PL69430Y1 - Flashings, preferably of a roof window - Google Patents
Flashings, preferably of a roof windowInfo
- Publication number
- PL69430Y1 PL69430Y1 PL124113U PL12411315U PL69430Y1 PL 69430 Y1 PL69430 Y1 PL 69430Y1 PL 124113 U PL124113 U PL 124113U PL 12411315 U PL12411315 U PL 12411315U PL 69430 Y1 PL69430 Y1 PL 69430Y1
- Authority
- PL
- Poland
- Prior art keywords
- roof
- flange
- connection
- segments
- collar
- Prior art date
Links
Landscapes
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
Description
Opis wzoruPattern description
Przedmiotem wzoru użytkowego jest kołnierz, zwłaszcza okna dachowego, umożliwiający zabudowę tego okna wśród zainstalowanych na dachu paneli ogniw fotowoltaicznych. Kołnierz może być wykorzystany także dla innych konstrukcji przenikających przez dach, na przykład kominów.The subject of the utility model is a flange, especially for a roof window, which enables the installation of this window among the photovoltaic panels installed on the roof. The collar can also be used for other structures penetrating the roof, such as chimneys.
Stan techniki. Znane są okna dachowe, instalowane w stromych dachach, wyposażone w otaczające te okna kołnierze, których zadaniem jest szczelne połączenie okna z pokryciem dachowym. Znane są także ogniwa fotowoltaiczne, w postaci paneli, które można instalować również na dachu.State of the art. There are roof windows installed in steep roofs, equipped with flanges surrounding these windows, whose task is to tightly connect the window with the roofing material. There are also known photovoltaic cells in the form of panels that can also be installed on the roof.
Istota rozwiązania. Kołnierz zwłaszcza okna dachowego, składający się głównie z połączonych zakładkowo: segmentu górnego i segmentu dolnego oraz dwóch segmentów bocznych, charakteryzuje się tym, iż segmenty boczne kołnierza na swych zewnętrznych brzegach posiadają rynienki przyłączeniowe, za pośrednictwem których kołnierz połączony jest z rynienkami przyłączeniowymi płyt osadczych paneli fotowoltaicznych, wśród których to płyt osadzony jest kołnierz. Rynienki przyłączeniowe kołnierza usytuowane są dnem do góry, a ich kształt i wymiary przekroju poprzecznego dostosowane są do kształtu oraz wymiarów rynienek przyłączeniowych płyt osadczych paneli fotowoltaicznych. Również rozstaw obu rynienek przyłączeniowych kołnierza jest zgodny z modułowym rozstawem rynienek przyłączeniowych w płytach osadczych paneli fotowoltaicznych osadzonych na dachu za pośrednictwem tych płyt.The essence of the solution. The flange of the roof window, in particular, consisting mainly of overlapping: the upper segment and the lower segment, and two side segments, is characterized by the fact that the side segments of the flange have connection gutters on their outer edges, through which the flange is connected with the connection gutters of the panel settling plates photovoltaic panels, among which a flange is embedded. The flange connection gutters are situated upside down, and their shape and cross-section dimensions are adapted to the shape and dimensions of the connection gutters of the solar panels mounting plates. Also, the spacing of both flange connection gutters is consistent with the modular spacing of connection gutters in the mounting plates of photovoltaic panels mounted on the roof through these plates.
