PL386089A1 - Device for automatic cutting-off of fastened seat belts - Google Patents

Description

3 8 60 89 Η3 8 60 89 Η

Urządzenie do automatycznego przecinania zapiętych pasów bezpieczeństwaDevice for automatic cutting of fastened seat belts

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do automatycznego przecinania zapiętych pasów bezpieczeństwa, zwłaszcza przez kierowców i pasażerów pojazdów samochodowych.The subject of the invention is a device for automatic cutting of fastened seat belts, especially by drivers and passengers of motor vehicles.

Po wypadkach pojazdów samochodowych ich pasażerowie jak i kierowca mają na ogół trudności z opuszczeniem rozbitych pojazdów zarówno z powodu zablokowanych drzwi jak i trudności z uwolnieniem się z zapiętych pasów bezpieczeństwa. Szybkie opuszczenie przez ofiary wypadków rozbitych pojazdów samochodowych jest bardzo istotne, gdyż bardzo często po wypadku istnieje ryzyko pożaru tego pojazdu, ryzyko najechania przez inne pojazdy lub w sytuacji gdy pojazd wpada do wody i ulega zatopieniu, co powoduje poważne zagrożenie dla zdrowia i życia przebywających w pojeździe osób.After motor vehicle accidents, their passengers and the driver generally have difficulty exiting crashed vehicles, both due to blocked doors and difficulties in freeing themselves from fastened seat belts. It is very important for the victims of accidents to leave the crashed vehicles quickly, because very often after an accident there is a risk of fire of that vehicle, the risk of being run over by other vehicles or when the vehicle falls into the water and is sunk, which poses a serious threat to the health and life of the occupants. people vehicle.

Stosowane do ręcznego przecinania pasów bezpieczeństwa noże, czy nożyczki jak również specjalne przecinaki, w które wyposażone są fabrycznie apteczki samochodowe firm SAAB i Volvo w większości przypadków stają się bezużyteczne, zwłaszcza w przypadku gdy pasażerami są dzieci, osoby mepełnosprawne, osoby starsze lub będące w szoku powypadkowym.Knives or scissors used for manually cutting seat belts, as well as special cutters, which are factory-equipped with SAAB and Volvo car first aid kits, in most cases become useless, especially when the passengers are children, disabled people, the elderly or people in shock accident.

Znane jest z opisu patentu europejskiego nr EP1512626B1 urządzenie przecinające dla linki spadochronu zawierające człon przecinający , który jest zamocowany we wnętrzu pierwszej obudowy z otworem stanowiącym przepust dla linki spadochronu, przy czym urządzenie to zawiera ponadto element odpalający służący do wyrzucania członu przecinającego w kierunku linki celem jej przecięcia. Element odpalający połączony jest miękkimi przewodami elektrycznymi mogącymi się 2 samodzielnie łączyć ze źródłem zasilania elektrycznego. Przewody te są otoczone co najmniej jedną taśmą wzmacniającą wykonaną z materiału mniej elastycznego jak wspomniane przewody elektryczne, przy czym taśma wzmacniająca jest zamocowana do drugiej obudowy, w której umieszczony jest element odpalający.From the European patent specification No. EP1512626B1 there is known a cutting device for a parachute line comprising a cutting member which is attached to the interior of the first housing with an opening for the parachute line opening, the device further comprising a firing member for projecting the cutting member towards the cord for its purpose. intersection. The firing element is connected by soft electric wires that can be connected independently to an electric power source. The conductors are surrounded by at least one reinforcement strip made of a material less flexible than said electric conductors, the reinforcement strip being attached to the second housing in which the firing element is arranged.

Znany z polskiego opisu patentowego wynalazku nr PL 194447 sposób awaryjnego przecinania zapiętych pasów bezpieczeństwa, zwłaszcza po zaistnieniu wypadku, pożaru czy innej sytuacji, powodującej nagłą zmianę położenia pojazdu, polega na ocenie zaistnienia faktów przez człony kontrolne: zapięcia pasów, zaistnienia wypadku, upływu czasu od jego zaistnienia, ustania niekontrolowanego ruchu pojazdów, zadziałania napinacza pasa lub poduszki bezpieczeństwa, względnie zaistnienia pożaru , a następnie podania tych sygnałów do procesora, który zależnie od rodzaju sygnału powoduje automatyczne przecięcie taśmy pasa bezpieczeństwa przez ruchome ostrze napędzane ładunkiem pirotechnicznym.The method of emergency cutting of fastened seat belts, known from the Polish patent specification No. PL 194447, especially after an accident, fire or other situation causing a sudden change in the position of the vehicle, consists in assessing the occurrence of facts by the control elements: seat belts, accident, time elapsed from its occurrence, cessation of uncontrolled vehicle movement, activation of a belt tensioner or airbag, or the occurrence of a fire, and then sending these signals to the processor, which, depending on the type of signal, automatically cuts the seat belt strap by a movable blade driven by a pyrotechnic charge.

