PL208261B1 - Hinge, particularly designed for windows and doors - Google Patents

Abstract

Przedmiotem wynalazku jest zawias, zwłaszcza dla drzwi, okien, z co najmniej dwuczęściowym elementem (10), przy czym pierwszą część stanowi element zawiasowy (2), zaś drugą element mocujący (11) oraz z umieszczonym, co najmniej w jednym elemencie (10) zawiasu układem mimośrodowym (20), poprzez uruchomienie którego część zawiasowa (2) jest przemieszczana względem części mocującej (11) w kierunku przemieszczania, a oś obrotu (s) układu mimośrodowego biegnie poprzecznie do kierunku przemieszczania.The subject of the invention is a hinge, especially for doors and windows, with at least two-part element (10), the first part being the hinge element (2), the second - the fastening element (11), and with at least one element (10) placed hinge with an eccentric system (20), by actuating which the hinge part (2) is moved relative to the mounting part (11) in the direction of movement, and the axis of rotation (s) of the eccentric system runs transversely to the direction of movement.

Description

Opis wynalazkuDescription of the invention

Przedmiotem wynalazku jest zawias zwłaszcza dla drzwi, okien.The invention relates to a hinge especially for doors and windows.

Przy montażu drzwi i okien konieczne jest często, aby pokryć tolerancje wykonawcze i montażowe, a także móc dokładnie regulować położenie skrzydła w stałej ramie, na przykład w celu dopasowania docisku do uszczelki. Nieznaczne przemieszczenie skrzydła w ramie można osiągnąć, przesuwając równolegle element zawiasowy względem elementu przeznaczonego do jego mocowania.When installing doors and windows, it is often necessary to cover the manufacturing and assembly tolerances and also to be able to accurately adjust the position of the sash in the fixed frame, for example to adjust the pressure against the seal. A slight displacement of the sash in the frame can be achieved by moving the hinge element parallel to the element intended for its fastening.

Z międzynarodowego opisu patentowego nr WO 00/66863 znane jest urządzenie do regulacji poziomej, w którym to urządzeniu w jednym z obu elementów zawiasu znajduje się element regulacyjny, który po przestawieniu za pomocą gwintowanej śruby powoduje przesunięcie zarysu elementu zawiasowego. Aby to przesunięcie zarysu nie było widoczne, co najmniej jeden element zawiasowy jest zaopatrzony w tuleję, której średnica jest o wartość przesunięcia większa niż średnica główki tego elementu zawiasowego. Zaopatrywanie elementów zawiasowych w tuleje jest kosztowne i prowadzi do znaczącego zwiększenia grubości główki zawiasu w porównaniu do porównywalnych zawiasów bez tulei.From WO 00/66863, a horizontal adjustment device is known, in which one of the two hinge elements is provided with an adjustment element which, when adjusted by a threaded bolt, causes the outline of the hinge element to shift. In order that this displacement of the outline is not visible, at least one hinge element is provided with a sleeve the diameter of which is greater than the diameter of the head of this hinge element. Providing the hinge elements with sleeves is costly and leads to a significant increase in the thickness of the hinge head compared to comparable hinges without sleeves.

Z niemieckiego opisu patentowego nr DE 200 14 727 ujawnione jest urządzenie do regulacji poziomej, w którym to urządzeniu sworzeń zawiasu jest, w celu dopasowania położenia, przemieszczany prostopadle do swej osi w samym elemencie zawiasu wewnątrz tulejowej prowadnicy, przy czym przemieszczanie odbywa się za pomocą gwintowanych elementów, wchodzących w gwintowane otwory w gwintowanych kształtkach, umieszczonych oddzielnie w prowadnicy. Również tutaj potrzebne są tuleje, aby „ukryć” przesunięcie, zaś użycie gwintowanych elementów pociąga za sobą również zwiększenie średnicy elementu zawiasu.DE 200 14 727 discloses a device for horizontal adjustment in which the hinge pin is displaced perpendicularly to its axis in the hinge element itself inside the sleeve guide in order to adjust its position, the displacement being carried out by means of threaded elements, entering the threaded holes in the threaded fittings, placed separately in the guide. Here too, sleeves are needed to "hide" the displacement, and the use of threaded elements also entails an increase in the diameter of the hinge element.