Każdy z segmentów kołnierza: górny, dolny i boczne, posiada ściankę ułożoną zasadniczo w płaszczyźnie dachu oraz ściankę wewnętrzną usytuowaną przy otoczonej kołnierzem konstrukcji przenikającej przez dach, szczególnie przy ościeżnicy okna dachowego. Segmenty wykonane są zwłaszcza z blachy aluminiowej, zabezpieczonej powłoką lakierniczą. Kołnierz w całości przeznaczony jest do obudowania konstrukcji przenikającej przez dach oraz połączenia jej z modułowym zestawem paneli fotowoltaicznych, montowanych za pośrednictwem płyt osadczych na pochyłym dachu. Szczególnym zadaniem kołnierza jest zabudowanie w zestawie tych paneli okna dachowego, jego uszczelnienie, oraz korzystnie, zapewnienie izolacji termicznej wokół okna. W pierwszej odmianie postaciowej kołnierza, rynienki przyłączeniowe w obu jego segmentach bocznych są rynienkami nakładkowymi. Każda z nich obejmuje od zewnątrz rynienkę przyłączeniową płyty osadczej panelu fotowoltaicznego. Obie rynienki przyłączeniowe kołnierza mogą mieć w przekroju poprzecznym zarys prostokąta, przy czym z uwagi na wymiary rynienek przyłączeniowych w płytach osadczych, rynienki przyłączeniowe po obu stronach kołnierza mają różną szerokość. W drugiej odmianie postaciowej kołnierza, rynienka przyłączeniowa w jednym segmencie bocznym kołnierza jest rynienką nakładkową, a rynienka przyłączeniowa w drugim segmencie bocznym kołnierza jest rynienką wewnętrzną. Rynienka nakładkowa obejmuje od zewnątrz rynienkę przyłączeniową w płycie osadczej panelu fotowoltaicznego, a rynienka wewnętrzna wchodzi od dołu do wnętrza rynienki przyłączeniowej w płycie osadczej panelu fotowoltaicznego. Obie rynienki przyłączeniowe kołnierza mogą mieć w przekroju poprzecznym zarys prostokąta.The top, bottom and side flange segments each have a wall substantially flush with the plane of the roof and an interior wall adjacent to the roof penetrating structure surrounded by a flange, particularly the skylight frame. The segments are made especially of aluminum sheet, protected with a varnish coat. The flange is intended as a whole to enclose the structure penetrating the roof and to connect it with a modular set of photovoltaic panels, mounted via mounting plates on a sloping roof. The particular task of the flashing is to enclose the roof window in the assembly of these panels, seal it, and preferably provide thermal insulation around the window. In the first form variation of the flange, the connection gutters in both of its side segments are overlay gutters. From the outside, each of them includes a connection gutter for the mounting plate of the solar panel. Both flange connection gutters may have a rectangular cross-section, and due to the dimensions of the connection gutters in the mounting plates, the connection gutters on both sides of the flange have different widths. In the second variation of the form of the collar, the connection gutter in one side segment of the collar is an overlay gutter, and the connection gutter in the other side segment of the collar is an inner gutter. The overlay trough from the outside covers the connection trough in the mounting plate of the photovoltaic panel, and the internal trough from the bottom enters the connection trough in the mounting plate of the photovoltaic panel. Both flange connection gutters may have a rectangular cross-section.
Segmenty kołnierza: górny i dolny, na swych brzegach zewnętrznych, to jest przeciwległych do ścianek wewnętrznych tych segmentów, są zasadniczo płaskie, ułożone w płaszczyźnie dachu. Zewnętrzny brzeg segmentu górnego wsuwa się pod płaską powierzchnię płyty osadczej panelu fotowoltaicznego, usytuowanego w połaci dachu powyżej kołnierza, jeżeli taki panel zainstalowany jest powyżej, albo wsuwa się pod elementy poszycia dachu, jeżeli kołnierz zabudowany jest w najwyższym rzędzie paneli fotowoltaicznych.The upper and lower flange segments, at their outer edges, i.e. opposite to the inner walls of these segments, are substantially flat, arranged in the plane of the roof. The outer edge of the upper segment slides under the flat surface of the mounting plate of the photovoltaic panel, located in the roof slope above the flange, if such a panel is installed above, or slips under the roofing elements, if the flange is installed in the highest row of photovoltaic panels.
Zewnętrzny brzeg segmentu dolnego nakłada się na płaską powierzchnię płyty osadczej panelu fotowoltaicznego, usytuowanego w połaci dachu poniżej kołnierza, jeżeli taki panel zainstalowany jest poniżej, albo nakłada się na usytuowane tam elementy poszycia dachu, jeżeli kołnierz zabudowany jest w najniższym rzędzie paneli fotowoltaicznych. W obu odmianach postaciowych wzoru co najmniej jeden spośród segmentów kołnierza: górnego i dolnego, zachodzi swymi końcowymi odcinkami na elementy boczne konstrukcji przenikającej przez dach, szczególnie na ramiaki boczne ościeżnicy okna dachowego. Ścianki wewnętrzne tych odcinków segmentu kołnierza, czyli ścianki usytuowane od strony otaczanej przez kołnierz konstrukcji, usytuowane są przy odpowiadających im końcowych odcinkach elementów bocznych konstrukcji przenikającej przez dach, zwłaszcza przy końcowych odcinkach ramiaków bocznych ościeżnicy okna dachowego. Jeden ze wskazanych segmentów kołnierza, czyli segment górny, albo segment dolny, może być połączony trwale z segmentami bocznymi kołnierza.The outer edge of the bottom segment overlaps the flat surface of the mounting plate of the photovoltaic panel, located in the roof slope below the flange, if such a panel is installed below, or overlaps the roof sheathing elements located there, if the flange is installed in the lowest row of photovoltaic panels. In both form variations of the pattern, at least one of the upper and lower flange segments with their end sections overlaps the side members of the structure penetrating the roof, in particular the side rails of the roof window frame. The inner walls of these sections of the collar segment, i.e. the walls situated on the side surrounded by the collar of the structure, are situated at the corresponding end sections of the side members of the roof penetrating structure, in particular at the end sections of the roof window frame side frame. One of the indicated flange segments, i.e. the top segment or the bottom segment, may be permanently connected to the side flange segments.
