NO744219L - - Google Patents

Description

Fremgangsmåte ved håndtering av partikkelformig materi ale, samt apparat for utforelse av fremgangsmåten. Procedure for handling particulate material, as well as apparatus for carrying out the procedure.

Foreliggende oppfinnelse vedrorer .håndtering av partikkel-The present invention relates to the handling of particulate

formig materiale og mere spesielt vedrorer den en fremgangsmåte og apparat for å fjerne et avsatt lag av partikkel-fonnige materialer av den type som danner en pumpbar suspensjon ;ned en væske. shaped material and more particularly it relates to a method and apparatus for removing a deposited layer of particulate material of the type that forms a pumpable suspension in a liquid.

Til nå har pulverformig materiale, i los vekt , så som behandlede mineralmalmer, mineralsalter og annet finfordelt materiale blitt transportert for lagring eller viderebehandling ved fremgangsmåter som innbefatter en dannelse av en suspensjon av materiale med en væske.For eksempel har malmer utvunnet ved en gruve blitt omdannet til en suspensjon med vann, pumpet gjennom rørledninger til en skipstank eller annet fartoy, avsatt i tanken ved å Until now, pulverulent material, in bulk weight, such as treated mineral ores, mineral salts and other finely divided material has been transported for storage or further processing by processes involving the formation of a suspension of material with a liquid. For example, ores extracted at a mine have been converted into a suspension of water, pumped through pipelines to a ship's tank or other vessel, deposited in the tank by

dekantere de overflytende vannfraksjoner, transportert til bestemmelsesstedet, losset ved å gjennoppslemme det avsatte materiale med vannstråler montert inne i skipstanken og deretter pumpes det oppslemmede materiale fra skipet til landinnstallasjonene. Fremgangsmåter i henhold til den forannevnte type er kostbare som folge av det meget spesialiserte utstyr som er nodvendig i frakt-fartøyet for gjensuspenderingsoperasjonen. Det er nodvendig enten fra begynnelsen av å konstruere og bygge skipet med det nødvendige gjensuspenderings-system eller i en vesentlig grad å modifisere eksisterende fartøyer. Resultatet er at omkostningene for et re-suspenderings-skip av den beskrevne type krever betydelig kapital-utlegg, som ikke kan rettferdiggjøres unntaken for relativt ofte slamlastlossinger fordi det utstyret som anvendes ombord for re-suspendering i et slikt skip anvendes kun ved suspensjonslosse-operasjonene. decant the overflowing water fractions, transported to the destination, unloaded by re-slurrying the deposited material with water jets mounted inside the ship's tank and then pumping the slurry material from the ship to the shore installations. Methods of the aforementioned type are expensive as a result of the highly specialized equipment required in the cargo vessel for the resuspension operation. It is necessary either from the beginning to design and build the ship with the necessary resuspension system or to a significant extent to modify existing vessels. The result is that the costs for a re-suspension ship of the type described require significant capital outlay, which cannot be justified with the exception of relatively frequent sludge cargo unloading because the equipment used on board for re-suspension in such a ship is only used during the suspension unloading operations .

Det er en hensikt med foreliggende oppfinnelse å tilveiebringeIt is one purpose of the present invention to provide

en forbedret metode, samt apparat for å fjerne et avsatt lag av pulverformig materiale av den type som danner en pumpbar suspensjon med en væske. Foreliggende oppfinnelse er spesielt tillempet for en fremgangsmåte og apparat for lossing av et slikt materiale fra fartoyer eller beholdere såsom skip eller lektere. an improved method and apparatus for removing a deposited layer of powdery material of the type which forms a pumpable suspension with a liquid. The present invention is particularly adapted for a method and apparatus for unloading such material from vessels or containers such as ships or barges.

