NO760370L - - Google Patents

Description

Oppfinnelsen vedrører en innretning for registrering av oljespill på vann.

Når oljeprodukter, særlig råolje og brenselsolje, omlastes mellom tankskip eller mellom tankskip og kysten, er det fare for uhell med utstyret eller feilgrep hos betjeningen som vil resultere i en utstrømning av olje i sjøen.

Den resulterende forurensning-er vanskelig å fjerne og store bøter kan ilegges operatøren. I tillegg kan opprens-ingen være forbundet med store omkostninger. Det er derfor viktig at enhver feil eller ethvert uhell hurtig registreres, slik at mengden av olje som tømmes ut reduseres til et minimum.

Oljespill ved dagslys blir vanligvis hurtig registrert, da fartøyet og mottagelsesstedene er betjent og det vanligvis er skipstrafikk i området. Om natten er det imid-lertid meget vanskelig å registrere olje på vann fra dekket på et skip eller fra mottagelseskaien, da bare et lite område er opplyst av arbeidslys, og- selv i det opplyste område vil oljen ikke være særlig synlig når den belyses og iakttas ovenfra.

I tilfelle av store tankskip, oljerigger og neddykkede rørled-ninger vil uttømmingen kunne finne sted ved betydelig dybde,

fra undervannsåpninger i tilfelle av tankskip og brønnhoder eller rør i tilfelle av rigger.

Når en slik uttømming opptrer på dyp, utsettes

oljen for lokale strømmer eller tidevannsstrømmer, og den sti-ger bare langsomt og kan komme til overflaten i betydelig av-stand fra punktet for den opprinnelige uttømming-. Det punkt ved hvilket oljen kommer til overflaten kan derved ligge borte fra det betjente og opplyste område, og det har gått flere ti-mer før uttømmingen er registrert og det har bevirket en betydelig forurensning.

En hensikt med foreliggende oppfinnelse er å tilveiebringe en innretning som kan registrere oljespill på vann. En videre hensikt er å tilveiebringe en innretning som kan drives slik at den gir et varsel til personalet ombord på et skip,

på land eller på en hvilken som helst installasjon, selv om den ligger utenfor synsområdet for lekkasjen.

Ifølge oppfinnelsen er det tilveiebragt en innretning for registrering av oljespill .på vannflaten, hvilken innretning omfatter en roterbar plate som er anordnet på en flytende beholder, slik at en del av platen befinner seg under flaten på hvilken innretningen flyter og delvis er over, idet de-len under vannflaten ved rotasjon av platen omfatter en transparent oleofil flate, en lyskilde beregnet på å sende lys gjennom det transparente område ved et punkt under rotasjon av platen, et lysfølsomt element som mottar og registrerer lyset fra lyskilden som føres gjennom platen og en signalinnretning til å signalisere hvis det er noen vesentlig forandring i lysintensiteten som virker på det lysfølsomme element gjennom platen.

Det er foretrukket at når den driftsferdige innretning flyter på smult vann. at platen er anordnet i det vesentlige vertikalt og at dens akse er i det vesentlige horisontal. Ved driftsfiérdig erHiét-ment-at innretningen ér fullt belastet med de nødvendige batterier og lignende og er festet til sin fortøyningskjetting ved egnet dybde. En egnet dybde for ned-senking av platen er med ca. erf tredjedel til halvparten av platen neddykket. Når olje flyter på vannflaten og kommer i kontakt med innretningen og platen roteres, blir olje tatt opp av platen og spesielt av den transparente, oleofile flate.

Når flaten med olje på sin overflate passerer mellom lyskilden og det lysfølsomme element, vil tilstedeværelsen av oljen for-andre intensiteten for lyset som faller på elementet og bevirke at signalinnretningen settes i drift.

Ved den oleofile flate til platen menes en del av platen som er istand til å ta opp olje fra en vannflate når den føres gjennom vannflaten. Fortrinnsvis er hele platen fremstilt-iav et enkelt ark av transparent, oleofilt materiale. Med transparent menes at tilstrekkelig lys fra lyskilden kan passere gjennom platens flate og registreres av det lysfølsomme element. Egnede materialer for platen er plastmaterialer, såsom polyvinylklorid og polymetylmetakrylat. Fortrinnsvis har platen skiveform.

