NO833694L - Cushion PLATE. - Google Patents

Abstract

1. A hollow-chamber box panel comprising relatively parallel and spaced outer cover plates and respectively equidistant, relatively parallel webs mutually connecting the cover plates, characterised in that the interior side of at least one cover plate (2) has an arcuate configuration in the region between the webs (4), such that a circle (6) which could be inscribed in the cross section of the region where the webs join this cover plate touching tangentially the outside as well as the inside of the cover plate (2) has a radius which corresponds to approximately 1 to 4 times the thickness of the web (4).

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en hulkammerplate med parallelle dekklag anordnet i innbyrdes avstand og parallelle steg med jevn innbyrdes avstand som forbinder dekklagene. Platen kan omfatte en eller flere rader med hulrom. The present invention relates to a hollow chamber plate with parallel cover layers arranged at a distance from each other and parallel steps with an even mutual distance that connect the cover layers. The plate may comprise one or more rows of cavities.

Slike plater, som kan fremstilles ved ekstrudering av termo-plast, er kjent i mange utførelser, og benyttes f.eks. Such plates, which can be produced by extruding thermoplastics, are known in many designs, and are used e.g.

som erstatning for glassplater eller i tillegg til disse.as a replacement for glass plates or in addition to these.

Fra EU-OS 54.856 er det kjent å øke bøye- og torsjonsstiv-heten til slike hulkammerplater ved hjelp av steg som danner en vinkel med dekklagene som avviker fra 90°>- og ligger mellom 75 og 25°, idet i det minste to steg er festet på From EU-OS 54,856 it is known to increase the bending and torsional stiffness of such hollow chamber plates by means of steps that form an angle with the cover layers that deviates from 90°>- and lies between 75 and 25°, with at least two steps is fixed on

det samme eller tilnærmet samme sted på et dekklag. Den fasthetsøkning som oppnås med dette medfører imidlertid en betydelig og uønsket vektøkning. the same or approximately the same place on a cover layer. The increase in firmness that is achieved with this, however, entails a significant and unwanted increase in weight.

Formålet med den foreliggende oppfinnelse er å komme fremThe purpose of the present invention is to arrive at

til en hulkammerplate av den innledningsvis angitte type,to a hollow chamber plate of the type indicated at the outset,

og som bare med en liten vektøkning har en vesentlig høyere styrke.. I henhold til oppfinnelsen oppnås dette ved at innsiden til i det minste det ene dekklag er utformet hvelvet mellom stegene, og at en innskrevet sirkel i tverrsnittet til platen, i overgangen mellom det hvelvete dekk- and which with only a small increase in weight has a significantly higher strength.. According to the invention, this is achieved by the inside of at least one covering layer being designed as a vault between the steps, and that an inscribed circle in the cross-section of the plate, in the transition between the vaulted deck

lag og hvert steg, og som berører utsiden og innsiden av dekklaget, har en radius som utgjør omtrent 1 - 4 ganger tykkelsen til stegene. layer and each step, and which touches the outside and inside of the cover layer, has a radius that is approximately 1 - 4 times the thickness of the steps.

En slik utformet hulkammerplate har på en overraskende måte, særlig i retning på tvers av stegene, øket bøyestivhet, idet en utførelse med bare en hvelvet innside anvendes slik at dekklaget med hvelvet innside vender mot utsiden. På grunn av det hvelvete forløp av innsiden til i det minste det ene dekklag oppnås særlig øket knekkstyrke for de dekklagområder som ligger mellom stegene. På grunn av denne økede knekkstyrke oppviser en hulkammerplate i henhold til oppfinnelsen en stivhet i tverretningen som omtrent tilsvarer stivheten i lengeretningen av stegene. Platen kan derfor benyttes for A hollow chamber plate designed in this way has, in a surprising way, particularly in the direction across the steps, increased bending stiffness, as a design with only one vaulted inside is used so that the cover layer with the vaulted inside faces the outside. Due to the vaulted course of the inside of at least one cover layer, particularly increased breaking strength is achieved for the cover layer areas that lie between the steps. Due to this increased breaking strength, a hollow chamber plate according to the invention exhibits a stiffness in the transverse direction which roughly corresponds to the stiffness in the longitudinal direction of the steps. The plate can therefore be used for

å dekke store flater uten støtteelementer.to cover large surfaces without supporting elements.

