NO773957L - SLIDING VALVE DEVICE. - Google Patents

Description

SkyveventilanordningSlide valve device

Oppfinnelsen angår en skyveventil for tapping av smeltet metall, f.eks. fra bunnen av en mottagerbeholder, som en støperi-øse eller mellomtrakt. Ventilen ifølge oppfinnelsen omfatter en glideplate med minst en utløpsåpning og er holdt på plass i en bevegelig ramme. Glideplaten er fjærbelastet oppad mot en topp-plate som er anordnet over glideplaten. Topplaten inneholder en åpning som står i forbindelse med beholderens indre, og samarbeider med åpningen i glideplaten slik at smeltet metall kan strømme ut fra mottagerbeholderen når åpningene befinner seg vertikalt på linje med hverandre. Topplaten holdes på plass av en monterings-del som er forbundet med mottagerbeholderens bunn, og rammen for glideventilen holdes på plass av en støtteanordning som er forsynt med strekkanordninger for å presse rammen og glideplaten mot topplaten. The invention relates to a slide valve for tapping molten metal, e.g. from the bottom of a receiving vessel, such as a foundry ladle or hopper. The valve according to the invention comprises a slide plate with at least one outlet opening and is held in place in a movable frame. The sliding plate is spring-loaded upwards against a top plate which is arranged above the sliding plate. The top plate contains an opening which communicates with the interior of the container and cooperates with the opening in the sliding plate so that molten metal can flow out of the receiving container when the openings are vertically aligned with each other. The top plate is held in place by a mounting part which is connected to the bottom of the receiving container, and the slide valve frame is held in place by a support device which is provided with tension devices to press the frame and slide plate against the top plate.

Ved kjente glideventiler av den beskrevne type glir rammen inne i et hus som utgjør en del av støtteanordningen. Som regel er huset hengslet til monteringsplaten og kan presses mot monteringsplaten ved hjelp av et egnet strekkapparat som omfatter fjærer som presses sammen mellom rammen og glideplaten og således tvinger glideplaten opp mot topplaten. En trykksylinder som kan bevege rammen og glideplaten i forhold til topplaten, er ført sideveis inn i huset slik at den kommer i forbindelse med rammen. In the case of known slide valves of the type described, the frame slides inside a housing which forms part of the support device. As a rule, the housing is hinged to the mounting plate and can be pressed against the mounting plate by means of a suitable tensioning device comprising springs which are pressed together between the frame and the slide plate and thus force the slide plate up against the top plate. A pressure cylinder which can move the frame and the sliding plate in relation to the top plate is led laterally into the housing so that it comes into contact with the frame.

Anvendelsen av et i det vesentlige stengt hus som støtte-anordning byr på flere ulem<p>er. En alvorlig ulempe er at selv mindre mengder av unnsluppet flytende metall eller andre forurensninger, f.eks. tjære eller sand, kan hindre den frie bevegelse til de i forhold til hverandre bevegbare deler, slik at rammen og glideplaten i denne ikke tilfredsstillende kan beveges. De derav følgende arbeidsavbrytelser kan ha langtrekkende kon- sekvenser. Dessuten krever fremstillingen og installeringen av The use of an essentially closed house as a support device has several drawbacks. A serious disadvantage is that even small amounts of escaped liquid metal or other contaminants, e.g. tar or sand, can prevent the free movement of the relative movable parts, so that the frame and the sliding plate in this cannot be moved satisfactorily. The resulting work interruptions can have far-reaching consequences. In addition, the manufacture and installation of

huset, de glidende deler i dette og trykksylinderen en betydelig konstruksjonsmessig innsats og utgifter. the housing, the sliding parts in it and the pressure cylinder a considerable construction effort and expense.

Det tas derfor ved oppfinnelsen sikte på ytterligere å ut-vikle den ovenfor beskrevne type av glideventil på en slik måte at huset som både er vanskelig å arbeide™<6>^ konstruksjonsmessig omstendelig, kan sløyfes, og slik at drivanordningen for å bevege rammen forbedres og forenkles. The invention therefore aims to further develop the above-described type of slide valve in such a way that the housing, which is both difficult to work™<6>^ cumbersome in terms of construction, can be looped, and so that the drive device for moving the frame is improved and simplified.

Oppfinnelsen angår således en glideventilanordning for en beholder for tapping av metall, av den type som er angitt i krav l's overbegrep, og glideventilanordningen er særpreget ved de i krav l's karakteriserende del angitte trekk. The invention thus relates to a slide valve device for a container for tapping metal, of the type specified in claim 1's preamble, and the slide valve device is characterized by the features specified in claim 1's characterizing part.

Glideventilanordningen ifølge oppfinnelsen er blitt slik forandret i forhold til den ovenfor beskrevne kjente glideventil-type at støtten for glideplaten fås fra motoranordningen som også anvendes for å bevege glideplaten i forhold til topplaten. Det er ønsket at to motorenheter er plassert på motstående sider av rammen som inneholder glideplaten og at de er anordnet parallelt i forhold til rammens lengste dimensjon, idet komponentene av disse enheter som kan beveges i forhold til beholderen i rammens lengderetning, ér forbundet med rammen. The slide valve device according to the invention has been changed in such a way in relation to the known slide valve type described above that the support for the slide plate is obtained from the motor device which is also used to move the slide plate in relation to the top plate. It is desired that two motor units are placed on opposite sides of the frame containing the slide plate and that they are arranged parallel to the frame's longest dimension, the components of these units which can be moved relative to the container in the longitudinal direction of the frame being connected to the frame.

