PT1194820E - Processo para supervisao ou instalacao de novos codigos de programas numa instalacao industrial - Google Patents

Processo para supervisao ou instalacao de novos codigos de programas numa instalacao industrial

Info

Publication number
PT1194820E
PT1194820E PT00947826T PT00947826T PT1194820E PT 1194820 E PT1194820 E PT 1194820E PT 00947826 T PT00947826 T PT 00947826T PT 00947826 T PT00947826 T PT 00947826T PT 1194820 E PT1194820 E PT 1194820E
Authority
PT
Portugal
Prior art keywords
installation
mobile program
program codes
program code
industrial automation
Prior art date
Application number
PT00947826T
Other languages
English (en)
Inventor
Thomas Heimke
Joachim Hohne
Original Assignee
Siemens Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Ag filed Critical Siemens Ag
Publication of PT1194820E publication Critical patent/PT1194820E/pt

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00—Programme-control systems
    • G05B19/02—Programme-control systems electric
    • G05B19/04—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
    • G05B19/048—Monitoring; Safety
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B23/00—Testing or monitoring of control systems or parts thereof
    • G05B23/02—Electric testing or monitoring
    • G05B23/0205—Electric testing or monitoring by means of a monitoring system capable of detecting and responding to faults
    • G05B23/0259—Electric testing or monitoring by means of a monitoring system capable of detecting and responding to faults characterized by the response to fault detection
    • G05B23/0267—Fault communication, e.g. human machine interface [HMI]
    • G05B23/027—Alarm generation, e.g. communication protocol; Forms of alarm
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00—Programme-control systems
    • G05B19/02—Programme-control systems electric
    • G05B19/04—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
    • G05B19/042—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using digital processors
    • G05B19/0426—Programming the control sequence
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/20—Pc systems
    • G05B2219/23—Pc programming
    • G05B2219/23297—Remote load of program with cellular, wireless, satellite connection
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/20—Pc systems
    • G05B2219/24—Pc safety
    • G05B2219/24015—Monitoring
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/20—Pc systems
    • G05B2219/24—Pc safety
    • G05B2219/24084—Remote and local monitoring, local result to remote, remote takes action
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/30—Nc systems
    • G05B2219/31—From computer integrated manufacturing till monitoring
    • G05B2219/31156—Network structure, internet
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00—Program-control systems
    • G05B2219/30—Nc systems
    • G05B2219/31—From computer integrated manufacturing till monitoring
    • G05B2219/31161—Java programcode or simular active agents, programs, applets
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P90/00—Enabling technologies with a potential contribution to greenhouse gas [GHG] emissions mitigation
    • Y02P90/02—Total factory control, e.g. smart factories, flexible manufacturing systems [FMS] or integrated manufacturing systems [IMS]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Testing And Monitoring For Control Systems (AREA)
  • Debugging And Monitoring (AREA)
  • Programmable Controllers (AREA)
  • Stored Programmes (AREA)
  • Computer And Data Communications (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Control By Computers (AREA)
PT00947826T 1999-07-02 2000-07-03 Processo para supervisao ou instalacao de novos codigos de programas numa instalacao industrial PT1194820E (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19930660A DE19930660A1 (de) 1999-07-02 1999-07-02 Verfahren zur Überwachung oder zur Installation neuer Programmcodes in einer industriellen Anlage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
PT1194820E true PT1194820E (pt) 2004-07-30

Family

ID=7913504

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PT00947826T PT1194820E (pt) 1999-07-02 2000-07-03 Processo para supervisao ou instalacao de novos codigos de programas numa instalacao industrial

Country Status (11)

Country Link
US (1) US7318227B1 (pt)
EP (1) EP1194820B1 (pt)
JP (1) JP2003504708A (pt)
KR (1) KR100754542B1 (pt)
CN (1) CN1162761C (pt)
AT (1) ATE260481T1 (pt)
DE (2) DE19930660A1 (pt)
DK (1) DK1194820T3 (pt)
ES (1) ES2216921T3 (pt)
PT (1) PT1194820E (pt)
WO (1) WO2001002891A2 (pt)

