NO871537L - DEVICE BY AN AIR FLOW CHANNEL. - Google Patents

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører et endeparti ved en luftstrømningskanal som har rektangelformet tverrsnitt, i det der ved kanalen er tildannet en sammenføyningsflens for sammenkobling av kanalene, i det sammenføyningsflensen er bøyd av det samme stykke som kanalen, hvorved det ved endepartiet av en isolert kanal for festing av isolasjonen er tilsluttet en U-list, ved hvilken en indre kanal er festet, hvorved isolasjonen befinner seg mellom kanalen og den indre kanal. The present invention relates to an end part of an air flow duct which has a rectangular cross-section, in which a joining flange is formed at the duct for connecting the ducts, in that the joining flange is bent from the same piece as the duct, whereby at the end part of an insulated duct for fastening of the insulation is connected to a U-strip, to which an inner channel is attached, whereby the insulation is located between the channel and the inner channel.

Festingen av U-listen finner i dag sted ved hjelp av plateskruer eller ved at popnagler fastnagler den ene flanken ved kanalen. Ved U-listens andre flanke blir den indre kananlen fastnaglet, slik at isolasjonen befinner seg mellom den ytre og den indre kanal. Man får imidlertid aldri fugen mellom U-listen og den ytre kanal helt tett ved anvendelse av slike festemetoder. Dessuten er tilvirkningen tidskrevende og tungvint. The fastening of the U-strip today takes place with the help of plate screws or by pop rivets riveting one flank to the channel. At the U-list's other flank, the inner channel is riveted, so that the insulation is located between the outer and the inner channel. However, the joint between the U-strip and the outer channel is never completely sealed when using such fastening methods. Moreover, the production is time-consuming and cumbersome.

Den foreliggende oppfinnelse har til hensikt å fremskaffe et endeparti ved en isolert luftgjennomstrømningskanal, ved hvilken festingen av U-listen finner sted på en enkel og rask måte, samtidig som lekkasje utelukkes. Oppfinnelsen er kjennetegnet ved det at der før festingen av U-listen på innsiden av kanalen ved dennes fremre kant er tildannet et låseorgan for U-listens kant, hvilket låseorgan er bøyet av den samme stykket som kanalen og sammenføyningsflensen. The present invention aims to provide an end part of an insulated air flow channel, in which the fixing of the U-list takes place in a simple and fast way, while at the same time leakage is excluded. The invention is characterized by the fact that before the fixing of the U-strip on the inside of the channel at its front edge, a locking device is formed for the edge of the U-strip, which locking device is bent from the same piece as the channel and the joining flange.

Det er kjennetegnende for en passende utførelsesform for oppfinnelsen at låseorganet er utformet langs med hele lengden av alle vegger av kanalen. It is characteristic of a suitable embodiment of the invention that the locking member is designed along the entire length of all walls of the channel.

Det som er kjennetegnende for en annen passende utførelsesform av oppfinnelsen er at det ved den indre kanals ende er utformet et låseorgan, som U-listens festekant kan låse seg til. What is characteristic of another suitable embodiment of the invention is that a locking device is designed at the end of the inner channel, to which the U-strip's attachment edge can lock.

Noe som er kjennetegnende for enda en passende utførelsesform for oppfinnelsen er at U-listens festekant er utformet langsmed hele lengden av alle vegger i kanalen. Something that is characteristic of yet another suitable embodiment of the invention is that the U-list's attachment edge is designed along the entire length of all walls in the channel.

Det kan nevnes at de største fordeler ved den foreliggende oppfinnelse er en raskere tilvirkning, en betydelig tettere skjøt sammenlignet med tidligere teknikker, samt at der ikke dannes kondens i fugen på grunn av den forbedrede tetthet. It can be mentioned that the biggest advantages of the present invention are faster production, a significantly tighter joint compared to previous techniques, and that no condensation forms in the joint due to the improved tightness.