Vad glideventilanordningen ifølge oppfinnelsen er støtte-huset og glideanordningene i dette erstattet med motorenhetene som er anbragt på begge sider av rammen, hvorved disse enheter både tjener som støttedeler og drivanordninger for å bevege rammen. Unngåelsen av huset fører til en konstruksjon som er åpen på alle sider slik at den ikke kan kjøres fast av flytende metall eller andre forurensninger og slik at den derved kan anvendes uten vanskeligheter. Dessuten er selvfølgelig den samlede konstruksjonsmessige innsats og utgiftene blitt sterkt redusert. Motorapparatet ifølge oppfinnelsen overtar husets funksjon og dets glidende understøttelse for rammen og dessuten funksjonen som drivanordning for rammen. In the sliding valve device according to the invention, the support housing and the sliding devices therein are replaced by the motor units which are placed on both sides of the frame, whereby these units serve both as support parts and drive devices to move the frame. The avoidance of the housing leads to a construction that is open on all sides so that it cannot be blocked by liquid metal or other contaminants and so that it can thereby be used without difficulty. In addition, of course, the overall construction efforts and expenses have been greatly reduced. The motor apparatus according to the invention takes over the function of the housing and its sliding support for the frame and also the function as drive device for the frame.

Ifølge en spesielt fordelaktig ytterligere utførelsesform av glideventilanordningen ifølge oppfinnelsen har støtteinn-retningen ytterligere motoranordninger for at rammen skal kunne beveges på tvers. Disse ytterligere motorer er fortrinnnsvis anordnet på motsatte sider av rammen og parallelt i forhold til rammens tverrdimensjon. Enhetenes stasjonære komponenter er stivt forbundet i forhold til beholderen, og de komponenter som er bevegbare i rammens tverretning,understøtter de stasjonære komponenter av motoranordningene som anvendes for å bevege rammen i lengderetningen, slik at rammen selektivt kan beveges ikke bare i dens lengderetning, men også i dens tverretning. Denne anordning er spesielt fordelaktig ved at flere tappeåpninger kan være tatt ut i glideplaten ved at åpningene er anordnet f.eks. i to rader som er forskjøvet i lengderetningen. According to a particularly advantageous further embodiment of the slide valve device according to the invention, the support device has further motor devices so that the frame can be moved transversely. These additional motors are preferably arranged on opposite sides of the frame and parallel to the frame's transverse dimension. The stationary components of the units are rigidly connected relative to the container, and the components which are movable in the transverse direction of the frame support the stationary components of the motor devices used to move the frame longitudinally, so that the frame can be selectively moved not only in its longitudinal direction, but also in its transverse direction. This arrangement is particularly advantageous in that several tapping openings can be taken out in the slide plate by the openings being arranged e.g. in two rows that are staggered lengthwise.

Fordelene ved en slik anordning er selvklare. De forskjellige åpninger kan ha forskjellige diametre slik at metall-tappehastigheten kan varieres uten å skifte glideplatene. En økning av antallet åpninger øker dessuten overensstemmende herved den forventede brukstid for hver glideplate. Dessuten tillater mulig-heten av^éevege rammen i sideretning en regulering av åpningenes plassering i tappestrømmen slik at den meget sterke slitasje på kantene kan fordeles jevnt rundt hver åpnings omkrets. Det er ikke mulig å bevege rammen i tverretningen mens en nøyaktig styring opprettholdes både i lengderetningen og i tverretningen, når det lukkede hus anvendes som er konstruert i overensstemmelse med teknikkens stand. Bare den åpne konstruksjon under anvendelse av et motorapparat som støtte->styre- og drivanordning som foreslått ifølge oppfinnelsen, byr på denne mulighet. The advantages of such a device are self-evident. The different openings can have different diameters so that the metal tapping speed can be varied without changing the sliding plates. An increase in the number of openings also correspondingly increases the expected service life of each sliding plate. In addition, the possibility of moving the frame laterally allows a regulation of the position of the openings in the tapping flow so that the very strong wear on the edges can be distributed evenly around the circumference of each opening. It is not possible to move the frame in the transverse direction while an accurate control is maintained both in the longitudinal direction and in the transverse direction, when the closed housing is used which is constructed in accordance with the state of the art. Only the open construction using a motor device as a support->control and drive device as proposed according to the invention offers this possibility.

For å oppnå et gunstig belastningsforhold og en kompakt konstruksjon kan ifølge oppfinnelsen dessuten hver motorenhet som anvendes for å bevege rammen i dens sideretning, ifølge en fore-trukken utførelsesform av oppfinnelsen omfatte en sentralt anordnet trykkaktiv sylinder og forbindelsesstenger festet til et stempel i sylinderen og som strekker seg ut fra begge ender av denne, In order to achieve a favorable load ratio and a compact construction, according to the invention, each motor unit which is used to move the frame in its lateral direction can, according to a preferred embodiment of the invention, comprise a centrally arranged pressure-active cylinder and connecting rods attached to a piston in the cylinder and which extending from both ends thereof,

hvorved de respektive sylindere er forbundet med rammen og de frie ender av forbindelsesstengene er forbundet med monteringsplaten for beholderen eller med de komponenter av ventilen som kan beveges på tvers av rammen, idet disse komponenter utgjør en del av stempel-sylinderenhetene som er understøttet av monteringsplaten og som tjener til å bevege rammen i dens tverretning. whereby the respective cylinders are connected to the frame and the free ends of the connecting rods are connected to the mounting plate for the container or to those components of the valve which can be moved across the frame, these components forming part of the piston-cylinder assemblies which are supported by the mounting plate and which serves to move the frame in its transverse direction.

På lignende måte kan hver stempel-sylinderenhet for tverrbevegelsen av rammen omfatte en sentralt anordnet sylinder og forbindelsesstenger som strekker seg ut fra begge ender av sylinderen, hvorved sylinderne er festet til monteringsplaten og de frie ender av forbindelsesstengene er forbundet med de komponenter som kan beveges i rammens lengderetning, idet disse komponenter utgjør en del av stempel-sylinderenhetene for den langsgående bevegelse av rammen. Similarly, each piston-cylinder assembly for the transverse movement of the frame may comprise a centrally arranged cylinder and connecting rods extending from both ends of the cylinder, whereby the cylinders are attached to the mounting plate and the free ends of the connecting rods are connected to the components which can be moved in the longitudinal direction of the frame, as these components form part of the piston-cylinder units for the longitudinal movement of the frame.

