Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie pomia¬ rowe do pomiaru dlugosci ze wzorcem, którego podzialka znajduje ie poza obrebem wlókien neu¬ tralnych, a jej wskazania odczytywane sa za po¬ srednictwem zespolu odczytowego, sprzezonego z przedmiotem mierzonym 1 przesuwanego w pro¬ wadnicy pomocniczej, niezaleznej od prowadnic mierzonego przedmiotu. Przedmiotem mierzonym moga byc sanie obrabiarki lub innej maszyny mier¬ niczej.W znanych z opisu patentowego RFN nr 1773403 urzadzeniach do pomiaru dlugosci ze wzorcem, którego podzialka znajduje sie poza obrebem wló¬ kien neutralnych, ugiecia wzorca w jego poloze¬ niu uzytkowym powoduja powstanie bledów po¬ miaru.Zadaniem wynalazku jest takie rozwiazanie urzadzenia pomiarowego do pomiaru dlugosci ze wzorcem, którego podzialka znajduje sie poza ob¬ rebem wlókien neutralnych, które pod wzgledem dokladnosci pomiaru byloby równowazne z urza¬ dzeniem pomiarowym, którego podzialka znajduje sie na neutralnych wlóknach wzorca i które rów¬ noczesnie charakteryzowaloby sie prosta budowa.Zadanie to zostalo rozwiazane, zgodnie z wyna¬ lazkiem, w sposób ten, ze zespól odczytowy jest sprzezony przegubowo z mierzonym przedmiotem wzglednie z umieszczonymi na nim zabierakami W pierwszej plaszczyznie na wysokosci neutralnych wlókien wzorca oraz w drugiej plaszczyznie, pro- 10 15 20 25 30 stopadlej do pierwszej, na wysokosci, przebiegaja¬ cej w kierunku pomiaru osi srodkowej podzialki zespolu odczytowego.Zespól odczytowy podparty jest bezposrednio na powierzchni wzorca na której znajduje sie po¬ dzialka. Korzystnie, zespól Odczytowy sprzezony jest z zabierakiem na wysokosci neutralnych wló¬ kien wzorca z siatka kreskowa za posrednictwem sprezyny plytkowej oraz w drugiej plaszczyznie, sprzezony jest przegubowo z tym samym zabie¬ rakiem na wysokosci osi srodkowej plytki odczy¬ towej za posrednictwem sztywnych, odpornych na zginanie drutów.Sprezyna plytkowa przymocowana jest do zes¬ polu odczytowego oraz do obejmy posiadajacej ksztalt litery „U" i Obejmujacej wzorzec z siatka kreskowa oraz, ze druty usytuowane po obydwu stronach wzorca z siatka kreskowa przymocowane sa do obejmy oraz do majacego ksztalt litery „U" zabieraka obejmujacego wzorzec z siatka kres¬ kowa.Wedlug korzystnej postaci wykonania zespól odczytowy sprzezony jest przegubowo z zabiera¬ kiem za posrednictwem dwu par sprezyn plytko¬ wych.Sprezyny plytkowe wchodzace w sklad pierwszej pary sprezyn przymocowane sa do katownika jak równiez do zespolu odczytowego, do jego zabiera¬ ka, a sprezyny plytkowe wchodzace w sklad dru- 120 5913 120 591 4 giej pary psrezyn przymocowane sa do katownika oraz do posiadajacego ksztalt litery „U" lacznika.Zespól odczytowy dociskany jest sprezyscie do powierzchni prowadzenia na wzorcu i do sztyw¬ nego elementu wydrazonego, chroniacego wzorzec i zespól odczytowy przed wplywami otoczenia, przy czym zespól ten opiera sie na powierzchni prowadzenia wzorca za posrednictwem elemen¬ tów slizgowych, a na powierzchni prowadzenia elementu wydrazonego za posrednictwem lozysk kulkowych.Korzystnie urzadzenie wedlug wynalazku ma rolke ulozona ukosnie W stosunku do plaszczyzny podzialu wzorcaisiatka kreskowa i uksztaltowa¬ na korzystnie jako lozysko kulkowe oraz zamoco¬ wana do zespolu odczytowego za posrednictwem sprezyny plikowej, przy czym rolka ta pod dzia¬ laniem sprezyny opiera sie na elemencie wydra¬ zonym f"dociska zeipól odczytowy okreslona sila do powierzchni prowadzenia wzorca z siatka kres¬ kowa i do elementu wydrazonego.Dzieki sprzezeniu wedlug wynalazku osiaga sie kompensacje bledów, które moga powstac przez deformacje wzorca w jego polozeniu uzytkowym i przez niedokladnosc prowadzenia zespolu od¬ czytowego.