Korzystnie, kołnierz wyposażony jest również w izolację termiczną, wykonaną zwłaszcza z pianki poliuretanowej, usytuowaną pomiędzy ścianką wewnętrzną w poszczególnych segmentach kołnierza, a zewnętrzną ścianą otoczonej kołnierzem konstrukcji przenikającej przez dach, zwłaszcza ościeżnicy okna dachowego. Odcinki izolacji termicznej są przytwierdzone, korzystnie przyklejone, do ścianek wewnętrznych segmentów kołnierza.Advantageously, the collar is also provided with thermal insulation, in particular made of polyurethane foam, situated between the inner wall in the individual collar segments and the outer wall of the roof-penetrating structure surrounded by the collar, especially the skylight frame. The sections of thermal insulation are affixed, preferably glued, to the inner walls of the collar segments.
Korzystnym skutkiem stosowania wzoru użytkowego jest możliwość wspólnej zabudowy paneli ogniw fotowoltaicznych wraz z konstrukcją przenikającą przez dach. W szczególności kołnierz pozwala na łatwe, bez konieczności indywidualnego dopasowywania, zainstalowanie okna dachowego w obrębie modułowego zestawu paneli fotowoltaicznych, i ich płyt osadczych.A beneficial effect of the use of the utility model is the possibility of joint installation of photovoltaic panels with the structure penetrating the roof. In particular, the flange allows the easy installation of the roof window within the modular set of photovoltaic panels and their mounting plates without the need for individual adjustments.
Przykład realizacjiImplementation example
Przedmiot wzoru użytkowego przedstawiony w przykładach realizacji, jako kołnierz okna dachowego, uwidoczniony jest w poszczególnych postaciach na rysunku, którego figury przedstawiają: Fig. 1 - Kołnierz okna dachowego złożony z czterech segmentów z izolacją termiczną, wraz z ościeżnicą okna dachowego, którą otacza - w widoku aksonometrycznym rozstrzelonym.The object of the utility model presented in the examples as a roof window flange is shown in various forms on the drawing, the figures of which are shown in: Fig. 1 - Roof window flange composed of four sections with thermal insulation, together with the roof window frame, which it surrounds - in an exploded axonometric view.
Fig. 2 - Kołnierz okna dachowego mający segment dolny zintegrowany z bocznymi, z izolacją termiczną, wraz z ościeżnicą okna dachowego, którą otacza - w widoku aksonometrycznym rozstrzelonym.Fig. 2 - Roof window flange having a bottom section integrated with the side ones, with thermal insulation, together with the roof window frame it surrounds - in an isometric exploded view.
Fig. 3 - Kołnierz z figury 1 albo 2, z dwoma rynienkami przyłączeniowymi nakładkowymi, wraz z oknem dachowym - w przekroju płaszczyzną prostopadłą do ramiaków bocznych ościeżnicy okna. Fig. 4 - Kołnierz z rynienkami przyłączeniowymi: nakładkową i wewnętrzną, bez izolacji termicznej, wraz z oknem dachowym - w przekroju płaszczyzną prostopadłą do ramiaków bocznych ościeżnicy okna.Fig. 3 - The flange from Fig. 1 or 2, with two overlay connection gutters, together with a roof window - in cross-section - a plane perpendicular to the side rails of the window frame. Fig. 4 - Flange with connection gutters: overlay and internal, without thermal insulation, with a roof window - in cross-section - a plane perpendicular to the side rails of the window frame.
Fig. 5 - Przykładowe położenie okna dachowego wśród ogniw fotowoltaicznych - w widoku aksonometrycznym.Fig. 5 - Exemplary position of a roof window among photovoltaic cells - in an axonometric view.