Disse fordeler på grunn av øket styrke oppnås ved bare en minimal økning av veggtykkelsen i området ved en av de to dekklagene. På grunn av forholdet mellom stegtykkelsen og den innskrevne sirkel i overgangen mellom stegene og dekklaget oppnås et fordelaktig område med en masseopphop-ning for økning særlig av platens tverrstivhet, bare med en minimal vektøkning. These benefits due to increased strength are achieved by only a minimal increase in the wall thickness in the area of one of the two cover layers. Due to the relationship between the step thickness and the inscribed circle in the transition between the steps and the cover layer, an advantageous area with a mass accumulation is achieved for increasing especially the transverse stiffness of the plate, with only a minimal increase in weight.

I henhold til en fordelaktig utførelse av oppfinnelsen tilsvarer radien omtrent tykkelsen til steget, idet tykkelsen til dekklaget midt mellom to steg tilsvarer i det minste 0,5 ganger tykkelsen til steget, og er fortrinnsvis lik tykkelsen til steget. Med denne foretrukne utførelse oppnås et optimalt forhold mellom økningen av platens stivhet på grunn av fortykningen, særlig bøyestiyheten, og en. minimal vektøkning. According to an advantageous embodiment of the invention, the radius roughly corresponds to the thickness of the step, the thickness of the cover layer in the middle between two steps corresponds to at least 0.5 times the thickness of the step, and is preferably equal to the thickness of the step. With this preferred embodiment, an optimal ratio is achieved between the increase in the board's stiffness due to the thickening, particularly the bending stiffness, and a. minimal weight gain.

I henhold til en annen utførelse av oppfinnelsen er tverrsnittet i det hvelvete parti symmetrisk om et midtplan mellom stegene i stegenes lengderetning. Med denne symmetriske utformning oppnås en homogen styrkefordeling over hele tverrsnittet av platen.. According to another embodiment of the invention, the cross-section in the vaulted part is symmetrical about a mid-plane between the steps in the longitudinal direction of the steps. With this symmetrical design, a homogeneous strength distribution is achieved over the entire cross-section of the plate.

I henhold til en foretrukket utførelse av en plate i henhold til oppfinnelsen oppviser, sett i tverrsnitt, krumningen til den hvelvete innsiden et kontinuerlig forløp fra overgangen til et steg og til midten av dekklaget mellom to steg. Derved muliggjøres en ytterligere økning av stivheten, eller en utformning med minsket materialforbruk ved gitt stivhet. According to a preferred embodiment of a plate according to the invention, seen in cross-section, the curvature of the vaulted inside shows a continuous course from the transition to a step and to the middle of the cover layer between two steps. This enables a further increase in stiffness, or a design with reduced material consumption at a given stiffness.

I henhold til en utførelsesform av oppfinnelsen er avstanden mellom stegene omtrent dobbelt så stor som avstanden mellom de to dekklagene. Med en slik utformning kan oppnås tilstrekkelig høy stivhet i lengderetningen og tverretningen med minst mulig antall steg. According to one embodiment of the invention, the distance between the steps is approximately twice as large as the distance between the two cover layers. With such a design, sufficiently high stiffness can be achieved in the longitudinal and transverse directions with the least possible number of steps.

Oppfinnelsen skal i det følgende forklares nærmere, under henvisning til den vedføyde tegning, som viser en foretrukket utførelse. The invention will be explained in more detail below, with reference to the attached drawing, which shows a preferred embodiment.

Hulkammerplaten 1 består av to parallelle dekklag 2,.3 og parallelle steg 4 som forløper vinkelrett på dekklagene. The hollow chamber plate 1 consists of two parallel cover layers 2, 3 and parallel steps 4 which run perpendicular to the cover layers.