Z europejskiego opisu patentowego nr EP 1 209 310 A2 i niemieckiego opisu patentowego nr DE 197 39 930 A1 znane są układy zawiasowe, w których regulację poziomą przeprowadza się w obszarze przylgi drzwi, okna lub temu podobnych.Hinge systems are known from EP 1 209 310 A2 and DE 197 39 930 A1, in which the horizontal adjustment is carried out in the rebate area of a door, window or the like.

Z europejskiego opisu patentowego nr EP 1 209 310 A1 znane są następujące urządzenia regulacyjne: jedno, w którym na ściance profilu skrzydła lub ramy drzwi spoczywa gwintowane wrzeciono, oraz drugie, w którym na ściance profilu spoczywają dwa kliny, przesuwane względem siebie za pomocą mimośrodowego elementu regulacyjnego, co umożliwia uzyskanie żądanego ustawienia.The following adjustment devices are known from European patent specification No. EP 1 209 310 A1: one in which a threaded spindle rests on the wall of the leaf profile or the door frame, and the other in which two wedges rest against each other by means of an eccentric element. to obtain the desired setting.

Z opisu patentowego DE 201 00 622 znany jest układ zawiasowy zawierający część zawiasową z zaciśniętym w rowku języczkiem. W tym rozwiązaniu możliwa jest regulacja skrzydła w kierunku pionowym i poziomym.From DE 201 00 622 a hinge system is known which comprises a hinge part with a tab clamped in a groove. In this solution, it is possible to adjust the sash vertically and horizontally.

Koszty wykonania odpowiednio wyposażonych zawiasów są jednak wysokie, zaś ich konstrukcja skomplikowana. Ponadto przyleganie gwintowanego wrzeciona względnie elementu regulacyjnego do ścianki profilu może powodować jego uszkodzenie.However, the costs of making properly equipped hinges are high and their construction is complicated. In addition, if the threaded spindle or the adjusting element adheres to the profile wall, it may be damaged.

W urzą dzeniu regulacyjnym znanym z niemieckiego opisu patentowego nr DE 197 39 930 A1 możliwa jest regulacja pozioma w płaszczyźnie ramy względnie skrzydła, jednak regulacja za pomocą elementu mimośrodowego, z uwagi na to, że część dolna jest na swej krawędzi, zwróconej ku części górnej, zaopatrzona w paski reliefowe, których grubość zwiększa się stopniowo, oraz z uwagi na komplementarne ukształtowanie części górnej, może odbywać się jedynie stopniowo. Poza tym wytwarzanie zawiasu jest skomplikowane, ponieważ stopniowanie znajduje się bezpośrednio na samym zawiasie.In the adjusting device known from DE 197 39 930 A1, it is possible to adjust horizontally in the plane of the frame or the sash, but adjustment by means of an eccentric element, due to the fact that the lower part is on its edge facing the upper part, provided with relief strips, the thickness of which increases gradually, and due to the complementary shape of the upper part, it can only take place gradually. Moreover, the manufacture of the hinge is complicated since the gradation is directly on the hinge itself.

W niemieckim opisie patentowym nr DE 101 121 187 A1 przedstawione jest urządzenie regulacyjne, podobne do urządzenia znanego z DE 197 39 930 A1, przy czym element regulacyjny jest połączony sztywno z płytką regulacyjną, umożliwiając jedynie ograniczony ruch uchylny płytki. Również w tym przypadku, z uwagi na stopniowany kształ t zawiasu, jego wykonanie jest skomplikowane i drogie, ponadto nie jest możliwa regulacja ciągła.DE 101 121 187 A1 discloses an adjusting device similar to that known from DE 197 39 930 A1, the adjusting element being rigidly connected to the adjusting plate, allowing only limited pivoting movement of the plate. Also in this case, due to the stepped shape t of the hinge, its manufacture is complicated and expensive, and moreover, continuous adjustment is not possible.

