NZ247659A - Sheath, with longitudinal press closure, for transfer of sausage casings onto a carrier tube - Google Patents

Description

2A-7S 59 Piiority Cuiupieie Specifi::.l-or. Fj: 93 fljz C.U Publication Date: ... 2 7 .APJ?. J395 P.O. Jcurna!. No: i39\\ No.: Date: NEW ZEALAND /> ^ *' o ojv.

PATENTS ACT, 1953 V* ,„sf flgf, / • r" • _ ., mol'1 v - %\ r * COMPLETE SPECIFICATION "FLEXIBLE SHEATH FOR TRANSFERRING CASINGS ONTO A CARRIER TUBE" I, CHRISTIAN LAMY, a French citizen, of 9 rue de la Fontaine Sainte, 37260 Artannes/Indre, France hereby declare the invention for which I pray that a patent may be granted to me, and the method by which it is to be performed, to be particularly described in and by the following statement:- - 1 -(followed by page la) The present invention relates to a flexible sheath intended for transferring casings used in butchery onto a carrier tube, for sausage production.

The casings used in butchery are generally natural sheep, pig or cow casings. They can either be used singly, or be juxtaposed, or be overlapped. The casings are generally delivered preassembled on flexible sheaths or rigid tubular members, then transferred onto the carrier tube.

Numerous types of flexible sheaths made of plastic are currently used by butchers for transferring casings onto a tube, in particular the sheath described in United States Patent No.4,363,819 which can be withdrawn from the carrier tube by tearing along a pre-cutout of the sheath.

Such a sheath is not, however, free from drawbacks. In fact, a pre-cutout can have zones of higher strengths following an unequal 'perforation, which can cause a discontinuity in the movement of withdrawing the sheath, and locally cause splitting or superposition of the casings. Furthermore, when the sheath comprises a double pre-cutout (in order to facilitate manufacture of the sheath), the simultaneous breaking of the two pre-cutouts can lead to the formation of a plastic tongue which, in the event of a handling error, may cause damage to the casings, or even be carried into the sausage meat during the securing. Finally, this sheath is not reusable.

It was therefore necessary to remedy these drawbacks. Now, it has unexpectedly been found that elements otherwise known for leaktight closure of plastic packaging bags can be favourably used for transferring the casings. These elements known for the solidity of their closure allow easy and controlled opening of a flexible sheath intended for transfer onto a carrier tube.

The present invention therefore relates to a flexible sheath which can be opened longitudinally and is intended for transferring onto a carrier tube, consisting of one or more flexible strips (1) of generally oblong shape whose two longitudinal opposite sides are straight and each have a projecting rib (2) or a hollow groove (3), complementary male and female elements of a longitudinal press closure (4), which is capable of being opened and closed a plurality of times.

The closure of the complementary male (2) and female (3) elements leads to the formation of the sheath according to the invention, whilst its opening allows it to be withdrawn with ease after the casing has been transferred onto the carrier tube.

Such male ribs (2) and female grooves (3) forming a press closure are described in the prior art as, for example, in French Patent No. 1,517,531,United States Patent No.3,473,589 or Great Britain Patent No. 1,156,697.

Preferably, the flexible sheath according to the invention consists of at least one strip (1) of synthetic polymer, in particular polyethylene. The longitudinal closure (4) capable of being opened and closed a plurality of times furthermore allows reuse of the sheath since the closure (4), once opened, can be reclosed so as again to form a sheath which can be used for a new casing transfer. This additional and to say the least unexpected aspect of the invention is nonetheless important since it makes it possible at the same time to reduce the costs of employing the sheath, to preserve the environment by reuse of a synthetic material which is often difficult to recycle and to shield the product from the constant possibility of a price rise of the raw materials necessary for its manufacture.

The flexible sheath can consist of a single flexible strip (1) which is closed on itself by joining yxhe two opposite sides which have the complementary closure elements (2, 3) or of a plurality of flexible strips (1) connected together by complementarity of shape of the longitudinal closure elements (2, 3) made on each longitudinal side of the various flexible strips (1).