Przykład 1Example 1
Kołnierz okna dachowego, przedstawiony w figurach: 1, 3 i 5 rysunku, składa się z dwóch segmentów bocznych 1, segmentu górnego 2 oraz segmentu dolnego 3, które wspólnie otaczają ościeżnicę 41 okna dachowego 4. Segmenty kołnierza wykonane są z blachy aluminiowej zabezpieczonej powłoką lakierniczą. Każdy z segmentów bocznych 1 posiada ściankę główną 11, ułożoną zasadniczo w płaszczyźnie dachu, oraz ściankę wewnętrzną 12, prostopadłą do połaci dachu, usytuowaną od strony ramiaka bocznego 42 ościeżnicy 41. Na ściance wewnętrznej 12 segmentu bocznego 1 kołnierza, od strony ościeżnicy 41 okna dachowego, naklejona jest warstwa izolacji termicznej bocznej 13, wykonana z pianki poliuretanowej.The roof window flange, shown in Figures 1, 3 and 5 of the drawing, consists of two side segments 1, the upper segment 2 and the lower segment 3, which together surround the frame 41 of the roof window 4. The flashing segments are made of aluminum sheet protected with a varnish coating . Each of the side segments 1 has a main wall 11, arranged substantially in the plane of the roof, and an inner wall 12, perpendicular to the roof plane, situated on the side of the side frame 42 of the frame 41. On the inner wall 12 of the side flange segment 1, on the side of the frame 41 of the roof window , the side thermal insulation layer 13 is glued, made of polyurethane foam.
Segment górny 2 kołnierza, posiada ściankę główną 21, ułożoną zasadniczo w płaszczyźnie dachu, oraz ściankę wewnętrzną 22, prostopadłą do połaci dachu, usytuowaną od strony ramiaka górnego 43 ościeżnicy 41. Odcinki końcowe 23 segmentu górnego 2 zachodzą w dół dachu, zakład-kowo, na końce segmentów bocznych 1 kołnierza, a ścianki wewnętrzne 24 tych odcinków, prostopadłe do połaci dachu, usytuowane przy końcowych, górnych, odcinkach ramiaków bocznych 42 ościeżnicy 41, przylegają od zewnątrz do końcowych odcinków ścianek wewnętrznych 12 segmentów bocznych 1. Na ściance wewnętrznej 22 segmentu górnego 2 kołnierza, od strony ościeżnicy 41 okna dachowego, naklejona jest warstwa izolacji termicznej górnej 25, wykonana z pianki poliuretanowej. W ściankach wewnętrznych 24 odcinków końcowych segmentu górnego brak izolacji termicznej, funkcję tę pełni izolacja termiczna boczna 13 przylegająca czołowo do izolacji termicznej górnej 25.The upper flange segment 2 has a main wall 21 arranged substantially in the plane of the roof, and an internal wall 22, perpendicular to the roof slope, located on the side of the upper stile 43 of the frame 41. The end sections 23 of the upper segment 2 extend down the roof in an overlapping manner. at the ends of the side sections 1 of the collar, and the inner walls 24 of these sections, perpendicular to the roof slope, located at the end, upper sections of the side rails 42 of the frame 41, adjoin from the outside to the end sections of the inner walls 12 of the side sections 1. On the inner wall 22 of the section the upper 2 of the flange, on the side of the frame 41 of the roof window, the upper thermal insulation layer 25 is glued, made of polyurethane foam. There is no thermal insulation in the internal walls of the 24 end sections of the upper segment, this function is performed by the side thermal insulation 13 adjacent to the upper thermal insulation 25.
Segment dolny 3 kołnierza, posiada ściankę główną 31, ułożoną zasadniczo w płaszczyźnie dachu, oraz ściankę wewnętrzną 32, prostopadłą do połaci dachu, usytuowaną od strony ramiaka dolnego 44 ościeżnicy 41. Odcinki końcowe 33 segmentu dolnego 3 zachodzą w górę dachu, po obu stronach ościeżnicy, a ścianki wewnętrzne 34 tych odcinków, prostopadłe do połaci dachu, usytuowane są przy końcowych, dolnych, odcinkach ramiaków bocznych 42 ościeżnicy 41 okna dachowego. Na ściance wewnętrznej 32 segmentu dolnego 3 kołnierza oraz na ściankach wewnętrznych 34 odcinków końcowych 33 tego segmentu, od strony ościeżnicy 41 okna dachowego, naklejona jest warstwa izolacji termicznej dolnej 35, wykonana z pianki poliuretanowej. Na rysunku widoczna jest tylko jej część przy ściankach wewnętrznych 34 odcinków bocznych 33 segmentu dolnego, natomiast część izolacji termicznej dolnej przyklejona do ścianki wewnętrznej 32 zasłonięta jest