PL173107B1 - Cylinder lock and its associated flat key - Google Patents

Abstract

The invention relates to a cylinder lock and an associated key. The latter has the features that at least three control grooves are provided on at least one of the two side surfaces, at least one of the control grooves is designed to be deeper than the other control grooves, and the two shallow control grooves are provided such that they run approximately parallel to one another, characterised in that a further cutout (domed milled relief 22) for releasing the control slide 11 is provided on at least one of the flat sides, and in that, at least on a key front (key spine), there is arranged an oblique profiling which meshes with an analogous profiling of a profiled strip arranged in the cylinder lock. <IMAGE>

Description

Przedmiotem wynalazku jest wkładka bębenkowa profilowa. Znana wkładka bębenkowa posiada elementy sterujące z organami sterującymi, które wystają do kanału kluczowego i współpracują z rowkami sterującymi w kluczu, wsuniętym w kanał kluczowy, przy czym na co najmniej jednej stronie kanału kluczowego jest umieszczony w przybliżeniu równolegle do niego, co najmniej jeden element sterujący z dwoma organami sterującymi, które rozciągają się na pierwszym odcinku długości przez szczelinę w bębenku aż do kanału kluczowego i współpracują z bocznym rowkiem sterującym klucza, wsuniętego w kanał kluczowy, a na tej samej stronie kanału kluczowego jest usytuowany co najmniej jeden dalszy element sterujący z organem sterującym, który rozciąga się na drugim odcinku długości przez drugą szczelinę w bębenku aż do kanału kluczowego, aby współpracować z głębokim rowkiem sterującym w znajdującym się kluczu wsuniętym w kanał kluczowy, przy czym ten pierwszy odcinek długości jest mniejszy od drugiego odcinka długości i ma co najmniej jeden element blokujący, który przyThe subject of the invention is a profile cylinder. The known cylinder has control elements with control elements which extend into the key channel and cooperate with control grooves in the key inserted into the key channel, at least one side of the key channel being approximately parallel to it, at least one control element with two control elements that extend a first length section through a slot in the cylinder to the key channel and cooperate with a side control groove of the key inserted into the key channel, and on the same side of the key channel at least one further control element with the head is located control, which extends a second length segment through the second slot in the barrel as far as the key channel to cooperate with a deep control groove in a key inserted into the key channel, the first length segment being smaller than the second length segment and having at least one locking element that at

173 107 odpowiednim położeniu elementu sterującego jest przesuwany do położenia zwolnionego, umożliwiającego obrót bębenka wobec korpusu.173 107 in the correct position, the control is moved to a released position that allows the barrel to pivot relative to the body.

Zadaniem wynalazku jest ulepszenie znanej wkładki bębenkowej, w odniesieniu do ilości odmian i bezpieczeństwa blokowania.The object of the invention is to improve the known cylinder with regard to the number of variants and the locking security.

Zadanie to zostało rozwiązane dzięki temu, że element blokujący stanowi suwak blokujący przesuwany w wybraniu bębenka, który posiada elementy blokujące, które w stanie zablokowania wystają do rowków w korpusie i blokują obrót bębenka, a korpus posiada rowki pierścieniowe, otwarte w kierunku do bębenka, w które wchodzą elementy blokujące.This task is solved due to the fact that the locking element is a locking slider sliding in the cylinder recess, which has locking elements which, in the locked state, protrude into the grooves in the body and block the rotation of the cylinder, and the body has annular grooves open towards the cylinder in which locking elements enter.

Zgodnie z wynalazkiem bębenek jest zaopatrzony w suwak sterujący, umieszczony przesuwnie w wybraniu w korpusie, który współpracuje z suwakiem blokującym, a koniec suwaka sterującego z wybraniem w postaci czaszy kulistej, wykonane w kluczu.According to the invention, the cylinder is provided with a control slide slidably located in a recess in the body, which cooperates with a locking slide, and the end of the control slide with a recess in the form of a spherical bowl is made in a key.

Korzystnie element blokujący stanowi suwak blokujący, który jest wykonany jednoczęściowo z suwakiem sterującym, którego koniec współpracuje z wybraniem w kluczu, z tym, że suwak blokujący posiada przedłużenie przetrzymujące, które w stanie zablokowania jest obciążone sprężynami i przesunięte do osiowego rowka w korpusie.Preferably, the locking element is a blocking slide which is made in one piece with the control slide, the end of which cooperates with a recess in the key, but the blocking slide has a retaining extension which, in the locked state, is spring-loaded and moved against an axial groove in the body.