Forskjellige utførelsesformer av'<s>Pe<n>napparater kan anvendes ved bruk av den foreliggende glideventil. Ifølge en ut-førelsesf orm kan spennapparatet være anordnet mellom sylinder-komponentene for den langsgående bevegelse og rammen på en innen teknikken velkjent måte. Ved denne utførelsesform omfatter apparatet på den ene side en.spennbar hengsleforbindelse og på den annen side en spenningsopphevende hakeforbindelse. Manuelt betjente spennstenger, som de som er vanlig anvendt i forbindelse med glideventiler med hus, kan anvendes for den foreliggende glideventilanordning. Different embodiments of<s>Pe<n>napparatus can be used when using the present slide valve. According to one embodiment, the clamping device can be arranged between the cylinder components for the longitudinal movement and the frame in a manner well known in the art. In this embodiment, the device comprises on the one hand a tensionable hinge connection and on the other hand a tension-relieving hook connection. Manually operated tension rods, such as those commonly used in connection with slide valves with housings, can be used for the present slide valve device.

Ifølge en annen utførelsesform er spenninnretningen anordnet ved forbindelsene mellom motorenhetene for den langsgående bevegelse av rammen og monteringsplaten, eller mellom motorenhetene for tverrbevegelsen av rammen. Spenninnretningen inneholder eksentriske bøssinger som omdreies av et egnet vektstangsystem for å øke eller minske spenningen. Vektstangsystemet beveges efter behov i den ene retning eller den annen på grunn av rammens langsgående bevegelse. According to another embodiment, the tensioning device is arranged at the connections between the motor units for the longitudinal movement of the frame and the mounting plate, or between the motor units for the transverse movement of the frame. The tensioning device contains eccentric bushings which are rotated by a suitable lever system to increase or decrease the tension. The barbell system is moved as needed in one direction or the other due to the longitudinal movement of the frame.

For en bedre forståelse av den foreliggende oppfinnelse,For a better understanding of the present invention,

de fordeler som bruk av denne medfører, og de spesielle formål som erholdes ved bruk av denne, vil oppfinnelsen bli nærmere beskrevet under henvisning til tegningene i forbindelse med en fore-trukken utførelsesform av glideventilanordningen. the advantages that use of this entails, and the special purposes that are obtained by using this, the invention will be described in more detail with reference to the drawings in connection with a preferred embodiment of the slide valve device.

Av tegningene viserFrom the drawings show

Fig. 1 et vertikalsnitt tatt langs linjen 1-1 ifølge Fig.3 og viser en første utførelsesform av glideventilen ifølge oppfinnelsen, Fig. 1 a vertical section taken along the line 1-1 according to Fig. 3 and shows a first embodiment of the slide valve according to the invention,

Fig. 2 et skjematisk grunnriss av glideplaten som anvendesFig. 2 a schematic plan of the sliding plate used

i glideventilen vist på Fig. 1,in the slide valve shown in Fig. 1,

Fig. 3 et isometrisk riss av glideventilen vist på Fig. 1, Fig. 4 en skjematisk fremstilling av det hydrauliske system som anvendes ved bruk av glideventilen ifølge Fig. 3, Fig. 5 et vertikalsnitt tatt langs linjen 5-5 ifølge Fig.3, Fig. 6 et snitt som viser glideventilen i ulåst stilling, Fig. 7 et isometrisk riss som viser en forenklet utførelses-form av gldeventilen hvor rammen ikke kan beveges i sin tverr-retning, Fig. 8 et isometrisk riss, lignende det som er vist på Fig. 7, av glideventilen med en annen utførelsesform av spenn-anordningen, Fig. 9 og 10 riss av eksentriske bøssinger som anvendes for utførelsesformen ifølge Fig. 8, Fig. 11 et isometrisk riss, lignende det som er vist på Fig. 7, av glideventilen med en annen utførelsesform av motoranordningen,... Fig. 12 et delsnitt av motoranordningen vist på Fig. 11, og Fig. 13 et horisontalriss av glideventilen forsynt med ytterligere en annen utførelsesform av motoranordningen. Fig. 3 an isometric view of the slide valve shown in Fig. 1, Fig. 4 a schematic representation of the hydraulic system used when using the slide valve according to Fig. 3, Fig. 5 a vertical section taken along the line 5-5 according to Fig. 3 , Fig. 6 a section showing the slide valve in an unlocked position, Fig. 7 an isometric view showing a simplified embodiment of the slide valve where the frame cannot be moved in its transverse direction, Fig. 8 an isometric view, similar to shown in Fig. 7, of the slide valve with another embodiment of the clamping device, Figs. 9 and 10 are views of eccentric bushings used for the embodiment according to Fig. 8, Fig. 11 is an isometric view, similar to that shown in Fig. 7, of the slide valve with another embodiment of the motor device,... Fig. 12 a partial section of the motor device shown in Fig. 11, and Fig. 13 a horizontal view of the slide valve provided with yet another embodiment of the motor device.

På Fig. 1 er bunnen av en mottagerbeholder, som en støperi-øse, angitt ved henvisningstallet 11. En monteringsplate 12 er festet til støperiøsens bunn 11. Under monteringsplaten befinner en ildfast topplate 13 seg som er fastlåst mot bevegelse i horisontalretningen ved hjelp av bolter 14. Støperiøsens bunn 11, monteringsplaten 12 og topplaten.13 gjennomtrenges av en tappekanal 15 som på innsiden er foret med egnede innsatsstykker 16. Nær topplatens 13 nedre overflate er en glideplate 17 anordnet som også er laget av et ildfast materiale. In Fig. 1, the bottom of a receiving container, such as a foundry ladle, is indicated by the reference number 11. A mounting plate 12 is fixed to the bottom of the foundry ladle 11. Below the mounting plate is a refractory top plate 13 which is locked against movement in the horizontal direction by means of bolts 14. The bottom 11 of the sprue, the mounting plate 12 and the top plate 13 are penetrated by a tap channel 15 which is lined on the inside with suitable inserts 16. Near the lower surface of the top plate 13, a sliding plate 17 is arranged which is also made of a refractory material.

