PT1581434E - Container - Google Patents

Abstract

The paint container (10) has a lid (18) with a rim (20) which seals it. The handle (14) swivels upwards and carries pins (26) on its sides which push the lid upwards to open the container.

Description

11

DESCRIÇÃO "RECIPIENTE" O presente invento diz respeito a um recipiente que dispõe de um corpo com um feitio redondo e cónico, que tem um fundo e uma parede lateral circundante, parede essa que é bilateralmente simétrica tanto em relação a um plano central longitudinal, como a um plano central transversal através de ápices situados um em frente do outro, e que se alarga na direcção de uma abertura superior.DESCRIPTION " CONTAINER " The present invention relates to a container having a body having a round, conical shape having a bottom and a surrounding side wall, which wall is bilaterally symmetrical both with respect to a longitudinal central plane and a central plane transversely through apices located opposite each other, and widening towards an upper opening.

Na via prática do dia-a-dia, este tipo de recipientes é denominado balde, no qual são preparados materiais de revestimento e, de modo especial, materiais corantes (aos quais, vulgarmente, se dá o nome de tintas ou também de material de pintura). Estes baldes são peças moldadas por injecção feitas de material sintético (plástico). 0 presente invento tem por objectivo a concepção de um recipiente do tipo daquele que é descrito no inicio da presente com forma geométrica optimizada. A parede lateral do recipiente que satisfaz este objectivo segue três arcos circulares e, nomeadamente, um arco circular em cada um dos ápices e um arco circular localizado entre estes, que se funde continuamente, e sempre com a mesma inclinação (suavemente), nos arcos dos ápices. Assim sendo, os arcos pautam-se pela mesma tangente na sua transição.In practical day-to-day practice, such containers are referred to as a bucket, in which coating materials and, in particular, coloring materials (commonly referred to as paints or painting). These buckets are injection molded parts made of synthetic material (plastic). The object of the present invention is the design of a container of the type described at the outset with optimized geometric shape. The lateral wall of the vessel which satisfies this objective follows three circular arcs and in particular a circular arc at each of the apices and a circular arc located therebetween which continuously merges and always with the same inclination (smoothly) at the arcs two apices. Therefore, the arcs are guided by the same tangent in their transition.

Do dia a dia são já nossos conhecidos vários recipientes deste tipo, e, de modo especial, os baldes feitos de 2 material sintético (plástico), com um feitio redondo, oval e rectangular arredondado e com uma conicidade de desmoldagem. É digno de nota o facto de o presente invento se destinar a um campo da técnica caracterizado por uma evolução extremamente intensa e ter uma forma nova e inovadora. A moldagem de um balde para tinta é o resultado de um processo de optimização que se caracteriza por inúmeros parâmetros, cuja complexidade não pode ser sobrestimada. A explicação que se segue restringe-se a alguns aspectos parciais importantes:From day to day we already know several containers of this type, and, in a special way, the buckets made of 2 synthetic material (plastic), with a round, oval and rectangular shape rounded and with a conicity of demolding. It is noteworthy that the present invention is directed to a field of the art characterized by extremely intense evolution and having a new and innovative shape. The molding of an ink bucket is the result of an optimization process which is characterized by numerous parameters whose complexity can not be overestimated. The following explanation is restricted to some important partial aspects:

Por via de regra, os baldes são armazenados e transportados em paletes, colocados em pilhas, uns por cima dos outros. As paletes são rectangulares. Se os baldes tivessem um feitio rectangular, com paredes laterais tão a direito quanto possível, a superfície das paletes poderia ser aproveitada de forma ideal.As a rule, buckets are stored and transported on pallets, stacked on top of one another. The pallets are rectangular. If the buckets had a rectangular shape, with side walls as straight as possible, the surface of the pallets could be used optimally.

No entanto, as arestas que os baldes com este feitio teriam nas suas paredes laterais iriam constituir um problema. As arestas prejudicam a remoção da tinta dos baldes e a limpeza dos mesmos. É frequente a tinta branca ser matizada, para o que é colorida e misturada com a tinta utilizada para a matizar, o que, idealmente, é feito mediante a agitação do balde. As arestas a que fizemos referência anteriormente podem influenciar negativamente a homogeneidade da coloração.However, the edges that the buckets with this shape would have on their side walls would be a problem. The edges impair the removal of the paint from the buckets and cleaning them. Often the white paint is tinted, for which it is colored and mixed with the ink used for tinting it, which is ideally done by shaking the bucket. The edges referred to above may negatively influence the color homogeneity.