The flexible sheath of the invention has an equal number of longitudinal closures (4) and flexible strips (1) which make it up. The oblong strips (1) are generally of rectangular or trapezoidal shape. It is not necessary for the complementary male (2) or female (3) closure elements on the two opposite longitudinal sides of the flexible strip (1) to be parallel. In fact, only their straight character is necessary to ensure the complementarity of the closure elements (2, 3) and easy opening when transferring the casings onto the carrier tube. For this purpose, a flexible strip of trapezoidal shape makes it possible to obtain a sheath of conical shape which can make it easier for the latter to be withdrawn.

When the flexible strip (1) has mutually parallel closure (4) elements (2, 3), the strip is advantageously inscribed in a rectangle of length between 10 and 70 cm, preferably between 20 and 40 cm, with a length/width ratio of between 2 and 40, preferably of between 10 and 35.

Figures 1 to 3 represent three particular examples of sheaths illustrating the present invention without intending to limit the scope thereof. The following description of these preferential embodiments of the invention will make it possible to bring out its principal characteristics.

Figure 1 represents a flexible sheath according to the invention consisting of a single flexible strip (1). It has, on its two sides which are opposite in the length direction, on the one side a solid rib (2), the male element, and on the other side a hollow groove (3), the female element, the complementary elements of a closure (4). The sheath is formed, closed on itself by joining the two sides supporting the complementary elements.

Figures 2 and 3 represent models of sheaths consisting of a plurality of flexible strips (1). Figure 2 represents a sheath consisting of two strips (1) connected by two longitudinal closures. In this particular case, a first strip (1) supports the two male elements (2) of the closure (4)/ while the second strip (1) supports the two corresponding complementary female elements (3) which are necessary for the two longitudinal closures (4), joining the two flexible strips (1), so as to form a sheath with two elements. It can obviously be envisaged to form one sheath with two elements by joining two flexible strips (1) each supporting a male element (2) and a female element (3) as represented in Figure 1, 10 the sheath being formed by joining the male element (2) of one strip (1) with the female element (3) of the other strip (1) so as to form the two longitudinal closures (4) which are necessary in order to obtain a sheath according to the invention. Figure 3 is a variant, with four 15 flexible strips (1) and four longitudinal closures (4), of the sheath in Figure 2.

It will be noted that in all cases the total number of male elements (2) and the total number of complementary female elements (2) which is necessary in 20 order to obtain a sheath are equal to the numbers of flexible strips which make it up.

The flexible sheath according to the invention is capable of being easily opened longitudinally by simple pulling on the sheath. This pulling leads to the opening 25 of one of the longitudinal closures (4) of the sheath by separation of the male (2) and female (3) elements which make it up starting from the end of the sheath which is pulled on. The complementary male (2) and female (3) elements can be previously separated at this same end, so 30 as to promote opening of the longitudinal closure (4) by simple pulling.

In the case of a sheath consisting of a plurality of flexible strips (1), as represented by Figures 2 and 3, the sheath can also be opened by pulling on at least 35 one of the strips which make it up, so as to make the male elements (2) of at least two longitudinal closures (4) slide in their complementary female elements (3) along the axis of the sheath.

Figure 4 illustrates the example of a flexible sheath with two strips (1) and two closures (4) supporting the casing (5) and fitted over the carrier tube (6). The various possible ways of opening the longitudinal 5 closures (4) are then the following: 1. The two flexible strips (1) are pulled in opposite directions along the axis of the tube (6), one towards its base (7), and the other towards its free end (8) so as to make the male element (2) of each closure (4) slide in the corresponding complementary female element (3). As a variant of this first way of opening, it is possible to hold one of the strips (1) on the tube (6) using a hook or by hand, and to pull the other strip (1) along the axis of the tube (6) towards its free end 15 (8). 2. Both flexible strips (1) are pulled in the same direction along the axis of the tube (6), towards the base (7) of the latter and at least one of the closures (4) is opened by passing a guide between the male element (2) of the closure (4) and its corresponding complementary female element (3); the guide can be either the tube (6), or its base (7), or alternatively an element fixed perpendicularly to the latter near to the base (7), in particular using a moving bolt system. 25 The sheath according to the present invention can be opened by applying a pulling force less than 0.03 N, preferably between 0.005 N and 0.025 N, to at least one of the strips (1).

