PL212493B1 - Torebka do zbierania plynu wykonana z gietkiego materialu z tworzywa sztucznego do serwet lub reczników chirurgicznych - Google Patents

Description

Opis wynalazku

Dziedzina techniki

Wynalazek dotyczy torebki do zbierania płynu wykonanej z giętkiego materiału z tworzywa sztucznego do serwet lub ręczników chirurgicznych, składającej się z dwóch warstw i mającej otwór, wzdłuż którego wspomniane warstwy nie są do siebie przymocowane, oraz dwie krawędzie boczne biegnące w przeciwległych bokach otworu, wzdłuż których wspomniane warstwy są do siebie przymocowane. Wynalazek dotyczy również sposobu wytwarzania takiej torebki.

Stan techniki

W trakcie interwencji chirurgicznych pacjent jest często przykrywany serwetami lub ręcznikami chirurgicznymi w celu uniemożliwienia zanieczyszczenia personelu chirurgicznego i sali operacyjnej. Jeżeli występuje duże ryzyko, że z operowanego miejsca wydostanie się dużo płynu, to płyn ten nie może być wchłonięty przez serwetę lub ręczniki, ale trzeba się nim zająć w jakiś inny sposób. Często stosowanym rozwiązaniem jest stosowanie torebek do zbierania płynu znajdujących się w sąsiedztwie sali operacyjnej. Takie torebki mogą być przymocowane uprzednio do serwety lub ręcznika chirurgicznego albo mogą być oddzielne i stosowane do serwety lub ręcznika w trakcie procedury okładania serwetami przed interwencją chirurgiczną. Przed interwencją chirurgiczną torebki te są pakowane w stanie płaskim, wskutek czego ich warstwy opierają się o siebie. Dlatego konieczne jest otwarcie torebki podczas procedury okładania pacjenta serwetami przed operacją, odsuwając stykające się warstwy od siebie w taki sposób, żeby znajdowały się w pewnej odległości od siebie. Jednym ze sposobów wykonania tego jest zaopatrzenie jednej lub obu stykających się warstw zapakowanej torebki w odkształcalne metalowe nici lub paski, które odkształcają się podczas procedury okładania serwetami przed operacją tak, że wspomniane warstwy oddalają się od siebie. Obecność takich odkształcalnych elementów podraża torebkę i komplikuje jej wytwarzanie. Ponadto płyn z pola operacyjnego musi być prowadzony w taki sposób, żeby nie wypływał nad serwetą chirurgiczną lub ręcznikami chirurgicznymi, ale wpływał do torebki lub torebek stosowanych do serwety lub ręczników. Jednym ze sposobów realizacji tego jest pokrycie torebką lub torebkami całego obrzeża pola operacyjnego, patrz na przykład US 6,032,670. Wadą takiego rozwiązania jest usytuowanie zbierającej części torebek w pobliżu pola operacyjnego i ewentualnie na drodze personelu operującego.

Celem wynalazku jest zapewnienie torebki do zbierania płynu takiego typu, o jakim wspomniano we wstępie, która byłaby łatwa w produkcji i eliminowała, albo co najmniej znacznie zmniejszała konieczność stosowania odkształcalnych nici lub pasków, a ponadto umożliwiała dobre regulowanie przepływu płynu z pola operacyjnego tak, żeby cześć zbierająca torebki mogła być umieszczona w pewnej odległości od pola operacyjnego.

Skrócony opis wynalazku

Cel ten osiągnięto według wynalazku za pomocą torebki do zbierania płynu wykonanej z giętkiego materiału z tworzywa sztucznego do chirurgicznych serwet lub ręczników, która składa się z dwóch warstw i znajduje się w niej otwór, wzdłuż którego wspomniane warstwy nie są przymocowane do siebie, oraz dwie krawędzie boczne biegnące z przeciwległych stron otworu, wzdłuż którego wspomniane warstwy są przymocowane do siebie, cechującej się tym, że co najmniej jedna część co najmniej jednej z warstw torebki ma co najmniej jedną fałdę. Fałda ta nadaje torebce zwiększoną rozciągłość w kierunku wysokości, tj. w kierunku prostopadłym do dwóch warstw tworzących torebkę. Ta zwiększona rozciągłość w kierunku wysokości wynika częściowo ze zwiększonej ilości materiału, zapewnionej przez fałdę we wspomnianej części, a częściowo w wyniku tego, że materiał w fałdzie usiłuje przyjąć swoją postać niezłożoną.