I overgangsområdet mellom hvert steg 4 og det øvre dekk-In the transition area between each step 4 and the upper deck-

lag 2 er innsiden utformet hvelvet. Denne hvelving kan, sett i tverrsnitt, tilsvare forløpet av en ellipse eller en linje som er satt sammen av i det minste to kryssbuer. layer 2 has a vaulted interior. This vaulting can, seen in cross-section, correspond to the course of an ellipse or a line composed of at least two crossed arcs.

For å oppnå en stor økning av stivheten er det en særlig fordel at det for hvelvingen velges en slik utformning at krumningen fra overgangen til den vertikale vegg til et steg og til midtpartiet 5 på dekklaget mellom to steg 4 forløper jevnt, det vil si uten knekk. En særlig fordel i denne sammenheng er at hvelvingen går jevnt over i den vertikale vegg på steget. En innskrevet sirkel 6 i overgangsområdet berører både yttersiden av det øvre dekklag 2 og den hvelvete innsiden. Radien 7 til sirkelen 6 er en tredjedel større enn tykkelsen a til steget 4. In order to achieve a large increase in rigidity, it is a particular advantage that a design is chosen for the vaulting such that the curvature from the transition to the vertical wall to a step and to the middle part 5 of the covering layer between two steps 4 proceeds smoothly, that is without kinks . A particular advantage in this context is that the vaulting smoothly transitions into the vertical wall of the step. An inscribed circle 6 in the transition area touches both the outside of the upper cover layer 2 and the vaulted inside. The radius 7 of the circle 6 is one third larger than the thickness a of the step 4.

Dersom hulkammerplaten 1, av slagseig, gjennomsiktig plast, fremstilt ved ekstrudering, anvendes for f.eks. kledning av et drivhus, benyttes det øvre dekklag 2 som utside. Dersom vindkrefter, snebelastning eller andre krefter virker i retningen av pilen 8 mot platen 1, oppstår en bøyepå-kjenning som bevirker strekkbelastning i det nedre dekk- If the hollow chamber plate 1, made of impact-resistant, transparent plastic, produced by extrusion, is used for e.g. cladding of a greenhouse, the upper cover layer 2 is used as the outside. If wind forces, snow loads or other forces act in the direction of the arrow 8 against the plate 1, a bending stress occurs which causes tensile stress in the lower deck

lag og trykkbelastning i det øvre dekklag. Trykkbelastningen opptas i lengderetningen av stegene 4 på en tilfredsstillende måte på grunn av den høye bøyestivhet. Annerledes for-holder det seg imidlertid i tverretningen av platen 1, på tvers av stegenes lengderetning. I denne tverretning søker trykkbelastningen i det øvre dekklaget 2 i tidligere kjente hulkammerplater å bevirke en inn- eller utknekking av midtpartiet 5 av dekklaget mellom stegene. På grunn av utform-ningen av det øvre dekklag 2 i henhold til den foreliggende oppfinnelse motvirkes slik knekning på grunn av krefter vist med den stiplede pilen 9 oq øket motstand. Denne økede mot- layer and pressure load in the upper cover layer. The pressure load is taken up in the longitudinal direction by the steps 4 in a satisfactory manner due to the high bending stiffness. The situation is different, however, in the transverse direction of the plate 1, across the longitudinal direction of the steps. In this transverse direction, the pressure load in the upper cover layer 2 in previously known hollow chamber plates seeks to cause a buckling in or out of the middle part 5 of the cover layer between the steps. Due to the design of the upper cover layer 2 according to the present invention, such buckling is counteracted due to forces shown by the dashed arrow 9 and increased resistance. This increased counter-