Para garantir a homogeneidade da tinta, seria ideal o balde ter um feito redondo. No entanto, um balde com esse feitio não tira totalmente proveito da superfície da palete. Um 3 maior conforto de transporte, a maior superfície visível do lado largo do balde e a circunstância de ser mais fácil mergulhar um rolo no balde são factores que abonam em favor de um balde com um feitio essencialmente alongado e estreito. 0 balde tem de estar apto a satisfazer requisitos elevados de estabilidade quando submetido a cargas estáticas e dinâmicas. No entanto, estes são requisitos que se pretende que sejam satisfeitos com uma espessura das paredes tão reduzida quanto possível, a fim de poupar material, por um lado, e de evitar que o peso do balde aumente substancialmente, pelo outro. Os requisitos aplicáveis à estabilidade têm de ser satisfeitos tanto perante temperaturas de Verão, como perante temperaturas de Inverno.To ensure homogeneity of the paint, it would be ideal for the bucket to have a rounded shape. However, a bucket of this kind does not take full advantage of the surface of the pallet. A greater conveying comfort, the larger visible surface of the wide side of the bucket and the fact that it is easier to dip a roller in the bucket are factors which pay in favor of a bucket having an essentially elongated and narrow shape. The bucket must be able to meet high stability requirements when subjected to static and dynamic loads. However, these are requirements which are intended to be met with as little wall thickness as possible in order to save material on the one hand and to prevent the weight of the pail from substantially increasing on the other. Stability requirements have to be satisfied both in summer temperatures and winter temperatures.

De acordo com o presente invento, um balde que satisfaz de forma ideal estes requisitos parcialmente contraditórios caracteriza-se pelo facto de as suas paredes laterais seguirem três arcos circulares, cujos raios variam aos pares e, nomeadamente, seguirem dois arcos circulares, um em cada um dos ápices, e um arco circular situado entre estes, que se funde continuamente, e sempre com a mesma inclinação (suavemente), nos arcos dos ápices. Assegura-se desta forma um feitio redondo apurado do balde, sem arestas nas paredes laterais que constituam um óbice e com uma aproximação comparativamente muito boa à curvatura preferida de um círculo e ao feitio rectangular, que permite poupar espaço. De acordo com o presente invento, a aproximação à curvatura de um círculo é conseguida através da curvatura de três arcos que se fundem suavemente uns nos outros. A estabilidade do balde nos arredondamentos das 4 paredes laterais e, de modo especial, nas curvaturas dos cantos, formados pelos arcos de transição com um raio pequeno, é elevada.According to the present invention, a bucket which ideally satisfies these partially contradictory requirements is characterized in that its side walls follow three circular arches, the radii of which vary in pairs and in particular follow two circular arcs, one in each one of the apexes, and a circular arc between them, which merges continuously, and always with the same slope (gently), in the arches of the apexes. This ensures a rounded shape of the bucket, with no edges on the sidewalls that constitute an obstacle and with a comparatively very good approximation to the preferred curvature of a circle and to the rectangular shape, which saves space. According to the present invention, the approximation to the curvature of a circle is achieved by the curvature of three arcs which melt smoothly together. The stability of the bucket in the rounding of the side walls and, especially, in the curvatures of the corners, formed by the transition arcs with a small radius, is high.