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony w przy¬ kladzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia schematycznie pierwsza postac wyko¬ nania sprzezenia zgodnego z wynalazkiem, fig. 2 — sprzezenie z fig. 1 w widoku z boku, fig. 3 — dalsza postac wykonania sprzezenia wedlug wy¬ nalazku, fig. 4 — sprzezenie z fig. 3 w widoku z boku, fig. 5 — zgodne z wynalazkiem sprzezenie obudowanego, cyfrowego urzadzenia do pomiaru dlugosci, fig. 6 — przekrój wzdluz linii A—B urza¬ dzenia z fig. 5, a fig. 7 — przekrój tego samego urzadzenia z fig. 5 wzdluz linii C—D.Na figurze li 2 cyfra 1 oznaczono wzorzec z siatka kreskowa przyrostowego urzadzenia po¬ miarowego. Zespól odczytowy 2, na którym zamo¬ cowana jest plytka odczytowa 3 z siatka kresko¬ wa, poprzez elementy slizgowe 4 opiera sie bezpo¬ srednio na wzorcu z siatka kreskowa 1.Na zespole odczytowym 2 znajduje sie równiez urzadzenie oswietlajace oraz elementy fotoelek- ^tryczne. W plaszczyznie pionowej do plaszczyzny podzialowej wzorca z siatka kreskowa 1, zespól odczytowy 2 prowadzony jest poprzez rolki 5 i 6 na wsporniku wzorca z siatka kreskowa 1. Wspor¬ nik ten na fig. 5 uksztaltowany jest jako sztyw¬ ny, niepodatny na zginanie element wydrazony 24, do którego przymocowany jest wzorzec z siat¬ ka kreskowa 1.Zespól odczytowy % sprzezony jest z mierzonym przedmiotem, na przyklad ze stolem maszyny, za posrednictwem zabieraka 7. Zgodnie z wynalaz¬ kiem sprzezenie to zrealizowane jest w ten sposób, ze zespól odczytowy 2 przylaczony jest przegubo¬ wo do zabieraka 7 na wysokosci neutralnych wló¬ kien wzorca z siatka kreskowa 1.Na figurze 1 przegub ten utworzony jest przez dwie sprezyny plytkowe 8 i 9, na których os srod¬ kowa przebiega na wysokosci neutralnych wló¬ kien wzorca z siatka kreskowa 1. Sprezyna plyt¬ kowa 8 przymocowana jest przy tym do zespolu odczytowego 2 i do katownika 11. Sprezyna plyt¬ kowa 9 umieszczona jest natomiast pomiedzy za- 5 bierakiem 7 i katownikiem 12. Dzieki temu sprze¬ zeniu zespolu odczytowego 2 na wysokosci neu¬ tralnych wlókien wzorca z siatka kreskowa 1, kompensowane sa bledy wywolywane, przez od¬ ksztalcenie Wzorca z siatka kreskowa 1- Odksztal- 10 cenia takie moga powstawac na przyklad juz przy mocowaniu wzorca z siatka kreskowa 1 w jego uchwycie.Szczególnie duza dokladnosc pomiaru mozna uzyskac przez zastosowanie dalszego sprzezenia, 15 mianowicie zespól odczytowy 2 sprzega sie prze¬ gubowo z zabierakiem 7 w drugiej plaszczyznie, przebiegajacej prostopadle do wymienionej uprzed¬ nio plaszczyzny sprzezenia i to na wysokosci prze¬ biegajacej w kierunku pomiaru osi srodkowej M 20 podzialki siatkowej plyty odczytowej 3 wzglednie wzorca z siatka kreskowa 1.Przeguby utworzone sa ponownie przez sprezy¬ ny plytkowe 13 i 14, które znajduja sie na wyso¬ kosci osi srodkowej plytki odczytowej 3 z siatka 25 kreskowa. Sprezyny plytkowe 12 i 14 przymoco¬ wane sa do lacznika 10 majacego ksztalt litery „U" oraz do katowników 11 i 12. Dzieki takiemu sprze¬ zeniu zespolu odczytowego 2 na wysokosci osi srodkowej M podzialki siatki kreskowej plytki od- 30 czytowej 3 mozna kompensowac równiez bledy, które wywolywane sa przez niedokladnosci prowa¬ dzenia zespolu odczytowego 2 w plaszczyznie pro¬ stopadlej do plaszczyzny podzialowej wzorca z siatka kreskowa 1. 35 Figury 3 i 4 przedstawiaja dalsza postac wyko¬ nania przedmiotu wynalazku, przy której zespól odczytowy 3 sprzezony jest przegubowo z zabiera¬ kiem 7', na wysokosci neutralnych wlókien wzor¬ ca z siatka kreskowa 1, za posrednictwem spre- 40 zyny plytkowej 15. W drugiej plaszczyznie, pro¬ stopadlej do podanej powyzej, zespól odczytowy 2 sprzezony jest jednakze przegubowo z zabiera¬ kiem 7', majacym ksztalt litery „U", za posrednic¬ twem odpornych na wyboczenie drutów 16 i 17 45 i to na wysokosci osi srodkowej M podzialki siat¬ kowej odczytowej 3. Sprezyna plytkowa 15 przy¬ twierdzona jest do zespolu odczytowego 2 oraz do ceownika 18, do którego przytwierdzone sa rów¬ niez druty 16 i 17. 