Oppfinnelsen vil i det følgende bli beskrevet i ytterligere detalj under henvisning til de vedføyde tegningsfigurer. Fig. 1 viser en sammenføyningsanordning ved en luftgjennomstrømningskanal i perspektiv, hvor to kanaler er forsynt med endepartier i henhold til oppfinnelsen, som er tilsluttet hverandre. In the following, the invention will be described in further detail with reference to the attached drawings. Fig. 1 shows a joining device for an air flow duct in perspective, where two ducts are provided with end parts according to the invention, which are connected to each other.

Fig. 2 viser sammenføyningsstedet delvis i snitt.Fig. 2 shows the joining place in partial section.

Fig. 3 viser i større målestokk en detalj ved figur 2.Fig. 3 shows on a larger scale a detail of figure 2.

På figur 1 er der med henvisningstall (1) betegnet isolerte luftgjennomstrømningskanaler eller luftutvekslingskanaler som har rektangelformet tverrsnitt og er tildannet av plater, og som er sammenføyet ved sine endepartier. Isolasjonen er angitt med henvisningstall (2). På figur 2 er sammenføyningsstedet vist i ytterligere detalj og delvis i snitt. De mothverandre ansluttede kanaler (1) har likt tildannede endepartier. I kanalene er der utbøyet tilsluttingsflenser (4), som med sine utoverbøyde endepartier er forbundet med en hakeliste (3). In Figure 1, reference numerals (1) denote isolated air flow channels or air exchange channels which have a rectangular cross-section and are made of plates, and which are joined at their end parts. The insulation is indicated by reference number (2). In Figure 2, the joint is shown in further detail and partly in section. The oppositely connected channels (1) have similarly shaped end portions. In the channels, there are bent connection flanges (4), which with their outwardly bent end parts are connected to a hook strip (3).

På figur 3 er der vist kanalens endeparti og den derved tilsluttede U-list (7) og den ved U-listen tilsluttede indre kanal (6) i større målestokk enn på figur 2. Fra figur 3 fremgår det at kanalen (1), flensen (4) og låseorganet (5) er bøyet utifrå samme stykke. Der finnes ingen skjøter. For montering av isolasjonen i kanalen behøver man en U-list som blir festet ved låseorganet (5) gjennom trykkpåvirkning i rørets retning. På samme måte kan innerskallet (6) fortrinnsvis festes ved hjelp av U-listen (7) med en likeartet hurtiglåsemekanisme. Figure 3 shows the end part of the channel and the U-strip (7) connected to it and the inner channel (6) connected to the U-strip on a larger scale than in Figure 2. From Figure 3 it is clear that the channel (1), the flange (4) and the locking member (5) are bent from the same piece. There are no deeds. To install the insulation in the duct, you need a U-strip which is attached to the locking device (5) through pressure in the direction of the pipe. In the same way, the inner shell (6) can preferably be attached using the U-list (7) with a similar quick-lock mechanism.

Låseorganet (5) strekker seg rundt hele kanalen og er bøyet adskilt ved hver vegg. Det befinner seg på kanalens innside ved dennes ytterkant. Låseorganet er tildannet ved dobbeltbretting av platen og ved en ytterligere bretting ved platens endepati, slik at der fremskaffes et trinn (8), bak hvilket den dobbeltbrettede festekant (9) av U-listen (7) blir fastlåst. Låseorganet (5) gir etter ved innføring av kanten (9) av U- listen (7)og returneres nå kanten (9) ligger helt innenfor denne. Derved oppnår man en meget sikker låsing. Den indre kanal (6) som fremkommer på isolasjonens innerside, er på lignende måte utført med et låseorgan (10), slik det fremgår av figur 3, hvilket låseorgan (10) på motsvarende måte låser seg ved hjelp av U-listen ved hjelp av en hurtiglåsning som blit dannet mellom låseorganet (10) på den indre kanal (6) og U-listens (11) . The locking member (5) extends around the entire channel and is bent apart at each wall. It is located on the inside of the canal at its outer edge. The locking device is formed by double folding of the plate and by a further folding at the end of the plate, so that a step (8) is provided, behind which the double-folded fastening edge (9) of the U-list (7) is locked. The locking device (5) gives way when the edge (9) of the U-list (7) is inserted and is returned now that the edge (9) lies completely within it. This results in a very secure locking. The inner channel (6) that appears on the inner side of the insulation is made in a similar way with a locking device (10), as can be seen from Figure 3, which locking device (10) locks in a corresponding way with the help of the U-list with the help of a quick lock that has been formed between the locking device (10) on the inner channel (6) and the U-list (11).

