PL205277B1 - Apparatus for spraying surfaces - Google Patents

Abstract

A device designed for spraying surfaces to be used to coat outer surfaces of buildings, engineering, road and similar structures with sulphur polymer-based agents, is the object of an invention. A surface-spraying device characterised in that the device is mounted on the moving platform (16) fitted with road wheels (17), with a tank (1) containing sulphur polymer placed on it fitted with the heating jacket (4), the agitator (3) and the sulphur polymer pellets and/or powder batch feeder (2), wherein the tank (1) containing sulfur polymer is connected to the pressure tank (6) with operating pressure up to 150 bars heated to a temperature of 135 °C that is fitted with the valve (8) connecting it to the pressure pump (9) and the electrically-heated hose (10) ending in the spraying nozzle (11), while a sulphur polymer preparation and spraying process is controlled by the control module (15).

Description

Przedmiotem wynalazku jest urządzenie przeznaczone do natrysku powierzchni, służące do pokrywania zewnętrznej struktury obiektów budowlanych, inżynieryjnych, drogowych i podobnych, środkami na bazie polimeru siarki.The subject of the invention is a device for surface spraying, for covering the external structure of building, engineering, road and similar objects with sulfur polymer-based agents.

Dotychczas polimer siarki był stosowany w ograniczonym stopniu do impregnacji materiałów, co opisane zostało w polskim zgłoszeniu patentowym nr P-341996. Sposób impregnacji materiałów polimerem siarki, według tego wynalazku polega na tym, że impregnowany materiał nagrzewa się, korzystnie za pomocą mikrofal, co najmniej od strony impregnowanej powierzchni do temp. od 100 - 270°C, a następnie impregnowaną powierzchnię pokrywa się polimerem siarki wysyconym korzystnie w atmosferze dwutlenku węgla, gdzie polimer siarki występuje w postaci proszku i/lub w postaci płynnej i/lub w postaci emulsji w iloś ci od 0,03 - 0,7 kg/m² lub też impregnowany materiał zanurza się w czasie od 1 do 20 sek w rozgrzanym do temperatury od 120 do 140°C płynnym polimerze siarki wysyconym, korzystnie w atmosferze dwutlenku węgla, po czym przerywa się działanie na impregnowany materiał polimeru siarki, poddając go dogrzewaniu w temp. do 350°C, aż do osiągnięcia wysuszenia impregnowanej powierzchni i wychłodzenia do temperatury otoczenia.So far, sulfur polymer has been used to a limited extent for impregnating materials, which is described in the Polish patent application No. P-341996. The method of impregnating materials with sulfur polymer, according to this invention, consists in heating, preferably by means of microwaves, at least from the side of the impregnated surface to the temperature of 100 - 270 ° C, and then the impregnated surface is covered with sulfur polymer, preferably saturated in an atmosphere of carbon dioxide, where the sulfur polymer is in the form of a powder and / or in a liquid form and / or in the form of an emulsion in the amount of 0.03 - 0.7 kg / m ^2, or the impregnated material is immersed for 1 to 20 seconds in a liquid sulfur polymer heated to a temperature from 120 to 140 ° C, saturated, preferably in an atmosphere of carbon dioxide, and then the action on the impregnated sulfur polymer material is interrupted, subjecting it to additional heating at a temperature of up to 350 ° C, until the impregnated surface and cooling down to ambient temperature.

Z europejskiego zgł oszenia patentowego nr EP-A-1 057 535 oraz opisów patentowych US 4,344,571 i US 3,561,645 znane są urządzenia do natryskiwania podgrzanych substancji. Urządzenia te posadowione są na jezdnej platformie zaopatrzonej w jezdne koła i mają zbiornik, którego pracą zarządza sterujący moduł.Devices for spraying heated substances are known from European patent application No. EP-A-1 057 535 and US patents US 4,344,571 and US 3,561,645. These devices are mounted on a traveling platform equipped with running wheels and have a tank, the operation of which is managed by a controlling module.

Celem wynalazku jest opracowanie mobilnego urządzenia przeznaczonego do wykonywania powłok, przy użyciu środków na bazie polimeru siarki, które mają za zadanie zaimpregnowanie i uszczelnienie pokrywanych powierzchni, przez co zostają one zabezpieczone przed wpł ywami atmosferycznymi. Urządzenie może służyć także jako dozownik polimeru siarki przy obtaczaniu kruszyw w urzą dzeniach mieszają cych.The aim of the invention is to develop a mobile device for the production of coatings, using agents based on sulfur polymer, which are designed to impregnate and seal the surfaces to be covered, thereby protecting them against weather conditions. The device can also be used as a sulfur polymer dispenser when rolling aggregates in mixing devices.