przez tę ściankę. W zmontowanym kołnierzu, dolne odcinki segmentów bocznych 1, zarówno ich ścianek głównych 11, jak i ścianek wewnętrznych 12, zachodzą zakładkowo na odpowiadające im ścianki segmentu dolnego 3. Z tego względu izolacja termiczna boczna 13 jest skrócona o wielkość zakładki segmentów: bocznego 1 i dolnego 3, aby ścianka wewnętrzna 12 segmentu bocznego mogła bezpośrednio przylegać do ścianki wewnętrznej 34 odcinka końcowego 33 segmentu dolnego. W zmontowanym kołnierzu, izolacja termiczna dolna 35, która dochodzi do końca ścianki wewnętrznej 34 w segmencie dolnym 3, oraz izolacja termiczna boczna 13, przylegają czołowo do siebie.The lower segment 3 of the flange has a main wall 31, arranged essentially in the plane of the roof, and an internal wall 32, perpendicular to the roof slope, located on the side of the lower stile 44 of the frame 41. The end sections 33 of the lower segment 3 extend up the roof on both sides of the frame and the inner walls 34 of these sections, perpendicular to the roof plane, are located at the end, lower, sections of the side rails 42 of the frame 41 of the roof window. On the inner wall 32 of the lower segment 3 of the collar and on the inner walls 34 of the end sections 33 of this segment, from the side of the skylight frame 41, a lower thermal insulation layer 35, made of polyurethane foam, is glued. The drawing shows only its part at the inner walls 34 of the side sections 33 of the lower section, while the part of the lower thermal insulation glued to the inner wall 32 is covered by this wall. In the assembled flange, the lower portions of the side segments 1, both of their main walls 11 and internal walls 12, overlap the corresponding walls of the bottom segment 3. For this reason, the side thermal insulation 13 is shortened by the size of the overlap of the side 1 and bottom segments. 3 so that the inner wall 12 of the side section can directly adjoin the inner wall 34 of the end section 33 of the bottom section. In the assembled flange, the lower thermal insulation 35, which comes to the end of the inner wall 34 in the lower segment 3, and the side thermal insulation 13, adjoin one another.
Kołnierz według niniejszego przykładu realizacji oraz otoczone tym kołnierzem okno dachowe 4, ze skrzydłem 45 otwieranym jako przechylne, osadzone są w pochyłym dachu wśród zespołu paneli fotowoltaicznych 5, zamontowanych na dachu za pomocą płyt osadczych 51 (rysunek - figura 4), wykonanych z tworzywa sztucznego. Umieszczone obok siebie płyty osadcze 51 paneli fotowoltaicznych 5, połączone są rynienkami przyłączeniowymi, usytuowanymi dnem do góry, umieszczonymi na brzegach płyt osadczych. Na jednym brzegu płyty osadczej 51 jest rynienka przyłączeniowa szersza 52, a na drugim brzegu płyty osadczej 51 jest rynienka przyłączeniowa węższa 53, o wzajemnych wymiarach dobranych tak, iż w łączeniu zespołu paneli, rynienki przyłączeniowe szersze 52 nakłada się na rynienki przyłączeniowe węższe 53. Identyczność zespołu obu rynienek przyłączeniowych 52, 53, oraz ich identyczny rozstaw w każdej płycie osadczej 51, pozwala na modułowe budowanie zestawu paneli fotowoltaicznych 5, zawierających dowolną ich liczbę, ograniczoną jedynie wielkością dachu.The flange according to this embodiment and the roof window 4 surrounded by this flange, with the sash 45 open as tilting, are embedded in the sloping roof among a set of photovoltaic panels 5, mounted on the roof by mounting plates 51 (drawing - figure 4) made of plastic . The mounting plates 51 of the photovoltaic panels 5, placed next to each other, are connected by connection gutters located bottom-up, placed on the edges of the mounting plates. On one edge of the mounting plate 51 there is a wider junction gutter 52, and on the other edge of the mounting plate 51 there is a narrower junction gutter 53, with mutual dimensions selected so that when joining a set of panels, the wider junction gutters 52 overlap the narrower junction gutters 53. Identity the set of both connection gutters 52, 53, and their identical spacing in each mounting plate 51, allows for a modular construction of a set of photovoltaic panels 5, containing any number of them, limited only by the size of the roof.