Według wynalazku w bębenku wzdłuż kanału kluczowego jest umieszczona listwa prowadząca, której promieniowy przesuw jest sterowany przez zagłębienia nabiegowe w korpusie i ma uzębienie profilowe, które współpracuje z odpowiednim nacięciem profilowym na grzbiecie klucza z tym, że uzębienie profilowe jest usytuowane ukośnie do wzdłużnej płaszczyzny symetrii listwy prowadzącej.According to the invention, in the cylinder along the key channel there is a guide bar, the radial movement of which is controlled by the driving recesses in the body and has a profile toothing which cooperates with a corresponding profile notch on the back of the key, but the profile toothing is positioned obliquely to the longitudinal symmetry plane of the bar leading.

Dzięki takiemu ukształtowaniu wynalazku uzyskano nie tylko wiele możliwych odmian wkładek bębenkowych, ale także znacznie zwiększono ich zabezpieczenie przed osobami niepowołanymi.Thanks to such a configuration of the invention, not only many possible variants of cylinder inserts have been obtained, but also their protection against unauthorized persons has been significantly increased.

Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia wkładkę bębenkową, w której korpus jest w przekroju wzdłużnym, a obracalny bębenek jest w widoku, w położeniu nieobróconym, fig. 2 - przekrój według linii II-II na fig. 1, przy czym jest pokazana tylko jedna połowa bębenka i korpusu, a klucz jest wsunięty, fig. 3The subject of the invention is illustrated in the drawing in which fig. 1 shows a cylinder in which the body is in a longitudinal section and the rotatable drum is in a non-rotated view, fig. 2 - section according to the line II-II in fig. 1, with only one half of the cylinder and body shown and the key inserted, Fig. 3

- przekrój według linii HI-HI na fig. 2, fig. 4 - przekrój wzdłużny przez korpus, fig. 5 - widok korpusu z częściowym przekrojem według linii V-V na fig. 4, fig. 6 - widok z boku klucza, fig. 7- section according to line HI-HI in fig. 2, fig. 4 - longitudinal section through the body, fig. 5 - view of the body with a partial section according to line V-V in fig. 4, fig. 6 - side view of a key, fig. 7

- przekrój według linii VII-VII na fig. 6, fig. 8 - przekrój wzdłużny przez listwę profilową, fig. 9- section according to the line VII-VII in fig. 6, fig. 8 - longitudinal section through a profile strip, fig. 9

- widok z góry na listwę z fig. 8, fig. 10 - widok częściowo w przekroju wzdłużnym inną wkładką bębenkową, a fig. 11 - przekrój wzdłużny według linii XI-XI na fig. 10.- a plan view of the bar of Fig. 8, Fig. 10 - a partial longitudinal section view with another cylinder, and Fig. 11 - a longitudinal section according to the line XI-XI in Fig. 10.

W otworze 2 korpusu 1 jest umieszczony obracalnie bębenek 3. W kierunku do strony zewnętrznej bębenek 3 jest zamknięty przez kołnierz 4, podczas gdy na drugiej stronie wkładki bębenkowej jest umieszczona część sprzęgłowa 5.In the opening 2 of the body 1 a cylinder 3 is rotatably arranged. Towards the outside, the cylinder 3 is closed by the collar 4, while the clutch part 5 is arranged on the other side of the cylinder insert.

Korpus 1 posiada sześć równoległych do siebie rowków pierścieniowych 6, które są otwarte w kierunku otworu 2. W wybraniu wzdłużnym 7 bębenka 3 jest umieszczony przesuwalnie suwak blokujący 8, który zawiera szereg elementów blokujących 9, które wystają ponad powierzchnię cylindryczną bębenka 3 i przy odpowiednim, jednym położeniu wsuwania suwaka blokującego 8 wchodzą w rowki pierścieniowe 6 i umożliwiają obrót bębenka 3 w korpusie 1 lub w przedstawionym położeniu uniemożliwiać jego obrót, ponieważ one pozostają zawieszone na żebrach 34, usytuowanymi pomiędzy rowkami pierścieniowymi 6. Sprężynowanie suwaka blokującego 8 uzyskuje się przez sprężysty kołek 10. Na końcu suwaka blokującego 8 jest usytuowany suwak sterujący 11, który może promieniowo wchodzić w bębenek 3. W obszarze 12 suwak sterujący 11 znajduje się ponad powierzchnią nabiegową 42 suwaka blokującego 8. Jeżeli suwak sterujący 11 jest wsunięty w bębenek 3, to dochodzi do przesunięcia suwaka blokującego 8 na prawo wbrew sprężynie kołka 10, aż elementy blokujące 9 przyjmą położenie leżące w jednej linii z rowkami pierścieniowymi 6.The body 1 has six mutually parallel annular grooves 6 which open towards the opening 2. In the longitudinal recess 7 of the cylinder 3 a locking slide 8 is slidably arranged, which includes a series of locking elements 9 which protrude above the cylindrical surface of the cylinder 3 and, when appropriate, in one position for inserting the locking slide 8 into the annular grooves 6 and allow rotation of the cylinder 3 in the body 1 or, in the position shown, prevent it from rotating because they remain suspended on the ribs 34 located between the ring grooves 6. The spring of the locking slide 8 is obtained by a spring pin 10. At the end of the blocking slide 8 there is a control slide 11, which can radially engage the cylinder 3. In the area 12, the control slide 11 is above the overrunning surface 42 of the locking slide 8. If the control slide 11 is inserted into the cylinder 3, this occurs moving the locking slide 8 to the right against the springs and e of the pin 10 until the locking elements 9 take the alignment with the annular grooves 6.

