Opis wynalazkuDescription of the invention
Przedmiotem wynalazku jest brama segmentowa z podnoszonym skrzydłem utworzonym z segmentów płytowych, zwłaszcza segmentów przeszklonych.The subject of the invention is a sectional door with a lifting wing made of plate sections, in particular glazed sections.
Znana jest brama segmentowa z podnoszonym skrzydłem, które jest zbudowane z rozmieszczonych jeden, nad drugim i przegubowo połączonych z sobą, przeszklonych segmentów płytowych. Osie przegubów łączących te segmenty są prostopadłe do kierunku ruchu skrzydła, ustalanego za pomocą bocznych prowadnic szynowych. Każdy z przeszklonych segmentów skrzydła ma postać czworokątnej ramy, wypełnionej warstwowo przezroczystymi płytami z tworzywa sztucznego. Rama segmentu skrzydła jest zbudowana z wydrążonych belek, które są utworzone z kształtowników aluminiowych. Górna belka ramy ma u góry wypukłe obrzeże, a dolna belka ramy ma u dołu wklęsłe obrzeże, przy czym wypukłe i wklęsłe zarysy obrzeży tych belek są wzajemnie dopasowane. Każda z tych belek składa się dwóch umieszczonych równolegle i w odstępie od siebie, zamkniętych kształtowników, które są połączone z sobą poprzecznymi mostkami termoizolacyjnymi. Przestrzeń ograniczona bocznymi ścianami kształtowników i łączącymi je mostkami stanowi pośrednią komorę każdej z tych belek. Dolna belka i górna belka ramy jest utworzona z kształtowników jednokomorowych. Górne, wypukłe obrzeże górnej belki stanowi listwa termoizolacyjna w postaci zamkniętego, wielokomorowego kształtownika o wielokątnym zarysie zewnętrznym, który jest zazębiony zatrzaskowo z górnymi krawędziami tej belki. Aby osiągnąć odpowiednią sztywność ram segmentów tworzących skrzydło znanej bramy, belki tych ram muszą być zbudowane z kształtowników o stosunkowo dużej grubościścian. Ponadto listwa termoizolacyjna, która tworzy górne, wypukłe obrzeże górnej belki ramy, ze względu na swój wielokątny zarys zewnętrzny nie stanowi dostatecznego zabezpieczenia palców rąk przed przytrzaśnięciem w przegubach łączących ramy sąsiednich segmentów skrzydła.A sectional door with a lifting wing is known, which is constructed of glazed panel sections arranged one above the other and hingedly connected to one another. The axes of the joints connecting these segments are perpendicular to the direction of the leaf movement, determined by the side rails. Each of the glazed leaf segments has the form of a quadrangular frame filled with layers of transparent plastic panels. The frame of the leaf segment is made of hollow beams which are made of aluminum sections. The upper frame beam has a convex rim at the top, and the lower frame beam has a concave rim at the bottom, the convex and concave contours of the rims of these beams matching each other. Each of these beams consists of two closed sections placed parallel and at a distance from each other, which are connected with each other by transverse thermal insulation bridges. The space limited by the side walls of the sections and the bridges connecting them is an intermediate chamber for each of these beams. The lower beam and the upper beam of the frame are made of single-chamber sections. The upper, convex rim of the upper beam is a thermal insulation strip in the form of a closed, multi-chambered section with a polygonal external contour, which is snap-fit with the upper edges of the beam. In order to achieve the appropriate rigidity of the frames of the segments constituting the wing of the known gate, the beams of these frames must be constructed of sections of relatively large wall thickness. Moreover, the heat-insulating strip, which forms the upper, convex periphery of the upper frame beam, due to its polygonal external contour, does not sufficiently protect the fingers against trapping in the joints connecting the frames of the adjacent sash segments.