Glideplaten 17 inneholder flere åpninger 18 som er for-lenget nedad ved hjelp av rør 19. Glideplaten 17 er forspent oppad mot topplaten 13 ved hjelp av fjærer 20. Fjærene 20 er understøttet av rammen 21 som kan beveges i horisontalretningen sammen med glideplaten 17 som den inneholder. The sliding plate 17 contains several openings 18 which are extended downwards by means of tubes 19. The sliding plate 17 is biased upwards against the top plate 13 by means of springs 20. The springs 20 are supported by the frame 21 which can be moved in the horizontal direction together with the sliding plate 17 as the contains.

Rammen 21 er understøttet av en støtteinnretning 22. Støtte-innretningen tjener også til å bevege rammen.21 i horisontal retning. På Fig. 3 er konstruksjonen og fastlåsingen av støtte-innretningen 22 på monteringsplaten 12 vist som på Fig. 3 er vist frigjort fra støperiøsens bunn 11. The frame 21 is supported by a support device 22. The support device also serves to move the frame 21 in a horizontal direction. In Fig. 3, the construction and locking of the support device 22 on the mounting plate 12 is shown, which in Fig. 3 is shown released from the bottom 11 of the casting ladle.

Støtteinnretningen 22 inneholder to stempel-^sylinderenheter 23 anordnet parallelt i forhold til rammens 21 lengste dimensjon The support device 22 contains two piston-^cylinder units 23 arranged in parallel in relation to the frame 21's longest dimension

på motsatte sider av denne, idet bare en enhet er synlig på Fig.3. Hver stempel-sylinderenhet 23 for den langsgående bevegelse av rammen 21 omfatter en sentralt anordnet sylinder 24 som står i for- on opposite sides of this, as only one unit is visible in Fig.3. Each piston-cylinder unit 23 for the longitudinal movement of the frame 21 comprises a centrally arranged cylinder 24 which stands in front of

bindelse med rammen 21 som vist på Fig. 5. Forbindelsesstenger 25 strekker seg fra motsatte ender av et stempel 25' (Fig. 4) om-sluttet av sylinderen og står manøvrerbart i forbindelse med monteringsplaten 12. Henimot denne ende er de frie ender av forbindelsesstengene 25 forbundet med de frie ender av to ytterligere forbindelsesstenger 26 av stempel-sylinderenhetene 27 anordnet parallelt i forhold til rammens 21 sidedimensjon og manøvrerbare for å bevege rammen 21 i dens tverretning, som herefter beskrevet,-ved hjelp av f orbindelsesblokker 28 som er anordnet ved støtteinn-retningens 22 fire hjørner. Stempel-sylinderenheten 27 for den tverrgående bevegelse av rammen 21 er konstruert på lignende måte som stempel-sylinderenheten 23 for den langsgående bevegelse av rammen 21, men dens sylinder 2 9 er fast forbundet med monteringsplaten 12 ved hjelp av opprettstående stendere 30. Stempel-sylinderenhetene 23 og stempel-sylinderenhetene 27 tjener således til i fellesskap å understøtte rammen 21. Stempel-sylinderenhetene 23 og 2 7 kan være forsynt med et trykkforårsakende middel på kjent måte og kan derfor bevege rammen 21 i dens lengderetning og/eller tverretning som beskrevet mer detaljert nedenfor. connection with the frame 21 as shown in Fig. 5. Connecting rods 25 extend from opposite ends of a piston 25' (Fig. 4) enclosed by the cylinder and are maneuverably connected to the mounting plate 12. Towards this end, the free ends of the connecting rods 25 connected to the free ends of two further connecting rods 26 of the piston-cylinder units 27 arranged parallel to the side dimension of the frame 21 and maneuverable to move the frame 21 in its transverse direction, as hereinafter described, - by means of connecting blocks 28 which are arranged at the four corners of the support device 22. The piston-cylinder assembly 27 for the transverse movement of the frame 21 is constructed in a similar manner to the piston-cylinder assembly 23 for the longitudinal movement of the frame 21, but its cylinder 29 is fixedly connected to the mounting plate 12 by means of upright studs 30. The piston-cylinder assemblies 23 and the piston-cylinder units 27 thus jointly support the frame 21. The piston-cylinder units 23 and 27 can be provided with a pressure-causing means in a known manner and can therefore move the frame 21 in its longitudinal direction and/or transverse direction as described in more detail below.

For å bevege rammen 21 i retning henimot topplaten 13 ogTo move the frame 21 in the direction towards the top plate 13 and

for å tvinge rammen mot topplaten med en derav følgende sammen-pressing av fjærene 20 er ifølge den utførelsesform som er vist på Fig. 3 en spenninnretning 31 anordnet mellom sylinderen 23 og rammen 21. Denne spenninnretning 31 er laget som en i og for seg kjent sperrehakelås som er detaljert beskrevet i US patentsøknad nr. 609344 innlevert 2. september 1975. Som vist på Fig. 3, 5 og 6 omfatter den en leddet hevar.m 32, hvorav en del 32a står i forbindelse med sylinderen 24, mens et skår 32b' i den annen del 32b står i inngrep med en horisontal stang 33, hvorved den leddede lås 3 2c kan beveges forbi dødsenteret som antydet på Fig. 5 ved pilen 34. Den leddede lås 32c beveges av en låsestang (ikke vist)' som er ført inn i en hylseåpning 35' i en knott 35 på hevarmen 32b. På lignende måte kan hengslet som er anordnet på den motstående side av rammen 21 mellom rammen og sylinderen 24, settes under strekk. Denne hengsleforbindelse på den motstående side av rammen 21 har den samme konstruksjon, men med den forskjell at hevarmdelen 3 2b er permanent dreibart festet til rammen ved hjelp av tapper 32d. Prinsipielt er denne mekanisme laget på lignende måte som den hengslede forbindelse som anvendes for et in order to force the frame against the top plate with a consequent compression of the springs 20, according to the embodiment shown in Fig. 3 a tensioning device 31 is arranged between the cylinder 23 and the frame 21. This tensioning device 31 is made as a known in and of itself ratchet lock which is described in detail in US Patent Application No. 609344 filed on September 2, 1975. As shown in Figs. 3, 5 and 6, it comprises a hinged lifter 32, a portion 32a of which is in communication with the cylinder 24, while a 32b' in the second part 32b engages with a horizontal rod 33, whereby the articulated lock 3 2c can be moved past the dead center as indicated in Fig. 5 by the arrow 34. The articulated lock 32c is moved by a locking rod (not shown)' which is led into a sleeve opening 35' in a knob 35 on the lever arm 32b. In a similar way, the hinge which is arranged on the opposite side of the frame 21 between the frame and the cylinder 24 can be put under tension. This hinge connection on the opposite side of the frame 21 has the same construction, but with the difference that the lifting arm part 3 2b is permanently rotatably attached to the frame by means of pins 32d. In principle, this mechanism is made in a similar way to the hinged connection used for a