Równolegle do nieprzedstawionego tutaj kanału kluczowego w otworach 13 są umieszczone przesuwalnie kołki blokujące, jak to będzie bliżej wyjaśnione za pomocą fig. 2 i 3.Parallel to the key channel, not shown here, locking pins are displaceably arranged in the openings 13, as will be explained in more detail with the aid of FIGS. 2 and 3.

Płaski klucz 14 jest wsunięty całkowicie w przynależny kanał kluczowy bębenka 3. Klucz 14 ma rowki sterujące 15, przez które są nastawione odpowiednie położenia przesuwne kołków blokujących 16, które są umieszczone przesuwalnie w otworach 13. Kołki blokujące 16 mają w kierunku do kanału kluczowego występy sterujące 17, które są prowadzone w rowkach ste4The flat key 14 is fully inserted into the associated key channel of the cylinder 3. The key 14 has control grooves 15 through which the respective sliding positions of the locking pins 16 are set, which are slidably placed in the holes 13. The locking pins 16 have control lugs towards the key channel. 17, which are guided in the grooves of ste4

173 107 rających 15 klucza, a po drugiej stronie każdego kołka blokującego 16 są usytuowane trzpienie sterujące 18, które przesuwają się w wybraniu 19, gdy suwak blokujący 8 znajduje się w przedstawionym położeniu.173 107 of the key and on the other side of each locking pin 16 are control pins 18 which slide in the recess 19 when the locking slide 8 is in the position shown.

Suwak sterujący 11 w położeniu zerowym (nieobracalne położenie bębenka 3 w korpusie 1) znajduje się w wybraniu sterującym 20 korpusu 1. Przy obrocie bębenka 3 suwak sterujący 11 jest przesuwany do wewnątrz, w kierunku strzałki 21, co jest umożliwione przez branie 22 w postaci czaszy kulistej wykonane w kluczu 14. Przy tym suwak blokujący 8 jest przesuwany na prawo, co jest umożliwione dzięki temu, że kołek blokujący 16 przyjmuje położenie, które pozwala na wejście przedłużeń blokujących 23 suwaka blokującego 8. Elementy blokujące 9 dochodzą do położenia, w którym one leżą w jednej linii z rowkami pierścieniowymi 6 w korpusie 1 i umożliwiają obrót bębenka 3.The control spool 11 in the zero position (non-rotatable position of the cylinder 3 in the body 1) is located in the control recess 20 of the body 1. When the cylinder 3 is rotated, the control spool 11 is moved inwards, in the direction of the arrow 21, which is made possible by taking 22 in the form of a bowl in the key 14. The locking slide 8 is moved to the right, which is made possible by the locking pin 16 taking a position which allows the locking extensions 23 of the locking slide 8 to enter. The locking elements 9 come to a position in which they are align with the annular grooves 6 in the body 1 and allow the drum 3 to rotate.

Na fig. 3 jest przedstawiony przekrój, który uwidacznia współpracę opisanych części. Przekrój poprzeczny klucza 14 jest niecałkowity - zaznaczone są jedynie rowki sterujące 15, które faktycznie znajdują się w odpowiednich miejscach tego przekroju poprzecznego. Po prawej stronie błędny jest więc pojedynczy głęboki rowek, a po lewej stronie oba przynależne płytkie rowki, co dalej będzie wyjaśnione.3 is a sectional view showing the cooperation of the described parts. The cross-section of the key 14 is incomplete - only the control grooves 15 are marked, which actually lie in the corresponding places of this cross-section. Thus, on the right, a single deep groove is erroneous, and on the left, both associated shallow grooves, which will be explained later.