Tettheten hos en fuge som fremskaffes ved hjelp av kanalendepartlene i henhold til den foreliggende oppfinnelse, baserer seg på det at der både mellom de motstående tetningsflenser (4) og de motstående U-lister (7) monteres tettninger (12, 13). The tightness of a joint that is obtained with the help of the channel parts according to the present invention is based on the fact that seals (12, 13) are mounted both between the opposing sealing flanges (4) and the opposing U-strips (7).

For en fagmann på området er det klart at oppfinnelsen ikke er begrenset til de ovenfor omtalte utførelses-eksempler, men at oppfinnelsen kan varieres innenfor rammen av de vedføyde patentkrav. Således kan U-listens kant (9) før fastgjøringen ved hjelp av Låseorganet (5) også være tildannet på andre måter. Det samme gjelder for innfestingen av den indre kanal (6) ved U-listen (7). For a person skilled in the field, it is clear that the invention is not limited to the embodiments mentioned above, but that the invention can be varied within the framework of the appended patent claims. Thus, the edge of the U-strip (9) can also be formed in other ways before the fastening with the help of the Locking Organ (5). The same applies to the attachment of the inner channel (6) to the U-strip (7).

Det viktigste er at disse forbindelser utgjøres av såkalte hurtiglåsemekanismer, d.v.s. at de kan låses på en enkel måte ved sammentrykkning. The most important thing is that these connections are made up of so-called quick-lock mechanisms, i.e. that they can be locked in a simple way by compression.

Claims (4)

1. Endeparti hos en luftgjennomstrømmningskanal (1) som har tilnærmet rektangelformet tverrsnitt, hvilket endeparti omfatter en sammenføyningsflens (4) for sammenkobling av kanalene, i det sammenfø yningsflensen er bøyet av samme stykke som kanalen, slik at der ved enden av en isolert kanal for innfesting av isoleringen (2) er tilsluttet en U-list (7), ved hvilken en indre kanal (6) er festet, i det isolasjonen befinner seg mellom kanalen (1) og den indre kanal (6), karakterisert ved at der for festing av U-listen (7) på innsiden av kanalen (1) ved dennes fremre kant er utformet et låseorgan (5) for kanten (9) av U-listen, i det låseorganet er bøyet av det samme stykket som kanalen (1) og sammenføyningsflensen (4).1. End part of an air flow duct (1) which has an approximately rectangular cross-section, which end part comprises a joining flange (4) for connecting the ducts, in which the joining flange is bent from the same piece as the duct, so that at the end of an insulated duct for fastening of the insulation (2) is connected to a U-strip (7), to which an inner channel (6) is attached, in which the insulation is located between the channel (1) and the inner channel (6), characterized in that there fastening of the U-list (7) on the inside of the channel (1) at its front edge, a locking device (5) is designed for the edge (9) of the U-list, in which the locking device is bent from the same piece as the channel (1) and the joining flange (4). 2. Endeparti som angitt i krav 1, karakterisert ved at låseorganet (5) er tildannet langs hele utstrekningen av alle vegger i kanalen (1).2. End part as stated in claim 1, characterized in that the locking member (5) is formed along the entire extent of all walls in the channel (1). 3. Endeparti som angitt i krav 1 eller 2, karakterisert ved at der ved den indre ende av kanalen (6) er utformet et låseorgan (10), som festekanten (11) av U-listen (7) låser seg til.3. End part as specified in claim 1 or 2, characterized in that a locking device (10) is formed at the inner end of the channel (6), to which the fastening edge (11) of the U-list (7) locks. 4. Endeparti som angitt i et kravene 1-3 , karakterisert ved at festekanten (9) av U-listen (7) er tildannet langs hele lengden av alle vegger i kanalen (1).4. End part as specified in one of the requirements 1-3, characterized in that the attachment edge (9) of the U-list (7) is formed along the entire length of all walls in the channel (1).