50 Na figurach 6, 5, 7 przedstawione jest fotoelek- tryczne, calkowicie obudowane urzadzenie do po¬ miaru dlugosci, przy którym z duzym powodze¬ niem zastosowano zasade sprzezenia przedstawio- K na na fig. 1.Lampa poprzez kondensator oswietla pedzialke wzorca z siatka kreskowa lx oraz podzialke plytki odczytowej 3X z. siatka kreskowa. Lampa i kon¬ densator znajduja sie we wspólnym urzadzeniu M oswietlajacym 19 przymocowanym do zespolu od¬ czytowego 1%, Swiatlo przechodzace przez siatki kreskowe lx i Z1 pada na fotoelementy 20 i 21 (fig. 6). Sygnal wyjsciowy z fotoelementów 20 i 21 poprzez wyjscie 22 i 23 doprowadzany jest bezpo- 65 srednio do licznika sumujacego.5 120 591 6 Wzorzec z siatka kreskowa lx i zespól odczyto¬ wy Zly w celu ochrony przed wplywami zewnetrz¬ nymi umieszczone sa w sztywnym, niepodatnym na zginanie elemencie wydrazonym 24, który ko¬ rzystnie wykonany jest z ciagnionego aluminium.Wzorzec z siatka kreskowa \x zamocowany jest do elementu wydrazonego 24 przez przyklejenie.Zespól odczytowy 2X prowadzony jest poprzez elementy slizgowe bezposrednio na wzorcu z siat¬ ka kreskowa ll9 a poprzez lozyska kulkowe 5X i 6] dodatkowo na elemencie wydrazonym 24. Lozysko kulkowe 25 przymocowane do zespolu odczytowe¬ go 2X za posrednictwem sprezyny plytkowej 26 i opierajacej sie o element wydrazony 24, dociska zespól odczytowy 2X do powierzchni prowadzenia wzorca z siatka kreskowa 12 i do elementu wydra¬ zonego 24. Element 24 zamkniety jest za posred¬ nictwem gietkich, umieszczonych w postaci dasz¬ ka listew uszczelniajacych 24 i 28, przez które przechodzi smukly zabierak 29 posiadajacy ksztalt miecza.Zespól odczytowy Z sprzezony jest z zabierakiem 29, podobnie jak na fig. 1 i fig. 2 za posrednictwem sprezyn plytkowych 8i i 92 wzglednie 13j i 14^ Sprezyny plytkowe 8X i 9X umieszczone sa na wy¬ sokosci neutralnych wlókien wzorca z siatka kres¬ kowa lv Dzieki takiemu sprzezeniu, kompensowane' sa bledy wywolywane przez odksztalcenie wzorca z siatka kreskowa lv Sprezyny plytkowe 13j i 14x umieszczone sa na wysokosci osi srodkowej M plyt¬ ki 3t odczytowej z siatka kreskowa. Dzieki temu sprzezeniu, kompensowane sa bledy wywolane przez niedokladnosci prowadnicy na elemencie wydrazonym 24. Sprezyna plytkowa 8X przymoco¬ wana jest do zespolu odczytowego 2X i do katow¬ nika 11 x natomiast sprezyna plytkowa 9X pola¬ czona jest z katownikiem 12x i z wystajaca czescia 7j zabieraka 29 posiadajacego ksztalt miecza. Spre¬ zyny plytkowe 13x i 14x przymocowane sa od ka¬ towników llj i 12! oraz do lacznika 10i posiadaja¬ cego ksztalt litery „U".Przedmiot wynalazku nie ogranicza sie natural¬ nie do - zastosowania w polaczeniu z przedstawio¬ nym fotoelektrycznym urzadzeniem pomiarowym, •lecz oczywiscie moze byc stosowany równiez w po¬ laczeniu z optycznymi, indukcyjnymi i pojemno¬ sciowymi urzadzeniami pomiarowymi.Zastrzezenia patentowe 1. Urzadzenie pomiarowe do pomiaru dlugosci z wzorcem, którego podzialka znajduje sie poza obrebem wlókien neutralnych, a wskazania na tej podzialce odczytywane sa za posrednictwem zespo¬ lu odczytowego, sprzezonego z mierzonym przed¬ miotem i przesuwnego w prowadnicy pomocniczej, niezaleznej od prowadnic mierzonego przedmiotu, znamienne tym, ze zespól (2, 2X) jest sprzezony przegubowo z mierzonym przedmiotem wzglednie z umieszczonymi na nim zabierakami (7, 7', 7i), w pierwszej plaszczyznie na wysokosci neutral¬ nych wlókien wzorca (1, li) oraz w drugiej pla¬ szczyznie, prostopadlej do pierwszej, na wysokosci przebiegajacej w kierunku pomiaru osi srodkowej (M) podzialki (3, 32) zespolu odczytowego (2, 2X). 5 2. Urzadzenie, wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze zespól odczytowy (2, 2X) podparty jest bezpo¬ srednio na powierzchni wzorca (1, li), na której znajduje sie podzialka. 3. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, 10 ze zespól odczytowy (Z) sprzezony jest z zabiera¬ kiem (7') na wysokosci neutralnych wlókien wzor¬ ca z siatka kreskowa (1) za posrednictwem spre¬ zyny plytkowej (15) oraz w drugiej plaszczyznie, sprzezony jest przegubowo z tym samym zabie- 15 rakiem (7') na wysokosci osi srodkowej (flf) plytki odczytowej (3) za posrednictwem sztywnych, od¬ pornych na zginanie drutów (16 i 17). 