Perante uma simetria bilateral em relação ao plano central longitudinal e ao plano central transversal e através de um ângulo de conicidade constante ao longo de toda a altura, a forma geométrica do recipiente concebido de acordo com o presente invento é definida, de forma significativa, pela relação de dois comprimentos e pela relação de dois raios. Os comprimentos correspondem à distância que separa os ápices situados um em frente do outro e os raios correspondem aos raios dos arcos circulares nos ápices. Devido à conicidade do balde, no fundo do balde os seus comprimentos e os seus raios são inferiores aos que se registam na sua abertura superior. No entanto, a relação dos comprimentos e dos raios é sempre igual em todos os planos horizontais do balde, registando uma variação reduzida de tamanho de recipiente para tamanho de recipiente. Desta forma, o balde concebido de acordo com o presente invento pode ser escalado, mantendo a mesma forma geométrica, a fim de permitir a concretização de baldes com volumes de enchimento diferentes. A fim de simplificar a terminologia utilizada, estipula-se que longitudinal é maior do que transversal. Mas isso é perfeitamente arbitrário. Os conceitos "longitudinal" e "transversal" designam duas direcção perpendiculares uma em relação à outra na horizontal.Due to a bilateral symmetry with respect to the longitudinal center plane and the transverse central plane and through a constant conicity angle along the entire height, the geometric shape of the container designed in accordance with the present invention is defined in a significant manner by relation of two lengths and the relation of two rays. The lengths correspond to the distance separating the apices located opposite each other and the rays correspond to the rays of the circular arcs at the apexes. Due to the conicity of the bucket, in the bottom of the bucket its lengths and its rays are inferior to those that register in its superior opening. However, the ratio of lengths and radii is always the same in all horizontal planes of the bucket, with a reduced variation in size from container to container size. In this way, the bucket designed in accordance with the present invention can be scaled, maintaining the same geometric shape, so as to allow the realization of buckets with different fill volumes. In order to simplify the terminology used, it is stipulated that longitudinal is greater than transverse. But this is perfectly arbitrary. The concepts " longitudinal " and " transverse " designate two directions perpendicular to each other horizontally.

Estes conceitos sao intermutáveis. 5 A distância do ápice do lado longitudinal é identificada pela referência 1, a distância do ápice do lado transversal é identificada pela referência b, o raio do arco circular do ápice do lado longitudinal é identificado pela referência Rs e o raio do arco circular do ápice do lado transversal é identificado pela referência Rl . Perante uma simetria bilateral e um ângulo de conicidade constante, a geometria do recipiente concebido de acordo com o presente invento é definida de forma significativa pela relação 1 / b e Rs / Rl.These concepts are interchangeable. 5 The distance from the apex of the longitudinal side is identified by reference 1, the distance from the apex of the transverse side is identified by reference b, the radius of the circular arch of the apex of the longitudinal side is identified by the reference Rs and the radius of the circular arch of the apex of the transverse side is identified by reference R 1. In view of a bilateral symmetry and a constant angle of conicity, the geometry of the container designed in accordance with the present invention is defined significantly by the ratio 1 / b and Rs / R1.

Num exemplo de execução preferencial existe entre a distância do ápice do lado longitudinal e a distância b do ápice do lado transversal uma relação 1 / b de 1,5 ± 0,2, e, preferencialmente, 1,5 ± 0,15.In an example of preferred embodiment there is a ratio 1 / b of 1.5 ± 0.2, preferably 1.5 ± 0.15, between the apex of the longitudinal side and the distance b of the apex of the transverse side.

Num exemplo de execução preferencial do presente invento, o raio Rs do arco circular do ápice do lado longitudinal é maior do que o raio RL do arco circular do ápice do lado transversal.In an exemplary preferred embodiment of the present invention, the radius Rs of the circular apex arc of the longitudinal side is greater than the radius RL of the circular arc of the apex of the transverse side.

Num exemplo de execução preferencial do presente invento existe entre o raio Rs do arco circular do ápice do lado longitudinal e o raio RL do arco circular do ápice do lado transversal uma relação Rs / Rl de 1,25 ± 0,1 e, preferencialmente, de 1,25 ± 0,05.In an exemplary preferred embodiment of the present invention there exists between the radius Rs of the circular apex arc of the longitudinal side and the radius RL of the circular arc of the apex of the transverse side a Rs / Rl ratio of 1.25 ± 0.1 and, of 1.25 ± 0.05.