W opisanych powyżej układach zawiasowych śruby mocujące elementy zawiasu trzeba co najmniej silnie poluzować, aby można było uruchamiać poszczególne elementy regulacyjne. Nie można przy tym z wystarczającą pewnością wyeliminować osiadania, na przykład skrzydeł drzwiowych, zwłaszcza w przypadku ciężkich skrzydeł. Ponadto zachodzi niebezpieczeństwo, że nie będzie możliwości równoległego przesunięcia, czyli wystąpi przekoszenie, uniemożliwiające prawidłowe ustawienie skrzydła w ramie i mogące powodować uszkodzenia.In the above-described hinge arrangements, the screws securing the hinge elements must at least be strongly loosened so that the individual adjusting elements can be actuated. Here, settling of, for example, door leaves, for example, in the case of heavy leaves, cannot be avoided with sufficient certainty. In addition, there is a risk that the parallel movement will not be possible, i.e. a skew will occur, preventing the correct positioning of the sash in the frame and possibly causing damage.

Celem wynalazku jest umożliwienie - zwłaszcza poziomej i równoległej - regulacji tego typu zawiasów przy zachowaniu prostoty ich konstrukcji. Ponadto tego typu zawias powinien być tani do wykonania i umożliwiać zastosowanie „smukłych” główek.The object of the invention is to enable - especially horizontally and parallel - adjustment of this type of hinge while maintaining the simplicity of their construction. Moreover, this type of hinge should be inexpensive to manufacture and allow the use of "slender" heads.

PL 208 261 B1PL 208 261 B1

Zawias zwłaszcza dla drzwi, okien lub tym podobnych z co najmniej dwuczęściowym zespołem zawiasu, przy czym pierwsza część stanowi element zawiasowy, a druga część stanowi część mocującą i wyposażony w, umieszczony w co najmniej jednym elemencie zawiasu, układ mimośrodowy, do przemieszczania części zawiasowej w kierunku przemieszczania, przy czym oś obrotu układu mimośrodowego jest ułożona poprzecznie do kierunku przemieszczania, według wynalazku charakteryzuje się tym, że płyta mocująca części mocującej ma co najmniej jeden otwór dla przyjmowania każdorazowo śruby mocującej, wchodzącej następnie w otwory gwintowane usytuowane w, zwróconej w stronę części mocującej, czołowej powierzchni ramienia mocującego elementu zawiasowego, przy czym otwory są podłużne, a ich owalne odchylenie od przekroju kołowego leży w kierunku przemieszczania.A hinge especially for doors, windows or the like with at least two parts of a hinge unit, the first part being the hinge element and the second part being the fastening part and having an eccentric arrangement arranged in the at least one hinge part for moving the hinge part in. the direction of movement, the axis of rotation of the eccentric arrangement transversely to the direction of movement, according to the invention, characterized in that the mounting plate of the mounting part has at least one opening for receiving each mounting bolt, which then enters threaded holes arranged in the part facing the part. the mounting face of the mounting arm of the hinge element, the openings being elongated and their oval deviation from the circular cross-section in the direction of displacement.

Korzystnie część zawiasowa i część mocująca zespołu zawiasu są rozdzielone równolegle do osi zawiasu.Preferably, the hinge portion and the attachment portion of the hinge assembly are spaced apart parallel to the hinge axis.

Korzystnie część mocująca, podczas przemieszczania, pozostaje ustalona na drzwiach, oknie albo tym podobnym elemencie.Preferably, the securing part remains fixed on the door, window or the like during the movement.

Korzystnie układ mimośrodowy przemieszcza części poprzecznie do kierunku wzdłużnego osi zawiasu.Preferably, the eccentric arrangement moves the parts transversely to the longitudinal direction of the hinge axis.

Korzystnie układ mimośrodowy przemieszcza poziomo.Preferably, the eccentric system displaces horizontally.

