OA20085A - Protective valve collar for gas cylinders (LPG). - Google Patents

Abstract

La présente invention concerne un collet protecteur amovible destiné à être monté sur un récipient sous pression comme une bouteille de gaz et conçu d'une manière ergonomique améliorée lui permettant d'assurer la fonction de protection du robinet ainsi que la préhension pour faciliter le transport de la bouteille. Ledit collet protecteur comprenant un corps principal de protection/préhension et deux pièces inférieures de fixation : une bague support et une bague intermédiaire, destinées à être vissées sur le col cylindrique de la bouteille de gaz. Le mécanisme de fixation permet d'assurer un blocage anti-rotation et un non enlèvement du corps principal par le biais des éléments compatibles conçus sur les deux bagues et sur la partie inférieure du corps principal dudit collet protecteur. The present invention relates to a removable protective collar for mounting on a pressure vessel such as a gas cylinder and designed in an improved ergonomic manner allowing it to provide the protective function of the valve as well as the grip to facilitate the transport of the valve. the bottle. Said protective collar comprising a main protective / gripping body and two lower fixing parts: a support ring and an intermediate ring, intended to be screwed onto the cylindrical neck of the gas cylinder. The fixing mechanism ensures anti-rotation locking and non-removal of the main body through compatible elements designed on the two rings and on the lower part of the main body of said protective collar.

Description

DescriptionDescription

Titre : COLLET PROTECTEUR DE VALVE POUR BOUTEILLES DE GAZ GPLTitle: PROTECTIVE COLLAR, VALVE FOR LPG GAS CYLINDERS

Cette invention est un dispositif de protection des robinets de bouteille GPL (Gaz de Pétrole Liquéfié). Ce dispositif est un chapeau avec poignet destiné à protéger et également transporter une bouteille de gaz.This invention is a device for protecting LPG (Liquefied Petroleum Gas) cylinder valves. This device is a hat with cuff intended to protect and also carry a gas cylinder.

Lors du transport des bouteilles à gaz et de leur manipulation, le robinet peut subir des endommagements. Afin d’éviter tout endommagement qui peut arriver suite à un choc ou une chute, la présente invention permet de munir la bouteille à gaz d’un chapeau de protection.During transport of gas cylinders and their handling, the valve can be damaged. In order to avoid any damage which may occur as a result of a shock or a fall, the present invention enables the gas cylinder to be fitted with a protective cap.

Le chapeau de protection doit être conçu de manière à laisser accès au robinet pour les centres de remplissage pour le remplissage des bouteilles. Cet accès au robinet pour les usines de remplissage peut être permis par le biais de deux voies principales :The protective cap should be designed to allow access to the valve for filling centers for filling cylinders. This access to the valve for filling plants can be enabled through two main routes:

Par le haut du chapeau afin de faire fonctionner le robinet de la bouteille via l’ouverture et la fermetureFrom the top of the hat to operate the cylinder valve via the opening and closing

Par une ouverture latérale afin de permettre le remplissage des bouteilles à gaz via une canneThrough a side opening to allow the filling of gas cylinders via a cane

La hauteur du chapeau de protection doit respecter une dimension spécifique afin que l’extrémité du robinet (« ouvert ou fermé ») ne soit pas endommagée lors des chutes ou des chocs.The height of the protective cap must respect a specific dimension so that the end of the valve ("open or closed") is not damaged during falls or shocks.

En parallèle, l’invention est également destinée au consommateur final. En effet, avec le système grâce à cette invention, le consommateur peut connecter la tuyauterie de son appareillage directement via l’accès latéral sans qu’il ait à dévisser même partiellement le chapeau.At the same time, the invention is also aimed at the end consumer. Indeed, with the system thanks to this invention, the consumer can connect the piping of his switchgear directly via the side access without having to even partially unscrew the cap.