Num exemplo de execução preferencial do presente invento, o recipiente caracteriza-se pelas seguintes constantes de relação entre as medidas do lado interno do fundo, sendo que Rm corresponde ao raio do arco de transição entre os arcos circulares dos ápices: 6In an exemplary preferred embodiment of the present invention, the container is characterized by the following relationship constants between the measurements on the inner side of the bottom, wherein R m is the radius of the transition arc between the circular arches of the apices:

Recipiente 1/b RS/RM RL/RM 12,5 1 1,47 6,53 5, 23 11 por camada 12,5 1 1,47 6,49 5, 00 10 por camada 15, 0 1 1,42 6,57 5,36 10 por camada 15, 0 1 1,63 6, 42 5,33 9 por camada Constante da relação 1,5 ± 0,2 6,5 ± 0,2 5,2 ± 0,2 A indicação das constantes da relação entre as medidas do lado interno do fundo foi seleccionada de modo a serem independentes da geometria da abertura e da espessura da parede do recipiente.Container 1 / b RS / RM RL / RM 12.5 1 1.47 6.53 5.23 11 per layer 12.5 1 1.47 6.49 5.00 10 per layer 15.0 11 1.42 , 57 5.36 10 per layer 15, 0 1 1.63 6, 42 5.33 9 per layer Constant ratio 1.5 ± 0.2 6.5 ± 0.2 5.2 ± 0.2 The indication of the constants of the relationship between the measurements on the inner side of the bottom was selected so as to be independent of the geometry of the aperture and the wall thickness of the vessel.

Por "por camada" entende-se que os recipientes podem ser colocados, na quantidade indicada, uns ao lado dos outros, sobre uma palete padrão com uma superfície de 1.200 mm x 800 mm. Nestas circunstâncias não há qualquer tipo de projecção lateral dos recipientes.By " per layer " it is understood that the containers may be placed side by side on a standard pallet with a surface area of 1,200 mm x 800 mm. Under these circumstances there is no lateral projection of the containers.

Se as tolerâncias indicadas forem respeitadas, os recipientes concebidos de acordo com o presente invento, apesar de terem tamanhos diferentes, têm todos a mesma forma. Só a forma do recipiente, por si só, assegura pois um valor de reconhecimento elevado.If the indicated tolerances are met, the containers designed in accordance with the present invention, despite having different sizes, all have the same shape. Only the shape of the container, per se, therefore ensures a high recognition value.

Num exemplo de execução preferencial do presente invento, o corpo do balde caracteriza-se por um ângulo de conicidade essencialmente constante ao longo de toda a sua altura. Isto garante uma grande facilidade de desmoldagem do recipiente. 7 A pressão exercida pelo empilhamento dos baldes é suportada, da melhor forma possível, pelas paredes laterais do corpo, inclinadas e, de forma ideal, perpendiculares.In an exemplary preferred embodiment of the present invention, the bucket body is characterized by an essentially constant conicity angle along its entire height. This guarantees a great ease of demolding the container. 7 The pressure exerted by the stacking of the buckets is best supported by the side walls of the body, inclined and, ideally, perpendicular.

No entanto, a técnica da moldagem por injecção de materiais sintéticos (plástico) exige uma certa conicidade de desmoldagem.However, the technique of injection molding of plastics (plastic) requires a certain conicity of demoulding.