4. Urzadzenie wedlug zastrz. 3, znamienne tym, ze sprezyna plytkowa (15) przymocowana jest do 20 zespolu odczytowego (2) oraz do obejmy (18) po¬ siadajacej ksztalt litery „U" i obejmujacej wzorzec z siatka kreskowa (1) oraz, ze druty (16 i 17) usy¬ tuowane po obydwu stronach wzorca z siatka kreskowa (1) przymocowane sa do obejmy (18) ^ oraz do majacego ksztalt htery „U" zabieraka (7'), obejmujacego wzorzec z siatka kreskowa (1). 5. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze zespól odczytowy (2, 2!) sprzezony jest przegu¬ bowo z zabierakiem (7, V) i (29) za posrednictwem 30 dwu par sprezyn plytkowych (8 i 9) oraz (13 i 14) wzglednie (8j) i (9t) oraz (13t i 14i). 6. Urzadzenie wedlug zastrz. 5, znamienne tym, ze sprezyny plytkowe (8, 8i) oraz (9, 92) wchodza¬ ce w sklad pierwszej pary sprezyn przymocowane 35 sa do katownika (11 i Hi) oraz (12, 12x) jak rów¬ niez do zespolu odczytowego (2, 2X) do jego zabie¬ raka (7, lx) i (29) a sprezyny plytkowe (13, 13i) oraz (14, 14x) wchodzace w sklad drugiej pary sprezyn przymocowane sa do katownika (11, Hi) 40 oraz (12, 12x) oraz do posiadajacego ksztalt litery „U" lacznika {19, lij. 7. Urzadzenie wedlug zastrz. 1 albo 2, znamien¬ ne tym, ze zespól odczytowy (20 dociskany jest sprezyscie do powierzchni prowadzenia na wzorcu 45 (10 i do sztywnego elementu wydrazonego (24) chroniacego wzorzec (li) i zespól odczytowy (2i) "przed wplywami otoczenia, przy czym zespól ten opiera sie na powierzchni prowadzenia wzorca (li) za posrednictwem elementów slizgowych (4i), a na powierzchni prowadzenia elementu wydrazonego (24) za posrednictwem lozysk kulkowych (5i i 6i). 8. Urzadzenie wedlug zastrz. 7, znamienne tym, ze ma rolke (25) ulozona .ukosnie w stosunku do plaszczyzny podzialu wzorca z siatka kreskowa (li) i uksztaltowana korzystnie jako lozysko kul¬ kowe oraz 'zamocowana do zespolu odczytowego (2j) za posrednictwem sprezyny plytkowej (26), przy czym rolka ta pod dzialaniem sprezyny opie¬ ra sie na elemencie -wydrazonym (24) i dociska zespól odczytowy (2j) okreslona sila do powierz¬ chni prowadzenia wzorca z siatka kreskowa (li) i do elementu wydrazonego (24).120 591 11 13 5 10 6 14 12 1 fl*= ! / / 8 2 4 4 7 9 Fig. 1 13 5 3 M 6 1 14 12 ' ' \ \ U I 11 8 10 2 7 9 \ * 5 2 16 6 7 Fig. 2 15 4 17 4 M 1 5 2 3 16 6 1 \ \ Fig. 3 \ H 18 15 Fig. 4 24 1, 13,6i 19 25 2i 5i ];S h^- , \—\- 1 M R-zeknójA-B 2i ~. 24 8, 13, 10, 2, 4i25 4, 7, 14, 9, 1, Fig. 7 ZGK, Oddz. 2 Chorzów, zam. 6697-83 — 95 egz.Cena zl 100,— PLThe subject of the invention is a length measuring device with a standard, the scale of which is located outside the area of the neural fibers, and its indications are read by means of a reading unit connected to the measured object and moved in an auxiliary guide, independent of workpiece guides. The object to be measured can be a sledge of a machine tool or other measuring machine. In the devices for measuring length known from the German patent specification No. 1,773,403 with a pattern whose graduation is outside the area of neutral fibers, deflection of the pattern in its usable position causes errors The object of the invention is such a solution of a measuring device for measuring length with a standard whose scale is outside the area of neutral fibers, which in terms of accuracy of measurement would be equivalent to a measuring device whose scale is on the neutral fibers of the pattern and which at the same time would be characterized by a simple structure. This problem was solved, according to the invention, in that the reading unit is articulated with the measured object, or with the drivers placed on it, in the first plane at the height of the neutral fibers of the pattern and in the second planes, 10 15 20 25 30 feet adjacent to p The first one, at the height, running in the direction of measurement of the central axis of the scale of the reading unit. The reading unit is supported