Znane są z polskiego opisu zgłoszenia patentowego wynalazku nr P-380781 przecinaki pirotechniczne do przecinania linek, przewodów elektrycznych, działów taśm i pasów posiadające przesuwny nóż, ładunek wysokoenergetyczny wykonany z mieszaniny pirotechnicznej, w tym z proszku czarnego służący do napędzania noża oraz element inicjujący działanie tego ładunku w postaci spłonki zapalającej umieszczonej zazwyczaj na jednym z końców korpusu przecinka. Naprzeciw ostrza noża w kanale przelotowym korpusu przecinaka pirotechnicznego znajduje się element przecinany - na przykład linka spadochronowa. Po zainicjowaniu spłonki zapalającej w wyniku jej zadziałania, impuls ogniowy pochodzący od niej zapala ładunek pirotechniczny, a działające na nóż ciśnienie produktów spalania tego ładunku powoduje jego przesuniecie w korpusie przecinaka, a ostrze tego noża przecina na przykład linkę spadochronową.From the Polish patent application no. P-380781, pyrotechnic cutters for cutting lines, electric wires, sections of tapes and belts with a sliding knife, a high-energy charge made of a pyrotechnic mixture, including black powder used to drive the knife, and an element initiating the operation of this a charge in the form of an igniter usually placed at one end of the body of the comma. Opposite the knife blade in the through passage of the pyrotechnic cutter body there is a cut element - for example a parachute line. After the igniting element is initiated as a result of its activation, the fire impulse from it ignites the pyrotechnic charge, and the pressure of the combustion products of this charge acting on the knife causes its shift in the cutter body, and the blade of this knife cuts, for example, a parachute line.

Znany jest również z powołanego wyżej opisu patentowego P-380781 przecinak pirotechniczny, posiadający osadzony w korpusie przesuwny nóż, spłonkę zapalającą powodującą zapalanie ładunku pirotechnicznego, którego produkty spalania napierając na nóż napędzają go oraz posiadający w korpusie otwór przelotowy, przez który przechodzi przeznaczona do przecięcia linka, usytuowany naprzeciw ostrza tego noża. Przecinak ten posiada opóźniacz pirotechniczny i bezpiecznik suwakowy z otworem przelotowym, przez który przechodzi zawleczka oraz kołek ograniczający przesuw tego bezpiecznika, który jest umieszczony suwliwie we wnęce korpusu przecinaka i noża, prostopadle do ich osi wzdłużnych, oddzielając spłonkę zapalającą od iglicy oraz zamykając kanał ogniowy umożliwiający przekazanie impulsu ogniowego od spłonki zapalającej do opóźniacza pirotechnicznego. Opóźniacz pirotechniczny tego przecinaka usytuowany jest pomiędzy bezpiecznikiem suwakowym, a zasadniczym ładunkiem pirotechnicznym, przy czym bezpiecznik ten posiada dwa poziome gniazda, 3 w których znajdują się dwie sprężyny wywierające boczny nacisk na bezpiecznik suwakowy i wewnętrzne ścianki noża tego przecinaka.A pyrotechnic cutter is also known from the aforementioned patent description P-380781, which has a sliding knife embedded in the body, an igniter that ignites the pyrotechnic charge, the combustion products of which drive it against the knife, and having a through hole in the body through which the cable to be cut is passed. opposite the blade of this knife. This cutter has a pyrotechnic retarder and a slide fuse with a through hole through which the cotter pin passes and a pin limiting the movement of this fuse, which is slidably placed in the recess of the cutter and knife body, perpendicular to their longitudinal axes, separating the igniter from the firing pin and closing the fire channel allowing transmission of the fire impulse from the igniter to the pyrotechnic retarder. The pyrotechnic retarder of this cutter is located between the slide fuse and the main pyrotechnic charge, the fuse having two horizontal slots in which there are two springs exerting lateral pressure on the slide safety and the inner knife walls of the cutter.