Les chapeaux utilisés aujourd’hui dans la vie courante sont fabriqués par un procédé de forgeage. En plus de leur poids lourd, leur manipulation devient quasi-impossible dû au fait que les chapeaux sont vissés si fortement que le dévissage devient impossible manuellement. Les utilisateurs ont donc parfois l’habitude de ne pas visser le chapeau à cent pour cent afin de faciliter le dévissage manuellement, mais dans ce cas il arrive que, à la suite de choc ou de chute, le chapeau se dévisse automatiquement de manière involontaire et se perde rapidement.The hats used in everyday life are made by a forging process. In addition to their heavy weight, their handling becomes almost impossible due to the fact that the caps are screwed so strongly that unscrewing becomes impossible manually. Users therefore sometimes have the habit of not screwing the cap one hundred percent in order to facilitate unscrewing manually, but in this case it happens that, following a shock or fall, the cap automatically unscrews unintentionally. and gets lost quickly.

Dans les centres de remplissage et avec le système actuel, deux opérations s’effectuent avant et après le remplissage. La première opération consiste à enlever le chapeau pour que les bouteilles soient remplies. Quant à la deuxième opération, une fois que la bouteille est remplie, elle consiste à remettre le chapeau sur le robinet.In filling centers and with the current system, two operations take place before and after filling. The first operation is to remove the cap so that the bottles are filled. As for the second operation, once the bottle is full, it consists of putting the cap back on the tap.

Pour éviter que les centres de remplissage effectuent cette double opération consistant à enlever le chapeau et le remettre, coûteuse en terme de main-d’œuvre, notre invention propose d’ajouter des avantages tel que :To prevent filling centers from performing this double operation of removing the cap and putting it back on, which is costly in terms of labor, our invention proposes to add advantages such as:

• Pour le remplissage des bouteilles à gaz vides, les usines de remplissage ne sont plus obligées de monter et démonter le chapeau de protection du fait qu’une ouverture latérale sur ce dernier se situe en face de l’orifice latéral du robinet de la bouteille à gaz afin de faciliter le remplissage des bouteilles.• For filling empty gas cylinders, filling plants no longer have to assemble and disassemble the protective cap because a side opening on the latter is located in front of the side port of the cylinder valve. gas to facilitate the filling of bottles.

• Pour le montage du détendeur, le consommateur final effectue l’opération sans aucun serrage ou desserrage de chapeau de protection. En effet, il n’a qu’à introduire le tuyau de son appareillage via l’accès latéral afin de connecter ce dernier tuyau à la bouteille à gaz.• For the assembly of the regulator, the end consumer performs the operation without any tightening or loosening of the protective cap. In fact, all he has to do is insert the hose of his equipment via the side access in order to connect the latter hose to the gas cylinder.

• Pour éviter l’enlèvement involontaire ou la perte du chapeau suite à un endommagement subi par un choc ou une chute, un système de fixation est conçu pour que la bouteille ét le chapeau de protection deviennent un seul corps.• To prevent unintentional removal or loss of the cap due to damage from impact or fall, a fastening system is designed so that the cylinder and the protective cap become one body.

Cette invention se nomme Collet protecteur de valve pour bouteilles GPL. C’est un dispositif injecté en plastique qui se fixe sur la partie supérieure de la bouteille GPL d’une façon permanente. Elle est composée de quatre éléments. Le premier élément (B) est la pièce inférieure nommée « bague support », qui consiste en une bague présentant au niveau de sa paroi latérale une collerette fragmentée en trois crans et trois structures “Oreilles.This invention is called a protective valve collar for LPG cylinders. It is an injected plastic device that attaches to the top of the LPG cylinder permanently. It is made up of four elements. The first element (B) is the lower part called "support ring", which consists of a ring having at its side wall a collar fragmented into three notches and three structures "ears.

Une fois l’élément (B) immobilisé et maintenu en position par le deuxième élément (C) autour du col de la bouteille GPL, il se loge dans la partie inférieure de l’élément (D) nommé« collet ».Once element (B) has been immobilized and held in position by the second element (C) around the neck of the LPG cylinder, it fits into the lower part of element (D) called "collar".