Urządzenie do natrysku powierzchni posadowione na jezdnej platformie zaopatrzonej w jezdne koła i zaopatrzone w zbiornik, którego pracą steruje moduł sterujący, według wynalazku, charakteryzuje się tym, że posadowione jest na jezdnej platformie zaopatrzonej w jezdne koła, na której umieszczony jest zbiornik polimeru siarki zaopatrzony w grzewczy płaszcz i mieszadło oraz podajnik granulatu i/lub proszku polimeru siarki, gdzie zbiornik polimeru siarki połączony jest z ogrzewanym do temperatury 135°C ciśnieniowym zbiornikiem o ciśnieniu roboczym do 150 bar, który ma zawór łączący go z ciśnieniową pompą oraz podgrzewanym elektrycznie elastycznym przewodem zakończonym natryskową dyszą, przy czym procesem przygotowania polimeru siarki i jego natryskiem kieruje sterujący moduł. Wąż doprowadzający polimer siarki ze zbiornika ciśnieniowego do dyszy jest ogrzewany elektrycznie, podobnie jak jego zakończenie w postaci dyszy, przy czym wąż i dysza są zaopatrzone w regulator temperatury, a sprężone powietrze podgrzewane jest w nagrzewnicy przepływowej gorącym powietrzem o regulowanej temperaturze.The surface spraying device mounted on a mobile platform provided with wheels and provided with a tank controlled by the control module, according to the invention, is characterized by the fact that it is mounted on a mobile platform provided with wheels, on which a sulfur polymer tank provided with a heating jacket and agitator as well as a sulfur polymer pellet and / or powder feeder, where the sulfur polymer tank is connected to a pressure tank heated to 135 ° C with a working pressure up to 150 bar, which has a valve connecting it to a pressure pump and an electrically heated flexible conduit ending with a spray nozzle, the process of preparation of the sulfur polymer and its spraying is controlled by a control module. The hose supplying the sulfur polymer from the pressure vessel to the nozzle is electrically heated, as is its nozzle end, the hose and nozzle provided with a temperature controller and the compressed air heated in a temperature-controlled hot air flow heater.

Przedmiot wynalazku został przedstawiony w przykładzie wykonania na rysunku w ujęciu schematycznym.The subject of the invention has been shown in a schematic drawing in the drawing.

Jak pokazano na rysunku urządzenie do natrysku powierzchni składa się ze zbiornika 1 topienia polimeru siarki do którego podawany jest polimer siarki w postaci granulatu lub proszku podajnikiem 2 przy jednoczesnym jego mieszaniu mieszadłem 3 i ogrzewaniu płaszczem grzewczym 4 do temperatury od 125 do 135 C. Zbiornik 1 zakończony jest zaworem 5 i cyklicznie zasila roztopionym polimerem siarki ogrzewany ciśnieniowy zbiornik 6 wyposażony w mieszadło 7 i zawór 8 jest połączony z ciśnieniową pompą 9 oraz wężem 10 podgrzewanym elektrycznie, a zakończonym rękojeścią z dyszą natryskową 11 i wyłącznikiem 12 natrysku. Proces natrysku polimeru siarki odbywa się w granicach temperatur od 100°C do 135°C, a ponieważ polimer siarki wykazuje zmienną lepkość w zależności od temperatury, istotne jest aby cały proces topienia, przetrzymywania stopionego polimeru siarki i jego natryskiwania odbywał się w stałej temperaturze i w możliwie najkrótszym czasie tak, aby polimer siarki utrzymywał najniższą lepkość.As shown in the figure, the device for surface spraying consists of a tank 1 for melting sulfur polymer to which sulfur polymer is fed in the form of granules or powder by feeder 2, while stirring it with a stirrer 3 and heating it with a heating jacket 4 to a temperature from 125 to 135 C. Tank 1 it ends with a valve 5 and cyclically feeds with molten sulfur polymer a heated pressurized tank 6 equipped with an agitator 7, and the valve 8 is connected to a pressure pump 9 and an electrically heated hose 10, and it ends with a handle with a spray nozzle 11 and a spray switch 12. The sulfur polymer spraying process takes place within the temperature range from 100 ° C to 135 ° C, and because the sulfur polymer has a variable viscosity depending on the temperature, it is important that the entire melting process, holding the molten sulfur polymer and its spraying takes place at a constant temperature and the shortest possible time so that the sulfur polymer maintains the lowest viscosity.

Urządzenie może pracować w dwóch trybach, charakteryzujących się niskim lub wysokim ciśnieniem roztopionego polimeru siarki uzyskiwanym na dyszy natryskowej 11.The device can operate in two modes, characterized by low or high pressure of molten sulfur polymer obtained on the spray nozzle 11.