Korzystnie układ mimośrodowy przemieszcza równolegle do płaszczyzny przebiegającej przez drzwi, okno lub podobne.Preferably, the eccentric arrangement moves parallel to a plane through the door, window or the like.

Korzystnie układ mimośrodowy zawiera śrubę mimośrodową.Preferably, the eccentric arrangement comprises an eccentric bolt.

Korzystnie część mocująca zawiasu usytuowana jest na stałej ramie drzwi, okna lub podobnego.Preferably, the hinge fastening part is located on a fixed frame of a door, window or the like.

Korzystnie drugi element zawiasu usytuowany jest na skrzydle drzwi, okna lub podobnego.Preferably, the second hinge element is located on a wing of a door, window or the like.

Korzystnie część zawiasowa ma wystającą w kierunku części mocującej sprężynę.Preferably, the hinge portion has a spring projecting towards the mounting portion.

Korzystnie część mocująca ma usytuowany w kierunku części zawiasowej, dopasowany do występu rowek.Preferably, the fastening part has a groove arranged towards the hinge part, which is adapted to the projection.

Korzystnie układ mimośrodowy swoją obrotową wokół osi obrotu szyjką ułożyskowany jest w otworze, a swoją względem tego mimośrodową częścią w podł użnym otworze.Preferably, the eccentric system, its neck rotating about the axis of rotation, is mounted in the opening, and with its eccentric part in the elongate opening.

Korzystnie otwór jest usytuowany w części mocującej, a podłużny otwór w części zawiasowej.Preferably, the hole is located in the fixing part and the oblong hole is located in the hinge part.

Dzięki temu, że oś obrotu układu mimośrodowego biegnie poprzecznie do kierunku przemieszczania, można w prosty sposób przeprowadzać regulację zawiasu, zaś jego konstrukcja jest łatwa i tania do wykonania.Due to the fact that the axis of rotation of the eccentric system runs transversely to the direction of travel, adjustment of the hinge can be carried out in a simple manner, and its construction is simple and cheap to make.

Ponadto część mocująca może być tak ukształtowana, że podczas przemieszczania pozostaje nieruchoma na drzwiach, oknie lub temu podobnym.Moreover, the fastening part may be shaped such that it remains stationary on the door, window or the like during the displacement.

Korzystnie dwie części elementu zawiasu są rozdzielone równolegle do osi zawiasu. Pozwala to bez zmiany części zawiasowej dopasować część mocującą do konkretnych profili, a także utrzymywać jej odpowiedni zapas.Preferably, the two parts of the hinge element are separated parallel to the hinge axis. This allows, without changing the hinge part, to adjust the fixing part to specific profiles, as well as to maintain its appropriate stock.

Korzystne jest, jeżeli układ mimośrodowy jest tak ukształtowany, że przemieszczanie części następuje poprzecznie do kierunku osi zawiasu. Przemieszczanie może wówczas korzystnie odbywać się w kierunku poziomym, zwłaszcza równolegle do płaszczyzny, przebiegającej przez drzwi, okno lub temu podobne.Preferably, the eccentric arrangement is configured such that the displacement of the parts occurs transversely to the direction of the hinge axis. The displacement can then preferably take place in a horizontal direction, in particular parallel to a plane running through the door, window or the like.

Korzystnie układ mimośrodowy zawiera śrubę mimośrodową.Preferably, the eccentric arrangement comprises an eccentric bolt.

Jeden element zawiasu może być umieszczony na stałej ramie drzwi, okna lub temu podobnych, zaś drugi element zawiasu jest umieszczony na skrzydle drzwi, okna lub temu podobnych, jak to ma miejsce na przykład w typowych drzwiach.One hinge element may be provided on a fixed frame of a door, window or the like, and the other hinge element may be provided on a leaf of a door, window or the like, as is the case, for example, in a conventional door.