Dla zabudowy okna dachowego 4 w zespole paneli fotowoltaicznych 5, kołnierz tego okna na zewnętrznych brzegach swych segmentów bocznych 1, posiada rynienki przyłączeniowe nakładkowe, z których każda obejmuje od zewnątrz odpowiednią rynienkę przyłączeniową płyty osadczej 51 panelu fotowoltaicznego. W jednym spośród dwóch segmentów bocznych 1 kołnierza jest rynienka nakładkowa szersza 14, obejmująca od zewnątrz rynienkę przyłączeniowa szerszą 52, a w drugim segmencie bocznym 1 kołnierza jest rynienka nakładkowa węższa 15, obejmująca od zewnątrz rynienkę przyłączeniową węższą 53 płyty osadczej 51 panelu fotowoltaicznego. Także w segmentach: górnym 2 i dolnym 3 kołnierza, w ich odcinkach końcowych są rynienki przyłączeniowe nakładkowe, będące przedłużeniem odpowiednich rynienek nakładkowych 14, 15, segmentów bocznych 1 kołnierza. W segmencie górnym 2 kołnierza jest to rynienka nakładkowa szersza 26, a po drugiej stronie rynienka nakładkowa węższa 27, oraz w segmencie dolnym kołnierza jest to rynienka nakładkowa szersza 36 i po drugiej stronie rynienka nakładkowa węższa 37.For the installation of the roof window 4 in a set of photovoltaic panels 5, the flange of this window, on the outer edges of its side segments 1, has overlay connection gutters, each of which includes from the outside a corresponding connection gutter of the mounting plate 51 of the photovoltaic panel. In one of the two side segments 1 of the collar there is a wider cover gutter 14, which includes from the outside a wider connection groove 52, and in the other side segment 1 of the collar there is a narrower cover gutter 15, which includes from the outside a narrower connection gutter 53 of the mounting plate 51 of the photovoltaic panel. Also in the upper 2 and lower 3 segments of the flange, in their end sections there are overlay connection gutters, being an extension of the respective overlay gutters 14, 15, side segments 1 of the flange. In the upper segment 2 of the collar it is a wider cover gutter 26, and on the other side a narrower cover gutter 27, and in the lower segment of the collar it is a wider cover gutter 36 and on the other side a narrower cover gutter 37.
Kołnierz, jak i płyty osadcze 51 panelu fotowoltaicznego na powierzchniach dachu, na których je ułożono, zastępują pokrycie dachowe. Segment górny 2 kołnierza wsunięty jest swoją ścianką główną 21 pod płytę osadczą panelu fotowoltaicznego 5, usytuowanego w dachu powyżej kołnierza. Segment dolny kołnierza nałożony jest na elementy pokrycia dachu, usytuowane poniżej tego kołnierza.The flange and the retaining plates 51 of the photovoltaic panel on the roof surfaces on which they are placed replace the roofing material. The upper flange segment 2 is slid with its main wall 21 under the mounting plate of the photovoltaic panel 5, located in the roof above the flange. The lower segment of the collar is placed on the roofing elements situated below this collar.
Przykład 2Example 2
Kołnierz okna dachowego, przedstawiony w figurach: 2, 3 i 5 rysunku składa się z segmentu dolnego 6, połączonego trwale z dwoma segmentami bocznymi 7, w segment dolno-boczny, oraz z segmentu górnego 2, identycznego jak w pierwszym przykładzie realizacji - które wspólnie otaczają ościeżnicę 41 okna dachowego 4. Segmenty kołnierza wykonane są z blachy aluminiowej zabezpieczonej powłoką lakierniczą dla ochrony przed warunkami atmosferycznymi. Segment dolny 6 ma ściankę główną 61, a segmenty boczne 7 mają ścianki główne 71, wszystkie trzy ułożone zasadniczo w płaszczyźnie dachu. Segment dolny 6 ma także ściankę wewnętrzną 62, prostopadłą do połaci dachu, usytuowaną od strony ramiaka dolnego 44 ościeżnicy 41, zaś segmenty boczne 7 mają ścianki wewnętrzne 72, także prostopadłe do połaci dachu, usytuowane od strony ramiaków bocznych 42 ościeżnicy 41. Na ściankach wewnętrznych 72 segmentów bocznych 7 kołnierza, od strony ościeżnicy 41 okna dachowego, naklejone są warstwy izolacji termicznej bocznej 73, wykonane z pianki poliuretanowej. Taka sama izolacja termiczna naklejona jest na ściance wewnętrznej 62 segmentu dolnego 6 kołnierza od strony ościeżnicy 41 okna dachowego - izolacji tej nie widać w figurze 2 rysunku, zasłania ją ścianka wewnętrzna 62 segmentu dolnego. W kołnierzu zmontowanym, ścianki wewnętrzne 24 odcinków końcowych 23 segmentu górnego przylegają od zewnątrz zakładkowo do końcowych części ścianek wewnętrznych 72 w segmentach bocznych 7. Izolacja termiczna boczna 73 sięga do końca segmentu bocznego 7, a po zmontowaniu, także do izolacji termicznej górnej 25.The roof window flange shown in Figures 2, 3 and 5 of the drawings consists of a lower segment 6, permanently connected to two side segments 7, in a lower-side segment, and an upper segment 2, identical to the first embodiment - which together surround the frame 41 of the roof window 4. The flange segments are made of aluminum sheet protected with a varnish coat to protect against weather conditions. The bottom section 6 has a main wall 61 and the side sections 7 have main walls 71, all three extending substantially in the plane of the roof. The lower segment 6 also has an internal wall 62, perpendicular to the roof slope, located on the side of the lower stile 44 of the frame 41, and the side segments 7 have internal walls 72, also perpendicular to the roof slope, located on the side of the side frames 42 of the frame 41. On the internal walls, 72 side segments 7 of the flange, on the side of the frame 41 of the roof window, the side thermal insulation layers 73 are glued, made of polyurethane foam. The same thermal insulation is glued to the inner wall 62 of the lower segment 6 of the collar on the side of the skylight 41 of the roof window - this insulation is not visible in figure 2 of the drawing, it is covered by the inner wall 62 of the lower segment. In the assembled flange, the inner walls 24 of the end sections 23 of the top section overlap the end portions of the inner walls 72 in the side sections 7. The side thermal insulation 73 extends to the end of the side section 7 and, when assembled, also to the top thermal insulation 25.