Płaski klucz 14 z lewej i z prawej strony jest odczytywany przez oba kołki blokujące 16, a mianowicie dokładniej mówiąc przez występy sterujące 17. Oba kołki blokujące 16 są przesuwalne w otworach 13. Trzpienie sterujące 18 są usytuowane jako żebra wzdłuż kołków blokujących 16 i posiadają wybrania 24, przez które mogą być przesuwane przedłużenia blokujące 23 suwaka blokującego 8. Jeżeli po stronie klucza 14 wszystkie kołki blokujące 16 przyjmują prawidłowe położenie, to przynależny suwak blokujący 8 jest tak przesuwany, że elementy blokujące 9 przy obracaniu bębenka 3 wchodzą w przyporządkowane rowki pierścieniowe 6 w korpusie tak, że bębenek 3 może być dalej obracany.A flat key 14 on the left and right hand side is read by both locking pins 16, more precisely by the control projections 17. Both locking pins 16 are movable in the holes 13. The control pins 18 are arranged as ribs along the locking pins 16 and have recesses 24 through which the locking extensions 23 of the locking slide 8 can be moved. If, on the key side 14, all the locking pins 16 assume the correct position, the associated locking slide 8 is displaced such that the locking elements 9, when rotating the cylinder 3, engage the associated annular grooves 6 in the body so that the cylinder 3 can be rotated further.

Jeżeli klucz jest fałszywy, to co najmniej jeden kołek blokujący 16 jest niewłaściwie ustawiony tak, że trzpień sterujący 18 zazębia się jednym lub obydwoma przedłużeniami blokującymi 23, a zatem suwak blokujący 8 nie może być przesunięty. Elementy blokujące 9 uderzają o powierzchnie 25 żeber 34 pomiędzy rowkami pierścieniowymi 6 tak, że dalszy obrót bębenka 3 jest niemożliwy.If the key is false, the at least one locking pin 16 is misaligned so that the control pin 18 engages with one or both of the locking extensions 23 and therefore the locking slide 8 cannot be moved. The locking elements 9 strike the surfaces 25 of the ribs 34 between the annular grooves 6 so that further rotation of the cylinder 3 is impossible.

Jako dalszy element zabezpieczający i odróżniający wkładki bębenkowe służy listwa prowadząca 26, która leży wzdłuż kanału kluczowego w wybraniu 27 bębenka 3 i jest promieniowo przesuwalna, a więc w kierunku od i do klucza. Listwa prowadząca 26 ma uzębienie profilowe, które odczytuje przyporządkowane nacięcia profilowe na grzbiecie 29 klucza 14 (względnie brody klucza). Listwa profilowa 26 posiada na swojej długości szereg tak zwanych pęczków nabiegowych 30, które wchodzą w zagłębienia nabiegowe 31 w postaci księżyca, wykonane w korpusie 1, gdy klucz 14 znajduje się w położeniu zerowym. Przy tym profilowanie 28 i profilowanie grzbietu 29 klucza 14 nie są w przyporze. Przy obrocie bębenka 3 listwa profilowa 26 jest wsuwana w kierunku do grzbietu klucza 14 tak, że przeciwne profilowania są wzajemnie odczytywane. Jeżeli profilowania nie zgadzają się, to listwa profilowa 26 pozostaje swoją częścią wewnątrz szczeliny 32 i uderza o jedną powierzchnię zderzakową 33 żeber 34, utworzonych pomiędzy rowkami pierścieniowymi 6.A guide bar 26 which lies along the key channel in the recess 27 of the cylinder 3 and is radially displaceable, i.e. in the direction away from and towards the key, serves as a further securing and distinguishing element of the lock cylinders. The guide bar 26 has a profile toothing which reads the associated profile cuts on the crest 29 of the key 14 (or the key chin). The profile strip 26 has, along its length, a series of so-called run-up tufts 30, which enter into the moon-shaped run-in depressions 31 made in the body 1 when the key 14 is in the zero position. The profiling 28 and the profiling of the ridge 29 of the key 14 are not in the buttress here. As the cylinder 3 rotates, the profile bar 26 is pushed towards the crest of the key 14 so that the opposite profiles are mutually readable. If the profiles do not match, the profile strip 26 remains its part inside the slot 32 and hits one stop surface 33 of the ribs 34 formed between the annular grooves 6.

Figura 8 i 9 pokazują listwę profilową 26 w przekroju i w widoku od strony kanału kluczowego. Pokazana ilość pęczków nabiegowych 30 jest tylko jedną z wielu możliwych odmian. Figura 3 pokazuje listwę profilową 26 w położeniu wsuniętym, w którym ona znajduje się po obrocie wkładki bębenkowej. Głębokość rowków sterujących 15 i długość występów sterujących 17 jest jednakowa, ale w praktyce te części uprzywilejowane mają różne wymiary, jak to przedstawiono za pomocą fig. 6 i 7.Figures 8 and 9 show the profile bar 26 in cross section and in a view from the key channel side. The number of driving tufts 30 shown is only one of many possible variations. Figure 3 shows the profile bar 26 in the retracted position, in which it lies after the rotation of the cylinder. The depth of the control grooves 15 and the length of the control lugs 17 are the same, but in practice these privileged portions have different dimensions, as illustrated by Figs. 6 and 7.