Den flytende beholder omgir fortrinnsvis platen og. har et spor som er tilformet i rotasjonsplanet for platen.

Ved drift er sporet åpent mot vannflaten, og olje på vannflaten kan passere fritt gjennom sporet. Beholderen er fortrinnsvis fremstilt av plast, såsom glassforsterket herdet, umettet polyestermonomerblanding..

Fortrinnsvis er et andre referanse-lysfølsomt element plasert slik at lys fra lyskilden som ikke passerer gjennom platen kan måles av dette. Med denne utførelse vil så lenge forholdet mellom intensiteten til lys som passerer gjennom platen og intensiteten til lys som ikke går gjennom platen være i det vesentlige' konstant hvorved signalinnretningen ikke settes igang. Når det samles opp olje, vil intensiteten til lyset som føres gjennom platen reduseres og signalinnretningen settes igang.

Det lysfølsomme element kan være fotoelektriske celler eller f ol^tFaTisTst^er p og spenningen som dannes av cellene eller motstandsforandringer i transistorene er mål for intensiteten for lyset som faller på dem. Forskjellen i spenn-ingene som dannes eller forandringene i motstand kan måles av tilhørende elektronisk utstyr som er egnet for benyttelse i forbindelse med lysfølsomme elementer. Anvendelsen av en re-feransecelle kan redusere risikoen for tilfeldig utløsning av innretningen på grunn av variasjoner i "styrken for- lyskilden eller på grunn av skiddent vann. For å redusere risikoen for utløsning av innretningen av små dyr eller planter i vannet har det tilhørende elektroniske utstyr fortrinnsvis en forsinkelsesmekanisme som er innebygget for å forhindre igang-settelse av signalinnretningen til lyset har vært avbrutt i en viss tidsperiode..

Ved en foretrukket utførelse er det anordnet en reservelyskilde og et tilhørende lysfølsomt element. Det sistnevnte overvåker mengden av lys som passerer fra- den primære lyskilde gjennom den roterbare plate. Dette element og det tilhørende elektroniske utstyr innstilles slik at hvis mengden av lys som passerer gjennom platen synker på grunn av f. eks. vekst av en liten mengde gjennomskinnelig marint liv på platen eller på vinduer i det optiske system, vil reservelyskilden slås på. Et slikt ekstra lysfølsomt element kan og-så anordnes for å bevirke at reservelyskilden slås på hvis det 'primære lys svikter.

Lyskilden og det lysfølsomme element kan anordnes

for bruk enten over eller under vannflaten.

Fortrinnsvis^.roteres platen langsomt, f. eks. med mindre enn to omdreininger pr. minutt. Den kan drives av en elektrisk motor som tilføres kraft, fra batterier- som er anbragt i beholderne, hvilke batterier også kan drive lyskilden, de lysfølsomme elementer og det .tilhørende elektroniske utstyr . og signalinnretningen.- • Batteriene kan således utgjøre en betydelig del av vekten til den driftsferdige innretning. Det er derfor foretrukket hvis batteriene kan lagres i den nedre halvdel av beholderen for å -øke dens stabilitet. Fortrinnsvis er de anbragt slik at de lett kan fjernes og erstattes ved drift.

Når -oljespill registreres av innretningen, må den signalisere dette f. eks. til en sentral kontrollstasjon, slik at øyeblikkelig tiltak kan treffes for å stoppe ytterligere

lekkasje og for å starte opprensningsprosedyren før olje for-deles over et større sjøområde. Innretningen gir fortrinnsvis signaler over radio. Alternativt kan en undervannslydsender benyttes, idet lydsignalet tas opp ved mottagerstedet av en hydrofon og sender det ut over en høytaler.

Viskere kan anordnes på innretningen for å holde lyskilden og det lysfølsomme element rent og for å holde platen ren. En visker som virker på platen må selvfølgelig ikke fjerne olje som fester seg til den før oljen på platen har passert sonen for lyskilden og de lysfølsomme elementer.

Fortrinnsvis er en eller annen form for varsellys anordnet på innretningen for å hindre kollisjon med denne i mørket.

Ved bruk kan innretningen ifølge oppfinnelsen for-ankres stasjonært på et sted hvor oljelekkasje fra et tankskip eller en installasjon antas å komme frem på vannflaten, idet stedet vil være avhengig av vannstrømmen og den frem-herskende vind. Når spillolje når innretningen, vil et varsel bli gitt uavhengig av de visuelle forhold på.det tids-punkt .

