21 | 2017-04-12 | Siemens Aktiengesellschaft | Method to rotate the rotor of a wind turbine and means to use in this method |
EP2573385A1 (en) | 2011-09-22 | 2013-03-27 | Siemens Aktiengesellschaft | Method to rotate the rotor of a wind turbine and means to use in this method |
DK2574774T3 (da) | 2011-09-27 | 2014-09-08 | Siemens Ag | Fremgangsmåde til rotation af rotoren af en vindmølle og midler til anvendelse i denne fremgangsmåde |
DE102011084140A1 (de) | 2011-10-07 | 2013-04-11 | Wobben Properties Gmbh | Verfahren und Vorrichtung zum Montieren eines Rotors einer Windenergieanlage |
DK2589795T3 (en) | 2011-11-04 | 2015-03-30 | Siemens Ag | Lifting frame for lifting a wind turbine rotor blade and the method of mounting vindmøllerotorvinger |
EP2607684B1 (en) | 2011-12-19 | 2015-04-01 | Siemens Aktiengesellschaft | Means to rotate the rotor of a wind turbine and method to rotate the rotor |
EP2617986B1 (en) | 2012-01-20 | 2014-04-30 | Siemens Aktiengesellschaft | Method and arrangement for installing a rotor blade |
EP2617987B1 (en) | 2012-01-20 | 2014-04-30 | Siemens Aktiengesellschaft | Method and arrangement for installing a rotor blade |
EP2650537B1 (en) | 2012-04-11 | 2014-12-31 | Siemens Aktiengesellschaft | A counter weight arrangement to balance out and align a partially mounted rotor of a wind turbine and method thereof |
KR101380663B1 (ko) * | 2012-06-28 | 2014-04-04 | 삼성중공업 주식회사 | 풍력발전용 블레이드 유지보수 방법 및 이에 사용되는 안전고리 결속장치 |
KR101400205B1 (ko) * | 2013-02-06 | 2014-05-27 | 삼성중공업 주식회사 | 밸런싱 장치 및 이를 이용한 풍력 발전기용 블레이드 장착 방법 |
DK2767708T3 (en) | 2013-02-13 | 2015-08-10 | Siemens Ag | Turning device for rotating the rotatable part of a wind turbine |
DE102013211751A1 (de) | 2013-06-21 | 2014-12-24 | Wobben Properties Gmbh | Verfahren zum Montieren eines Windenergieanlagen-Rotorblattes sowie Windenergieanlagen-Rotorblatt |
US9638163B2 (en) | 2014-02-20 | 2017-05-02 | General Electric Company | Methods and systems for removing and/or installing wind turbine rotor blades |
US10113530B2 (en) | 2014-02-20 | 2018-10-30 | General Electric Company | Methods and systems for removing and/or installing wind turbine rotor blades |
US9651021B2 (en) | 2014-09-09 | 2017-05-16 | General Electric Company | System and method for removing and/or installing a rotor blade of a wind turbine |
US9821417B2 (en) | 2015-05-07 | 2017-11-21 | General Electric Company | System and method for replacing a pitch bearing |
US9890022B2 (en) | 2015-05-07 | 2018-02-13 | General Electric Company | Method for suspending a rotor blade from a hub of a wind turbine |
JP6546803B2 (ja) * | 2015-07-22 | 2019-07-17 | 株式会社日立製作所 | 風力発電装置及び風力発電装置における無線通信方法 |
US10066601B2 (en) | 2015-10-22 | 2018-09-04 | General Electric Company | System and method for manufacturing wind turbine rotor blades for simplified installation and removal |
CN108700024B (zh) * | 2015-12-22 | 2019-12-10 | 维斯塔斯风力***有限公司 | 安装或者拆卸多转子风轮机的风轮机部件的方法 |
DE102016110747A1 (de) * | 2016-06-10 | 2017-12-14 | Wobben Properties Gmbh | Rotorblatt, Windenergieanlage sowie Verfahren zur Montage und zur Herstellung eines Rotorblattes |
CN110199116B (zh) | 2016-12-21 | 2021-05-07 | 维斯塔斯风力***有限公司 | 风力涡轮机维修或施工方法和设备 |
US10508645B2 (en) | 2017-07-17 | 2019-12-17 | General Electric Company | System and method for suspending a rotor blade of a wind turbine uptower |
DK3450744T3 (da) * | 2017-08-31 | 2022-06-20 | Gen Electric | Fremgangsmåde og værktøj til adskillelse af et pitchleje fra et vindmøllenav |
DK179738B1 (en) | 2017-10-11 | 2019-04-30 | Ravn Niels | Wind-Driven Energy Converting Device |
EP3617498B1 (en) * | 2018-08-29 | 2022-07-20 | General Electric Renovables España S.L. | Methods of rotating a hub of a wind turbine |
DE102019106969A1 (de) | 2019-03-19 | 2020-09-24 | Wobben Properties Gmbh | Verfahren zur Montage von Rotorblättern einer Windenergieanlage |