Figura 4 i 5 pokazują korpus 1 w przekroju wzdłużnym i w widoku. Wybranie sterujące 20 służy do sterowania suwaka sterującego 11. Rowki pierścieniowe 6 są od siebie oddzielone żebrami 34. Żebra 34 są przez rowki 35 przerwane i tworzą powierzchnie 25, które również służą jako opór dla elementów blokujących 9. Trzy rowki pierścieniowe 6 mają zagłębienia nabiegowe 31, ukształtowane w postaci księżyca, w które wchodzą pęczki nabiegowe 30, przez co listwa profilowa 26 jest dociskana do wewnątrz, do grzbietu klucza. Rowek 36 służy przy montażu do wsuwania listwy profilowej 26 w wybranie 27 w bębenku 3.Figures 4 and 5 show the body 1 in longitudinal section and in view. The control recess 20 serves to control the control spool 11. The annular grooves 6 are separated from each other by ribs 34. The ribs 34 are interrupted by the grooves 35 and form surfaces 25, which also serve as a stop for the locking elements 9. The three annular grooves 6 have overrun recesses 31 , shaped like a moon, into which the overrunning tufts 30 enter, whereby the profile bar 26 is pressed inwards against the spine of the key. During assembly, the groove 36 is used to insert the profile strip 26 into the recess 27 in the cylinder 3.

173 107173 107

Figura 6 pokazuje widok z boku klucza, jaki przykładowo jest używany do zamka według fig. 1 do 5. Pióro klucza 14 na przedstawionej płaskiej powierzchni bocznej 37 posiada wyfrezowanie wybrania 22 w postaci czaszy kulistej dla przyjęcia suwaka sterującego 11. Od wierzchołka 47 klucza 14 rozciągają się trzy rowki sterujące 39,40, które odpowiadają opisanym rowkom sterującym 15. Dwa rowki sterujące 39 są wykonane wzajemnie równolegle i są względnie płytkie. Trzeci rowek sterujący 40 jest wykonany głębiej, a zatem przecina oba rowkiFigure 6 shows a side view of a key as for example used for a lock according to figures 1 to 5. The key blade 14 on the shown flat side surface 37 has a recess 22 milled in the form of a spherical cup for receiving the control slide 11. From the top 47 of the key 14 they extend there are three control grooves 39, 40 which correspond to the described control grooves 15. The two control grooves 39 are mutually parallel and are relatively shallow. The third control groove 40 is made deeper and thus crosses both grooves

39. Z tymi rowkami współpracują dwa rodzaje kołków sterujących 16, jak to zaznaczono na fig. 2. Jeden rodzaj kołka sterującego posiada dłuższy trzpień sterujący 17, który jest prowadzony przez głębszy rowek sterujący 40. Drugi rodzaj kołka sterującego posiada dwa krótsze trzpienie sterujące, które są prowadzone w obu rowkach sterujących 39. Okręgami są zaznaczone na fig. 16 położenia różnych trzpieni sterujących 17, leżących wzajemnie równolegle.39. Two types of control pin 16 cooperate with these grooves as indicated in Figure 2. One type of control pin has a longer control pin 17 that is guided through a deeper control groove 40. The other type of control pin has two shorter control pins which are are guided in both control grooves 39. In FIG. 16, the positions of the various control pins 17 which lie parallel to one another are marked with circles.

Przez różnorodny przebieg trzech rowków sterujących 39 i 40 można utworzyć różne odmiany klucza. Uprzywilejowanie klucz 14 jest ukształtowany jako klucz odwracalny, dlatego też jego druga strona, po obróceniu klucza o 180° posiada jednakowy obraz, jak na fig. 6. Wierzchołek 46 klucza 14 jest ukształtowany w postaci jaskółczego ogona. Płytkie rowki 39 rozciągają się aż do obu bocznych obszarów wierzchołkowych 49, podczas gdy głęboki rowek sterujący 40 rozpoczynasię w środku podstawy wybrani a46 w postacijaskółczego ogona. Dzięki temu jest zapewnione, że trzpienie sterujące 17 kołków sterujących niezależnie od ich przypadkowego położenia zawsze wybiorą prawidłowy rowek sterujący 39,40.Different variants of the key can be formed by the different course of the three control grooves 39 and 40. Prioritization of the key 14 is shaped as a reversible key, therefore its other side, after turning the key by 180 °, has the same image as in Fig. 6. The tip 46 of the key 14 is shaped like a dovetail. Shallow grooves 39 extend all the way to both lateral apex regions 49, while a deep control groove 40 starts in the center of the base selected a46 in the form of a dovetail. Thereby it is ensured that the control pins 17 of the control pins will always select the correct control groove 39, 40 irrespective of their random position.