Korzystnie część zawiasowa ma wystającą w kierunku części mocującej sprężynę, zaś część mocująca ma usytuowany w kierunku części zawiasowej, dopasowany do sprężyny rowek, dzięki czemu możliwe jest równoległe prowadzenie części zawiasowej względem części mocującej, przy czym nie występuje niepożądane przemieszczanie lub osiadanie.Preferably, the hinge portion has a spring projecting towards the mounting portion and the mounting portion has a spring-conform groove toward the hinge portion, so that it is possible to guide the hinge portion parallel to the mounting portion without undesirable displacement or settling occurring.

Układ mimośrodowy jest korzystnie osadzony swoją obrotową wokół osi obrotu szyjką w otworze, zaś mimośrodową względem szyjki częścią w podłużnym otworze, przy czym korzystne jest, jeżeli otwór jest umieszczony w części mocującej, zaś podłużny otwór w części zawiasowej. W ten sposób przy minimalnych nakładach i długim czasie życia zawiasu osiąga się jego proste i niezawodne działanie, a także konstrukcję.The eccentric arrangement is preferably mounted with its neck rotatable about the rotation axis in the opening and its eccentric part in the elongated opening with respect to the neck, preferably the opening is provided in the fixing part and the elongated opening in the hinge part. In this way, simple and reliable operation as well as design are achieved with a minimum effort and a long life of the hinge.

Jeżeli co najmniej dwie części jednego elementu zawiasowego są tak ukształtowane, że są łączone za pomocą śrub, a następnie poszczególne śruby są prowadzone w otworach, owalnych w kierunku przemieszczania, wówczas poza niezawodnym połączeniem dwóch części wspomaga się ewentualnie powoduje równoległe prowadzenie.If at least two parts of one hinge element are shaped so that they are connected by means of bolts, and then the individual bolts are guided in the holes, oval in the direction of displacement, then, apart from a reliable connection of the two parts, parallel guidance is possibly assisted.

PL 208 261 B1PL 208 261 B1

Dzięki konstrukcji zawiasu według wynalazku jego regulacja może odbywać się w sposób ciągły.Due to the structure of the hinge according to the invention, its adjustment can be carried out continuously.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia w stanie rozłożonym element zawiasowy według wynalazku, zamocowany na profilu drzwiowym, w widoku perspektywicznym, zaś fig. 2 - przekrój elementu zawiasowego z fig. 1 w stanie złożonym.The subject matter of the invention is illustrated in an exemplary embodiment in which Fig. 1 shows in an exploded state the hinge element according to the invention mounted on a door profile in a perspective view, and Fig. 2 shows a section of the hinge element in Fig. 1 in an assembled state.

Na figurach przedstawiony jest zespół 10 zawiasu 100, który to zawias 100 jest zamocowany na ściance profilu drzwiowego 1 w obszarze przylgi drzwi. Zespół 10 zawiasu 100 składa się z części zawiasowej 2 i części mocującej 11, połączonych ze sobą śrubami 15.The figures show a hinge assembly 10, which hinge 100 is attached to the wall of the door profile 1 in the rebate area of the door. The hinge assembly 10 is comprised of a hinge portion 2 and a fixing portion 11 connected to each other by screws 15.

Część zawiasowa 2 zawiera cylindryczny, właściwy korpus zawiasowy 3, w którego otworze 4 umieszczony jest nie przedstawiony sworzeń zawiasu, oraz ramię mocujące 5. Wzdłuż osi otworu 4 biegnie oś A zawiasu, wokół której obraca się skrzydło drzwi. Korpus zawiasowy 3 i ramię mocujące 5 są połączone łącznikiem 6, mającym w przekroju kształt zbliżony do litery „Z”. Ramię mocujące 5 ma w przekroju kształt zbliżony do leżącej na boku litery „T” i służy do mocowania części zawiasowej 2 na części mocującej 11, w którym to celu w zwróconej ku części mocującej 11, czołowej powierzchni 25 ramienia mocującego 5 znajdują się dwa gwintowane otwory 9, w których umieszcza się odpowiednie mocujące śruby 15. Gwintowane otwory 9 są usytuowane odpowiednio na górnym i dolnym końcu czołowej powierzchni 25.The hinge part 2 comprises a cylindrical hinge body 3, in the opening 4 of which a hinge pin, not shown, is placed, and a fastening arm 5. Along the axis of the opening 4 runs a hinge axis A around which the door leaf rotates. The hinge body 3 and the fastening arm 5 are connected by a link 6 having a cross-sectional shape similar to the letter "Z". The securing arm 5 has a cross-sectional shape similar to the laterally "T" letter and serves to fasten the hinge part 2 to the fastening part 11, for which the face 25 of the fastening arm 5 facing the fastening part 11 has two threaded holes. 9, in which respective fastening screws 15 are located. Threaded holes 9 are located at the upper and lower ends of the face 25, respectively.