directly on the surface of the pattern on which the scale is located. Preferably, the reading unit is coupled to the driver at the height of the neutral fibers of the pattern with a reticulated pattern by means of a leaf spring and in a second plane, it is articulated to the same tread at the level of the central axis of the reading plate by means of rigid, resistant to The lamellar spring is attached to the reading box and to the U-shaped clamp and the hatch pattern and that the wires on both sides of the dashed pattern are attached to the clamp and to the U-shaped clamp. According to a preferred embodiment, the reading unit is articulated to the pick via two pairs of leaf springs. The leaf springs included in the first pair of springs are attached to the angle bar as well as to the reading unit, to its pickup, and the leaf springs included in the second one 20 5913 120 591 The 4th pair of psresins are attached to the angle bracket and to the U-shaped connector. The reading unit is pressed by spring against the guide surface on the pattern and against the rigid expressed element, protecting the pattern and reading unit against environmental influences, while The assembly is based on the guide surface of the pattern by means of sliding elements and on the guide surface of the extrusion element by means of ball bearings. Preferably, the device according to the invention has a roller arranged obliquely in relation to the plane of the pattern division and attached to the reading unit by means of a file spring, the roller being supported by the spring on the hollow element f "presses the reading field with a certain force against the guide surface of the line pattern and against the expressed element. according to the invention, compensation is achieved errors that may arise due to deformation of the pattern in its in-use position and due to inaccuracies in guiding the reading unit. The subject of the invention is illustrated by an example in the drawing, in which Fig. 1 schematically shows the first embodiment of the coupling according to the invention 2 is a side view of the coupling in FIG. 1, FIG. 3 is a further embodiment of the coupling according to the invention, FIG. 4 is a side view of FIG. 3, and FIG. 5 is an enclosed coupling according to the invention. of a digital length measuring device, Fig. 6 is a section along line A-B of the apparatus of Fig. 5, and Fig. 7 is a section along line C-D of the same device of Fig. 5. the hatch pattern of an incremental measuring device is marked. The reading unit 2, on which the reading plate 3 with a bargraph is mounted, rests directly on the pattern with a bargraph by means of the sliding elements 4. The reading unit 2 also has an illuminating device and photoconductors. . In the vertical plane to the dividing plane of the patterned grid pattern 1, the reading unit 2 is guided through the rollers 5 and 6 on the grid pattern support 1. This support in Fig. 5 is shaped as a rigid, non-bending protruding element. 24, to which a bargraph standard is attached 1. The reading unit% is connected to the object to be measured, for example to a machine table, via a driver 7. According to the invention, this connection is realized in such a way that the reading unit is 2 is articulated to the driver 7 at the height of the neutral fibers of the pattern with a dashed pattern 1. In FIG. 1, this joint is formed by two leaf springs 8 and 9, on which the center axis extends at the level of the neutral fibers of the pattern with reticulated mesh 1. The leaf spring 8 is attached to the reading unit 2 and to the angle 11. The leaf spring 9 is located between the driver 7 and the and angle 12. Due to this coupling of the reading unit 2 at the height of the neural fibers of the pattern with the bargraph 1, errors caused by the deformation of the pattern with the bargraph 1, such distortions may arise, for example, already at fixing the standard with the grid 