glideventilhus. Denne konstruksjon gjør det mulig å svinge huset bort fra støperiøsens bunn, som vist på Fig. 6, efter at slåen er blitt løsnet, f.eks. for å innsette en ny glideplate 17. slide valve housing. This construction makes it possible to swing the housing away from the bottom of the casting ladle, as shown in Fig. 6, after the hammer has been loosened, e.g. to insert a new sliding plate 17.

Det fluidumsystem som anvendes for å bevege rammen 21 i forhold til monteringsplaten 12, er som vist på Fig. 4. Den delen av systemet som er anvendbart i forbindelse med motorenhetene 23 The fluid system used to move the frame 21 in relation to the mounting plate 12 is as shown in Fig. 4. The part of the system which is applicable in connection with the motor units 23

for å bevege rammen 21 langs monteringsplaten 12 som er vist ved hjelp av punkterte linjer på tegningen, omfatter motsatt virkende par av parallellkoblede ledninger 50a, 50b, og 51a, 51b, som danner forbindelse mellom en fluidumkilde (ikke vist) og sylindernes 24 indre. Som vist på tegningen kan ledningene med fordel være dannet gjennom forbindelsesstengene 25 og 26 og forbindelses-blokkene 28. Ledningene 50a og 50b står ved deres ene ende i forbindelse med en fluidumåpning 52 og strekker seg begge til en av de to sylindere 24 og står i forbindelse med denne nær overensstemmende sider av de tilhørende stempler 25'. På den annen side er ledningene 51a og 51b formet på lignende måte og strekker seg mellom en åpning 53 og sylinderne 24 og står i forbindelse med disse på de andre tilsvarende sider av stemplene 25'. Det vil for-stås at når stemplene 25' er effektivt festet i forhold til monteringsplaten 12 for å bevege rammen 21 i forhold til denne i en retning oppad, som vist på tegningen, vil arbeidsfluidum slippes inn ved hjelp av et egnet ventilapparat (ikke vist) gjennom åpningen 52 og ledningene 50a og 50b til sylindernes 24 indre på de øvre sider av de tilhørende stempler 25'. Samtidig med dette vil fluidum fra de nedre sider av stemplene slippe ut fra sylinderne via ledninger 51a og 51b og åpningen 53 for å tilbakeføres til kilden. Virkningen er at det fås en resultantbevegelse av sylinderne 24 og av den festede ramme 21 i langsgående retning i forhold til monteringsplaten 12 i en retning oppad som vist på Fig. 4. Når det er ønsket å bevege rammen 21 i den motsatte retning, utføres-den beskrevne fremgangsmåte omvendt. to move the frame 21 along the mounting plate 12 which is shown by means of dotted lines in the drawing, comprises oppositely acting pairs of parallel-connected lines 50a, 50b, and 51a, 51b, which form a connection between a fluid source (not shown) and the interior of the cylinders 24. As shown in the drawing, the lines can advantageously be formed through the connecting rods 25 and 26 and the connecting blocks 28. The lines 50a and 50b are at their one end in connection with a fluid opening 52 and both extend to one of the two cylinders 24 and stand in connection with this closely matching sides of the associated stamps 25'. On the other hand, the lines 51a and 51b are shaped in a similar manner and extend between an opening 53 and the cylinders 24 and are in connection with these on the other corresponding sides of the pistons 25'. It will be understood that when the pistons 25' are effectively fixed relative to the mounting plate 12 to move the frame 21 relative thereto in an upward direction, as shown in the drawing, working fluid will be admitted by means of a suitable valve device (not shown ) through the opening 52 and the lines 50a and 50b to the inside of the cylinders 24 on the upper sides of the associated pistons 25'. At the same time, fluid from the lower sides of the pistons will escape from the cylinders via lines 51a and 51b and the opening 53 to be returned to the source. The effect is that there is a resultant movement of the cylinders 24 and of the attached frame 21 in the longitudinal direction in relation to the mounting plate 12 in an upward direction as shown in Fig. 4. When it is desired to move the frame 21 in the opposite direction, the described procedure in reverse.

Den del av fluidumsystemet som virker til å bevege rammenThe part of the fluid system that acts to move the frame

i sideretning i forhold til monteringsplaten 12, omfatter mot-in the lateral direction in relation to the mounting plate 12, includes counter-

satt virkende ledninger 56 og 57 som er utformet inne i monteringsplaten 12. Ledningene 56 og 57 står hver ved en ende i for-, bindelse med åpningene hhv. 58 og 59 som er festet til monteringsplaten og som står i forbindelse med en kilde for arbeidsfluidum som er uavhengig av den ovenfor beskrevne kilde. Ledningene 56 put working wires 56 and 57 which are designed inside the mounting plate 12. The wires 56 and 57 are each at one end in connection with the openings or 58 and 59 which are attached to the mounting plate and which are connected to a source of working fluid which is independent of the source described above. The wires 56