Brama segmentowa z podnoszonym skrzydłem zgodnie z wynalazkiem jest utworzona z rozmieszczonych jeden nad drugim oraz przegubowo połączonych z sobą segmentów płytowych, przy czym osie przegubów są prostopadłe do kierunku ruchu skrzydła, ustalanego za pomocą bocznych prowadnic szynowych. Co najmniej jeden z segmentów skrzydła ma postać czworokątnej ramy z wypełnieniem płytowym, która jest zbudowana z wydrążonych belek utworzonych z kształtowników. Górna belka ramy ma u góry wypukłe obrzeże, dolna belka ma u dołu wklęsłe obrzeże, zaś wypukłe i wklęsłe zarysy obrzeży obu belek są wzajemnie dopasowane. Każda z tych belek składa się z dwóch rozmieszczonych równolegle i w odstępie od siebie, zamkniętych kształtowników, które są połączone z sobą poprzecznymi mostkami termoizolacyjnymi. Przestrzeń ograniczona bocznymi ścianami kształtowników i łączącymi je mostkami stanowi pośrednią komorę każdej z tych belek. Ponadto dolna belka ramy jest utworzona z kształtowników posiadających co najmniej jedną komorę, a górna belka jest utworzona z kształtowników jednokomorowych. Brama według wynalazku charakteryzuje się tym, że każdy z kształtowników dolnej belki jest podzielony poprzeczną przegrodą na dwie usytuowane jedna nad drugą komory, a wewnętrzny kształtownik górnej belki ma po zewnętrznej stronie dwa boczne, ceowe gniazda do osadzania listwy usztywniającej. W korzystnym rozwiązaniu wynalazku górna komora wewnętrznego kształtownika dolnej belki wystaje poza obrys jego dolnej komory w stronę zewnętrznego kształtownika, przy czym górna komora ma pod swą spodnią ścianę otwartą w dół, ceowe gniazdo do osadzania elastycznej uszczelki. Górny mostek dolnej belki ramy jest łukowo wygięty w dół, zaś jego wypukła powierzchnia jest usytuowana w jednej płaszczyźnie z powierzchnią poprzecznej półki wewnętrznego kształtownika tej belki. Listwa usztywniająca górnej belki ma postać zamkniętego kształtownika o zarysie kinowym, z którego czołowej ściany wystają na zewnątrz dwa hakowe zaczepy, zazębione z ceowymi gniazdami wewnętrznego kształtownika górnej belki. Górne obrzeże górnej belki ramy jest utworzone ze wzdłużnej półki wewnętrznego kształtownika belki i z zatrzaskowe zazębionej z krawędzią tej półki, termoizolacyjnej listwy o wypukłym zarysie zbliżonym do litery C, której dolna część, zazębiona zatrzaskowo z górnymi krawędziami obu kształtowników belki, zamyka poprzecznie przestrzeń dzielącą te kształtowniki. Dolny mostek górnej belki ramy jest łukowo wygięty w górę, zaś jego wypukła powierzchnia jest usytuowana w jednej płaszczyźnie z powierzchnią poprzecznej półki wewnętrznego kształtownika tej belki.The sectional door with a flip-up wing according to the invention is made up of plate segments arranged one above the other and hingedly connected to each other, the pivot axes being perpendicular to the direction of movement of the wing, as determined by the side rails. At least one of the sash segments is in the form of a plate-filled quadrangular frame that is constructed from hollow beams made of sections. The upper beam of the frame has a convex rim at the top, the lower beam has a concave rim at the bottom, and the convex and concave outlines of the rims of both beams match each other. Each of these beams consists of two closed sections arranged in parallel and at a distance from each other, which are connected with each other by transverse thermal insulation bridges. The space limited by the side walls of the sections and the bridges connecting them is an intermediate chamber for each of these beams. Moreover, the lower beam of the frame is formed of sections having at least one chamber, and the upper beam is formed of single-chamber sections. The gate according to the invention is characterized in that each of the lower beam sections is divided by a transverse partition into two chambers situated one above the other, and the inner section of the upper beam has on the outside two side C-shaped sockets for mounting the stiffening strip. In a preferred embodiment of the invention, the upper chamber of the inner profile of the lower beam extends beyond the outline of its lower chamber towards the outer profile, the upper chamber having under its bottom wall an open downward U-shaped seat for mounting an elastic gasket. The upper bridge of the lower beam of the frame is arched downwards and its convex surface is flush with the surface of the transverse flange of the internal section of this beam. The stiffening strip of the upper beam has the form of a closed section with a cinema profile, from the front wall of which two hook catches protrude outwards, meshed with the U-shaped sockets of the inner section of the upper beam. The upper rim of the upper beam of the frame is made of a longitudinal flange of the beam's internal section and a heat-insulating strip with a convex shape similar to the letter C, snap-fitted with the edge of this shelf, whose lower part, snap-fit with the upper edges of both beam sections, transversely closes the space separating these profiles . The lower bridge of the upper beam of the frame is arched upwards and its convex surface is flush with the surface of the transverse flange of the internal section of this beam.