W zalecanym przykładzie wykonania, fałdę stanowi co najmniej jedna fałda harmonijkowa i każda z bocznych części krawędziowych torebki zawiera co najmniej jedną cześć z harmonijkową fałdą.

W zalecanym alternatywnym przykładzie wykonania, jedna z tych dwóch warstw tworzących torebkę wychodzi poza krawędź drugiej warstwy i ma złożone harmonijkowo krawędzie boczne. Korzystnie, torebka jest wykonana w jednym kawałku z prostokątnego kawałka materiału, w wyniku czego jedna z warstw torebki jest złożona z dwóch podobnie ukształtowanych części końcowych mających postać trójkątów prostokątnych, które są złożone na siebie i przymocowane do siebie za pomocą kołnierzowego szwu i które razem z końcową częścią kawałka materiału, na który złożono wspomniane dwie podobnie ukształtowane części końcowe, stanowią cześć zbierającą torebki w kształcie stożka. Korzystnie, do dna stożkowej części zbierającej są przymocowane rurki lub rury drenażowe.

PL 212 493 B1

Złożone fałdowo części w harmonijkowej fałdzie są połączone ze sobą w jednej lub kilku częściach wzdłuż długości harmonijkowych fałd.

Wynalazek dotyczy również sposobu wytwarzania torebki do zbierania płynu, wykonanej z giętkiego materiału z tworzywa sztucznego do chirurgicznych serwet lub ręczników, składającej się z dwóch warstw i mającej otwór, wzdłuż którego wspomniane warstwy nie są przymocowane do siebie, oraz dwie krawędzie boczne biegnące na przeciwległych bokach otworu, wzdłuż których wspomniane warstwy są przymocowane do siebie, cechującego się tym, że w jego skład wchodzą następujące etapy:

zapewnienie wykroju torebki składającego się z dwóch identycznych prostokątnych warstw z giętkiego materiału z tworzywa sztucznego, mającego dwa przeciwległe długie boki i dwa przeciwległe krótkie boki, które to wspomniane warstwy znajdują się jedna na drugiej tak, że ich długie i krótkie boki leżą krawędzią przy krawędzi i mają części krawędziowe wzdłuż jednego długiego boku i co najmniej jednego krótkiego boku połączone ze sobą, następnie rozkładanie długich boków od siebie do chwili kiedy znajdą się w tej samej płaszczyźnie, w wyniku czego koniec lub końce kawałka materiału z krawędziami krótkich boków połączonymi ze sobą przyjmują kształt stożka wskutek złożenia wokół linii składania pochylonych w kierunku długości i wskutek tego, że złączone ze sobą krótkie krawędzie boczne są złożone ku kawałkowi materiału i biegną wzdłuż podłużnej osi symetrii (A-A) torebki, składanie harmonijkowe podłużnych części krawędziowych wykroju torebki albo przed albo po wspomnianym rozłożeniu długich boków tak, żeby harmonijkowe fałdy znajdowały się na tej samej stronie wykroju torebki co krawędzie krótkich boków, które zostały złożone do wewnątrz, w wyniku czego jest formowana torebka do zbierania płynu.

W zalecanym przykładzie wykonania wykrój torebki powstaje wskutek złożenia kawałka, giętkiego materiału z tworzywa sztucznego o kształcie prostokątnym, mającego dwa przeciwległe długie boki i dwa przeciwległe krótkie boki, wokół centralnej podłużnej linii składania (A-A) tak, że długie i krótkie boki są umieszczone krawędziami przy sobie, po czym łączy się ze sobą dwie części końcowe złożone na siebie co najmniej jednym z krótkich boków. Po harmonijkowym złożeniu podłużne części krawędziowe kawałka materiału, poprzeczna część krawędziowa stożkowej części lub poprzeczne części krawędziowe stożkowych części uformowanej torebki do zbierania płynu są składane nad lub pod daną część krawędziową.