Kołnierz według niniejszego przykładu realizacji oraz otoczone tym kołnierzem okno dachowe 4, ze skrzydłem 45 otwieranym jako przechylne, osadzone są w pochyłym dachu wśród zespołu paneli fotowoltaicznych 5, zamontowanych na dachu za pomocą płyt osadczych 51 (rysunek - figura 4), wykonanych z tworzywa sztucznego. Połączenie kołnierza z płytami osadczymi jest identyczne, jak w pierwszym przykładzie realizacji (rysunek - figura 3): kołnierz na zewnętrznych brzegach swych segmentów bocznych 7, posiada rynienki przyłączeniowe nakładkowe, obejmujące od zewnątrz odpowiednie rynienki przyłączeniowe płyty osadczej 51 panelu fotowoltaicznego. W jednym spośród dwóch segmentów bocznych 7 kołnierza jest rynienka nakładkowa szersza 74, obejmująca od zewnątrz rynienkę przyłączeniową szerszą 52, a w drugim segmencie bocznym 7 kołnierza jest rynienkaThe flange according to this embodiment and the roof window 4 surrounded by this flange, with the sash 45 open as tilting, are embedded in the sloping roof among a set of photovoltaic panels 5, mounted on the roof by mounting plates 51 (drawing - figure 4) made of plastic . The connection of the flange with the mounting plates is identical to that in the first embodiment (drawing - figure 3): the flange, on the outer edges of its side segments 7, has overlay connection gutters, extending from the outside to the respective connection gutters of the mounting plate 51 of the photovoltaic panel. In one of the two side segments 7 of the collar there is a wider cover gutter 74, including from the outside a wider connection gutter 52, and in the other side segment 7 of the collar there is a gutter
nakładkowa węższa 75, obejmująca od zewnątrz rynienkę przyłączeniowa węższą 53 płyty osadczej 51 panelu fotowoltaicznego. Również w segmencie górnym 2 kołnierza, w jego odcinkach końcowych są rynienki przyłączeniowe nakładkowe, to jest rynienka nakładkowa szersza 26, a po przeciwnej stronie rynienka nakładkowa węższa 27, będące przedłużeniem odpowiednich rynienek nakładkowych 74, 75, segmentów bocznych 7 kołnierza. Przykład 3 Kołnierz okna dachowego, według niniejszego przykładu realizacji, składa się z czterech segmentów: dwóch bocznych, górnego i dolnego; identycznie jak w pierwszym przykładzie, wobec czego dla przykładu 3 aktualne są figury 1 i 5 rysunku, z uwzględnieniem zmian opisanych poniżej i przedstawionych na rysunku - figurze 4. Kołnierz okna dachowego według przykładu 3 nie posiada izolacji termicznej, w związku z czym segmenty boczne 8, z których każdy ma ściankę główną 81, ułożoną zasadniczo w płaszczyźnie dachu, oraz ściankę wewnętrzną 82, prostopadłą do połaci dachu, przylegają swymi ściankami wewnętrznymi 82 bezpośrednio do ramiaków bocznych 42 ościeżnicy 41 okna dachowego 4 (rysunek - fig. 4). Również w segmentach górnym i dolnym kołnierza, ścianki wewnętrzne tych segmentów przylegają bezpośrednio do ramiaków ościeżnicy, odpowiednio górnego i dolnego. Drugą odmiennością kołnierza według trzeciego przykładu realizacji, względem przykładu 1, jest zespół rynienek przyłączeniowych na obu zewnętrznych brzegach segmentów bocznych. W kołnierzu według trzeciego przykładu realizacji, jeden z segmentów bocznych 8 ma rynienkę nakładkową 83, która obejmuje od zewnątrz rynienkę przyłączeniową węższą 53, płyty osadczej 51 panelu fotowoltaicznego, natomiast drugi z segmentów bocznych 8 ma rynienkę wewnętrzną 84, która wchodzi od dołu do wnętrza rynienki przyłączeniowej szerszej 52, w płycie osadczej 51 panelu fotowoltaicznego, usytuowanego po przeciwnej stronie kołnierza. W segmentach kołnierza: górnym i dolnym także są rynienki przyłączeniowe: nakładkowa i wewnętrzna, na przedłużeniu rynienek przyłączeniowych 83 i 84 w segmentach bocznych. a narrower overlay 75, including from the outside, a narrower connection groove 53 of the mounting plate 51 of the photovoltaic panel. Also in the upper segment 2 of the collar, in its end sections, there are overlay connection gutters, i.e. a wider overlay gutter 26, and on the opposite side, a narrower overlay gutter 27, being an extension of the respective flange side segments 74, 75, 7 of