Dzięki utworzeniu dolnej belki ramy z kształtowników dwukomorowych oraz wyposażeniu jej górnej belki w listwę usztywniającą ramowe segmenty bramy według wynalazku odznaczają się dużą sztywnością przy stosunkowo małej grubości ścian kształtowników. Z kolei ceowa listwa termoizolacyjna górnej belki ramy dzięki swej jednolitej, wypukłej powierzchni spełnia wymóg zabezpieczeniaDue to the formation of the lower beam of the frame from double-chamber sections and equipping its upper beam with a stiffening strip, the frame sections of the door according to the invention are characterized by high stiffness with a relatively small thickness of the walls of the sections. On the other hand, the C-shaped thermal insulation strip of the upper frame beam meets the requirement of protection thanks to its uniform, convex surface
PL 235 702 B1 palców rąk przed przytrzaśnięciem w przegubowych połączeniach między sąsiednimi segmentami skrzydła bramy.Fingers are prevented from trapping in articulated joints between adjacent sections of the door leaf.
Przedmiot wynalazku jest ukazany w przykładzie realizacji na rysunku, na którym Fig. 1 przedstawia perspektywiczny widok podnoszonego skrzydła bramy segmentowej, Fig. 2 - przekrój poprzeczny przegubowego połączenia sąsiednich segmentów skrzydła, Fig. 3 - przekrój przeszklonego segmentu skrzydła, Fig. 4 - przekrój górnej belki ramy segmentu, Fig. 5 - przekrój dolnej belki ramy, Fig. 6 - przekrój bocznej belki ramy, Fig. 7 - przekrój poprzecznej belki ramy, a Fig. 8 - przekrój listwy usztywniającej górną belkę ramy.The subject of the invention is shown in the embodiment in the drawing, in which Fig. 1 shows a perspective view of a lifting wing of a sectional door, Fig. 2 - cross-section of the articulated connection of adjacent leaf segments, Fig. 3 - cross-section of a glazed leaf segment, Fig. 4 - cross-section of the upper leaf the section frame beam, Fig. 5 - cross section of the lower frame beam, Fig. 6 - cross section of the side frame beam, Fig. 7 - cross section of the frame beam, and Fig. 8 - cross section of the stiffening beam of the upper frame beam.