In order to facilitate handling of the flexible 30 sheath according to the invention, the strips (1) which make it up can be supplemented with various elements such as handles, loops or hooks, or simply be pierced in the strip (1) at its ends.

Furthermore, given that the closure must have a 35 good compromise between durability for pulling and opening by sliding, the person skilled in the art will be able to choose the ideal form of the male element (2) of the closure (4) and its complementary female element (3), in particular chosen from among the forms described in French Patents No. 1,517,531 and 2 ,024 ,327,united States Patent No. 3,473 ,53'j and Great Britain Patent No. 1,156 ,697.

Finally, the present invention also relates to a method for placing casings (5) used in butchery for sausage production onto a carrier tube (6), in which a flexible sheath according to the invention, defined previously, supporting the casings (5), is fitted over the carrier tube (6), and then the flexible sheath is withdrawn by opening at least one of the longitudinal closures (4) by a pulling force generally parallel to the axis of the tube (6), on at least one of the strips (1) which make up the sheath.

As previously indicated, since the force necessary to open the longitudinal closures (4) of the sheath is small, the gentle and regular movement of withdrawing the latter makes it possible correctly to control the transfer of the casing (5) onto the tube (6). Furthermore, it is possible after this transfer to reclose the sheath and to reuse it under identical conditions with repetition of results at each transfer.

Claims (15)

WHAT I CLAIM IS:

1. a flexible sheath which can be opened longitudinally and is intended for transferring casings onto a carrier tube, characterised in that it consists of one or more flexible strips of substantially oblong shape whose two longitudinal opposite sides are straight and each have a projecting rib or a hollow groove, complementary male and female elements of a longitudinal press closure. which is capable of being opened and closed a plurality of times.

2. The flexible sheath according to Claim 1, characterised in that it consists of a single flexible strip which is closed on itself by joining the two opposite sides which have the complementary closure elements or of a plurality of flexible strips connected together by complementarity of shape of the elements of longitudinal closures made on each longitudinal side of the various flexible strips.

3. The flexible sheath according to one of Claims 1 and 2, characterised in that it has an equal number of longitudinal closures and flexible strips which make it up.

4. The flexible sheath according to any one of Claims l to 3, characterised in that the flexible strips are inscribed in a rectangle of length between 10 and 70 cm, preferably between 20 and 40 cm, with a length to width ratio of between 2 and 40 .

5. The flexible sheath according to Claim 4, characterised in that the length to width ratio is between 10 and 35.

6. The flexible Sheath according to any one of Claims 1 to 5, characterised in that it consists of a single flexible strip .

7. The flexible Sheath according to any one of Claims 1 to 5, characterised in that it consists of a plurality of flexible strips .

8. The flexible sheath according to Claim 7, characterised in that the flexible strips are connected together by the male element of one strip joined to the female element of another strip so as to - 8 - form the closure•

9. The flexible Sheath according to any one of Claims l to 8, characterised in that it can be opened easily by simple pulling on the sheath. 5 io.

The flexible sheath according to claim 7 or 8, characterised in that it can be opened easily by pulling on at least one of the strips making up the sheath.

11. The flexible sheath according to any one of Claims 1 to 10 10' characterised in that it is opened by applying a pulling force less than 0.03 N to at least one of the strips.

12. The flexible sheath according to Claim 11, characterised in that the pulling force is between 0.005 N and 0.025 N.

13. a method for placing casings used in butchery for sausage production onto a carrier tube , charac- 15 terised in that a flexible sheath defined according to any one of Claims 1 to 12, supporting the casings, is fitted over the carrier tube» then in that the flexible sheath is withdrawn by opening at least one of the longitudinal closures by a pulling force substantially 20 parallel to the axis of the tube on at least one of the strips which make up the sheath.

14. a flexible sheath which can be opened longitudinally and is intended for transferring casings onto a carrier tube substantially as herein described with reference to the accompanying drawings.

15. a method for placing casings used in butchery for sausage production onto a carrier tube substantially as herein described with reference to the accompanying drawings. By the authorised agents A. J.PARH&! Per