EP3805553B1 (de) | 2019-10-08 | 2023-06-07 | Wobben Properties GmbH | Verfahren zur montage von rotorblättern einer windenergieanlage |
CN112664392A (zh) | 2019-10-15 | 2021-04-16 | 通用电气公司 | 用于在延长的维护期间锁定风力涡轮转子的***和方法 |
DK3845758T3 (da) * | 2019-12-31 | 2024-01-08 | Nordex Energy Spain Sau | Fremgangsmåde til montering af et blad på et rotornav på en vindmølle |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB452611A (en) * | 1935-08-24 | 1936-08-26 | Charles Richard Fairey | Improvements in metal airscrews |
US4008817A (en) * | 1972-02-18 | 1977-02-22 | United States Steel Corporation | Saw blade handling device |
US4439108A (en) * | 1982-06-08 | 1984-03-27 | Richard Will | Windmill having centrifically feathered rotors to control rotor speed |
JPH01182285A (ja) * | 1987-12-29 | 1989-07-20 | Nkk Corp | 高架タンク等の耐震強度向上方法 |
JPH02112700A (ja) * | 1988-10-19 | 1990-04-25 | Fujitsu Ltd | 軸流フアンのブレード構造 |
IT219392Z2 (it) * | 1990-03-12 | 1993-02-26 | Sistema di fissaggio tra pala estrusa a struttura cava per ventilatore assiale e gambo della pala inserito | |
JPH06193550A (ja) * | 1992-12-25 | 1994-07-12 | Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd | 風力発電装置の回転翼固定方法 |
CN2228557Y (zh) * | 1995-08-10 | 1996-06-05 | 邓宏博 | 直立平转风力发电机 |
JP3700306B2 (ja) * | 1997-01-27 | 2005-09-28 | Jfeエンジニアリング株式会社 | 風力発電装置の建設方法 |
JPH1182285A (ja) | 1997-09-16 | 1999-03-26 | Nkk Corp | 風力発電装置の建設方法、クライミングクレーン装置お よびそれを用いたメンテナンス方法 |
DK173530B2 (da) * | 1999-11-17 | 2005-07-18 | Siemens Wind Power As | Fremgangsmåde til montering af hovedkomponenter i kabine på vindmölle og en sådan kabine til vindmölle |
US6364609B1 (en) * | 2000-05-01 | 2002-04-02 | Robert J. Barnes | Wind turbine having ground winch pivot erection support structure |
WO2001094249A1 (de) * | 2000-06-06 | 2001-12-13 | Demag Mobile Cranes Gmbh | Verfahren und vorrichtung zur montage einer windkraftanlage |
DE10031473C1 (de) * | 2000-06-28 | 2002-02-28 | Tacke Windenergie Gmbh | Vorrichtung zum Drehen einer mit einem Rotor verbundenen oder gekoppelten Welle einer Windkraftanlage |
DE10141928B4 (de) * | 2001-07-20 | 2004-04-15 | Wobben, Aloys, Dipl.-Ing. | Verfahren zur Montage einer Windenergieanlage |
DE10262308B4 (de) * | 2002-01-08 | 2009-02-05 | Aloys Wobben | Vorrichtung zum Handhaben von Stückgütern |
CN100526639C (zh) * | 2002-05-27 | 2009-08-12 | 威斯塔斯风力***公开有限公司 | 操纵和安装风轮机叶片的方法和设备 |
DE10225025A1 (de) * | 2002-06-06 | 2003-12-24 | Aloys Wobben | Vorrichtung zum Handhaben von Rotorblättern |
-
2003
- 2003-02-10 DE DE10305543A patent/DE10305543C5/de not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-01-20 US US10/544,473 patent/US7353603B2/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-20 PL PL401585A patent/PL219722B1/pl unknown
- 2004-01-20 CA CA002515082A patent/CA2515082C/en not_active Expired - Fee Related
- 2004-01-20 ES ES10185397T patent/ES2426103T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-20 AU AU2004209032A patent/AU2004209032B2/en not_active Ceased
- 2004-01-20 NZ NZ541554A patent/NZ541554A/en not_active IP Right Cessation
- 2004-01-20 PL PL376660A patent/PL216992B1/pl unknown
- 2004-01-20 PT PT04703365T patent/PT1597477E/pt unknown
- 2004-01-20 PT PT101853976T patent/PT2273101E/pt unknown
- 2004-01-20 AT AT04703365T patent/ATE464476T1/de active
- 2004-01-20 CN CNB2004800035255A patent/CN100447405C/zh not_active Expired - Fee Related
- 2004-01-20 SI SI200431386T patent/SI1597477T1/sl unknown
- 2004-01-20 KR KR1020077006132A patent/KR100945128B1/ko active IP Right Grant
- 2004-01-20 BR BRPI0407109-3A patent/BRPI0407109B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2004-01-20 CN CN2007101234779A patent/CN101070814B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2004-01-20 NZ NZ582987A patent/NZ582987A/en not_active IP Right Cessation
- 2004-01-20 DK DK10185397.6T patent/DK2273101T3/da active