Korzystnie, podłączenie do rurek lub rur drenażowych można umieścić pomiędzy częściami krawędziowymi krótkich boków złożonych na siebie przed złożeniem tych części krawędziowych, po czym podłączenie to jest łączone z tymi częściami krawędziowymi podczas ich łączenia.

Skrócony opis figur

Wynalazek zostanie opisany poniżej z odwołaniem do figur, na których pokazano:

fig. 1-7 - różne etapy wytwarzania torebki do zbierania płynu w jednym z przykładów wykonania wynalazku, schematycznie;

fig. 8 - serweta chirurgiczna zaopatrzona w torebkę do zbierania płynu wytwarzaną sposobem według fig. 1-7;

fig. 9-12 - alternatywne przykłady wykonania uzyskiwania wykroju torebki według fig. 2, schematycznie;

fig. 13 i 14 - kolejne przykłady wykonania torebek do zbierania płynu według wynalazku.

Opis przykładów wykonania

Na fig. 1-6 ujawniono schematycznie różne etapy wytwarzania torebki do zbierania płynu w zalecanym przykładzie wykonania, zaczynając od prostokątnego arkusza 1 giętkiego materiału z tworzywa sztucznego. Arkusz 1 ma dwa przeciwległe do siebie długie boki 2, 3 oraz dwa przeciwległe wzajemnie krótkie boki 4, 5. Bok arkusza 1 zwrócony na fig. 1 ku osobie patrzącej jest górna strona arkusza.

W pierwszym etapie produkcji torebki do zbierania płynu, umieszcza się połączenie 6, 7 do rurek lub rur drenażowych w środku każdego krótkiego boku 4, 5 z ich osiami skierowanymi wzdłuż podłużnej osi symetrii A-A arkusza 1. Następnie arkusz ten jest składany wokół podłużnej osi symetrii A-A tak, żeby długie boki 2, 3 leżały krawędziami przy sobie. Na fig. 1 złożenie to oznaczono symbolicznie strzałką.

Na fig. 2, arkusz 1 pokazano po złożeniu wzdłuż podłużnej osi symetrii A-A. W drugim etapie produkcji, części złożone na siebie, odpowiednio krótkimi krawędziami bocznymi 4 i 5, są połączone ze sobą techniką zgrzewania cieplnego lub klejenia, w wyniku czego powstają zgrzewane lub klejone

PL 212 493 B1 szwy 8, 9. Wspomniane szwy 8, 9 łączą również złącza 6, 7 z otaczającymi częściami bocznych części krawędziowych arkusza 1.

Złącza 6, 7 mogą, oczywiście, być umieszczone w innych miejscach wzdłuż części krawędziowych krótkich boków niż miejsca pokazane na fig. 1.

Następnie arkusz 1 jest składany z powrotem poprzez odłączenie długich części bocznych od siebie. Ponieważ krótkie części boczne są połączone ze sobą, nie mogą być odłączone od siebie tak, żeby składanie z powrotem arkusza 1 ze stanu złożonego, pokazanego na fig. 2, ma taki skutek, że złączone krótkie części boczne są wykonywane jako wahliwe względem górnego boku arkusza 1 podczas równoczesnego rozkładania części arkusza leżących na zewnątrz szwów 8, 9. Po całkowitym złożeniu z powrotem, arkusz ma konfigurację pokazaną na fig. 3A z centralną prostokątną częścią 9 i dwiema przeciwległymi częściami końcowymi 10, 11 mającymi postać trójkątów równoramiennych. Poprzez złożenie z powrotem arkusza 1, powstaje zatem centralna, jednowarstwowa część 9 i dwie dwuwarstwowe stożkowe części końcowe 10, 11. Te dwuwarstwowe stożkowe części końcowe 10, 11 stanowią części zbierające z krawędziami bocznymi, odpowiednio 10A, 10B i 11A, 11B, przy czym wspomniane części są utworzone z tego samego arkusza z tworzywa sztucznego. Na fig. 3B pokazano część arkusza w przekroju płaszczyzną IIIB-IIIB na fig. 3A. Jak wynika z tego rzutu, łączenie części krótkich części bocznych 4 i 5, leżących odpowiednio na sobie, prowadzi do powstania uniesionego kołnierza wskutek opisanego powyżej złożenia z powrotem arkusza ze stanu pokazanego na fig. 2.