the flange. Example 3 The roof window flange of the present embodiment consists of four sections: two side, top and bottom; identical to the first example, so that for example 3 the figures 1 and 5 of the drawings are valid, with the changes described below and shown in figure 4. The flange of the roof window according to example 3 is not thermally insulated, so that the side sections 8 each having a main wall 81 arranged substantially in the plane of the roof, and an inner wall 82 perpendicular to the roof slope, with their inner walls 82 adjoining the side rails 42 of the frame 41 of the sunroof 4 (Figure 4). Also in the upper and lower segments of the flange, the inner walls of these segments directly adjoin the upper and lower frame jambs, respectively. The second difference of the collar according to the third embodiment, with respect to example 1, is the assembly of connection troughs on both outer edges of the side segments. In the flange according to the third embodiment, one of the side segments 8 has an overlay gutter 83, which externally includes a narrower connection gutter 53 of the solar panel mounting plate 51, while the other of the side segments 8 has an inner gutter 84 which extends into the gutter from below. a connection of a wider 52, in the mounting plate 51 of the photovoltaic panel, located on the opposite side of the flange. In the upper and lower flange segments there are also connection gutters: overlay and internal, on the extension of connection gutters 83 and 84 in the side segments.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PL124113U PL69430Y1 (en) | 2015-05-26 | 2015-05-26 | Flashings, preferably of a roof window |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PL124113U PL69430Y1 (en) | 2015-05-26 | 2015-05-26 | Flashings, preferably of a roof window |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| PL124113U1 PL124113U1 (en) | 2016-12-05 |
| PL69430Y1 true PL69430Y1 (en) | 2017-10-31 |
Family
ID=57405963
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PL124113U PL69430Y1 (en) | 2015-05-26 | 2015-05-26 | Flashings, preferably of a roof window |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| PL (1) | PL69430Y1 (en) |
-
2015
- 2015-05-26 PL PL124113U patent/PL69430Y1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL124113U1 (en) | 2016-12-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN107660248B (en) | Panel, assembly of panels and related roof | |
| MX2014000063A (en) | Contoured mesh ridge vents. | |
| US20070221266A1 (en) | Solar roof tile | |
| CA2986529C (en) | Electrical connection device for a photovoltaic system | |
| EP2694751A2 (en) | Photovoltaic in-roof system | |
| ITTO20110072A1 (en) | MODULAR ROOF SYSTEM FOR COVERING A BUILDING | |
| US20170012573A1 (en) | Apparatus and method for solar panel module mounting inserts | |
| EP0397278B1 (en) | Panel | |
| AU2020349748A1 (en) | Tile substrate of photovoltaic tiles, photovoltaic tiles and photovoltaic roofing | |
| JP5791027B2 (en) | Solar cell module installation structure | |
| JP5479033B2 (en) | Roof structure | |
| DE2839362C2 (en) | ||
| PL69430Y1 (en) | Flashings, preferably of a roof window | |
| EP2945282A1 (en) | Roof panel and roof provided with such a roof panel | |
| US11047133B1 (en) | Modular rooftop with variable slope panels | |
| PL236144B1 (en) | System for inbuilding of a window in the roof | |
| EP2642218A1 (en) | A modular apparatus for architectural integration of frameless solar modules | |
| ITMI20121021A1 (en) | STRUCTURE WITH CUP PERFECTED ALTERNATE IN TEGOLI FOR INDUSTRIAL PREFABRICATED ROOFS | |
| EP2522929B1 (en) | Modular photovoltaic apparatus | |
| JP2008082034A (en) | Ventilating ridge structure and ventilating roof structure | |
| DE4230537A1 (en) | Modularly built roof-integrated solar collector - uses temp.-resistant insulating material with battening and transparent cover | |
| NL2018277B1 (en) | System for installing solar panels on a sloping roof. | |
| CN203412224U (en) | Solar cell roof structure | |
| JP5493111B2 (en) | Ventilated roof structure | |
| JP4577805B2 (en) | roof |