Celem wynalazku jest opracowanie prostej i zwartej konstrukcji urządzenia do automatycznego przecinania zapiętych pasów bezpieczeństwa uruchamianego za pomocą ładunków pirotechnicznych korzystnie sposobem według wynalazku nr PL194447.The object of the invention is to provide a simple and compact structure of the device for automatic cutting of fastened safety belts operated by pyrotechnics, preferably by the method according to the invention No. PL194447.

Istota urządzenia według wynalazku polega na tym, jego korpus stanowi element tulejowy połączony z obudową, przy czym element ten zaopatrzony jest w ładunek pirotechniczny, usytuowany w pobliżu jego dna oraz osadzony w tym elemencie przesuwnie człon przecinający zaopatrzony w ostrze, natomiast obudowa urządzenia posiada wykonany prostokątny kanałek przelotowy tego ostrza, które w widoku z boku ma kształt trójkąta prostokątnego lub trójkąta rozwartokątnego. Korzystnym jest, gdy ostrze przecinające urządzenia ma kształt listwy prostokątnej lub rombu, lub trapezu, lub elementu łukowego. Korzystnym jest również gdy człon przecinający tego urządzenia stanowi trzpień naciskowy, umieszczony przesuwnie w korpusie tulejowym oraz usytuowane pod nim ruchome ostrze gilotyny, połączone przegubowo z jednym końcem stałego ramienia obudowy, przy czym naprzeciw ostrza gilotyny w ramieniu obudowy wykonana jest przelotowa podłużna szczelina, a dolny koniec trzpienia walcowego, korzystnie ma kształt zbliżony do stożka ze ściętym wierzchołkiem, zaś nad górnym końcem tego trzpienia umieszczony jest ładunek pirotechniczny.The essence of the device according to the invention consists in the fact that its body is a sleeve element connected to the housing, which element is provided with a pyrotechnic charge located near its bottom and a cutting member provided with a blade is slidably mounted in this element, while the device housing has a rectangular design. a through channel of this blade, which in the side view has the shape of a right triangle or an obtuse triangle. The blade cutting through the devices preferably has the shape of a rectangular or diamond or trapezoidal or arc-shaped element. It is also advantageous if the cutting member of this device is a pressure pin slidably disposed in the sleeve body and a movable guillotine blade arranged beneath it, pivotally connected to one end of the fixed arm of the housing, the longitudinal through-slit being provided in the housing arm against the guillotine blade, and the lower the end of the spindle preferably has a conical shape with a truncated tip, and a pyrotechnic charge is placed above the upper end of the spindle.

Prosta i zwarta konstrukcja urządzenia według wynalazku sprzężona elektrycznie z poduszką powietrzną, siłownikami pirotechnicznymi odblokowującymi drzwi samochodu po wypadku samochodowym lub z czujnikiem poziomu wody względnie z czujnikiem temperatury wody w samochodzie , umożliwia natychmiastowe przecięcie pasów bezpieczeństwa kierowcy i pasażerów samochodu umożliwiając tym samym natychmiastowe opuszczenie pojazdu.The simple and compact structure of the device according to the invention, electrically coupled to the airbag, pyrotechnic actuators unlocking the car door after a car accident, or to the water level sensor or the water temperature sensor in the car, allows the seat belts of the driver and passengers of the car to be cut immediately, thus enabling the vehicle to be left immediately.

Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przykładach wykonania na rysunkach, na których fig.l przedstawia schemat urządzenia do awaryjnego automatycznego przecinania zapiętych pasów bezpieczeństwa, wyposażonego w ostrze tnące o profilu trójkąta prostokątnego, usytuowanego pionowo w pozycji wyjściowej w przekroju pionowym, fig.2 -to samo urządzenie w pozycji końcowej po przecięciu pasa bezpieczeństwa, fig.3- to samo urządzenie w widoku z góry w pozycji wyjściowej, fig.4 - to samo urządzenie w widoku z góry w pozycji końcowej po przecięciu pasa bezpieczeństwa, fig.5 -schemat urządzenia do awaryjnego automatycznego przecinania zapiętych pasów bezpieczeństwa wyposażonego w ostrze w kształcie trójkąta w przekroju pionowym, fig.6 - schemat tego samego urządzenia w przekroju wzdłuż linii A-A, fig.7 - fragment członu przecinającego z ostrzem o profilu trójkąta prostokątnego usytuowanego poziomo, fig. 8- schemat urządzenia do 4 awaryjnego automatycznego przecinania pasów bezpieczeństwa wyposażonego w ostrze gilotynowe, a fig.9 - schemat tego samego urządzenia w przekroju wzdłuż linii B-B.The subject matter of the invention is illustrated in the drawings in which Fig. 1 shows a diagram of a device for the emergency automatic cutting of fastened safety belts, equipped with a cutting blade with a right-angled triangle profile, positioned vertically in the initial position in a vertical section, Fig. 2 - the same the device in the end position after cutting the safety belt, fig. 3 - the same device in top view in the starting position, fig. 4 - the same device in the end position after cutting the safety belt, fig. 5 - diagram of the device for for emergency automatic cutting of fastened seat belts equipped with a triangular blade in vertical section, fig. 6 - diagram of the same device in section along line AA, fig. 7 - fragment of a cutting member with a blade with a right-angled triangle profile, fig. 8- diagram of a device for 4 emergency automatic cutting of safety belts is equipped with guillotine blade, and fig. 9 is a schematic view of the same device in a section along line B-B.