Oppfinnelsen skal i det følgende nærmere forklares ved hjelp av et utførelseseksempel som er fremstilt på tegnin-gen, som viser et sideriss av innretningen.

Et flytelegeme 1 av- glassforsterket polyester har

et spor 2, og flytelegemet er anordnet slik at det i driftstil-stand flyter med vannivået ved linjen A-A. I flytelegemet er det anordnet en transparent skive 3 som drives av dén elektriske motor 4. En lyskilde 5 som er anbragt under vann-nivået A - A,, stråler et lys gjfennom skiven, hvilket lys kan registreres av den fotoelektris'ke celle 6. Lys fra kilden 5 som ikke går gjennom skiven registreres av den fotoelektriske celle 7- Batteriene 8 er anordnet i beholderen 1 for å tilveiebringe den nødvendige elektriske kraft og ballast, og et varsellys 9 er anordnet på innretningens øverste sted.

Ved drift flyter innretningen på vannet, og skiven

3 roterer med ca. 1 omdreining pr. minutt. Lyskilden 5 settes i drift, og de fotoelektriske celler 6 og 7 opptar lys fra lyskilden. Når olje går gjennom sporet 2, vil den fanges bpp av skivene 3, og når den olj et Udekkede del av skiven passerer mellom lyskilden og den fotoelektriske celle 6, vil lyset til cellen 6 reduseres. Det tilhørende elektroniske utstyr, som ikke er vist, registrerer reduksjonen av lys til celien 6 i forhold til lyset som kommer til cellen 7 og etter en viss tidsperiode setter i signalinnretningen i flytelegemet igang.

Claims (11)

1.- Innretning for registrering av spillolje på vann-flater, karakterisert ved at den omfatter li)i en roterbar plate anordnet på en flytende beholder, slik at en del av platen befinner seg under den flate på hvilken innretningen flyter og en del befinner seg over flaten, idet den del som befinner seg under, vannflaten ved rotasjon av platen omfatter en transparent oleofil flate, 2) en lyskilde beregnet på å sende lys gjennom den transparente flate på et sted under rotasjonen av platen, 3) et lysfølsomt element som opptar og registrerer lyset fra lyskilden som passerer gjennom platen, og 4) signalinnretninger for å gi et signal hvis det er en vesentlig forandring av lysintensiteten som virker på det lys--følsomme element gjennom platen.

2. Innretning ifølge krav 1, karakterisert ved at platen er anordnet i det vesentlige vertikalt og at dens akse er i det vesentlige horisontal når den driftsklare innretning flyter i smult vann.

3. Innretning ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at platen er dannet av et enkelt ark av transparent oleofilt materiale.

4. Innretning ifølge ett eller flere av de foranståen-de krav, karakterisert ved at det er anordnet et andre referanselysfølsomt element, som er anordnet slik at lyset fra lyskilden som ikke føres gjennom platen kan registreres .

5. Innretning ifølge krav 4, karakterisert ved at de lysfølsomme elementer og lyskilden er plasert under det nivå ved hvilket den driftsklare innretning flyter.

6. Innretning ifølge ett eller flere av de foranståen-de krav, karakterisert ved at det er anordnet en forsinkelsesmekanisme for å forhindre drift av signalinnretningen til lyset er blitt avbrutt i en viss tidsperiode..

7. Innretning ifølge ett eller flere av de foranståen-de krav, karakterisert ved at det er anordnet en reservelyskilde og et tilhørende lysfølsomt element som overvåker lyset fra den primære lyskilde og som kan bevirke at reservelyskilden slås på.

8. Innretning ifølge ett eller flere av de foranståen-de krav, karakterisert ved at signalinnretningen omfatter en radiosender.

9. Innretning ifølge ett eller flere av de foranståen-de krav, karakterisert ved at signalinnretningen omfatter en undervannslydsender.

10... Innretning ifølge ett eller flere av de foranståen-de krav,, karakterisert ved at viskere er anordnet for å holde lyskilden og de lysfølsomme elementer rene.

11. Innretning ifølge ett eller flere av de foranståen-de krav, karakterisert ved at en visker er anordnet for å holde platen ren.