Część mocująca 11 składa się z właściwej płytki mocującej 12, która spoczywa na zwróconej ku przyldze drzwiowej ściance profilu drzwiowego 1 i jest na niej zamocowana. Płytka mocująca 12 jest za pomocą śrub mocujących 16, które przechodzą przez odpowiednie otwory w płytce mocującej 12, zamocowana na ściance profilu drzwiowego 1. Na wewnętrznej stronie ścianki profilu drzwiowego 1 znajduje się płytka 30 do przejmowania sił (porównaj także fig. 2), w którą wchodzą mocujące śruby 15. W celu zamocowania części zawiasowej 2 na części mocującej 11 względnie na profilu drzwiowym 1 na górnym i dolnym końcu płytki mocującej 12 znajdują się dwa, równoległe do ścianki profilu otwory 17, przeznaczone do umieszczenia odpowiednich mocujących śrub 15, które w stanie zmontowanym wchodzą w odpowiednie otwory gwintowe 9 w części zawiasowej 2 i dociągają ją do części mocującej 11.The fastening part 11 consists of a proper fastening plate 12, which rests on and is attached to the rebate side of the door wall of the door profile 1. The fastening plate 12 is fixed to the wall of the door profile 1 by means of fastening screws 16, which pass through the respective holes in the fastening plate 12. On the inside of the wall of the door profile 1 there is a force-absorbing plate 30 (see also Fig. 2), in into which the fastening screws 15 enter. In order to fasten the hinge part 2 to the fastening part 11 or to the door profile 1, two openings 17 parallel to the profile wall are provided at the upper and lower end of the fastening plate 12 for receiving the corresponding fastening screws 15, which in the assembled state, they engage in the respective threaded holes 9 in the hinge part 2 and pull it against the fastening part 11.

W przybliżeniu w środku pomiędzy otworami 9 z czołowej powierzchni 25 ramienia mocującego 5 części zawiasowej 2 rozciąga się w kierunku części mocującej 11 występ 7 o prostokątnym przekroju, który w stanie zmontowanym wchodzi na zasadzie sprężyny w rowek 13, usytuowany w czołowej powierzchni 24 płytki mocującej 12. W występie 7 umieszczony jest podłużny otwór 8, zwrócony ku czołowej powierzchni 24 płytki mocującej 12.Approximately at the center between the openings 9 on the end face 25 of the fastening arm 5 of the hinge part 2, a projection 7 of rectangular cross-section extends towards the fastening part 11, which, in the assembled state, springs into a groove 13 located in the end face 24 of the mounting plate 12 An oblong hole 8 is provided in the projection 7 facing the face 24 of the mounting plate 12.