Urządzenie do awaryjnego automatycznego przecinania zapiętych pasów bezpieczeństwa pokazane na fig. 1-4 oraz na fig. 7 składa się korpusu tulej owego J_ połączonego z obudową 2 mocowaną w znany sposób do karoserii samochodu w pobliżu końca pasa bezpieczeństwa 3 umieszczonego w szczelinie utworzonej pomiędzy tym korpusem i obudową oraz z umieszczonego przesuwnie w korpusie tulejowym 1 członu przecinającego 4 zaopatrzonego w ostrze noża tnącego 5, przy czym pomiędzy tym członem i dnem korpusu tulejowego i znajduje się ładunek pirotechniczny 6. Korpus tulej owy J_ posiada wykonaną w jego ścianie szczelinę 7, usytuowaną równolegle do jego osi podłużnej, w której w czasie przecinania umieszczonego pod nią pasa bezpieczeństwa 3 przesuwa się ostrze noża tnącego 5. Nóż tnący 5 stanowi element płytkowy w kształcie trójkąta prostokątnego, którego przeciwprostokątna stanowi jego ostrze 8. W innym wykonaniu urządzenia pokazanym na fig. 5-6 człon przecinający 4 zaopatrzony jest w nóż tnący 5, który stanowi element płytkowy w kształcie trójkąta rozwartokątnego, którego oba boki tworzące kąt rozwarty stanowią ostrze 8. W kolejnym przykładzie wykonania urządzenia według wynalazku pokazanym na fig. 8 i 9 człon przecinający 4 stanowi walcowy trzpień naciskowy 9 umieszczony przesuwnie w korpusie tulejowym 2 pod ładunkiem pirotechnicznym 6 oraz usytuowane pod nim ostrze gilotyny J_0 połączone przegubowo jednym końcem za pomocą sworznia JJ_ ze stałym ramieniem J_2 obudowy J_. Naprzeciw ostrza gilotyny 10 w ramieniu 12 wykonana jest przelotowa podłużna szczelina 7, a pomiędzy nią i tym ostrzem znajduje się przecinany pas bezpieczeństwa 3, a ponadto ostrze gilotyny 10 podparte jest sprężyną J3 umożliwiającą utrzymanie go w położeniu tuż pod trzpieniem naciskowym 9, którego dolny koniec 14 ma kształt zbliżony do stożka ze ściśniętym wierzchołkiem, co umożliwia dokładne przyleganie tego trzpienia do ostrza gilotyny J_0 w każdym jej położeniu podczas przecinania pasa bezpieczeństwa 3. We wszystkich przykładach wykonania wynalazku ładunek pirotechniczny 6 zasilany jest od źródła prądu znajdującego się w samochodzie za pomocą przewodów elektrycznych „+, . W czasie wypadku samochodowego sygnał elektryczny uruchamiający na przykład poduszkę powietrzną, lub sygnał elektryczny podawany od czujnika temperatury względnie czujnika poziomu wody w samochodzie, lub sygnał uruchamiający ładunki pirotechniczne powodujące zadziałanie siłowników pirotechnicznych odblokowujących drzwi samochodu, których rozwiązanie przedstawiono w polskim opisie patentowym nr PL194447 przekazywany jest również na ładunek pirotechniczny 6 urządzenia do awaryjnego przecinania pasów bezpieczeństwa 3. Wówczas uruchamiany jest ładunek pirotechniczny 5 6, a wytworzone przez niego ciśnienie powoduje nacisk na czoło członu przecinającego 4 oraz jego ruch w korpusie tulejowym i powodując przecięcie pasa bezpieczeństwa 3 za pomocą ostrza 8 noża tnącego 5 lub za pomocą ostrza gilotyny 10. W innym przykładzie wykonania urządzenia według wynalazku nie pokazanym na rysunku w korpusie urządzenia z wykonaną w nim szczeliną umieszczony jest przesuwny element tulejowy, w którym ostrze przecinające jest usytuowane pod kątem ostrym względem pasa bezpieczeństwa, to jest częściowo nad tym pasem. W tym rozwiązaniu pas bezpieczeństwa znajduje się w pobliżu szczeliny wykonanej w korpusie, a przy przecinaniu tego pasa ostrze przecinające przesuwa się częściowo nad tym pasem , dociskając go do korpusu, zapobiegając tym samym jego przesunięciu i umożliwiając jego przecięcie, przy czym ostrze to na całej jego długości osłonięte jest osłoną. Również i w tym przypadku ostrze przecinające ma kształt trójkąta rozwartokątnego, listwy, rombu, trapezu lub łuku, zaś na końcu korpusu urządzenia znajdują się dodatkowe elementy zabezpieczające przed przesuwaniem się pasa bezpieczeństwa.The device for emergency automatic cutting of fastened seat belts shown in Figs. 1-4 and in Fig. 7 consists of a sleeve body J connected to a casing 2 fixed in a known manner to the car body near the end of the seat belt 3 placed in the gap formed between this body. and a housing, and a cutting member 4 slidably arranged in the sleeve body 1 provided with a cutting knife 5 blade, a pyrotechnic charge 6 between this member and the bottom of the sleeve body 6. The sleeve body J_ has a slot 7 in its wall, arranged parallel to it to its longitudinal axis, in which the blade of the cutting knife 5 moves when the seat belt 3 is cut under it. The cutting knife 5 is a plate element in the shape of a right triangle, the hypotenuse of which is its blade 8. In another embodiment of the device shown in Fig. 5 The cutting member 4 is provided with a cutting knife 5, which it is a plate element in the shape of an obtuse triangle, the two sides of which forming an obtuse angle constitute a point 8. In a further embodiment of the device according to the invention shown in Figs. 8 and 9, the cutting member 4 is a cylindrical pressure pin 9 slidably positioned in the sleeve body 2 under the pyrotechnic charge 6 and a guillotine blade 10 below it, articulated at one end by means of a pin JJ_ to the fixed arm J_2 of the housing J_. Opposite the guillotine blade 10 in the arm 12 there is a through longitudinal slot 7, and between it and the blade there is a cut safety belt 3, and moreover, the guillotine blade 10 is supported by a spring J3 to keep it in a position just below the pressure pin 9, the lower end of which is 14 has a shape similar to a cone with a compressed tip, which allows the pin to adhere precisely to the guillotine blade J_0 in any position when cutting the seat belt 3. In all embodiments of the invention, the pyrotechnic charge 6 is supplied from the power source in the car by means of wires electric "+,. During a car accident, an electric signal that activates, for example, an airbag, or an electric signal sent from a temperature sensor or a water level sensor in the car, or a signal that activates pyrotechnic charges causing the activation of pyrotechnic actuators that unlock the car door, the solution of which is presented in the Polish patent description No. PL194447 also on the pyrotechnic charge 6 of the safety belt cutter 3. The pyrotechnic charge 5 6 is then triggered and the pressure generated by it causes pressure on the front of the cutting member 4 and its movement in the sleeve body, causing the safety belt 3 to be cut by the blade 8 of the knife cutting 5 or by means of a guillotine blade 10. In another embodiment of the device according to the invention, not shown in the drawing, a sliding sleeve element is placed in the device body with a slot made in it, in which the blade the intersecting is at an acute angle to the seat belt, i.e. partially above the belt. In this solution, the seat belt is located near a slot made in the body, and when cutting the belt, the cutting blade passes partially over the belt, pressing it against the body, thus preventing it from shifting and allowing it to be cut, with the blade being the entire length of the belt. length is covered with a cover. Also in this case, the cutting blade has the shape of an obtuse triangle, a slat, a diamond, a trapezoid or an arc, and at the end of the body of the device there are additional elements preventing the safety belt from slipping.

