NO891487L - Betongsproeyte. - Google Patents

Description

Oppfinnelsen angår en betongsprøyte omfattende en dyse gjennom hvilken det sprøytes fersk betong på en gitt overflate .

Betongsprøyteinnretninger som hittil har vært i bruk har ingen tiltak for gjenvinning av den for mye sprøytede betong, som medfører betydelige tap (over. 10%) . Betongen som oppsamles av det som er for mye sprøytet og fra dimensjone-ringen av gjenstanden som er påført betong samles på en tran-sportør nedenfor elementet. Ulempene med en slik anordning er at det kreves en stor og kostbar transportør som er langsom med resirkuleringen av betongen. Kvaliteten av den resirku-lerte betong forringes etterhvert som forsinkelsen før gjen-bruk øker.

Fra kjent teknikk, når det var nødvendig med betong-konstruksjoner med pene overflater og nøyaktige dimensjoner, ble de fremstilt ved sprøyting inn i former. I noen oppbygnin-ger ble overflatene gjort grove og unøyaktige (f.eks. tunnel-ler). Ved fremgangsmåter ifølge kjent teknikk blir betong-objekter skrapt til deønskede dimensjoner ved å bruke "kniver" som gjør overflaten grov i en slik tilstand at det er nødven-dig med en etterbehandling i en eller annen form.

Følgelig er ulempene med tidligere løsninger stort betongtap og vanskeligheten med å regulere tykkelsen av betong-oppbygningene. Jevne overflater kan ikke fremstilles uten modu-ler .

Formålet med den foreliggende oppfinnelse er å eli-minere de nevnte ulemper. Betongsprøyten ifølge oppfinnelsen erkarakterisert vedat den har en ringformet del anbragt foran dysen på en slik måte at delens ytre overflate kan tilpasses flaten av betongoverflaten som skal lages. I betongsprøyten ifølge oppfinnelsen skraper den ringformede del, som følger sprøytens bevegelser, all overflødig betong fra produktoverflaten. Ved anvendelse av en ringformet del etterlates ingen overflødig betong på betongelementets overflate, og resultatet er en jevn overflate med nøyaktige dimensjoner som ikke krever ytterligere behandling.

En utførelsesform av oppfinnelsen erkarakterisertved at den er forsynt med en oppsamler som strekker seg utover fra den ytre kant av den ringformede del. Oppsamleren tjener til å samle all overflødig betong som ikke har passert gjennom åpningen i den ringformede del bort på overflaten av produktet.

En utførelsesform av oppfinnelsen er viderekarakterisert vedat oppsamleren er forsynt med en skraper anbragt på dens innside og som tjener til å fjerne betongmassen som er samlet på innsiden av oppsamleren og muliggjør at denne betong kan brukes på nytt.

En utførelsesform av oppfinnelsen er ogsåkarakterisert vedat den ringformede del og oppsamleren dreier sammen. PÅ den måten stryker den ringformede del over betongoverflaten og gjør den jevn. Samtidig fjerner den festede skraper betongen som har samlet seg på innsiden av oppsamleren.

En utførelsesform av oppfinnelsen er ogsåkarakterisert vedat betongen som er samlet i oppsamleren kan transporteres, f.eks. ved å bruke en skruetransportør eller en vakuumtransportør, tilbake til beholderen med fersk betong.

På den måten kan den overflødige betong returneres til beholderen med fersk betong og brukes om igjen for betongsprøyting.

En utførelsesform av oppfinnelsen er viderekarakterisert vedat skraperen er passende anbragt i den øvre del av oppsamleren på en slik at betongmassen som fjernes av skraperen føres inn i betongstrålen som strømmer ut av dysen.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere i det følgende

i forbindelse med et utførelseseksempel og under henvisning til tegningene, der fig. 1 er et skjematisk snittriss i lengderetningen av en betongsprøyte, fig. 2 er et snittriss etter linjen II-II på fig. 1.