Nacięcia 29 na obu grzebietach klucza 14 są również symetryczne, przy czym profil nacięć 29 może zawierać wiele odmian, a jednocześnie z uwagi na ich przebieg ukośny, uzyskuje się istotne utrudnienie przy dorabianiu klucza. W pobliżu wierzchołka 47 klucza 14 są usytuowane dwa rowki poprzeczne 41, które służą jako rowki ryglowe dla przytrzymywacza sprężystego, umieszczonego na wkładce bębenkowej. Dzięki tym rowkom poprzecznym 41 użytkownik klucza odczuwa sygnalizację, całkowitego wsunięcia klucza w kanał kluczowy.The notches 29 on the two combs of the key 14 are also symmetrical, the profile of the cuts 29 may have many variations, and at the same time, due to their oblique course, a significant difficulty in making the key is obtained. Two transverse grooves 41 are located near the tip 47 of the key 14, which serve as locking grooves for a resilient retainer located on the cylinder insert. Due to these transverse grooves 41, the user of the key perceives the signaling that the key is fully inserted into the key channel.

Wybranie 22 sięga swoimi podstawami w postaci powierzchni cylindrycznej w pobliże wzdłużnej płaszczyzny symetrii 48 klucza 14 tak, że pomiędzy tymi podstawami pozostaje tylko względnie cienkie żebro. Głębokość każdego wybrania 22 odpowiada wymaganemu skokowi suwaka sterującego 11. Wybranie 22 rozciąga się tylko na ograniczonej części wysokości pióra klucza, ponieważ w innym przypadku klucz w tym miejscu byłby przerwany. Jest to dalszą cechą podnoszącą bezpieczeństwo klucza. Uprzywilejowanie wysokość 44 wybrania 22 wynosi więcej niż 50% wysokości 45 pisma klucza 14.The recess 22 reaches with its bases in the form of a cylindrical surface close to the longitudinal symmetry plane 48 of the key 14, so that only a relatively thin rib remains between these bases. The depth of each recess 22 corresponds to the required travel of the control slide 11. The recess 22 only extends over a limited portion of the height of the key blade, since the key would otherwise be broken at this point. This is a further security feature of the key. The preference amount of 44th letter 22 is more than 50% of the amount 45 of the letter of key 14.

Do wierzchołka 47 przylega podstawa wybrania 46 w postaci jaskółczego ogona na wzdłużnej płaszczyźnie symetrii 48 pióra klucza 14, na której znajduje się wyjście głębokiego rowka sterującego 40, po obu stronach klucza.Adjacent to the apex 47 is the base of the cutout 46 in the form of a dovetail on the longitudinal symmetry plane 48 of the key blade 14, on which the exit of a deep control groove 40 is provided, on both sides of the key.

Oba boczne obszary powierzchniowe 49 prowadzą trzpień sterujący 17 kołka sterującego do symetrycznego położenia, od którego rozciągają się równolegle płytkie rowki sterujące 39.Both side surface areas 49 guide the control pin 17 of the control pin to a symmetrical position from which shallow control grooves 39 extend in parallel.

Z punktu widzenia funkcjonalności klucza 14 jest istotne, że suwak sterujący 11 oddziaływuje na przesunięcie suwaka blokującego 8. Suwak sterujący 11 jest wykonany z zahartowanego metalu, ajego przesuwanie jest wspomagane przez zukosowanie elementów blokujących 9 (patrz fig. 1), które ślizgają się wzdłuż krawędzi wejściowych żeber 34, pomiędzy rowkami pierścieniowymi 6.From the point of view of the functionality of the key 14, it is important that the control slide 11 acts on the displacement of the locking slide 8. The control slide 11 is made of hardened metal and its movement is assisted by the bevelling of the locking elements 9 (see Fig. 1), which slide along the edge input ribs 34 between annular grooves 6.

Figura 10 i 11 pokazuje widok lub przekrój wkładki bębenkowej profilowej, analogiczny do fig. 1 i 2, przy czym inne jest wykonanie suwaka blokującego, oznaczonego 50.Figures 10 and 11 show a view or a sectional view of a profile cylinder analogous to Figures 1 and 2, with a different embodiment of the locking slide marked 50.