Pełnomocnik: Europejski Rzecznik PatentowyRepresentative: European Patent Attorney

Nr wpisu 137620 BIURO PATENTOWE „ fWI (MA WG O " Sp.zo.o. 35-203 Rzeszów, ul. Żółkiewskiego 7B/1 1el./fax 85-22-767 lei. kom. 10601) 407-337Entry number 137620 PATENT OFFICE "fWI (MA WG O " Sp.zo.o. 35-203 Rzeszów, ul. Żółkiewskiego 7B / 1 1el./fax 85-22-767 lei. Mobile 10601) 407-337

Claims (3)

3 8 60 89 r Zastrzeżenia patentowe 1. Urządzenie do automatycznego przecinania zapiętych pasów bezpieczeństwa, zwłaszcza pojazdów samochodowych posiadające korpus z umieszczonym w nim przesuwnie członem przecinającym uruchamianym za pomocą ładunku pirotechnicznego, przy czym ostrze tego członu usytuowane jest naprzeciw szczeliny wykonanej w korpusie urządzenia, a pomiędzy tą szczeliną i ostrzem członu przecinającego umieszczony jest pas bezpieczeństwa znamienne tym, że jego korpus stanowi element tulejowy (i) połączony z obudową (2), przy czym element tulejowy (J_) zaopatrzony jest w ładunek pirotechniczny (6) usytuowany w pobliżu jego dna oraz w osadzony w tym elemencie przesuwnie człon przecinający (4) zaopatrzony w ostrze (5), natomiast obudowa (2) posiada wykonany prostokątny kanałek przelotowy (7) tego ostrza mającego w widoku z boku kształt trójkąta prostokątnego lub trójkąta rozwartokątnego.Claims 1. A device for automatically cutting fastened safety belts, in particular for motor vehicles, having a body with a slidably arranged cutting member operated by a pyrotechnic charge, the blade of this member facing a slot made in the body of the device, and a safety belt is disposed between this slot and the blade of the cutting member, characterized in that its body is a sleeve element (i) connected to the housing (2), and the sleeve element (J_) is provided with a pyrotechnic charge (6) located near its bottom and in a slidably mounted cutting member (4) provided with a blade (5), while the housing (2) has a rectangular through-channel (7) for the blade having the shape of a right-angled triangle or an obtuse triangle in the side view. 2. Urządzenie według zastrz. 1 znamienne tym, że jego ostrze (5) ma kształt listwy prostokątnej lub rombu, lub trapezu, lub elementu łukowego.2. The device according to claim Characterized in that its blade (5) has the shape of a rectangular or diamond or trapezoidal or arc-shaped element. 3. Urządzenie według zastrz. 1 znamienne tym, że jego człon przecinający (4) stanowi trzpień naciskowy (9) umieszczony przesuwnie w korpusie tulejowym (2) oraz usytuowane pod nim ruchome ostrze gilotyny (10), połączone przegubowo z jednym końcem stałego ramienia (12) obudowy (I), przy czym naprzeciw ostrza gilotyny Q0) w ramieniu Q2) wykonana jest przelotowa podłużna szczelina (7) , a dolny koniec trzpienia walcowego (9) korzystnie ma kształt zbliżony do stożka ze ściętym wierzchołkiem, zaś nad górnym końcem tego trzpienia umieszczony jest ładunek pirotechniczny (6). Pełnomocnik: Europejski Rzecznik Patentowy3. The device according to claim 1, characterized in that its cutting member (4) is a pressure pin (9) slidably placed in the sleeve body (2) and a movable guillotine blade (10) located below it, articulated to one end of the fixed arm (12) of the housing (I) , in which, in front of the guillotine blade Q0) in the arm Q2), a through longitudinal slot (7) is made, and the lower end of the cylindrical spindle (9) preferably has a shape similar to a cone with a cut-off tip, and a pyrotechnic charge is placed above the upper end of the spindle ( 6). Representative: European Patent Attorney Nr woisu 137620 tel./fox 85-22-767 lei. kom. I06011407-337 BIURO PATENTOWE ΙβΑΛ5ρ.ιο.0. 35-203 Rzeszów, ul. Żółkiewskiego 7B/1Woisu 137620 tel./fox 85-22-767 lei. mobile I06011407-337 PATENT OFFICE ΙβΑΛ5ρ.ιο.0. 35-203 Rzeszów, ul. Żółkiewskiego 7B / 1