Brama segmentowa według wynalazku ma podnoszone skrzydło 1, które jest utworzone z rozmieszczonych jeden nad drugim i przegubowo połączonych z sobą segmentów płytowych 2, 2a. Osie 3 przegubów 4 łączących segmenty 2, 2a są prostopadłe do kierunku X ruchu skrzydła, który jest ustalany za pomocą bocznych prowadnic szynowych 5. Środkowy segment 2 skrzydła 1 ma postać czworokątnej ramy 6 z wypełnieniem warstwowym w postaci przezroczystych płyt 7 z tworzywa sztucznego albo szyb szklanych, natomiast przylegające do niego z góry i od dołu segmenty 2a mają nieprzezroczyste wypełnienie płytowe. W razie potrzeby cale skrzydło 1 bramy jest utworzone z przeszklonych, ramowych segmentów 2. Rama 6 segmentu 2 jest zbudowana z wydrążonych belek 8, 9, 10 i 11, które są utworzone z zasadniczo zamkniętych kształtowników aluminiowych. Górna belka 8 ramy 6 ma u góry wypukłe obrzeże 12, a dolna belka 9 ramy 6 ma u dołu wklęsłe obrzeże 13, przy czym wypukłe i wklęsłe zarysy obrzeży 12, 13 obu belek 8, 9 są dopasowane do siebie. Górna belka 8 składa się z dwóch rozmieszczonych równolegle i w odstępie od siebie, jednokomorowych kształtowników 14 i 15, które są połączone z sobą poprzecznymi mostkami termoizolacyjnymi 16, 17 z tworzywa sztucznego prze utyciu znanych złączy płetwowych. Podobnie dolna belka 9 ramy 6 składa się z dwóch rozmieszczonych równolegle i w odstępie od siebie kształtowników 18 i 19, które są połączone z sobą, poprzecznymi mostkami termoizolacyjnymi 20, 21 z tworzywa sztucznego. Przestrzeń ograniczona bocznymi ścianami kształtowników 14, 15 ; 18, 19 i łączącymi je mostkami 16, 17 ; 20, 21 tworzy pośrednią komorę 22, 22a każdej belki 8, 9. Każdy z kształtowników 18, 19 dolnej belki 9 jest podzielony poprzeczną przegrodą 23, 24 na dwie usytuowane jedna nad drugą komory 25, 26 oraz 27, 28. Górna komora 27 wewnętrznego kształtownika 19 dolnej belki 9 wystaje poza obrys jego dolnej komory 28 w stronę zewnętrznego kształtownika 18. Górna komora 27 wewnętrznego kształtownika 19 ma pod swą spodnią ścianą 29 otwarte ku dołowi, ceowe gniazdo 30 do osadzania elastycznej uszczelki 31. Górny mostek 20 dolnej belki 9 jest łukowo wygięty ku dołowi, a jego wypukła powierzchnia 32 jest usytuowana w jednej płaszczyźnie z powierzchnią 33 poprzecznej półki 34 wewnętrznego kształtownika 19 belki. Dolny mostek 21 dolnej belki 9 ma zarys prostoliniowy. Wewnętrzny kształtownik 15 górnej belki 8 ma po zewnętrznej stronie dwa boczne, ceowe gniazda 35 do osadzania listwy usztywniającej 36. Listwa ta ma postać zamkniętego kształtownika aluminiowego o zarysie klinowym. Z jego czołowej ściany 37 wystają na zewnątrz dwa hakowe zaczepy 38, które są zazębione z ceowymi gniazdami 35 wewnętrznego kształtownika 14 górnej belki 8. Górne obrzeże 12 górnej belki 8 ramy 6 jest utworzone ze wzdłużnej półki 39 wewnętrznego kształtownika 15 belki, 8 i z listwy termoizolacyjnej 41 o wypukłym zarysie zbliżonym do litery C, która jest zazębiona zatrzaskowo z krawędzią 40 tej półki. Dolna część 42 listwy 41 jest zazębiona zatrzaskowo z górnymi krawędziami 43, 44 obu kształtowników 14, 15 belki 8 i zamyka poprzecznie przestrzeń 45 oddzielającą te kształtowniki. Dolny mostek 17 górnej belki 8 jest łukowo wygięty ku górze, a jego wypukła powierzchnia 46 jest usytuowana w jednej płaszczyźnie z powierzchnią 47 poprzecznej półki 48 wewnętrznego kształtownika 15 tej belki. Górny mostek 16 górnej belki 8 ma zarys prostoliniowy. Każda z bocznych belek 10 ramy 6 składa się dwóch jednokomorowych kształtowników 49, 50, połączonych poprzecznymi mostkami termoizolacyjnymi 51, 52. Podobnie poprzeczna belka 11 ramy 6, która usztywnia ją zgodnie z kierunkiem X ruchu skrzydła 1, składa się z dwóch jednokomorowych kształtowników 53, 54, które są połączone poprzecznymi mostkami termoizolacyjnymi 55, 56. Górna belka 8 i dolna belka 9 ramy 6 są zespolone z jej bocznymi belkami 10 i poprzeczną belką 11 za pomocą wkrętów 57, które przenikają przez mostki 16, 17; 20, 21 oraz półki 20, 48 górnej belki 8 i dolnej belki 9. Listwa usztywniająca 36 jest dodatkowo przytwierdzona wkrętami 58 za pośrednictwem kątowych