En annen hensikt er å tilveiebringe en metode og apparat av den beskrevne type, som anvender en transporterbar kapsel eller hus Another purpose is to provide a method and apparatus of the type described, which uses a transportable capsule or housing

{som omslutter væskestråle-munnstykket og et slampumpe-utstyr{which encloses the liquid jet nozzle and a mud pump equipment

og hvor kapselen kan beveges til og fra materialet og senkes og heves ved hjelp av en mobil kran eller annen bærestruktur anordnet nær materialet som skal beveges. and where the capsule can be moved to and from the material and lowered and raised by means of a mobile crane or other support structure arranged close to the material to be moved.

En annen hensikt er å tilveiebringe en fremgangsmåte og apparatAnother purpose is to provide a method and apparatus

av den beskrevne type hvor i det minste en av munnstykkene er tilpasset for en vertikal bevegelse mellom en stilling ved hvilken vannstrommen avbøyes nedover for et senketrinn ved driften, og en annen stilling ved hvilken dens strøm rettes horisontalt utover for en utrensningsoperasjon. I det minste en annen av munnstykkene retter vannet horisontalt utover for et material-lossetrinn ved operasjonen. of the described type where at least one of the nozzles is adapted for a vertical movement between a position in which the water flow is deflected downwards for a lowering step in operation, and another position in which its flow is directed horizontally outwards for a purging operation. At least another of the nozzles directs the water horizontally outwards for a material unloading step in the operation.

En annen hensikt er å tilveiebringe en fremgangsmåte og apparat av den beskrevne type, hvor en slamfortrengningspumpe, hvis inn-sugningsåpning er rettet nedad og en ringformet ejektor er montert vertikalt nedenfor og i serie med pumpen for å rette vann oppover til innløpet for å bibeholde piampens matning. Another object is to provide a method and apparatus of the type described, wherein a slurry displacement pump, the suction port of which is directed downwards and an annular ejector is mounted vertically below and in series with the pump to direct water upward to the inlet to maintain the slurry feeding.

En annen hensikt er å tilveiebringe en fremgangsmåte og apparat av den ovenfor beskrevne type som tilveiebringer en rimelig, anvendbar losseenhet som arbeider uavhengig av transportfartøyet for oppslamming av skip fra forskjellige typer, uten at det er nodvendig med noen modifisering av skipet. Another purpose is to provide a method and apparatus of the type described above which provides a reasonable, usable unloading unit that works independently of the transport vessel for slurping ships of different types, without any modification of the ship being necessary.

Fremgangsmåte ifølge oppfinnelsen innbefatter utføring av væske-strømmer fra munnstykket oppebåret i et transportert hus mens pumpen drives for å fjerne slammet som dannes av væsken som strøm-mer mot materialet. Ytterligere strømmer av væsken rettes oppover inn i pumpeinnløpet for å bibeholde matningen av denne og for å tilveiebringe tilstrekkelig væske til pumpen når slam-strømmen er liten, spesielt under opprensningstrinnet for operasjonen. Method according to the invention includes discharge of liquid flows from the nozzle carried in a transported housing while the pump is operated to remove the sludge formed by the liquid flowing towards the material. Additional flows of the liquid are directed upwards into the pump inlet to maintain its feed and to provide sufficient liquid to the pump when the sludge flow is small, especially during the cleaning stage of the operation.

I apparatet er tilveiebragt et transporterbart hus sammen med midler for å bevege huset til og fra materialet og for å anordne huset inne i dette. Munnstykker er anordnét i huset for å rette væskestrornmer utover for å danne et slam med materialet. Pumpe-I anordninger for å pumpe slammet bort er anordnet med et nedad A transportable housing is provided in the apparatus together with means for moving the housing to and from the material and for arranging the housing inside it. Nozzles are provided in the housing to direct liquid streams outward to form a slurry with the material. Pump-I devices for pumping the sludge away are arranged downwards