stand oppnås ved at veggtykkelsen øker jevnt fra midtpartiet 5 mellom stegene 4 i retning mot hvert steg, slik at innsiden av dekklaget er hvelvet. Derved motvirkes det maksimale kjipp-eller dreiemoment som virker i overgangsområdet mellom steget 4 og det øvre dekklag 2 av den største motstand på grunn av masseopphopningen i dette området. En hulkammerplate i henhold til oppfinnelsen kan derfor, bare med en liten vektøkning, benyttes til å rage over større spenn-vidder, og platen har tilstrekkelig styrke til å bære store trykkbelastninger i tillegg til sin egen vekt. På grunn av forbedringen av tverrstivheten oppnås i henhold til.oppfinnelsen det statiske forhold til en bjelke med samme stivhet, med de fordeler som er forbundet med dette. condition is achieved by the wall thickness increasing uniformly from the middle part 5 between the steps 4 in the direction towards each step, so that the inside of the cover layer is vaulted. Thereby, the maximum jerk or torque that acts in the transition area between the step 4 and the upper cover layer 2 is counteracted by the greatest resistance due to the accumulation of mass in this area. A hollow chamber plate according to the invention can therefore, with only a small increase in weight, be used to extend over larger spans, and the plate has sufficient strength to bear large compressive loads in addition to its own weight. Due to the improvement of the transverse stiffness, the static relationship of a beam with the same stiffness is achieved according to the invention, with the advantages associated with this.

Claims (5)

1.H ulkammerplate med parallelle dekklag i innbyrdes avstand og parallelle steg med jevn innbyrdes avstand som forbinder dekklagene, karakterisert ved at innsiden til i det minste det ene dekklag (2) har hvelvet forløp mellom stegene (4), og at en innskrevet sirkel (6) i tverrsnittet til platen, i overgangen mellom det ihvelvete dekklag og hvert steg, og som berø rer utsiden og innsiden av dekklaget, har en radius som utgjør omtrent 1-4 ganger tykkelsen til stegene (4).1. Hollow chamber plate with parallel cover layers at a distance from each other and parallel steps with an even distance between them that connect the cover layers, characterized in that the inside of at least one cover layer (2) has a vaulted course between the steps (4), and that an inscribed circle ( 6) in the cross-section of the plate, in the transition between the vaulted cover layer and each step, and which touches the outside and inside of the cover layer, has a radius that is approximately 1-4 times the thickness of the steps (4). 2. Hulkammerplate som angitt i krav 1, karakterisert ved at radien (7) tilsvarer omtrent tykkelsen til et steg (4), idet tykkelsen av det midtre område (5) av dekklaget mellom to steg (4) utgjør i det minste 0,5 ganger tykkelsen til steget (4), og er fortrinnsvis lik tykkelsen til steget. 2. Hollow chamber plate as stated in claim 1, characterized in that the radius (7) corresponds approximately to the thickness of a step (4), the thickness of the middle area (5) of the cover layer between two steps (4) being at least 0.5 times the thickness of the step (4), and is preferably equal to the thickness of the step. 3. Hulkammerplate som angitt i krav 1 eller 2, karakterisert ved at det hvelvete parti er utformet symmetrisk om et midtplan mellom to steg, i stegenes lengderetning. 3. Hollow chamber plate as stated in claim 1 or 2, characterized in that the vaulted part is designed symmetrically about a central plane between two steps, in the longitudinal direction of the steps. 4. Hulkammerplate som angitt i krav 1-3, karakterisert ved at krumningen til den hvelvete innsiden, sett i tverrsnitt, fra overgangen mellom et steg til det midtre område (5) av dekkplaten mellom to steg (4) har et jevnt forløp. 4. Hollow chamber plate as specified in claims 1-3, characterized in that the curvature of the vaulted inside, seen in cross-section, from the transition between a step to the middle area (5) of the cover plate between two steps (4) has a smooth course. 5. Hulkammerplate som angitt i krav 1-4, karakterisert ved at avstanden mellom stegene (4) er omtrent dobbelt så stor som avstanden mellom de to dekklagene (2, 3).5. Hollow chamber plate as stated in claims 1-4, characterized in that the distance between the steps (4) is approximately twice as large as the distance between the two cover layers (2, 3).