og 57 er forsynt med i forhold til ledningene forskjøvede til-førselsanordninger 56a og 57a som står i forbindelse med på motstående sider og i avstand fra hverandre anordnede sylindere 29 for motorenhetene 27. Disse tilførselsgrenledninger strekker seg inn i de opprettstående stendere 30 som fester sylinderne 29 til monteringsplaten 12. Tilførselsledningene 56a og 56b står i forbindelse med sylinderne' 29 på de tilsvarende sider av stemplene 26' og som her er vist på den venstre side av disse, mens tilførsels-ledningene 57a og 57b står i forbindelse med sylinderne 29 på de motstående sider av de tilhørende stempler. Da sylinderne 29 således er effektivt festet i forhold til monteringsplaten slik at de vil bevege rammen 21 fra venstre mot høyre som vist på tegningen, vil arbeidsfluidum slippes inn i ledningen 56 via åpningen 58 og hvorfra det vil strømme gjennom grenledningene 56a og 56b til de respektive sylinderes 29 indre på den venstre side av stemplene 26'. Samtidig slippes fluidum ut fra sylinderne på de motsatte sider av de tilhørende stempler via grenledninger 57a og 57b og åpningen 59, slik at stemplene 26'' vil beveges mot venstre. Da den samlede støttekonstruksjon 22 og derved rammen 12 er manøvrerbart festet til stemplene 26', vil en bevegelse av stemplene 26' mot venstre bevirke at rammen vil bevege seg i den samme retning som disse. Når det er ønsket å bevege rammen i den motsatte sideretning, utføres denne fremgangsmåte omvendt. and 57 are provided with supply devices 56a and 57a, offset in relation to the lines, which are in connection with cylinders 29 arranged on opposite sides and at a distance from each other for the motor units 27. These supply branch lines extend into the upright uprights 30 which secure the cylinders 29 to the mounting plate 12. The supply lines 56a and 56b are connected to the cylinders' 29 on the corresponding sides of the pistons 26' and as shown here on the left side of these, while the supply lines 57a and 57b are connected to the cylinders 29 on the opposite sides of the associated stamps. Since the cylinders 29 are thus effectively fixed in relation to the mounting plate so that they will move the frame 21 from left to right as shown in the drawing, working fluid will be admitted into the line 56 via the opening 58 and from there it will flow through the branch lines 56a and 56b to the respective cylinders 29 inside on the left side of the pistons 26'. At the same time, fluid is released from the cylinders on the opposite sides of the associated pistons via branch lines 57a and 57b and the opening 59, so that the pistons 26'' will move to the left. As the overall support structure 22 and thereby the frame 12 is maneuverably attached to the pistons 26', a movement of the pistons 26' to the left will cause the frame to move in the same direction as these. When it is desired to move the frame in the opposite lateral direction, this procedure is carried out in reverse.

Den på Fig. 7 viste utførelsesform av støtteinnretningenThe embodiment of the support device shown in Fig. 7

22' gjør det ikke mulig å bevege rammen 21 i tverretningen. Ifølge denne utførelsesform av oppfinnelsen er de frie ender av stempel-sylinderenhetenes 23 forbindelsesstenger 25 stivt forbundet med topplaten 12 på stolper 36. Ellers overensstemmer den på Fig. 7 viste konstruksjon med de konstruksjoner som er vist på Fig. 1 og 3, og de tilsvarende komponenter er betegnet med de samme hen-visningstall. 22' does not make it possible to move the frame 21 in the transverse direction. According to this embodiment of the invention, the free ends of the connecting rods 25 of the piston-cylinder units 23 are rigidly connected to the top plate 12 on posts 36. Otherwise, the construction shown in Fig. 7 corresponds to the constructions shown in Figs. 1 and 3, and the corresponding components are denoted by the same reference numbers.

Heller ikke den på Fig. 8 viste utførelsesform gjør det mulig å bevege rammen 21 i tverretningen, og så langt overensstemmer den med den utførelsesform som er vist på Fig. 7. Den er forskjellig fra den på Fig. 7 viste utførelsesform véd konstruksjonen av spenninnretningen 31. Den på Fig. 8 viste spenninnretning 31' inneholder fire eksentriske bøssinger 37 som kan roteres i lagerne 38 som er anordnet på undersiden av monteringsplaten 12. Støttestenger 39 strekker, seg gjennom hvert par av eksentriske bøssinger 37, og de frie ender av støttestengene står via forbindelsesanordninger 40 i forbindelse med de frie ender av stempel-sylinderenhetenes 23 forbindelsesstenger 25 for langsgående bevegelse av rammen 21. Stempel-sylinderenhetenes 23 sylindere 24 er stivt festet til rammen 21. Når de eksentriske bøssinger 37 roteres i lagerne 38, kan støttestengene 39, stempei-sylinder-enhete.ne 23 og rammen 21 løftes og spennes (se Fig. 9 og 10) . De eksentriske bøssinger er forsynt med oppadrettede vektstenger 41. De øvre ender av to vektstenger 41 på den samme side av rammen The embodiment shown in Fig. 8 also does not make it possible to move the frame 21 in the transverse direction, and so far it corresponds to the embodiment shown in Fig. 7. It differs from the embodiment shown in Fig. 7 in the construction of the tensioning device 31. The clamping device 31' shown in Fig. 8 contains four eccentric bushings 37 which can be rotated in the bearings 38 which are arranged on the underside of the mounting plate 12. Support rods 39 extend through each pair of eccentric bushings 37, and the free ends of the support rods are via connection devices 40 in connection with the free ends of the piston-cylinder units 23 connecting rods 25 for longitudinal movement of the frame 21. The cylinders 24 of the piston-cylinder units 23 are rigidly attached to the frame 21. When the eccentric bushings 37 are rotated in the bearings 38, the support rods 39 can , stempei-sylinder-enhete.ne 23 and the frame 21 are lifted and tensioned (see Fig. 9 and 10). The eccentric bushings are provided with upwardly directed weight rods 41. The upper ends of two weight rods 41 on the same side of the frame

er forbundet med hverandre ved hjelp av en forbindelsesstang 4 2are connected to each other by means of a connecting rod 4 2

som av rammen 21 kan beveges i den ene eller annen retning efter ønske. For dette formål er forbindelsesstangen 42 forsynt med utragninger 43 på sin underside og som kan forbindes med rammen 21 eller løsnes fra denne. På denne måte kan rammen 21 bevege which of the frame 21 can be moved in one direction or another as desired. For this purpose, the connecting rod 42 is provided with protrusions 43 on its underside which can be connected to the frame 21 or detached from it. In this way, the frame 21 can move

forbindelsesstangen 42, vektstengene 41 og de eksentriske bøssinger 37 i retning av en øket eller minsket spenning. Spenninnretningen ifølge denne utførelsesform av oppfinnelsen er lignende den som er mer detaljert beskrevet i US patentsøknad nr. 763186 innlevert 27. januar 1977. the connecting rod 42, the weight rods 41 and the eccentric bushings 37 in the direction of an increased or decreased tension. The clamping device according to this embodiment of the invention is similar to that which is described in more detail in US patent application no. 763186 filed on January 27, 1977.