Zawias jest również wyposażony w poniżej opisany układ mimośrodowy. W przybliżeniu w środku płytki mocującej 12, równolegle do ścianki profilu drzwiowego, od czołowej powierzchni 19 do zwróconej ku części zawiasowej 2, czołowej powierzchni 24 rozciąga się otwór 14 do umieszczenia śruby mimośrodowej 20 względnie jej szyjki 21, przez którą biegnie centralnie oś obrotu S. Mimośrodowa względem osi obrotu S część 22 śruby mimośrodowej 20 wchodzi w otwór 8, znajdujący się w występie 7. Pomiędzy szyjką 21 i mimośrodową częścią 22 śruby mimośrodowej 20 znajduje się łączący obie te części kołnierz 23, stanowiący rodzaj podkładki do ustalenia pozycji śruby mimośrodowej 20 i podparcia części 2 i 11 podczas regulacji. Na łbie śruby mimośrodowej 20 znajduje się sześciokątne gniazdo 26 do obsadzenia narzędzia przy uruchamianiu śruby mimośrodowej 20.The hinge also has an eccentric arrangement as described below. Approximately in the center of the fastening plate 12, parallel to the wall of the door profile, from the end face 19 to the end face 24 facing the hinge part 2, there is an opening 14 for receiving the eccentric bolt 20 or its neck 21, through which the axis of rotation S runs centrally. The part 22 of the eccentric screw 20, which is eccentric with respect to the axis of rotation S, is inserted into the hole 8 in the projection 7. Between the neck 21 and the eccentric part 22 of the eccentric screw 20 there is a flange 23 connecting both these parts, which is a kind of washer for fixing the position of the eccentric screw 20 and supporting parts 2 and 11 during adjustment. On the head of the eccentric bolt 20 there is a hexagonal socket 26 for mounting the tool when actuating the eccentric bolt 20.

W stanie przedstawionym na fig. 2 śruba mimośrodową 20 znajduje się w przybliżeniu w swym martwym punkcie, przy czym widoczne jest nadal minimalne przesunięcie względem osi S.In the state shown in FIG. 2, the eccentric bolt 20 is approximately at its dead center, with a minimal offset from the S axis still visible.

Otwory U_ mają postać otworów podłużnych, przy czym ich owalne odchylenie od kołowego przekroju leży w kierunku przemieszczania V i odpowiada maksymalnemu przesunięciu podczas przemieszczania. Mocujące śruby 15 trzeba zatem jedynie minimalnie poluzować, aby można było dokonać regulacji. Ponadto dzięki temu podczas przestawiania zachodzi jedynie przesunięcie równoległe, to znaczy nie występuje przekoszenie. Temu korzystnemu zjawisku sprzyja fakt, że występ 7 wypełnia rowek 13 na jego całej wysokości, zaś mimośrodową część 22 śruby mimośrodowej 20 wchodzi w podłużny otwór 8.The openings U are in the form of elongated holes, their oval deviation from the circular cross-section lies in the direction of displacement V and corresponds to the maximum displacement during displacement. The fastening screws 15 therefore only need to be slightly loosened in order to be able to make adjustments. In addition, as a result, only a parallel displacement occurs during adjustment, i.e. no misalignment occurs. This advantageous effect is favored by the fact that the projection 7 fills the groove 13 along its entire height, and the eccentric part 22 of the eccentric screw 20 fits into the elongated hole 8.

Claims (13)