- 2004-01-20 DE DE502004011037T patent/DE502004011037D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-20 EP EP04703365A patent/EP1597477B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-20 ES ES04703365T patent/ES2341542T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-20 WO PCT/EP2004/000368 patent/WO2004070203A2/de active Search and Examination
- 2004-01-20 EP EP10185397.6A patent/EP2273101B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-20 JP JP2005518351A patent/JP4335214B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-20 SI SI200432315A patent/SI2180180T1/sl unknown
- 2004-01-20 ES ES10154694T patent/ES2570978T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-20 SI SI200432073T patent/SI2273101T1/sl unknown
- 2004-01-20 EP EP10154694.3A patent/EP2180180B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-01-20 HU HUE10154694A patent/HUE028646T2/en unknown
- 2004-01-20 KR KR1020057014695A patent/KR100751383B1/ko active IP Right Grant
- 2004-01-20 DK DK10154694.3T patent/DK2180180T3/en active
- 2004-01-20 DK DK04703365.9T patent/DK1597477T3/da active
- 2004-02-06 AR ARP040100387A patent/AR043122A1/es not_active Application Discontinuation
-
2008
- 2008-05-19 JP JP2008131193A patent/JP4856117B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2008-09-30 AU AU2008229709A patent/AU2008229709A1/en not_active Abandoned
-
2010
- 2010-04-30 CY CY20101100390T patent/CY1109999T1/el unknown
-
2013
- 2013-10-15 CY CY20131100900T patent/CY1114494T1/el unknown
-
2016
- 2016-06-17 CY CY20161100551T patent/CY1117935T1/el unknown
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
PT1597477E (pt) | Processo para montagem de pás de rotor | |
ES2428745T3 (es) | Rotor de aerogenerador con freno para la inclinación de las palas | |
ES2393604T3 (es) | Dispositivo de sujeción para sujetar una pala para una turbina eólica y método de insalación de palas de turbina eólica | |
ES2224995T3 (es) | Procedimiento para montar componentes principales en la gondola de un generador eolico. | |
ES2770071T3 (es) | Sistema y procedimiento para reemplazar un rodamiento de inclinación | |
ES2751405T3 (es) | Turbina de eje vertical | |
ES2320444T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para cambio de transmision en una instalacion eolica. | |
ES2952861T3 (es) | Sistema de contrapeso para la instalación de palas de turbinas eólicas de buje equilibrado | |
ES2261886T3 (es) | Disposicion de pivotamiento de alabe de estator en una turbomaquina. | |
BR0211254B1 (pt) | processo para a montagem in situ de uma instalação de energia eólica, peso de compensação, uso de um peso, e, instalação de energia eólica. | |
ES2396201T3 (es) | Cubo para turbina eólica | |
ES2735201T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para el montaje de un rotor de una instalación de energía eólica | |
JP4672283B2 (ja) | 風車翼、吊り構造、構造体、及び、風車翼の塔上取付方法 | |
ES2695234T3 (es) | Estructura de soporte para apoyar componentes de turbinas eólicas | |
BR112020026235A2 (pt) | Método de instalação de turbina eólica | |
ES2552878T3 (es) | Turbina eólica con soporte de cojinete | |
PT2315933E (pt) | Dispositivo para controlar o passo de pás de turbinas hidráulicas | |
ES2835034T3 (es) | Góndola de turbina eólica con estructura de armazón trasera | |
PT977947E (pt) | Turbina eolica | |
ES2860982T3 (es) | Dispositivo de izado de palas de aerogeneradores y método asociado | |
ES2542338T3 (es) | Procedimiento para el montaje y el desmontaje de una pala de rotor de un aerogenerador, así como dispositivo de montaje/desmontaje | |
US11208982B2 (en) | System for generating electric energy from wind or hydraulic energy | |
BR112020025727A2 (pt) | Conjunto do rotor, moinho de vento e parque eólico | |
ES2805233T3 (es) | Aerogenerador | |
DK200501595A (da) | Vindmölle med lodret aksel |