W następnym etapie produkcji, długie części boczne złożonego z powrotem arkusza 1 są złożone harmonijkowo w sposób pokazany na fig. 4A i 4B tak, żeby powstały dwie podłużne harmonijkowe zakładki 12, 13. W centralnej części 9 każda z takich zakładek będzie składała się z trzech warstw złożonych na siebie, przy czym każda z takich zakładek jest złożona na odpowiedni długi bok arkusza 1, jak widać na fig. 4B, gdzie złożone części 12A, 12B, 12C są złożone na górną stronę arkusza 1. W celu zapobiegnięcia rozkładaniu harmonijkowych zakładek 12, 13 ze względu na wytrzymałość odkształcenia w złożonym materiale z tworzywa sztucznego, harmonijkowe zakładki są przymocowane poprzez łączenie ze sobą trzech warstw, które są złożone na siebie, oraz górna strona arkusza 1, na która są złożone te warstwy, w co najmniej jednym miejscu wzdłuż długości tych zakładek. Złącze to może składać się z jednego lub kilku punktów zgrzewania, linii zgrzewania lub złącza klejonego. W ujawnionym przykładzie wykonania, harmonijkowa zakładka 12 jest przymocowana za pomocą złącza zgrzewanego lub klejonego 14, natomiast harmonijkowa zakładka 13 jest przymocowana za pomocą dwóch złączy zgrzewanych lub klejonych 15, 16 znajdujących się w pewnej odległości od siebie. Złącza 14, 15, 16 powinny również znajdować się w pewnej odległości od poprzecznych krawędzi 17, 18 górnej warstwy w stożkowych częściach końcowych 10, 11 złożonego arkusza 1.

Pod terminem harmonijkowej zakładki należy rozumieć zakładki podobne do zakładek w harmonijkach, które są złożone tak, żeby linie składania biegły alternatywnie wzdłuż przeciwległych boków harmonijkowej zakładki. Harmonijkowa fałda 12, pokazana na fig. 4B, zawiera dwa harmonijkowe złożenia, odpowiednio 12A, 12B i 12B, 12C, wskutek czego część 12B jest wspólna dla obu harmonijkowych zakładek. Harmonijkowa fałda według niniejszego zgłoszenia zawiera co najmniej jedną taką harmonijkową zakładkę.

Następnie poprzeczne krawędzie 17, 18 górnej warstwy w stożkowych częściach końcowych 10, 11 złożonego arkusza 1 są składane pod spodnią stronę wspomnianych warstw górnych i uformowane fałdy są przymocowane w ten sposób, że są zamocowane w odpowiedni sposób do górnych warstw, na przykład za pomocą dwustronnej taśmy przylepnej, kropli kleju lub punktów kleju. Konfigurację arkusza 1 po złożeniu krawędzi 17, 18 pokazano na fig. 5.

Oczywiście, możliwe jest również złożenie poprzecznych krawędzi 17, 18 na górną stronę górnych warstw stożkowych części końcowych 10, 11. W wyniku takiego złożenia krawędzi 17, 18 następuje uniesienie harmonijkowej zakładki 12, 13 w obszarze poprzecznych części krawędziowych stożkowych części końcowych 10, 11. Dla umożliwienia takiego uniesienia złącza 14-16, mocujące harmonijkowa fałdę, muszą znajdować się w pewnej odległości od krawędzi 11, 18. Dla umożliwienia składania na poprzecznych krawędziach, uniesione kołnierze utworzone przez szwy 8, 9 są odpowiednio składane na górną stronę górnej warstwy stożkowych części końcowych 10, 11. To składanie szwów można wykonać podczas odchylania złączonych krótkich boków na centralną cześć arkusza 1.