Families Citing this family (67)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6017143A (en) 1996-03-28 2000-01-25 Rosemount Inc. Device in a process system for detecting events
US7949495B2 (en) 1996-03-28 2011-05-24 Rosemount, Inc. Process variable transmitter with diagnostics
US6539267B1 (en) 1996-03-28 2003-03-25 Rosemount Inc. Device in a process system for determining statistical parameter
US8290721B2 (en) 1996-03-28 2012-10-16 Rosemount Inc. Flow measurement diagnostics
US6654697B1 (en) 1996-03-28 2003-11-25 Rosemount Inc. Flow measurement with diagnostics
US6449574B1 (en) 1996-11-07 2002-09-10 Micro Motion, Inc. Resistance based process control device diagnostics
US6434504B1 (en) 1996-11-07 2002-08-13 Rosemount Inc. Resistance based process control device diagnostics
US6601005B1 (en) 1996-11-07 2003-07-29 Rosemount Inc. Process device diagnostics using process variable sensor signal
US6519546B1 (en) 1996-11-07 2003-02-11 Rosemount Inc. Auto correcting temperature transmitter with resistance based sensor
US6754601B1 (en) 1996-11-07 2004-06-22 Rosemount Inc. Diagnostics for resistive elements of process devices
DE69818494T2 (de) 1997-10-13 2004-07-01 Rosemount Inc., Eden Prairie Übertragungsmethode für Feldvorrichtungen in industriellen Prozessen
US6615149B1 (en) 1998-12-10 2003-09-02 Rosemount Inc. Spectral diagnostics in a magnetic flow meter
US6611775B1 (en) 1998-12-10 2003-08-26 Rosemount Inc. Electrode leakage diagnostics in a magnetic flow meter
US6356191B1 (en) 1999-06-17 2002-03-12 Rosemount Inc. Error compensation for a process fluid temperature transmitter
DK1247268T4 (da) 1999-07-01 2009-11-16 Rosemount Inc Selvvaliderende totråd-temperaturtransmitter med lav effekt
US6505517B1 (en) 1999-07-23 2003-01-14 Rosemount Inc. High accuracy signal processing for magnetic flowmeter
US6701274B1 (en) 1999-08-27 2004-03-02 Rosemount Inc. Prediction of error magnitude in a pressure transmitter
US6556145B1 (en) 1999-09-24 2003-04-29 Rosemount Inc. Two-wire fluid temperature transmitter with thermocouple diagnostics
US6735484B1 (en) 2000-09-20 2004-05-11 Fargo Electronics, Inc. Printer with a process diagnostics system for detecting events
DE10124350A1 (de) * 2001-04-23 2002-11-21 Siemens Ag Verfahren und Anordnung zur Bedienung und/oder Beobachtung der eine Anlagen-Steuerung überwachenden Einrichtung
US6973356B2 (en) 2001-04-23 2005-12-06 Siemens Aktiengesellschaft Method and assembly for operating and/or observing a device that monitors an industrial controller
US6629059B2 (en) 2001-05-14 2003-09-30 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Hand held diagnostic and communication device with automatic bus detection
US6859755B2 (en) 2001-05-14 2005-02-22 Rosemount Inc. Diagnostics for industrial process control and measurement systems
US7395122B2 (en) 2001-07-13 2008-07-01 Siemens Aktiengesellschaft Data capture for electronically delivered automation services
US7603289B2 (en) 2001-07-13 2009-10-13 Siemens Aktiengesellschaft System and method for electronic delivery of content for industrial automation systems
US20060085091A9 (en) 2001-07-13 2006-04-20 Martin Kiesel Electronic fingerprints for machine control and production machines
US7292900B2 (en) 2001-07-13 2007-11-06 Siemens Aktiengesellschaft Power distribution expert system
DE10152765B4 (de) 2001-07-13 2015-11-12 Siemens Aktiengesellschaft Verfahren zur elektronischen Bereitstellung von Diensten für Maschinen über eine Datenkommunikationsverbindung
US6975913B2 (en) 2001-07-13 2005-12-13 Siemens Aktiengesellschaft Database system and method for industrial automation services
US6772036B2 (en) 2001-08-30 2004-08-03 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Control system using process model
DE10151028A1 (de) * 2001-10-16 2003-05-08 Siemens Ag Automatisierungssystem für Pipeline-Anlagen
DE60207106T2 (de) 2001-12-06 2006-07-13 Fisher-Rosemount Systems, Inc., Austin Eigensicheres feldgerätwartungs-werkzeug
DE10208013A1 (de) * 2002-02-26 2003-09-04 Endress & Hauser Process Solut Verfahren zur Übertragung von Feldgerätedaten an eine externe Datenbank
US7027952B2 (en) 2002-03-12 2006-04-11 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Data transmission method for a multi-protocol handheld field maintenance tool