Iåpnene sugeinnløp.Utstrømningsanordninger er montert under innløpet og innbefatter en ringformet rørleder forsynt med ytterligere munnstykker, som sprøyter væskestrømmene oppover og inn_i pumpens sugeinnløp. Minst ett hevbart munnstykke er bevegbart til en stilling ved hvilken dens væskestrøm rettes nedover ved en avbøyende plate under operasjonens senketrinn. Minst ett ytterligere munnstykke er anordnet inne i huset for å rette væskestrømmer horisontalt utover under lossetrinnet for materialet. Munnstykkene svinges rundt vertikale akser for å rette strømmene i horisontalt utstrekkende bevegelsesbuer. In the open suction inlets, discharge devices are fitted below the inlet and include an annular conduit fitted with additional nozzles, which spray the liquid streams upwards and into the pump suction inlet. At least one elevating nozzle is movable to a position in which its fluid flow is directed downward by a deflecting plate during the lowering step of the operation. At least one further nozzle is arranged inside the housing to direct liquid flows horizontally outwards during the unloading step for the material. The nozzles are swung around vertical axes to direct the streams in horizontally extending arcs of movement.

Ytterligere hensikter og fordeler med oppfinnelsen fremgår avFurther purposes and advantages of the invention appear from

den etterfølgende beskrivelse, hvori den foretrukne utførelses-form er gjengitt mere detaljert i forbindelse med de vedlagte tegninger. the following description, in which the preferred embodiment is reproduced in more detail in connection with the attached drawings.

Fig. 1 er et perspektivsnitt av et apparat i henhold til oppfinnelsen hvor kapselen er vist i en stilling før den nedføres i materialet som skal losses fra en pram. Fig.'2 er et tverrsnitt i mindre skala av prammen og appratet i henhold til fig. 1 og som viser kapselens initiale innføring i materialet, Fig. 3 er et tilsvarende snitt som vist i fig. 2 og som viser kapselen under operasjonens senketrinn, Fig. 4 er et snitt tilsvarende det vist i fig. 2 og som viser kapselen på bunnen av prammen under operasjonens lossetrinn, Fig. 5 er et vertikalsnitt i forstørret skala av kapselen i apparatet i henhold til fig. 1, Fig. 1 is a perspective section of an apparatus according to the invention where the capsule is shown in a position before it is lowered into the material to be unloaded from a barge. Fig. 2 is a cross-section on a smaller scale of the barge and the apparatus according to fig. 1 and which shows the capsule's initial introduction into the material, Fig. 3 is a corresponding section as shown in fig. 2 and which shows the capsule during the lowering stage of the operation, Fig. 4 is a section corresponding to that shown in fig. 2 and which shows the capsule on the bottom of the barge during the unloading step of the operation, Fig. 5 is a vertical section on an enlarged scale of the capsule in the apparatus according to fig. 1,

Fig. 6 er et tverrsnitt tatt langs linjen 6 - 6 i fig. 5,Fig. 6 is a cross-section taken along the line 6 - 6 in fig. 5,

Fig. 7 er et tverrsnitt tatt langs linjen 7 - 7 i fig. 5,Fig. 7 is a cross section taken along the line 7 - 7 in fig. 5,

Fig. 8 er et aksialt delsnitt tatt langs linjen 8 - 8 i fig. 7,Fig. 8 is an axial partial section taken along the line 8 - 8 in fig. 7,

i in

I Fig. 9 er et delvis blottlagt oppriss i forstørret skala avIn Fig. 9 is a partially exposed elevation on an enlarged scale of

det faste munnstykket vist i fig. 5,the fixed nozzle shown in fig. 5,

Fig. lo er et delvis blottlagt oppriss i forstørret skala av munnstykket ifølge fig. 8, Fig. 10 is a partially exposed elevation on an enlarged scale of the nozzle according to Fig. 8,

Fig. 11 er et deltverrsnitt tatt linjen 11 - 11 i fig. 5,Fig. 11 is a partial cross-section taken along the line 11 - 11 in fig. 5,

Fig. 12 er et snitt tatt langs linjen 12 - 12 i fig. 11,Fig. 12 is a section taken along the line 12 - 12 in fig. 11,