Następnie na arkusz 1 nakłada się krople 10, 20, 21 powłoki klejowej na jej spód dla umożliwienia zamocowania arkusza 1 do chirurgicznej serwety lub ręcznika. W pokazanym przykładzie wykonania, krople 19-21 tworzą prostokątną literę U. Powłoka klejowa jest chroniona warstwą adhezyjną, która jest zdejmowana kiedy torebka do zbierania płynu, utworzona przez arkusz 1, ma być zastosoPL 212 493 B1 wana do chirurgicznej serwety lub ręcznika. Przylepna powłoka może mieć postać jednej strony dwustronnej taśmy przylepnej albo kropli kleju, np. kleju topliwego.

Na końcu, materiał pomiędzy kroplami 19-21 jest odcinany od arkusza 1 w taki sposób, jak pokazano na fig. 7, w wyniku czego powstaje gotowa torebka 23 do zbierania płynu wykonana z arkusza 1 i mająca dwie stożkowe części końcowe 10, 11 na magazynowanie lub pośrednie trzymanie płynu.

Na fig. 8 pokazano torebkę 23 do zbierania płynu przymocowaną do ręcznika chirurgicznego 24 przeznaczonego do operacji barku. Na figurze tej pokazano również schematycznie pacjenta obłożonego ręcznikiem chirurgicznym 24 do operacji barku a dodatkowo ręcznik chirurgiczny 25. Pacjent leży na boku, a jego prawe ramię przechodzi przez otwór w ręczniku chirurgicznym 24 i przez otwór 22 w kształcie litery U w torebce 23 do zbierania płynu. Części ręczników chirurgicznych 24, 25 i torebki 23 do zbierania płynu, leżące na zewnątrz pacjenta, są usytuowane poniżej zwróconej do góry strony pacjenta tak, że ciecz wydalana z pola operacyjnego będzie wypływała w kierunku stożkowych części końcowych 10, 11 lub ku harmonijkowej fałdzie 12, 13 na torebce 23 do zbierania płynu. Harmonijkowa fałda 12, 13 tworzy stojące bariery, które zapobiegają wypływaniu płynu z centralnej części torebki 23 do zbierania płynu i prowadzą płyn ku stożkowym częściom końcowym, w których jest trzymany wydalany płyn. Podkreśla się, że wskutek wytrzymałości materiału harmonijkowej zakładki na odkształcanie, wspomniane fałdy usiłują rozłożyć się, co prowadzi do tego, że bariery utworzone przez harmonijkową zakładkę mają większą wysokość niż łączna suma grubości trzech warstw będących częściami harmonijkowych zakładek biegnących nad warstwą dolną torebki do zbierania płynu wszędzie tam, gdzie harmonijkowe fałdy nie są przymocowane za pomocą zgrzewanej lub klejonej spoiny.

Wytrzymałość materiału torebki na odkształcanie prowadzi również do tego, że boki stożkowych części końcowych usiłują odsunąć się od siebie, która to tendencja jest wspomagana przez wspomniane powyżej składanie się w dół uniesionego kołnierza na górne strony stożkowych części końcowych przed złożeniem wokół części krawędziowych 17, 18. To składanie w dół prowadzi również do tego, że jedna połowa górnej warstwy stożkowych części końcowych znajdzie się na nieco wyższym poziomie niż druga połowa, co pokazano schematycznie na fig. 3B. Założone części krawędziowe 17, 18 tworzą również małą barierę, która w pewnym stopniu zapobiega wypływaniu płynu przez krawędź otworu stożkowych części końcowych. Podkreśla się, że zazwyczaj wystarcza, żeby, dla zapewnienia prawidłowego działania opisanej torebki do zbierania płynu, dwie warstwy, tworzące stożkowe części końcowe, były oddalone na małą odległość od siebie. Zaraz po rozpoczęciu przepływu płynu do stożkowych części końcowych, płyn odsunie ścianki stożkowych części końcowych od siebie, zaczynając od ich den. Jednakże możliwe jest oczywiście, w razie potrzeby, zaopatrzenie otworów stożkowych części końcowych w odkształcalne metalowe paski, korzystnie w powiązaniu ze składaniem części krawędziowych 17, 18 stożkowych części końcowych.