Suwak blokujący 50 jest przesuwany w promieniowym kierunku i jest wykonany jednoczęściowo z suwakiem sterującym 51, który odpowiada w działaniu suwakowi sterującemu 11. Suwak blokujący 50, przy właściwym kluczu 14 jest na swojej całej długości wsuwany do wewnątrz wybrania wzdłużnego 7 w bębenku 3 lub przy zastosowaniu klucza fałszywego tak przeszkadza w promieniowym przesunięciu suwaka sterującego 59, że wzdłużne przedłużenie przytrzymujące 52 wystaje do osiowego wzdłużnego rowka 55 w korpusie 1, a zatem uniemożliwia obrót bębenka 3. Suwak blokujący 50 w uprzywilejowany sposób jest wykonany z metalu twardego tak, że on stanowi zabezpieczenie przed rozwierceniem. Oba rozszerzenia 53 służą do dodatkowego prowadzenia suwaka sterującego 51. Zaznaczone linią kreskową otwory 54 są otwarte do dołu, w stronę materiału bębenka 3 i przyjmują sprężynę dociskową 56 tak, że suwak blokujący 50 jest dociskany w kierunku korpusu 1 z fig. 11 jest widoczny sposób działania suwaka sterującego 50. Jest zaznaczone położenie działania, w którym prawidłowy klucz 14 jest wetknięty i lekko obrócony tak, że suwak blokujący 50 na swojej całej długości jest wsunięty bębenek 3. Żebra 34 pierścieniowych rowków 6 na powierzchni wewnętrznej korpusu 1 są przerwane przez osiowy rowek 55 tak, że jest miejsce dla zagłębienia przedłużenia przytrzymującego 52 suwaka blokującego 50. Przedstawione wsunięte położenie suwaka blokującego 50 jest umożliwione przez to, że wszystkie kołki blokujące 16 przyjęły prawidłowe położenie a klucz 14 posiada prawidłowe wybranie 22. Jeżeli bębenek 3 ponownie jest obrócony do położenia zerowego, to sprężyny dociskowe 56 przesuwają suwak blokujący 50 w kierunku strzałki 57 na zewnątrz. Przedłużenie przytrzymujące 52 dochodzi do osiowego rowka 55 i żeber 34, znajdujących się pomiędzy rowkami pierścieniowymi 6 i uniemożliwia obrót bębenka 3. To blokowanie występuje wtedy, gdy albo nie ma wyfrezowania 22, w kluczu 14 lub nie jest dokładnie głębokie, albo gdy co najmniej jeden kołek blokujący 16 przyjmuje fałszywe położenie.The locking slide 50 is displaced in a radial direction and is made in one piece with the control slide 51, which corresponds in operation to the control slide 11. The locking slide 50, with the appropriate key 14, is pushed inside the longitudinal cavity 7 in the cylinder 3 or by using the false key so obstructs the radial movement of the control slide 59 that the longitudinal retaining extension 52 projects into the axial longitudinal groove 55 in the body 1 and thus prevents rotation of the cylinder 3. The locking slide 50 is preferably made of hard metal so that it provides a safety feature before drilling. Both extensions 53 serve for additional guidance of the control slide 51. The dashed openings 54 open down towards the material of the barrel 3 and receive the compression spring 56 so that the locking slide 50 is biased towards the body 1 of FIG. 11. of the operation of the control spool 50. The operating position is marked, in which the correct key 14 is inserted and slightly turned so that the locking ram 50 is inserted along its entire length. The ribs 34 of the annular grooves 6 on the inner surface of the body 1 are interrupted by an axial groove 55 so that there is room for the recess of the retaining extension 52 of the locking slide 50. The shown inserted position of the locking slide 50 is made possible by all locking pins 16 taking the correct position and the key 14 having the correct recess 22. If the cylinder 3 is again turned to the position from zero, the compression springs 56 move the locking slide 50 in the direction of arrow 57 outwards. The retaining extension 52 reaches the axial groove 55 and the ribs 34 between the annular grooves 6 and prevents rotation of the barrel 3. This locking occurs when either there is no milling 22, in the key 14 or not exactly deep, or when at least one the locking pin 16 assumes a false position.

Fig.2Fig.2

ΓΓ

CMCM

-Μ-Μ

173 107173 107

173 107173 107

173 107173 107

173 107173 107

173 107173 107

Fig.10Fig.10

173 107173 107

173 107173 107

FigiFigs

-Η-Η

Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz.Publishing Department of the UP RP. Circulation of 90 copies

Cena 4,00 złPrice PLN 4.00

Claims (5)