wsporników 59 do wewnętrznego kształtownika 15 górnej belki 8.The sectional door according to the invention has a lift leaf 1 which is formed of one above the other and hingedly connected to each other panel segments 2, 2a. The axes 3 of the joints 4 connecting the segments 2, 2a are perpendicular to the X direction of the leaf movement, which is fixed by side rails 5. The middle segment 2 of the leaf 1 is in the form of a quadrangular frame 6 with sandwich filling in the form of transparent plastic sheets 7 or glass panes glass, while the segments 2a adjacent to it from above and from below have an opaque plate filling. If desired, the entire gate leaf 1 is formed of glazed, frame sections 2. The frame 6 of section 2 is constructed of hollow beams 8, 9, 10 and 11 which are formed of substantially closed aluminum sections. The upper beam 8 of the frame 6 has a convex rim 12 at its top, and the lower beam 9 of the frame 6 has a concave rim 13 at the bottom, with the convex and concave contours of the rims 12, 13 of both beams 8, 9 matching each other. The upper beam 8 consists of two parallel and spaced apart single-chamber sections 14 and 15, which are connected to each other by transverse thermal insulation bridges 16, 17 made of plastic by means of known fin joints. Likewise, the lower beam 9 of the frame 6 consists of two sections 18 and 19 arranged in parallel and spaced apart, which are connected to each other by transverse thermal insulation bridges 20, 21 made of plastic. The space limited by the side walls of the sections 14, 15; 18, 19 and connecting bridges 16, 17; 20, 21 forms an intermediate chamber 22, 22a of each beam 8, 9. Each of the sections 18, 19 of the lower beam 9 is divided by a transverse partition 23, 24 into two chambers 25, 26 and 27, 28 situated one above the other. The upper internal chamber 27 the profile 19 of the lower beam 9 protrudes beyond the outline of its lower chamber 28 towards the outer profile 18. The upper chamber 27 of the inner profile 19 has, under its bottom wall 29, a downwardly open U-shaped seat 30 for mounting an elastic seal 31. The upper web 20 of the lower beam 9 is It is arched downwards and its convex surface 32 is flush with the surface 33 of the transverse flange 34 of the inner section 19 of the beam. The lower web 21 of the lower beam 9 has a rectilinear contour. The inner profile 15 of the upper beam 8 has on its outer side two lateral U-shaped sockets 35 for mounting the stiffening strip 36. This strip is in the form of a closed aluminum profile with a wedge profile. From its front wall 37 protrude outwardly two hooks 38, which mesh with U-shaped sockets 35 of the inner section 14 of the upper beam 8. The upper rim 12 of the upper beam 8 of the frame 6 is formed from a longitudinal flange 39 of the inner section 15 of the beam, 8 and a heat-insulating strip 41 with a convex shape similar to the letter C, which snap-engage with the edge 40 of the shelf. The lower part 42 of the bar 41 snaps into the upper edges 43, 44 of the two sections 14, 15 of the beam 8 and transversely closes the space 45 separating these sections. The lower ridge 17 of the upper beam 8 is arched upwards and its convex surface 46 is flush with the surface 47 of the transverse flange 48 of the inner profile 15 of this beam. The upper ridge 16 of the upper beam 8 has a rectilinear contour. Each of the side beams 10 of the frame 6 consists of two single-chamber sections 49, 50, connected by transverse thermal insulation bridges 51, 52. Similarly, the transverse beam 11 of the frame 6, which stiffens it in the X direction of the leaf 1 movement, consists of two single-chamber sections 53, 54, which are connected by transverse thermal insulation bridges 55, 56. The upper beam 8 and lower beam 9 of the frame 6 are assembled with its side beams 10 and the cross beam 11 by means of screws 57 which penetrate the bridges 16, 17; 20, 21 and the shelves 20, 48 of the upper beam 8 and the lower beam 9. The stiffening bar 36 is additionally fastened by screws 58 via angle brackets 59 to the inner profile 15 of the upper beam 8.