Segue-se uma descrição mais detalhada do presente invento com base nos exemplos de execução apresentados nos desenhos. Assim: a figura 1 mostra o contorno de um recipiente; a figura 2 mostra um recipiente visto de cima, vendo-se o respectivo contorno interno; a figura 3 mostra um recipiente de acordo com o que é apresentado na figura 2, visto de lado, num primeiro tamanho padrão; a figura 4 mostra o recipiente visto de frente, na perspectiva da direcção IV da figura . 3; a figura 5 mostra o recipiente visto de cima, na perspectiva da direcção V da figura 3; a figura 6 mostra uma palete vista de cima, com dez recipientes de acordo com os recipientes mostrados nas figuras 3 a 5; a figura 7 mostra um recipiente de acordo com o que é apresentado na figura 2, visto de lado, num segundo tamanho padrão; a figura 8 mostra o recipiente visto de frente, na perspectiva da direcção VIII da figura . 7; a figura 9 mostra o recipiente visto de cima, na perspectiva da direcção IX da figura 7; 8 a figura 10 mostra uma palete vista de cima, com nove recipientes de acordo com os recipientes mostrados nas figuras 6 a 9; e a figura 11 mostra uma palete com recipientes, vista de cima. A forma geométrica do recipiente concebido de acordo com o presente invento, definida pela transição suave de três arcos circulares, é clara. Partindo do pressuposto de que há simetria bilateral em relação aos planos central longitudinal e central transversal e de que há um ângulo de conicidade constante ao longo de toda a altura do recipiente, no sistema de coordenadas cartesiano da figura 1, os ápices Pi, P2 e os pontos médios Mi, M2 dos arcos circulares existentes nesses ápices estão definidos com clareza até um factor de proporcionalidade que depende do tamanho do recipiente - factor de proporcionalidade esse que é equivalente ao factor da escala do desenho: Pi (1/2, 0); P2 (0, b/2); Mi (1/2 - Rs, 0); M2 (0, b/2 - RL) . Torna-se assim possível definir equações dos círculos para os arcos circulares nos ápices P2, P2. Os pontos de transição Si, S2 entre os três arcos circulares, que, numa primeira fase, não são conhecidos, estão situados nos arcos circulares dos ápices P2, P2, o que significa, portanto, que cada um deles é definido por uma única incógnita. As incógnitas podem ser eliminadas devido ao facto de, fruto de haver uma inclinação coincidente nos pontos de transição Si, S2, o ponto médio M3 do terceiro arco circular estar situado nos raios circulares M3 - Si, M2 - S2 e estar situado à mesma distância dos pontos de transição Si, S2. Isto faz com que o ponto médio M3 do terceiro arco circular e o seu raio estejam definidos de forma clara. 9 A figura 2 mostra que as dimensões anteriormente referidas registam uma redução, de forma ideal, do lado do fundo de um recipiente.A more detailed description of the present invention will follow based on the exemplary embodiments shown in the drawings. Thus: Figure 1 shows the contour of a container; Figure 2 shows a container viewed from above, with the respective inner contour being seen; Figure 3 shows a container according to what is shown in figure 2, viewed from the side, in a first standard size; Figure 4 shows the container viewed from the front, in the perspective of the IV direction of the figure. 3; Figure 5 shows the container viewed from above, in perspective of the direction V of Figure 3; Figure 6 shows a pallet viewed from above, with ten containers according to the containers shown in Figures 3 to 5; Figure 7 shows a container according to what is shown in figure 2, viewed from the side, in a second standard size; Figure 8 shows the container viewed from the front, in perspective of the direction VIII of the figure. 7; Figure 9 shows the container viewed from above, in perspective from the direction IX of Figure 7; Figure 10 shows a pallet viewed from above, with nine containers according to the containers shown in Figures 6 to 9; and Figure 11 shows a pallet with containers, viewed from above. The geometric shape of the container designed in accordance with the present invention, defined by the smooth transition of three circular arcs, is clear. Assuming that there is bilateral symmetry with respect to the longitudinal central and transverse center planes and that there is a constant conic angle along the entire height of the vessel in the Cartesian coordinate system of Figure 1, the apexes Pi, P2 and the median points Mi, M2 of the circular arcs in these apices are clearly defined to a proportionality factor that depends on the size of the container - a proportionality factor which is equivalent to the scale factor of the drawing: Pi (1/2, 0) ; P2 (0, b / 2); Mi (1/2-Rs, O); M2 (0, b / 2-RL). It is thus possible to define equations of the circles for the circular arcs at the apices P2, P2. The transition points Si, S2 between the three circular arcs, which in a first phase are not known, are situated in the circular arcs of the apices P2, P2, which means that each of them is defined by a single unknown . The unknowns can be eliminated due to the fact that, due to a coincident slope at the transition points Si, S2, the midpoint M3 of the third circular arc is located in the circular beams M3 - Si, M2 - S2 and is located at the same distance of the transition points Si, S2. This causes the midpoint M3 of the third circular arc and its radius to be clearly defined. Figure 2 shows that the above-mentioned dimensions are ideally reduced on the bottom side of a container.

As paletes apresentadas nas figuras 6, 10 e 11 têm uma dimensão padrão de 1.200 mm x 800 mm. Os recipientes colocados nas referidas paletes estão representados com pegas.The pallets shown in Figures 6, 10 and 11 have a standard dimension of 1,200 mm x 800 mm. The containers placed on said pallets are represented with handles.