DE10217646B4 (de) * 2002-04-19 2011-04-14 Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg Verfahren zur Bestimmung einer charakteristischen Größe eines Prozessmediums
DE10221355A1 (de) * 2002-05-13 2003-12-04 Siemens Ag Verfahren zur Überwachung des Betriebs und/oder des Herstellungsprodukts einer industriellen Produktionsanlage
DE10251523A1 (de) * 2002-11-04 2004-05-19 Siemens Ag System und Verfahren zur Bereitstellung von Daten und Diensten für Geräte, sowie Gerät, welches die bereitgestellten Daten und Dienste verwendet
DE10252892A1 (de) * 2002-11-12 2004-06-09 Endress + Hauser Process Solutions Ag Verfahren zur Diagnose von Feldgeräten der Prozessautomatisierungsechnik
US10261506B2 (en) 2002-12-05 2019-04-16 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Method of adding software to a field maintenance tool
CN100388529C (zh) 2003-03-06 2008-05-14 费希尔-罗斯蒙德***公司 用于电蓄电池的热流动调节盖
ATE470629T1 (de) * 2003-04-25 2010-06-15 Sig Technology Ltd Verfahren und system zur überwachung eines verpackungs-oder abfüllvorgangs
US7054695B2 (en) 2003-05-15 2006-05-30 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Field maintenance tool with enhanced scripts
US8874402B2 (en) 2003-05-16 2014-10-28 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Physical memory handling for handheld field maintenance tools
US7199784B2 (en) 2003-05-16 2007-04-03 Fisher Rosemount Systems, Inc. One-handed operation of a handheld field maintenance tool
US7036386B2 (en) 2003-05-16 2006-05-02 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Multipurpose utility mounting assembly for handheld field maintenance tool
DE102004015888A1 (de) * 2004-03-31 2005-11-03 Siemens Ag Störmeldesystem und Verfahren zur Übertragung von Störmeldungen
US8112565B2 (en) 2005-06-08 2012-02-07 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Multi-protocol field device interface with automatic bus detection
US7835295B2 (en) 2005-07-19 2010-11-16 Rosemount Inc. Interface module with power over Ethernet function
US9634858B2 (en) 2005-07-20 2017-04-25 Rosemount Inc. Field device with power over Ethernet
WO2007036176A1 (de) * 2005-09-27 2007-04-05 Siemens Aktiengesellscahft Verfahren zum bereitstellen eines eine fehlermeldung enthaltenden datensatzes
US20070068225A1 (en) 2005-09-29 2007-03-29 Brown Gregory C Leak detector for process valve
WO2007147375A1 (de) * 2006-06-20 2007-12-27 Siemens Aktiengesellschaft Verfahren zum betrieb eines automatisierungsgeräts, automatisierungsgerät und automatisierungssystem mit einem solchen automatisierungsgerät
US7953501B2 (en) 2006-09-25 2011-05-31 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Industrial process control loop monitor
US8788070B2 (en) * 2006-09-26 2014-07-22 Rosemount Inc. Automatic field device service adviser
JP2010505121A (ja) 2006-09-29 2010-02-18 ローズマウント インコーポレイテッド 検証を備える磁気流量計
US8898036B2 (en) 2007-08-06 2014-11-25 Rosemount Inc. Process variable transmitter with acceleration sensor
CN101763113B (zh) * 2008-12-25 2012-07-25 中广核工程有限公司 生命监控***
US7921734B2 (en) 2009-05-12 2011-04-12 Rosemount Inc. System to detect poor process ground connections
DE102010026495A1 (de) * 2010-07-07 2012-01-12 Abb Technology Ag System zur Verkabelung der Automatisierungs- und Leittechnik einer technischen Anlage
US9207670B2 (en) 2011-03-21 2015-12-08 Rosemount Inc. Degrading sensor detection implemented within a transmitter
US8914794B2 (en) 2011-06-30 2014-12-16 Rockwell Automation Technologies, Inc. Multiple deployment of applications with multiple configurations in an industrial automation environment
US9052240B2 (en) 2012-06-29 2015-06-09 Rosemount Inc. Industrial process temperature transmitter with sensor stress diagnostics
US9207129B2 (en) 2012-09-27 2015-12-08 Rosemount Inc. Process variable transmitter with EMF detection and correction
US9602122B2 (en) 2012-09-28 2017-03-21 Rosemount Inc. Process variable measurement noise diagnostic
EP2876514A1 (de) * 2013-11-22 2015-05-27 ABB Technology AG Schleifenprüfung der Funktionsfähigkeit technischer Geräte eines industriellen Prozessautomatisierungssystems
EP3056953A1 (de) 2015-02-11 2016-08-17 Siemens Aktiengesellschaft Autarkes Feldgerät der Automatisierungstechnik zur Fernüberwachung
CN107250935B (zh) * 2015-02-18 2019-08-06 东芝三菱电机产业***株式会社 钢铁成套设备警报管理装置