Zastrzeżenia patentowePatent claims 1. Wkładka bębenkowa profilowa, mająca elementy sterujące z organami sterującymi, które wystają do kanału kluczowego i współpracują z rowkami sterującymi w kluczu wsuniętym w kanał kluczowy, przy czym na co najmniej jednej stronie kanału kluczowego, umieszczony w przybliżeniu równolegle do niego, co najmniej jeden element sterujący z dwoma organami sterującymi, które rozciągają się na pierwszym odcinku długości przez szczelinę w bębenku aż do kanału kluczowego i współpracują z bocznym rowkiem sterującym klucza, wsuniętego w kanał kluczowy, a na tej samej stronie kanału kluczowego jest usytuowany co najmniej jeden dalszy element sterujący z organem sterującym, który rozciąga się na drugim odcinku długości przez drugą szczelinę w bębenku aż do kanału kluczowego, aby współpracować z głębokim rowkiem sterującym znajdującym się w kluczu wsuniętym w kanał kluczowy, przy czym ten pierwszy odcinek długości jest mniejszy od drugiego odcinka długości, i mające co najmniej jeden element blokujący, który przy odpowiednim położeniu elementu sterującego jest przesuwany do położenia zwolnionego, umożliwiającego obrót bębenka wobec korpusu, znamienna tym, że element blokujący stanowi suwak blokujący (8,50) przesuwany w wybraniu (7) bębenka (3), który posiada elementy blokujące (9), które w stanie zablokowania wystają do rowków (35) w korpusie (1) i blokują obrót bębenka (3), a korpus (1) posiada rowki pierścieniowe (6), otwarte w kierunku do bębenka (3), w które wchodzą elementy blokujące (9).1. Profile cylinder, having control elements with control elements that protrude into the key channel and cooperate with the control grooves in the key inserted into the key channel, at least on one side of the key channel, approximately parallel to it, at least one a control element with two control elements that extend a first length section through a slot in the cylinder to the key channel and cooperate with a side control groove of the key inserted into the key channel, and at least one further control element is provided on the same side of the key channel with a control member that extends a second length segment through a second slot in the barrel as far as the key channel to engage a deep control groove in the key inserted into the key channel, the first length segment being smaller than the second length segment, and having at least one locking element which, with the correct position of the control element, is moved to a released position allowing the cylinder to rotate relative to the body, characterized in that the locking element is a locking slide (8.50) sliding in the recess (7) of the cylinder (3) which has locking elements (9) ), which in the locked state protrude into the grooves (35) in the body (1) and block the rotation of the drum (3), and the body (1) has annular grooves (6) open towards the drum (3) in which the elements fit locking (9). 2. Wkładka według zastrz. 1, znamienna tym, że bębenek (3) jest zaopatrzony w suwak sterujący (11), umieszczony przesuwnie w wybraniu (20) w korpusie (1), który współpracuje z suwakiem blokującym (8), a koniec suwaka sterującego (11) z wybraniem (22), w postaci czaszy kulistej, wykonane w kluczu (14).2. The insert according to claim The cylinder (3) is provided with a control spool (11) slidably placed in a recess (20) in the body (1), which cooperates with the locking slider (8), and the end of the control spool (11) recessed (22), in the form of a spherical ball, made in the key (14). 3. Wkładka według zastrz. 1, znamienna tym, że element blokujący stanowi suwak blokujący (50), który jest wykonany jednoczęściowo z suwakiem sterującym (51), którego koniec współpracuje z wybraniem (22) w kluczu (14), z tym, że suwak blokujący (50) posiada przedłużenie przytrzymujące (52), które w stanie zablokowania jest obciążone sprężynami (56) i przesunięte do osiowego rowka (55) w korpusie (1).3. The insert according to claim 1 A block according to claim 1, characterized in that the locking element is a blocking slide (50) which is made in one piece with the control slide (51), the end of which cooperates with a recess (22) in the key (14), but the blocking slide (50) has a holding extension (52) which, in the locked state, is spring loaded (56) and moved to an axial groove (55) in the body (1). 4. Wkładka według zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, że w bębenku (3) wzdłuż kanału kluczowego jest umieszczona listwa prowadząca (26), której promieniowy przesuw jest sterowany przez zagłębienia nabiegowe (31) w korpusie (1) i ma uzębienie profilowe (28), które współpracuje z odpowiednim nacięciem profilowym na grzbiecie klucza (14).4. The insert according to claim 1 A guide bar (26) is placed in the cylinder (3) along the key channel, the radial movement of which is controlled by the driving recesses (31) in the body (1) and has profile toothing (28) which cooperates with the appropriate profile cut on the back of the key (14). 5. Wkładka według zastrz. 4, znamienna tym, że uzębienie profilowe (28) jest usytuowane ukośnie do wzdłużnej płaszczyzny symetrii listwy prowadzącej (26).5. The insert according to claim 1 4. The machine as claimed in claim 4, characterized in that the profile toothing (28) runs obliquely to the longitudinal symmetry plane of the guide bar (26).