L’élément (D) nommé « collet » est monté par rotation autour de l’axe (F) du robinet entre une position angulaire d’emboîtement et une position angulaire de serrage axiale dans laquelle les trois oreilles de l’élément (B) sont agencés et totalement logés dans la partie inférieure du corps (D)The element (D) called "collar" is mounted by rotation around the axis (F) of the valve between an angular engagement position and an axial angular clamping position in which the three ears of the element (B) are arranged and completely housed in the lower part of the body (D)

L’élément (D) nommé « collet » permet l’enlèvement et la prise facile de la bouteille et assure la protection de la valve contre les chocs tout en laissant la possibilité d’atteindre ce dernier pour le remplissage et le branchement du détendeur. Elle est positionnée sur les deux bagues support et intermédiaire en les logeant dans sa partie inférieure.The element (D) named "collar" allows easy removal and gripping of the cylinder and protects the valve against impact while leaving the possibility of reaching the latter for filling and connection of the regulator. It is positioned on the two support and intermediate rings by accommodating them in its lower part.

Le quatrième élément (E) dit « goupille » consiste à assurer la fixation définitive permanente de l’ensemble des trois parties sur la bouteille GPL.The fourth element (E) called "pin" is to ensure the permanent permanent attachment of all three parts to the LPG cylinder.

RevendicationsClaims

Claims (8)