Family Cites Families (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2149551B (en) * 1983-11-07 1988-08-17 Eel Limited Apparatus for monitoring the operation of a system
US5588109A (en) * 1995-01-23 1996-12-24 Hewlett-Packard Company User interface for a remote diagnostic device
EP0830611A4 (en) * 1995-06-02 2007-05-09 Cisco Systems Inc TELECONTROL OF COMPUTER PROGRAMS
JP3457443B2 (ja) 1995-11-29 2003-10-20 京セラミタ株式会社 機器管理システム
US6263487B1 (en) * 1996-01-17 2001-07-17 Siemens Ag Programmable controller
DE29600609U1 (de) * 1996-01-17 1997-02-13 Siemens AG, 80333 München Automatisierungsgerät
DE19615190A1 (de) * 1996-04-18 1997-10-23 Fritz Electronic Gmbh Netzwerkbasierende Steuerung für industrielle Anlagen
US5805442A (en) * 1996-05-30 1998-09-08 Control Technology Corporation Distributed interface architecture for programmable industrial control systems
WO1997050021A1 (de) * 1996-06-21 1997-12-31 Siemens Aktiengesellschaft Verfahren und system zur inbetriebsetzung von industrieanlagen, insbesondere der grundstoffindustrie
EP0825506B1 (en) * 1996-08-20 2013-03-06 Invensys Systems, Inc. Methods and apparatus for remote process control
JPH10161707A (ja) * 1996-11-29 1998-06-19 Sukiyan Technol:Kk Ｆａシステムの制御方法
US5978578A (en) * 1997-01-30 1999-11-02 Azarya; Arnon Openbus system for control automation networks
DE19715503A1 (de) * 1997-04-14 1998-10-15 Siemens Ag Integriertes Rechner- und Kommunikationssystem für den Anlagenbereich
US6055562A (en) * 1997-05-01 2000-04-25 International Business Machines Corporation Dynamic mobile agents
DE19725916A1 (de) 1997-06-19 1999-01-28 Daimler Benz Ag Rechnergestützte Diagnoseeinrichtung und Diagnoseverfahren für elektronisch gesteuerte Systeme
US6151625A (en) * 1997-09-10 2000-11-21 Schneider Automation Inc. Internet web interface including programmable logic controller for controlling output devices based on status of input devices
US6321272B1 (en) * 1997-09-10 2001-11-20 Schneider Automation, Inc. Apparatus for controlling internetwork communications
US20020152289A1 (en) * 1997-09-10 2002-10-17 Schneider Automation Inc. System and method for accessing devices in a factory automation network
US6308206B1 (en) 1997-09-17 2001-10-23 Hewlett-Packard Company Internet enabled computer system management
US6415315B1 (en) * 1997-12-01 2002-07-02 Recursion Software, Inc. Method of moving objects in a computer network
US6161051A (en) * 1998-05-08 2000-12-12 Rockwell Technologies, Llc System, method and article of manufacture for utilizing external models for enterprise wide control
US6334146B1 (en) * 1998-06-05 2001-12-25 I2 Technologies Us, Inc. System and method for remotely accessing data
US6374296B1 (en) * 1998-11-25 2002-04-16 Adc Technologies International Pte Ltd Method and system for providing cross-platform remote control and monitoring of facility access controller
US6240335B1 (en) * 1998-12-14 2001-05-29 Palo Alto Technologies, Inc. Distributed control system architecture and method for a material transport system
US6446192B1 (en) * 1999-06-04 2002-09-03 Embrace Networks, Inc. Remote monitoring and control of equipment over computer networks using a single web interfacing chip
US6553009B2 (en) * 1999-07-09 2003-04-22 Satellite-Smart Solutions Ltd. Direct satellite communication
US6775830B1 (en) * 1999-09-24 2004-08-10 Hitachi, Ltd. Computer system and a program install method thereof
DE20004400U1 (de) * 2000-03-09 2001-07-19 Cooper Power Tools Gmbh & Co Betriebsnetzwerksystem
US7555528B2 (en) * 2000-09-06 2009-06-30 Xanboo Inc. Systems and methods for virtually representing devices at remote sites
US20020065898A1 (en) * 2000-11-27 2002-05-30 Daniel Leontiev Remote Internet control of instruments
WO2004102294A2 (en) * 2003-05-09 2004-11-25 Intellipack System for remote monitoring of a manufacturing device