1 in its holder. A particularly high accuracy of measurement can be obtained by using a further coupling, namely the reading unit 2 is articulated with the driver 7 in a second plane, running perpendicular to the aforementioned plane of coupling, and that of the height running in the direction of the measurement of the central axis M 20 of the grid scale of the reading plate 3 or of the pattern with the grid pattern 1. The joints are again formed by the plate springs 13 and 14, which are located at the height of the central axis of the reading plate 3 with the grid 25 lines. The leaf springs 12 and 14 are attached to the connector 10 having the shape of the letter "U" and to the angles 11 and 12. By this coupling of the reading unit 2 at the height of the central axis M of the grid of the graticule of the reading plate 3 can also be compensated. errors which are caused by the inaccuracies of guiding the reading unit 2 in a plane perpendicular to the dividing plane of the pattern with the dashed grid 1. Figures 3 and 4 show a further embodiment of the subject of the invention, in which the reading unit 3 is articulated with with the pick 7 ', at the height of the neutral fibers of the pattern with the grid 1, via the plate spring 15. In the second plane, more perpendicularly to the above, the reading unit 2 is also articulated with the pick 7 ', having the shape of the letter "U", mediated by the buckling-resistant wires 16 and 1745 and at the height of the central axis M of the readout mesh scale 3. Spre the plate 15 is attached to the reading unit 2 and to the channel 18 to which the wires 16 and 17 are also attached. Figures 6, 5, 7 show a fully enclosed photoelectric length measuring device. In which the principle of coupling shown in Fig. 1 has been applied with great success. Through a capacitor, the lamp illuminates the pattern brush with a grid 1x and the division of the reading plate 3X with a grid. The lamp and the capacitor reside in a common illumination device M 19 attached to a 1% reading unit. The light passing through the bargraphs 1 x and Z1 is incident on the photoelements 20 and 21 (FIG. 6). The output signal from the photoelements 20 and 21 through the outputs 22 and 23 is fed directly to the summing counter. 5 120 591 6 Pattern with a hatch grid 1 x and the reading unit Bad to protect against external influences are placed in a rigid, the non-bendable hollow member 24, which is preferably made of drawn aluminum. The grid pattern \ x is attached to the hollow member 24 by gluing. The reading unit 2X is guided through the sliding elements directly on the grid pattern 11a. via ball bearings 5X and 6] additionally on the hollow element 24. The ball bearing 25 attached to the reading unit 2X by means of the plate spring 26 and resting on the hollow element 24, presses the reading unit 2X against the surface of the pattern guide with a grid 12 and against of the hollow element 24. The element 24 is closed by means of flexible, roof-shaped sealing strips ajacych 24 and 28, through which the slender driver 29 having the shape of a sword passes. The reading unit Z is coupled to the driver 29, similarly to Fig. 1 and Fig. 2, by means of leaf springs 8i and 92 respectively 13j and 14 ^ Leaf springs 8X and 9X are placed at the height of the neutral fibers of the pattern with a hatch grid lv Thanks to this coupling, errors caused by deformation of the pattern with a hatch grid lv are compensated. Leaf springs 13j and 14x are placed at the height of the central axis M of the reading plate 3t with dashed mesh. Due to this coupling, errors caused by inaccuracies of the guide on the hollow element 24 are compensated. Leaf spring 8X is attached to the reading unit 2X and to the angle 11 x, and leaf spring 9X is connected to the angle 12x and the protruding part 7j of the driver 29 with the shape of a sword. Lamellar springs 13x and 14x are attached to the angles llj and 12! and