På Fig. 11 og 13 er vist andre utførelsesformer av motoranordningen for den foreliggende glideventil. Ifølge den på Fig. 11 viste utførelsesform er både glideventilen og støttekonstruk-sjonen i det vesentlige lik dem som er vist på Fig. 7 og beskrevet i forbindelse med Fig. 7. Ifølge denne utførelsesform er imidlertid de hydrauliske motorenheter 23 ifølge Fig. 7 blitt erstattet med elektriske, lineære induksjonsmotorer 60. De lineære induksjonsmotorer 60 på de motstående sider av rammen 21 omfatter hver en bevegelig induktordel 61 som er fast montert på en hylse 62 som fester en ende av rammen 21 og omgir en lang stang 63 som danner motorens sekundærakse eller reaksjonsakse. Som vist strekker stengene 63 seg mellom og er fast festet til motsatt anordnede stolper 64 som er anordnet ved monteringsplatens 12 fire hjørner. Ifølge denne utførelsesform av oppfinnelsen kan rammen 12 beveges ved å lede en elektrisk strøm gjennom induktordelene 61 spoler for å frembringe en aksial bevegelse av disse langs stengene 63, hvorved rammen 21 vil beveges langsefter monteringsplaten 12. Figures 11 and 13 show other embodiments of the motor device for the present slide valve. According to the embodiment shown in Fig. 11, both the slide valve and the support construction are essentially similar to those shown in Fig. 7 and described in connection with Fig. 7. According to this embodiment, however, the hydraulic motor units 23 according to Fig. 7 have been replaced with electric linear induction motors 60. The linear induction motors 60 on opposite sides of the frame 21 each comprise a movable inductor part 61 which is fixedly mounted on a sleeve 62 which secures one end of the frame 21 and surrounds a long rod 63 which forms the secondary axis of the motor or reaction axis. As shown, the rods 63 extend between and are firmly attached to oppositely arranged posts 64 which are arranged at the four corners of the mounting plate 12. According to this embodiment of the invention, the frame 12 can be moved by passing an electric current through the inductor parts 61 coils to produce an axial movement of these along the rods 63, whereby the frame 21 will be moved along the mounting plate 12.

Ifølge den på Fig. 13 viste utførelsesform drives rammenAccording to the embodiment shown in Fig. 13, the frame is driven

21 av en reversibel elektromotor 70 ved hjelp av et egnet snekke-gir .og drivsnekker. Som vist på tegningen er rammen 21 ved sine motsatte ender festet til bevegbare mutterdeler 71. Mutterdelene 71 kan drives av drivsnekkene 7 2 som strekker seg langs motstående sider av monteringsplaten 12 mellom hjørnestolpene 73 og 74. Stolpene 73 inneholder egnede lagre for rotasjon av de tilhørende drivsnekker, mens stolpene 74 foruten lagrene inneholder en snekke-vgiranordning for rotasjon av drivsnekkene, som velkjent innen teknikken. Snekkegirene drives på sin side av en reversibel elektromotor 75 som er opphengt fra monteringsplaten 12. Motoren 75 står i forbindelse med de tilhørende snekkegirapparater via drivaksler 76 som strekker seg i motsatte retninger og hvorav hver inneholder et clutchapparat 77. 21 of a reversible electric motor 70 by means of a suitable worm gear and drive worm. As shown in the drawing, the frame 21 is attached at its opposite ends to movable nut parts 71. The nut parts 71 can be driven by the drive screws 7 2 which extend along opposite sides of the mounting plate 12 between the corner posts 73 and 74. The posts 73 contain suitable bearings for rotation of the associated drive screws, while the posts 74, in addition to the bearings, contain a worm gear device for rotation of the drive screws, as is well known in the art. The worm gears are in turn driven by a reversible electric motor 75 which is suspended from the mounting plate 12. The motor 75 is connected to the associated worm gear devices via drive shafts 76 which extend in opposite directions and each of which contains a clutch device 77.

Selv om motoren.75 er blitt beskrevet som en reversibel elektromotor, kan denne motor for enkelte anvendelser fortrinnsvis være en trykkpåvirkbar motor, som f.eks. en trykkluftmotor. Although the motor 75 has been described as a reversible electric motor, for certain applications this motor can preferably be a pressure-sensitive motor, such as e.g. a compressed air engine.

Claims (15)