Na fig. 9-12 pokazano alternatywne przykłady wykonania realizacji wytwarzania wykroju torebki według wynalazku.

Na fig. 9 wykrój torebki jest formowany z pierścieniowego kawałka tworzywa sztucznego 100, który jest składany w celu uzyskania prostokątnego kształtu z długimi bokami 102, 103 i krótkimi bokami 104, 105. Na fig. 9 pokazano, dla uproszczenia, kawałek 100 bezpośrednio przed zakończeniem składania. W celu realizacji wykroju torebki odpowiadającego wykrojowi pokazanemu na fig. 2, długie części boczne 108 i 109 są połączone ze sobą.

Na fig. 10 wykrój torebki jest uformowany z dwóch identycznych prostokątnych kawałków materiału z tworzywa sztucznego mających, odpowiednio, dwa przeciwległe długie boki 202, 208 i 203, 209 oraz dwa przeciwległe krótkie boki 204 i 205. Te prostokątne kawałki umieszcza się na sobie w ten sposób, żeby długie boki i krótkie boki leżały przy sobie krawędziami. W celu wykonania wykroju torebki odpowiadającego wykrojowi pokazanemu na fig. 2, krawędziowe części sąsiednich krótkich boków 204 i 205 obu kawałków i długie części boczne 208 i 209 obu kawałków są ze sobą złączone.

Na fig. 11, wykrój torebki jest uformowany z wydłużonego prostokątnego kawałka materiału z tworzywa sztucznego 300, który jest złożony wokół osi równoległej do krótkich boków 304 tak, że powstają dwa identyczne kawałki z, odpowiednio, dwoma przeciwległymi długimi bokami 302, 308 i 303, 309 i dwoma przeciwległymi bokami krótkimi 304 i 305. Dla czytelności, kawałek 300 pokazano bezpośrednio przed zakończeniem składania. W celu realizacji wykroju torebki odpowiadającego wykrojowi pokazanemu na fig. 2, długie części boczne 308 i 309 oraz krótkie części boczne 304 są połączone ze sobą.

PL 212 493 B1

Na fig. 12 pokazano wykrój torebki z dolnymi długimi bocznymi częściami krawędziowymi 408 połączonymi ze sobą złączem zgrzewanym lub klejonym, i krótkimi bocznymi częściami krawędziowymi 405, 405, które są połączone ze sobą za pomocą złącza, albo też wykrój torebki jest wytwarzany z pojedynczego kawałka materiału z tworzywa sztucznego.

Na fig. 13 pokazano torebkę do zbierania płynu w drugim przykładzie wykonania wynalazku. Torebka ta jest bardzo podobna do torebki pokazanej na fig. 7, przy czym elementy składowe tej torebki, podobne do odpowiednich elementów składowych torebki z fig. 7, mają te same numery identyfikacyjne z dodatkiem znaku primowania ('). Torebka 23' ma tylko jedną stożkową cześć końcową 10' i harmonijkowe fałdy 127, 13', które biegną zbieżnie do siebie w kierunku od stożka 10'. Ponadto, otwór 22' jest usytuowany w środku jednowarstwowej części 9' torebki. Jak dla reszty, torebka 23' na fig. 9 odpowiada torebce 23 z fig. 7.

Na fig. 14A, B, C pokazano torebkę do zbierania płynu w trzecim przykładzie wykonania wynalazku. Torebka ta jest wykonana z dwóch oddzielnych arkuszy, w których warstwa górna 28 jest złożona harmonijkowo wzdłuż co najmniej dwóch przeciwległych krawędzi 30, 32. Na fig. 14B pokazano jedną z takich harmonijkowych fałd. Oczywiście, możliwe jest złożenie harmonijkowe warstwy górnej 28 wzdłuż wszystkich jej krawędzi zewnętrznych, tj. również wzdłuż górnej i dolnej krawędzi 31, 33, jak widać na figurze. Również w tej torebce wytrzymałość materiału na odkształcenia utrzymuje te dwie warstwy 28, 29 w pewnej odległości od siebie.