Lisboa, 13 de Fevereiro de 2007Lisbon, February 13, 2007

Claims (6)

1 REIVINDICAÇÕES 1. Recipiente que dispõe de um corpo com um feitio redondo e cónico, que tem um fundo e uma parede lateral circundante, parede essa que é bilateralmente simétrica tanto em relação a um plano central longitudinal, como a um plano central transversal através de ápices situados um em frente do outro, e que se alarga na direcção de uma abertura superior, caracterizado pelo facto de a parede lateral seguir três arcos circulares de raios que variam em pares e, nomeadamente, um arco circular em cada um dos ápices e um arco circular situado entre os dois primeiros, que se funde de forma continua e com a mesma inclinação (suavemente) nos arcos existentes nos ápices.A container having a body having a round, conical shape, having a bottom and a surrounding side wall, which wall is bilaterally symmetrical both with respect to a longitudinal central plane and to a transverse central plane through situated opposite each other and widening towards an upper opening, characterized in that the side wall follows three circular arcs of radii which vary in pairs and in particular a circular arc at each of the apices and a a circular arc located between the first two, which merges continuously and with the same slope (smoothly) in the arches existing at the apexes. 2. Recipiente de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo facto de entre a distância 1 do ápice do lado longitudinal e a distância b do ápice transversal (arbitrariamente maior longitudinalmente do que transversalmente) existir uma relação 1 / b de 1,5 ± 0,2 e, preferencialmente, de 1,5 ± 0,15.Container according to claim 1, characterized in that there is a 1 / b ratio of 1.5 ± 0 between the distance 1 of the apex of the longitudinal side and the distance b of the transverse apex (arbitrarily greater longitudinally than transversely) , 2 and, preferably, 1.5 ± 0.15. 3. Recipiente de acordo com uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado pelo facto de o raio Rs do arco circular situado no ápice do lado longitudinal (arbitrariamente maior longitudinalmente do que transversalmente) ser maior do que o raio RL do arco circular situado no ápice do lado transversal.Container according to one of Claims 1 or 2, characterized in that the radius Rs of the circular arc situated at the apex of the longitudinal side (arbitrarily greater longitudinally than transversely) is larger than the radius RL of the circular arc at the apex of the transverse side. 4. Recipiente de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo facto de entre o raio Rs do arco circular do ápice do lado longitudinal e o raio RL do arco 2 circular do lado transversal existir uma relação Rs / Rl de 1,25 ± 0,1 e, preferencialmente, de 1,25 ± 0,05.Container according to claim 3, characterized in that between the radius Rs of the circular arc of the apex of the longitudinal side and the radius RL of the circular arc 2 of the transverse side there is a Rs / Rl ratio of 1.25 ± 0, 1, and preferably 1.25 ± 0.05. 5. Recipiente de acordo com uma das reivindicações 1 a 4, caracterizado pelas seguintes constantes de relação entre as dimensões do lado interno do fundo, sendo que RM corresponde ao raio do arco circular de transição entre os arcos circulares situados nos ápices: Recipiente 1/b RS/RM RL/RM 12,5 1 1,47 6,53 5, 23 11 por camada 12,5 1 1,47 6,49 5, 00 10 por camada 15.0 1 1,42 6,57 5,36 10 por camada 15, 0 1 1,63 6,42 5,33 9 por camada Constante da relação 1,5 ± 0,2 6,5 ± 0,2 5,2 ± 0,2Container according to one of Claims 1 to 4, characterized by the following relationship constants between the dimensions of the inner side of the bottom, where RM is the radius of the circular arc of transition between the circular arcs located at the apexes: Container 1 / b RS / RM RL / RM 12.5 1 1.47 6.53 5.23 11 per layer 12.5 1 1.47 6.49 5.00 10 per layer 15.0 1 1.42 6.57 5.36 10 per coat 15.0 0 1 1.63 6.42 5.33 9 per coat Relationship constant 1.5 ± 0.2 6.5 ± 0.2 5.2 ± 0.2 6. Recipiente de acordo com uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo facto de o corpo ter um ângulo de conicidade que se mantém essencialmente constante ao longo de toda a sua altura. Lisboa, 13 de Fevereiro de 2007Container according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the body has an angle of conicity which remains essentially constant throughout its entire height. Lisbon, February 13, 2007