W układzie niskiego ciśnienia, ze zbiornika 6 po otwarciu zaworu 8 sygnałem z wyłącznika 12, polimer siarki przepływa przez niepracującą pompę ciśnieniową 9, ogrzewany wąż 10 i doprowadzany jest do dyszy natryskowej 11, przy czym strumień polimeru jest dodatkowo rozpryskiwany strumieniem gorącego powietrza wytworzonym przez nagrzewnicę przepływową 13 o precyzyjnie regulowanejIn the low pressure system, from the tank 6, after opening the valve 8 by a signal from the switch 12, the sulfur polymer flows through the non-working pressure pump 9, the heated hose 10 and is fed to the spray nozzle 11, the polymer stream is additionally sprayed with the hot air stream generated by the heater flow 13 with precisely regulated

PL 205 277 B1 temperaturze. Robocze ciśnienie polimeru siarki w zbiorniku 6 wynosi do 12 bar i uzyskiwane jest z poduszki powietrznej 14 wytworzonej przez zewnętrzne źródło ciśnienia powietrza, którym może być sprężarka 15.Temperature. The operating pressure of the sulfur polymer in the reservoir 6 is up to 12 bar and is obtained from the air cushion 14 created by an external air pressure source, which may be a compressor 15.

W układzie wysokiego ciśnienia, ze zbiornika 6 po otwarciu zaworu 8 sygnałem z wyłącznika 12, polimer siarki przepływa do pompy ciśnieniowej 9, która podaje pod ciśnieniem do 150 bar polimer siarki przez ogrzewany wąż 10 do dyszy natryskowej 11.In the high pressure system, from the tank 6, after opening the valve 8 by a signal from the switch 12, the sulfur polymer flows to the pressure pump 9, which supplies the sulfur polymer under a pressure of up to 150 bar through a heated hose 10 to the spray nozzle 11.

Współdziałaniem poszczególnych elementów składowych urządzenia steruje moduł 16 umieszczony na jezdnej platformie 17 zaopatrzonej w koła 18.The interaction of the individual components of the device is controlled by the module 16 located on the rolling platform 17 provided with wheels 18.

Claims (3)

1. Urządzenie do natrysku powierzchni posadowione na jezdnej platformie zaopatrzonej w jezdne koła i zaopatrzone w zbiornik, którego pracą steruje moduł sterujący, znamienne tym, że posadowione jest na jezdnej platformie (17) zaopatrzonej w jezdne koła (18), na której umieszczony jest zbiornik (1) polimeru siarki zaopatrzony w grzewczy płaszcz (4) i mieszadło (3) oraz podajnik (2) granulatu i/lub proszku polimeru siarki, gdzie zbiornik (1) polimeru siarki połączony jest z ogrzewanym do temperatury 135 °C ciśnieniowym zbiornikiem (6) o ciśnieniu roboczym do 150 bar, który ma zawór (8) łączący go z ciśnieniową pompą (9) oraz podgrzewanym elektrycznie wężem (10) zakończonym natryskową dyszą (11), przy czym procesem przygotowania polimeru siarki i jego natryskiem kieruje sterujący moduł (16).1. A device for spraying the surface mounted on a running platform provided with wheels and a tank controlled by a control module, characterized by the fact that it is mounted on a running platform (17) provided with wheels (18) on which the tank is placed (1) sulfur polymer provided with a heating jacket (4) and an agitator (3) and a feeder (2) for granules and / or sulfur polymer powder, where the sulfur polymer container (1) is connected to a pressure vessel heated to 135 ° C (6 ) with a working pressure of up to 150 bar, which has a valve (8) connecting it to a pressure pump (9) and an electrically heated hose (10) terminated with a spray nozzle (11), with the process of preparation of sulfur polymer and its spraying controlled by a control module (16 ). 2. Urządzenie, według zastrz. 1, znamienne tym, że wąż (10) doprowadzający polimer siarki ze zbiornika ciśnieniowego (6) jest ogrzewany elektrycznie, podobnie jak jego zakończenie w postaci dyszy (11), przy czym wąż (10) i dysza (11) są zaopatrzone w regulator temperatury.2. The device according to claim 1 The method of claim 1, wherein the sulfur polymer feed hose (10) from the pressure vessel (6) is electrically heated, as is its nozzle end (11), the hose (10) and the nozzle (11) being provided with a temperature controller. . 3. Urządzenie, według zastrz. 2 lub 3, znamienne tym, że sprężone powietrze podgrzewane jest w nagrzewnicy przepływowej (13) gorącym powietrzem o regulowanej temperaturze.3. The device according to claim 1 A process as claimed in claim 2 or 3, characterized in that the compressed air is heated in a flow heater (13) with hot air of controlled temperature.