1. Zawias zwłaszcza dla drzwi, okien lub tym podobnych z co najmniej dwucz ęściowym zespołem zawiasu, przy czym pierwsza część stanowi element zawiasowy, a druga część stanowi część mocującą i wyposażony w, umieszczony w co najmniej jednym elemencie zawiasu, układ mimośrodowy, do przemieszczania części zawiasowej w kierunku przemieszczania, przy czym oś obrotu układu mimośrodowego jest ułożona poprzecznie do kierunku przemieszczania, znamienny tym, że płyta mocująca (12) części mocującej (11) ma co najmniej jeden otwór (17) dla przyjmowania każdorazowo śruby mocującej (15), wchodzącej następnie w otwory gwintowane (9) usytuowane w, zwróconej w stronę części mocującej (11), czołowej powierzchni (25) ramienia mocującego (5) elementu zawiasowego (2), przy czym otwory (17) są podłużne, a ich owalne odchylenie od przekroju kołowego leży w kierunku przemieszczania (V).A hinge especially for doors, windows or the like with at least two parts of a hinge unit, the first part being a hinge element and the second part being a fastening part and having an eccentric arrangement arranged in the at least one hinge part for displacement. the hinge part in the direction of movement, the axis of rotation of the eccentric arrangement transversely to the direction of movement, characterized in that the mounting plate (12) of the mounting part (11) has at least one hole (17) for receiving each mounting bolt (15), then entering the threaded holes (9) located in the front face (25) of the mounting arm (5) of the hinge element (2) facing the mounting part (11), the holes (17) being oblong and their oval deviation from the circular section lies in the direction of displacement (V). 2. Zawias według zastrz. 1, znamienny tym, że część zawiasowa (2) i część mocująca (11) zespołu zawiasu (10) są rozdzielone równolegle do osi (A) zawiasu.2. The hinge according to claim 1 The hinge portion (2) and the attachment portion (11) of the hinge assembly (10) are spaced apart parallel to the hinge axis (A). 3. Zawias według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że część mocująca (11), podczas przemieszczania, pozostaje ustalona na drzwiach, oknie albo tym podobnym elemencie.3. The hinge according to claim 1 A method as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the securing part (11) remains fixed on the door, window or the like during the displacement. 4. Zawias według zastrz. 1, znamienny tym, że układ mimośrodowy przemieszcza części poprzecznie do kierunku wzdłużnego osi zawiasu (A).4. The hinge according to claim 1 The method of claim 1, characterized in that the eccentric arrangement moves the parts transversely to the longitudinal direction of the hinge axis (A). 5. Zawias według zastrz. 4, znamienny tym, że układ mimośrodowy przemieszcza poziomo.5. The hinge according to claim 1 The method of claim 4, wherein the eccentric system displaces horizontally. 6. Zawias według zastrz. 5, znamienny tym, że układ mimośrodowy przemieszcza równolegle do płaszczyzny przebiegającej przez drzwi, okno lub podobne.6. The hinge according to claim 1 The method of claim 5, characterized in that the eccentric arrangement moves parallel to a plane extending through the door, window or the like. 7. Zawias według zastrz. 1, znamienny tym, że układ mimośrodowy zawiera śrubę mimośrodową (20).7. The hinge according to claim 1 The method of claim 1, characterized in that the eccentric arrangement comprises an eccentric bolt (20). 8. Zawias według zastrz. 1, znamienny tym, że jeden część mocująca (11) zawiasu usytuowana jest na stałej ramie drzwi, okna lub podobnego.8. The hinge according to claim 1 The hinge according to claim 1, characterized in that one hinge fixing portion (11) is provided on a fixed frame of a door, window or the like. 9. Zawias według zastrz. 1, znamienny tym, że drugi element zawiasu usytuowany jest na skrzydle drzwi, okna lub podobnego.9. The hinge according to claim 1 The hinge according to claim 1, characterized in that the second hinge element is located on a leaf of a door, window or the like. 10. Zawias według zastrz. 1, znamienny tym, że część zawiasowa (2) ma wystającą w kierunku części mocującej (11) sprężynę (7).10. The hinge according to claim 1 A device according to claim 1, characterized in that the hinge part (2) has a spring (7) projecting towards the mounting part (11). 11. Zawias według zastrz. 10, znamienny tym, że część mocująca (11) ma usytuowany w kierunku części zawiasowej (2), dopasowany do występu (7) rowek (13).11. The hinge according to claim 11 A device according to claim 10, characterized in that the fastening part (11) has a groove (13) fitted towards the hinge part (2) and fitted to the projection (7). 12. Zawias według zastrz. 1, znamienny tym, że układ mimośrodowy swoją obrotową wokół osi obrotu (S) szyjką (21) ułożyskowany jest w otworze (14), a swoją względem tego mimośrodową częścią (22) w podłużnym otworze (8).12. The hinge according to Claim The neck (21), which is rotatable about the axis of rotation (S), is mounted in the opening (14), and by its eccentric part (22) in the oblong opening (8). 13. Zawias według zastrz. 1, znamienny tym, że otwór (14) jest usytuowany w części mocującej (11), a podłużny otwór (8) w części zawiasowej (2).13. The hinge according to Claim A method as claimed in claim 1, characterized in that the opening (14) is provided in the fixing portion (11) and the oblong opening (8) in the hinge portion (2).