Fałdy mogą być również rozmieszczone w kierunku prostopadłym do krawędzi uformowanych torebek. W takich wypadkach spoina krawędziowa jest odpowiednio używana do zamocowania takich fałd. Na fig. 14A i 14C pokazano przykłady fałd biegnących w kierunku prostopadłym do krawędzi 31 i przymocowanych za pomocą złączy przylgowych. Oczywiście, możliwe jest rozmieszczenie fałd gdziekolwiek na uformowanych torebkach, ale ze względu na wytwarzanie zaleca się mocowanie fałd za pomocą złączy przylgowych.

Materiał z tworzywa sztucznego używany na torebki według wynalazku składa się, korzystnie, z polietylenu (PE), ale można używać również inne materiały z tworzyw sztucznych. Materiał z tworzywa sztucznego ma grubość 30-200 pm.

Opisane przykłady wykonania można oczywiście modyfikować w zakresie wynalazku. W torebce na fig. 7 może być, na przykład, zamiast otworu 22 w kształcie litery U otwór w środku. W torebce z fig. 7 mogą być również dwa otwory z każdej strony jej poprzecznej linii osi symetrii, a następnie może być podzielona na dwie torebki, ale przecięta wzdłuż swojej poprzecznej linii symetrii. W procesie produkcji torebki z fig. 7, harmonijkowe fałdy wzdłuż podłużnych boków 2, 3 można wykonać przed pierwszym złożeniem arkusza 1 wzdłuż podłużnej linii osi symetrii A-A zamiast po rozłożeniu wykonanym po pierwszym złożeniu. Takie działanie doprowadzi do zwiększonej grubości stojącego kołnierza łączącego razem górne boki stożków oraz do zwiększonej skłonności boków stożków do oddalania się od siebie. Ponadto można zmieniać liczbę fałd w harmonijkowych fałdach. Istnieje również możliwość zastosowania harmonijkowych fałd, które znajdują się wewnątrz krawędziowych części długich lub krótkich boków i które biegną pomiędzy przeciwległymi krótkimi lub długimi bokami. Torebki mogą również mieć inne kształty niż pokazane na figurach. Dlatego wynalazek powinien być ograniczony wyłącznie treścią załączonych zastrzeżeń patentowych.

Claims (11)

1. Torebka do zbierania płynu (23; 23'; 27) wykonana z giętkiego materiału z tworzywa sztucznego z przeznaczeniem do chirurgicznych serwet lub ręczników (24, 25), która składa się z dwóch warstw i znajduje się w niej otwór, wzdłuż którego wspomniane warstwy są nieprzymocowane do siebie, oraz dwie krawędzie boczne (10A, 10B, 11A, 11B; 10A, 10B'; 31, 33 I 30, 32) biegnące na przeciwległych bokach otworu, wzdłuż których wspomniane warstwy są przymocowane do siebie, znamienna tym, że co najmniej jedna część (12, 13, 10, 11; 12', 13', 10'; 30, 32) co najmniej jednej z warstw torebki zawiera co najmniej jedną harmonijkową fałdę.

2. Torebka według zastrz. 1, znamienna tym, że każda z bocznych części krawędziowych torebki (12, 13; 127, 13'; 30, 32) zawiera co najmniej jedną część z harmonijkową fałdą.

PL 212 493 B1

3. Torebka według zastrz. 1 lub 2, znamienna tym, że jedna (9; 9') z dwóch warstw (9, 10, 11; 9', 10') tworzących torebkę wychodzi poza krawędź drugiej warstwy i ma złożone harmonijkowo krawędzie boczne (12, 13; 12', 13').