RevendicationsClaims 1- Collet protecteur de valve pour bouteilles GPL conçu pour être monté sur une bouteille â gaz (A) au niveau de sa partie supérieure (1) et plus particulièrement sur un col (2) muni d’un filetage (3) sur son côté latéral et supportant un robinet (4).1- Protective valve collar for LPG cylinders designed to be mounted on a gas cylinder (A) at its upper part (1) and more particularly on a neck (2) provided with a thread (3) on its side side and supporting a valve (4). Ledit collet protecteur comprenant :Said protective collar comprising: • un corps (D) pour protection et préhension comportant de :• a body (D) for protection and gripping comprising: Une partie inférieure présentant une ouverture centrale (23) pour le passage du robinet (4) de la bouteille de gaz (A), et une partie latérale (24) comme paroi verticale sur sa périphérie ;A lower part having a central opening (23) for the passage of the valve (4) of the gas cylinder (A), and a side part (24) as a vertical wall on its periphery; au moins une ouverture latérale (25) prévue dans la paroi verticale (24) ;at least one lateral opening (25) provided in the vertical wall (24); • deux pièces inférieures de fixation : une bague support (B) et une bague intermédiaire (C) destinées à être vissées sur le col cylindrique (2) de la bouteille de gaz (A) ;• two lower fixing parts: a support ring (B) and an intermediate ring (C) intended to be screwed onto the cylindrical neck (2) of the gas cylinder (A); Caractérisé en ce que :Characterized in that: la bague support (B) est formée d’un anneau ouvert de son centre (20) présentant une face latérale interne (9) semi-fîletée comprenant un filetage (10) complémentaire au filetage (3) de la bouteille de gaz (A) et une face latérale externe (12) munie au niveau de sa paroi supérieure d’une collerette fragmentée en, au moins, trois crans (13) et en, au moins, trois oreilles (7) sous forme d’arcs, utilisées pour empêcher l’enlèvement du corps (D), et munies â leurs extrémités de tétons anti-rotation (28) nécessaires pour le blocage. Ladite bague (B) comprend également une face supérieure (8a) et une face inférieure (8b).the support ring (B) is formed of a ring open from its center (20) having a semi-threaded internal side face (9) comprising a thread (10) complementary to the thread (3) of the gas cylinder (A) and an outer side face (12) provided at its upper wall with a collar fragmented into, at least, three notches (13) and at least three ears (7) in the form of arcs, used to prevent removal of the body (D), and provided at their ends with anti-rotation pins (28) necessary for locking. Said ring (B) also comprises an upper face (8a) and a lower face (8b). la face intérieure de I ’ouverture centrale (23) comporte au moins trois crans (30) et au moins trois oreilles (26) et un rebord (31) de telle sorte que lesdites oreilles (7) sont prévues d’être engagées de fa on complémentaire avec lesdites oreilles (26) et ledit rebord (31) ;the inner face of the central opening (23) comprises at least three notches (30) and at least three ears (26) and a flange (31) so that said ears (7) are intended to be engaged fa it is complementary with said ears (26) and said rim (31); l’ensemble bagues (B) et (C) est prévu d’être logé totalement dans la partie inférieure du corps (D) lors du montage final du collet protecteur sur la bouteille â gaz.the set of rings (B) and (C) is intended to be housed completely in the lower part of the body (D) during the final assembly of the protective collar on the gas cylinder. 2- Collet protecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bague intermédiaire (C) est formée d'un anneau ouvert de son centre (21) présentant une face latérale interne (16a) munie d'un filetage (16b) complémentaire au filetage (3) de la bouteille de gaz (A) et une face latérale externe (15) ainsi qu'une face inférieure (17) et une face supérieure (14) comportant au moins quatre trous de fixation (29).2- Protective collar according to claim 1, characterized in that the intermediate ring (C) is formed of a ring open from its center (21) having an internal lateral face (16a) provided with a thread (16b) complementary to the thread (3) of the gas cylinder (A) and an outer side face (15) as well as a lower face (17) and an upper face (14) comprising at least four fixing holes (29). 3- Collet protecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bague (B) est prévue d’être vissée en premier lieu, au niveau de sa partie filetée (10) sur le filetage (3), ensuite, la bague intermédiaire (C) sera montée comme un contre-écrou sur ladite bague support (B) pour immobiliser cette dernière en position serrée.3- Protective collar according to claim 1, characterized in that the ring (B) is intended to be screwed first, at its threaded portion (10) on the thread (3), then the intermediate ring ( C) will be mounted as a lock nut on said support ring (B) to immobilize the latter in the tight position. 4- Collet protecteur selon les revendications 1 et 3, caractérisé en ce que la bague intermédiaire (C) lorsque vissée sur le filetage (3), elle est insérée en totalité dans la bague support (B) et sa face latérale (15) étant en contact direct avec la face latérale interne (9) de la bague (B).4- Protective collar according to claims 1 and 3, characterized in that the intermediate ring (C) when screwed onto the thread (3), it is fully inserted into the support ring (B) and its side face (15) being in direct contact with the internal lateral face (9) of the ring (B). 5- Collet protecteur selon la revendication 4, caractérisé en ce que la bague intermédiaire (C) comporte des moyens (29) pour assurer sa fixation sur la bague support (B).5. Protective collar according to claim 4, characterized in that the intermediate ring (C) comprises means (29) for securing it to the support ring (B). 6- Collet protecteur selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens (29) sont des orifices pouvant être de différentes formes géométrique compatibles avec la forme d’un outil de vissage spécial.6- Protective collar according to claim 5, characterized in that the means (29) are openings which may be of different geometric shapes compatible with the shape of a special screwing tool. 7- Collet protecteur selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que le corps (D) est installé en rotation dans le sens horaire autour de l’axe (F) du robinet (5) entre une position angulaire d'emboîtement dans laquelle les trois crans (30) sont alignés axialement avec les trois oreilles (7) de la bague support (B) et une position angulaire de serrage axiale dans laquelle les trois oreilles (7) sont agencées entre les trois oreilles (26) et le rebord (31) du corps (D).7- Protective collar according to the preceding claims, characterized in that the body (D) is installed in clockwise rotation around the axis (F) of the valve (5) between an angular interlocking position in which the three notches (30) are axially aligned with the three ears (7) of the support ring (B) and an axial clamping angular position in which the three ears (7) are arranged between the three ears (26) and the flange (31 ) of the body (D). 8- Collet protecteur selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que la liaison entre le corps (D) et la bague support (B) se fait tout d’abord par pivotement en positionnant l’ouverture latérale en face de l’orifice (6) du robinet (4) puis en le maintenant en position par l’insertion de deux goupilles (E) dans les deux trous y correspondant (11) et (27).8- Protective collar according to the preceding claims, characterized in that the connection between the body (D) and the support ring (B) is made first of all by pivoting by positioning the lateral opening in front of the orifice (6 ) of the tap (4) then holding it in position by inserting two pins (E) in the two corresponding holes (11) and (27).