Betongsprøyten omfatter en dyse 1 gjennom hvilken det sprøytes fersk betong bort på elementet 2. Foran dysen 1 er det en ringformet del 3 forsynt med en åpning og anbragt slik at dens ytre overflate er tilpasset flaten av betongoverflaten 4 som skal lages. Fra den ytre kant av den ringformede del 3 strekker en konisk oppsamler 5 med utspredende form seg over dysen 1. Innsiden av oppsamleren har en skraper 6 som fjerner betongmasse fra oppsamleren. Den ringformede del 3 og oppsamleren dreier sammen som vist ved pilen 7 på fig. 2. Nedenfor oppsamleren er det en beholder 8 for betongmassen, med en skruetransportør 9 som fører fra beholderen til containeren 10 for fersk betong.

Sprøytemunningen er åpningen i den ringformede del 3, gjennom hvilken betongen sprøytes bort på produktet 2. Åpnin-gens dimensjon bestemmes av sprøytens egenskaper og av sprøyte-avstanden. Sprøytemunningen kan også være smalere enn betongstrålen. Derved oppnås en betongstråle med nøyaktig kontur for sprøyting.av detaljer og kanter. Posisjonen av den ringformede del bestemmer flaten og strukturen av produktoverflaten. De beste resultater når det gjelder jevnhet av betongoverflaten oppnås med en ringformet del som dreier eller beveger seg frem og tilbake. Den ringformede del kan f.eks. være en stålplate laget i ett stykke eller sammensatt av flere deler. Oppsamleren 5 er festet til den ytre kant av den ringformede del 3. Det som er for mye sprøytet under betongsprøyting og det som er avskrapet fra produktet under justering forblir på innsiden av oppsamleren, hvorfra det resirkuleres. Oppsamleren kan f.eks. bestå av en stålplate bøyd til en kjegle-form. Skraperen 6 holder baksiden av den ringformede del 3 og innsiden av oppsamleren 5 ren. Samtidig fører den den oppsam-lede betong inn i beholderen 8. Dersom den ringformede del og oppsamleren dreier, er skraperen:. fast montert, og omvendt. Beholderen 8, anbragt under oppsamleren 5, har en bredde som er minst lik den for oppsamleren. Beholderen er formet slik at betongen som føres inn i den vil strømme inn i munningen av transportøren 9. Det er også mulig å bruke selve containeren for fersk betong som en beholder 8 for oppsamling av den for mye sprøytede, betong. Bevegelsen og overflateutformingen av den ringformede del kan benyttes til å fremstille forskjel-lige betongoverflatestrukturer.

Skraperen kan også være anbragt i den øvre del av oppsamleren på en slik måte at betongmassen som fjernes av skraperen føres inn i strålen som strømmer ut av dysen 1. Denne variant er ikke vist på tegningene.

Claims (6)

1. Betongsprøyte omfattende en dyse (1) gjennom hvilken det sprøytes fersk betong på en gitt overflate, KARAKTERISERT VED at sprøyten har en ringformet del (3) anbragt foran dysen (1) på en slik måte at' delens (3) ytre overflate kan tilpasses flaten av betongoverflaten (4) som skal lages.

2. Betongsprøyte ifølge krav 1, KARAKTERISERT VED at den er forsynt med en oppsamler (5) som strekker seg utover fra den ytre kant av den ringformede del (3) .

3. Betongsprøyte ifølge krav 1 eller 2, KARAKTERISERT VED at oppsamleren (5) er forsynt med en skraper (6) for å fjerne betongen fra innsiden av oppsamleren.

4. Betongsprøyte ifølge ett av kravene 1-3, KARAKTERISERT VED at den ringformede del (3) dreier (7) sammen med oppsamleren (5).

5. Betongsprøyte ifølge ett av kravene 1-4, KARAKTERISERT VED at betongen som er samlet i oppsamleren (5) kan transporteres tilbake til en container (10) for fersk betong, f.eks. ved bruk av en skruetransportør eller en vakuumtransportør.

6. Betongsprøyte ifølge krav 3, KARAKTERISERT VED at skraperen (6) er passende anbragt i den øvre del av oppsamleren (5) på en slik måte at betongmassen som fjernes av skraperen føres inn i strålen som strømmer ut av dysen (1).