4. Torebka według zastrz. 3, znamienna tym, że torebka jest wytwarzana z jednego kawałka materiału.

5. Torebka według zastrz. 4, znamienna tym, że torebka (23) jest wytwarzana z prostokątnego kawałka materiału (1), w wyniku czego jedna z warstw torebki jest utworzona przez dwie podobnie ukształtowane części końcowe mające postać trójkątów prostokątnych, które są składane na siebie i mocowane do siebie za pomocą kołnierzowego szwu (4, 5) i które razem z częścią końcową kawałka materiału, na który zostały złożone dwie podobnie ukształtowane części końcowe (10, 11) torebki, mają kształt stożka.

6. Torebka według zastrz. 5, znamienna tym, że rurki lub rury drenażowe są przymocowane do dna stożkowej części zbierającej (10, 11).

7. Torebka według dowolnego jednego z zastrz. 1-6, znamienna tym, że złożone części w harmonijkowych fałdach (12, 13) są złączone ze sobą w jednej lub kilku częściach (14, 15, 16) wzdłuż długości harmonijkowych fałd.

8. Sposób wytwarzania torebki do zbierania płynu wykonanej z giętkiego materiału z tworzywa sztucznego z przeznaczeniem do chirurgicznych serwet lub ręczników, składającej się z dwóch warstw i mającej otwór, wzdłuż którego wspomniane warstwy są nieprzymocowane do siebie, oraz dwie krawędzie boczne biegnące na przeciwległych bokach otworu, wzdłuż których wspomniane warstwy są przymocowane do siebie, znamienny tym, że w jego skład wchodzą następujące etapy:

zapewnienie wykroju torebki składającego się z dwóch identycznych prostokątnych warstw giętkiego materiału z tworzywa sztucznego mającego dwa przeciwległe długie boki i dwa przeciwległe krótkie boki, wspomniane warstwy umieszcza się na sobie tak, że ich długie i krótkie boki leża krawędziami przy sobie i mające części krawędziowe wzdłuż jednego długiego boku i co najmniej jednego krótkiego boku złączone ze sobą, następnie rozkładanie długich boków od siebie do położenia, w którym znajdują się w tej samej płaszczyźnie, w wyniku czego koniec lub końce (10, 11) kawałka materiału z krawędziami krótkich boków złączonymi ze sobą przyjmują kształt stożka w wyniku złożenia wokół linii składania skośnych w stosunku do kierunku długości oraz w wyniku złożenia złączonych ze sobą, krótkich krawędzi bocznych, na kawałek materiału, i biegnących wzdłuż długościowej osi symetrii (A-A) torebki, harmonijkowe składanie podłużnych części krawędziowych wykroju torebki przed albo po wspomnianym rozkładaniu długich boków tak, żeby harmonijkowe fałdy (12, 13) znalazły się na tej samej stronie wykroju torebki (1) co krawędzie krótkich boków, które zostały złożone, w wyniku czego jest formowana torebka do zbierania płynu.

9. Sposób według zastrz. 8, znamienny tym, że w jego skład wchodzi zapewnianie wykroju torebki poprzez składanie kawałka giętkiego materiału (1) z tworzywa sztucznego o prostokątnym kształcie złożony z dwóch przeciwległych długich boków (2, 3) i dwóch przeciwległych krótkich boków, wokół centralnej podłużnej linii składania (A-A) tak, żeby długie i krótkie boki znalazły się krawędziami przy sobie, po czym te dwie części końcowe, złożone na siebie na co najmniej jednym z krótkich boków, są łączone ze sobą.

10. Sposób według zastrz. 8 lub 9, znamienny tym, że w jego skład wchodzi składanie poprzecznej części krawędziowej stożkowej części lub poprzecznych części krawędziowych (17, 18) stożkowych części (10, 11) uformowanej torebki do zbierania nad lub pod daną częścią krawędziową po harmonijkowym złożeniu podłużnych części krawędziowych kawałka materiału.

11. Sposób według zastrz. 8, 9 lub 10, znamienny tym, że umieszcza się połączenie (6, 7) do rurek lub rur drenażowych pomiędzy częściami krawędziowymi krótkich boków (4, 5), które są złożone na siebie.