to the connector 10i having the shape of the letter "U". The subject matter of the invention is not naturally limited to - use in conjunction with the illustrated photoelectric measuring device, but of course also in combination with optical, inductive and Capacitive measuring devices. Patent claims 1. Measuring device for measuring length with a pattern whose scale is outside the neutral fibers, and indications on this scale are read by means of a reading unit connected to the measured object and sliding in an auxiliary guide, independent from the guides of the measured object, characterized in that the unit (2, 2X) is articulated with the measured object or with the drivers (7, 7 ', 7i) placed thereon, in the first plane at the height of the neutral fibers of the pattern (1, li) and in the second plane, perpendicular to the first, at a height running in the direction of measurement the center axis (M) of the scale (3, 32) of the reading unit (2, 2X). 5 2. The device, according to claim The method of claim 1, characterized in that the reading unit (2, 2X) is supported directly on the surface of the pattern (1, li) on which the scale is provided. 3. Device according to claim The method of claim 1, characterized in that the reading unit (Z) is connected to the pickup (7 ') at the height of the neutral pattern fibers with the grid (1) by means of a plate spring (15) and connected in a second plane by it is articulated to the same drive (7 ') at the height of the central axis (flf) of the reading plate (3) by means of rigid, bend-resistant wires (16 and 17). 4. Device according to claim 3. The apparatus of claim 3, characterized in that the leaf spring (15) is attached to the reading unit (2) and to the U-shaped clamp (18) having a grid pattern (1) and that the wires (16 and 17) on both sides of the dashed pattern (1) are attached to a clamp (18) and to a U-shaped driver (7 ') including the dashed pattern (1). 5. Device according to claim A device according to claim 1, characterized in that the reading unit (2, 2!) Is articulated to the driver (7, V) and (29) by means of two pairs of leaf springs (8 and 9) and (13 and 14) or ( 8j) and (9t) and (13t and 14i). 6. Device according to claim 5. The method of claim 5, characterized in that the leaf springs (8, 8i) and (9, 92) of the first pair of springs are attached to the angle (11 and Hi) and (12, 12x) as well as to the reading unit. (2, 2X) to its nipples (7,1x) and (29), and the leaf springs (13,13i) and (14,14x) of the second pair of springs are attached to the angle (11, Hi) 40 and (12, 12x) and to the U-shaped link {19, lij. 7. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the reading unit (20 is pressed against the guide surface on the pattern 45 (10 and to the rigid hollow element (24) protecting the pattern (li) and the reading unit (2i) "from environmental influences, this unit resting on the pattern guide surface (li) by means of the sliding elements (4i) and on the guide surface of the element A device according to claim 7, characterized in that the roller (25) is arranged in a bevel (oblique) shape (24) by means of ball bearings (5i and 6i). With respect to the plane of the division of the standard, the dashed grid (I1) and preferably shaped as a ball bearing and attached to the reading unit (2j) by means of a plate spring (26), this roller, under the action of a spring, rest on on the expressed element (24) and presses the reading unit (2j) with a certain force against the surface of the cross-pattern guiding surface (li) and against the expressed element (24). 120 591 11 13 5 10 6 14 12 1 f * =! / / 8 2 4 4 7 9 Fig. 1 13 5 3 M 6 1 14 12 '' \ \ UI 11 8 10 2 7 9 \ * 5 2 16 6 7 Fig. 2 15 4 17 4 M 1 5 2 3 16 6 1 \ \ Fig. 3 \ H 18 15 Fig. 4 24 1, 13.6i 19 25 2i 5i]; S h ^ -, \ - \ - 1M R-sequenceA-B 2i ~. 24 8, 13, 10, 2, 4 and 25 4, 7, 14, 9, 1, Fig. 7 ZGK, Odd. 2 Chorzów, residing in 6697-83 - 95 copies Price PLN 100, - PL