1. Skyveventilanordning for en beholder for tapping av metall, omfattende en topplate med en åpning som er innrettet for å stå i forbindelse med beholderens indre, en glideplate som kan beveges i forhold til topplaten og som inneholder en tappeåpning som kan samvirke med åpningen i topplaten slik at smeltet metall kan strømme ut fra beholderens indre når åpningene er anordnet aksialt på linje med hverandre, og anordninger som understøtter glideplaten i forhold til topplaten, karakterisert ved at støtteanordningene kan manøvreres for å bevege glideplaten (17) i forhold til topplaten (13) og omfatter minst en motorenhet (23) med en stasjonær del (25,63,72) og en bevegelig del (24,61,71)/ en anordning (27,36,64,73) for å feste den stasjonære del i forhold til topplaten (13), og en anordning (31) for å feste den bevegbare del til glideplaten (17) for å understøtte glideplaten.1. Slide valve device for a container for tapping metal, comprising a top plate with an opening adapted to communicate with the interior of the container, a sliding plate movable relative to the top plate and containing a tapping opening that can cooperate with the opening in the top plate so that molten metal can flow out from the interior of the container when the openings are arranged axially in line with each other, and devices that support the slide plate in relation to the top plate, characterized in that the support devices can be maneuvered to move the slide plate (17) in relation to the top plate (13) and comprises at least one motor unit (23) with a stationary part (25,63,72) and a movable part (24,61,71)/ a device (27,36,64,73) for fixing the stationary part in relation to the top plate (13), and a device (31) for attaching the movable part to the sliding plate (17) to support the sliding plate. 2. Apparat ifølge krav 1, karakterisert ved at glideplaten (17) er montert i en ramme (21) som kan beveges sammen med glideplaten og som er forsynt med fjærer (20) for å spenne glideplaten mot topplaten.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the sliding plate (17) is mounted in a frame (21) which can be moved together with the sliding plate and which is provided with springs (20) to tension the sliding plate against the top plate. 3. Apparat ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at det omfatter to parallelle motorenheter (23) som er anordnet for samtidig påvirkning og på motstående sider av glideplaten (17) .3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises two parallel motor units (23) which are arranged for simultaneous influence and on opposite sides of the sliding plate (17). 4. Apparat ifølge krav 3, karakterisert ved at glideplaten (17) er montert i en ramme (21) som kan beveges sammen med glideplaten, idet en side av rammen er forsynt med en hengslet forbindelse med en av motorenhetene (23), mens den annen side av rammen er forsynt med en frigjørbar slåforbindelse med den annen av motorenhetene (23).4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the sliding plate (17) is mounted in a frame (21) which can be moved together with the sliding plate, one side of the frame being provided with a hinged connection with one of the motor units (23), while the other side of the frame is provided with a releasable striking connection with the other of the motor units (23). 5. Apparat ifølge krav 1-4, karakterisert ved at det omfatter en monteringsplate (12) for å feste beholderen og som er festet til topplaten (13), og at støttestolper (36,38,5. Apparatus according to claims 1-4, characterized in that it comprises a mounting plate (12) for attaching the container and which is attached to the top plate (13), and that support posts (36,38, 64,73) er ført ned fra motsatte ender av monteringsplaten (12), idet den stasjonære del omfatter en forbindelsesstang (25,63,64,73) is brought down from opposite ends of the mounting plate (12), the stationary part comprising a connecting rod (25,63, 72) som er forbundet med stolpene.72) which are connected to the posts. 6. Apparat ifølge krav 1-4, karakterisert ved at anordningen for å feste den stasjonære del i forhold til topp- platen omfatter en ytterligere motorenhet (27,70) som er anordnet på tvers i forhold til den første motorenhet eller motorenhetene (23) .6. Apparatus according to claims 1-4, characterized in that the device for attaching the stationary part in relation to the top plate comprises a further motor unit (27,70) which is arranged transversely in relation to the first motor unit or motor units (23) . 7. Apparat ifølge krav 6, karakterisert ved at det omfatter to parallelle på tvers anordnede motorenheter (27,70) som er anordnet for samtidig påvirkning og på motstående sider av glideplaten (17).7. Apparatus according to claim 6, characterized in that it comprises two parallel transversely arranged motor units (27,70) which are arranged for simultaneous influence and on opposite sides of the sliding plate (17). 8. Apparat ifølge krav 6 eller 7, karakterisert ved at det omfatter en monteringsplate (12) for å festes til beholderen og som er festet til topplaten (13), idet den ytterligere motorenhet eller hver ytterligere motorenhet er forsynt med en bevegbar del (26,76) som er forbundet med den stasjonære del (25,63,72) til den førstnevnte motorenhet eller de førstnevnte motorenheter (23).8. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that it comprises a mounting plate (12) to be attached to the container and which is attached to the top plate (13), the further motor unit or each further motor unit being provided with a movable part (26 ,76) which is connected to the stationary part (25,63,72) of the first-mentioned motor unit or the first-mentioned motor units (23). 9. Apparat ifølge krav 1-8, karakterisert ved at motorenhetene eller hver motorenhet omfatter en fluidumtrykk-påvirkbar stempel-sylinderenhet (24,29).9. Apparatus according to claims 1-8, characterized in that the motor units or each motor unit comprises a piston-cylinder unit (24,29) that can be influenced by fluid pressure. 10. Apparat ifølge krav 9, karakterisert ved at stempel-sylinderenheten (24) har en stempelstang (25) med en kanal (50,51) for innføring av et trykkfluidum i sylinderen (24) .10. Apparatus according to claim 9, characterized in that the piston-cylinder unit (24) has a piston rod (25) with a channel (50,51) for introducing a pressure fluid into the cylinder (24). 11. Apparat ifølge krav 1-8, karakterisert ved at motorenhetene eller hver motorenhet omfatter en lineær induk-sjonsmotor (61,62).11. Apparatus according to claims 1-8, characterized in that the motor units or each motor unit comprises a linear induction motor (61,62). 12. Apparat ifølge krav 1-8, karakterisert ved at motorenhetene eller hver motorenhet omfatter en skruegjenget stang (72) som manøvrerbart står i forbindelse med en reversibel rotasjonsmotor (75) , og at en skruegjenget mutter (71) står i skruegjenget inngrep med stangen (7 2).12. Apparatus according to claims 1-8, characterized in that the motor units or each motor unit comprises a screw-threaded rod (72) which is maneuverably connected to a reversible rotation motor (75), and that a screw-threaded nut (71) is in screw-threaded engagement with the rod (7 2). 13. Apparat ifølge krav 12, karakterisert ved at rotasjonsmotoren (75) er en motor som påvirkes av et trykk-fludium.13. Apparatus according to claim 12, characterized in that the rotation motor (75) is a motor which is affected by a pressure fluid. 14. Apparat ifølge krav 12, karakterisert ved at rotasjonsmotoren (7 5) er en elektromotor'.14. Apparatus according to claim 12, characterized in that the rotary motor (7 5) is an electric motor. 15. Apparat ifølge krav 1-14, karakterisert ved at glideplaten (17) har en rekke tappeåpninger (18) som er anordnet i siksak i forhold til hverandre.15. Apparatus according to claims 1-14, characterized in that the sliding plate (17) has a series of tapping openings (18) which are arranged in a zigzag pattern in relation to each other.