Also Published As

Publication number Publication date
DK1194820T3 (da) 2004-05-10
JP2003504708A (ja) 2003-02-04
EP1194820A2 (de) 2002-04-10
KR20020031375A (ko) 2002-05-01
ES2216921T3 (es) 2004-11-01
WO2001002891A2 (de) 2001-01-11
DE50005432D1 (de) 2004-04-01
CN1371487A (zh) 2002-09-25
WO2001002891A3 (de) 2001-03-29
ATE260481T1 (de) 2004-03-15
US7318227B1 (en) 2008-01-08
KR100754542B1 (ko) 2007-09-04
EP1194820B1 (de) 2004-02-25
DE19930660A1 (de) 2001-01-11
CN1162761C (zh) 2004-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
PT1194820E (pt) Processo para supervisao ou instalacao de novos codigos de programas numa instalacao industrial
ATE323354T1 (de) Systen zur überwachung der automatisierung in einem kleinen gebäude
TW200509596A (en) Method and apparatus for self-configuring supervisory control and data acquisition (SCADA) system for distributed control
PT910819E (pt) Sistema de automatizacao de processo
DE59905231D1 (de) Verfahren zur steuerung technischer prozesse
WO2006124471A3 (en) Distributed database in an industrial automation environment
BR0014534A (pt) Método baseado em computador e sistema para controlar um processo industrial
WO2007047868A3 (en) System, method, and computer program for early event detection
ATE388634T1 (de) Schädlingsbekämpfungssystem
IL157542A0 (en) System and method for restoring computer systems damaged by a malicious computer program
ATE409904T1 (de) Betriebssysteme
WO2002056249A3 (en) Software tool for heuristic search methods
ATE226347T1 (de) Verwaltungssystem von dezentralen vorrichtungen
BRPI0605176A (pt) método para pré-montagem em fábrica de um sistema de transporte, e instalação de montagem para fabricar um sistema de transporte
TW200723013A (en) Method and apparatus for centralization configuration of data processing systems
EP0984363B1 (en) Distributed processing system and cooperating method
WO2005006837A3 (en) A garden-controlling system
ES2106254T3 (es) Procedimiento de diseño asistido por ordenador para un sistema de automatizacion programable.
ATE358350T1 (de) System mit web-/wap-schnittstelle zur überwachung der erzeugung elektrischer energie
CN104932346A (zh) 一种实现火灾报警控制器自动编程的方法
GB2400687B (en) Acquisition and control system
ATE272857T1 (de) Steuerungsvorrichtung einer oberflächen- behandlungsanlage, insbesondere für die automobilindustrie
ATA103396A (de) Regel- und/oder steuervorrichtung für die objektleittechnik
BR9900240B1 (pt) método, sistema de controle e produto de programa de computador para controlar um sistema de transmissão veicular e método para controlar um sistema de conjunto de força veicular.
TWI264223B (en) System and method for remote visual monitoring via network