Fig. 13 er et delvis oppriss som viser plasseringen av den ytre avledeplate med hensyn til den nedre kant av kapselhuset, og Fig. 14 er et oppriss, delvis i aksialsnitt av den ringformede utstrømningsanordning ifølge oppfinnelsen. Fig. 1 viser generelt ved 15 et apparat egnet for utførelse av fremgangsmåten ifølge foreliggende oppfinnelse for å fjerne en avsatt mengde av pulverformig materiale inneholdt som en løsvektlast 16 i et flytende fartøy eller pram,17, liggende ved kaien 18. Som eksempel på last av pulverformig materiale i frakte-fartøyet så vil dette bli beskrevet som et mineralsalt. Det er også påtenkt at fremgangsmåten og apparatet ifølge oppfinnelsen kan anvendes for å losse eller fjerne andre lignende typer av pulverformig materiale som lar seg dispergere til en suspensjon med en væske såsom vann, eksempelvis kunne materialet være opp-arbeidet mineralmalmer. Ytterligere i henhold til oppfinnelsen påtenkes det at fartøyet inneholdende materialer også kunne være et lasteskip med stor kapasitet, et landfartøy såom en silojern-banevogn eller en stasjonær beholder, såsom en stor lagertank. Fig. 13 is a partial elevation showing the position of the outer deflector plate with respect to the lower edge of the capsule housing, and Fig. 14 is an elevation, partly in axial section, of the annular outflow device according to the invention. Fig. 1 generally shows at 15 an apparatus suitable for carrying out the method according to the present invention for removing a deposited amount of powdery material contained as a bulk cargo 16 in a floating vessel or barge, 17, lying at the quay 18. As an example of cargo of powdery material in the cargo vessel then this will be described as a mineral salt. It is also intended that the method and apparatus according to the invention can be used to unload or remove other similar types of powdery material that can be dispersed into a suspension with a liquid such as water, for example the material could be processed mineral ores. Furthermore, according to the invention, it is envisaged that the vessel containing materials could also be a cargo ship with a large capacity, a land vessel such as a silo railway wagon or a stationary container, such as a large storage tank.

Apparatet 15 innbefatter en transporterbar senkekasse eller husThe apparatus 15 includes a transportable lowering box or housing

19 som bæres av bommen 21 på den mobile kran 22. Kranen er tilpasset til å bevege seg langs overflaten av kaien 18 for plassering av senkekassen over forskjellige deler av prammen, eller langs et antall forskjellige prammer eller fraktefartøyer. Kranbommen er også tilpassettil å dreie seg rundt en vertikalaksel for lossing av forskjellige deler av lasten og bommen er ytterligere I tilpasset for heving og senking for å bevege senkekassen inn i 19 which is carried by the boom 21 of the mobile crane 22. The crane is adapted to move along the surface of the quay 18 for placing the lowering box over different parts of the barge, or along a number of different barges or cargo vessels. The crane boom is also adapted to pivot around a vertical shaft for unloading different parts of the load and the boom is further adapted for raising and lowering to move the lowering box into

I og fra materialet. En vannhøytrykkstilførsels-ledning 23 utstrekker seg langs bommen og forbinder senkekassen med en fordelings-rørledning langs kaien, som tilforer vann fra en egnet, ikke vist pumpe på land. En suspensjonsutføringsledning 24 utstrekker seg også langs bommen og forbinder senkekassen med en fordelings-rørledning langs kaien som forer til en passende slamlagrings-tank, rorledning eller slambehandlingsstasjon ved landstasjonen, ikke vist. En leder 26 utstrekker seg langs bommen til senkekassen og innelukker de hydrauliske rørledninger fra landstasjonen for drift av utstyret som inneholdes i senkekassen. In and from the material. A water high-pressure supply line 23 extends along the boom and connects the lowering box with a distribution pipeline along the quay, which supplies water from a suitable, not shown, pump on land. A suspension discharge line 24 also extends along the boom and connects the sluice box with a distribution pipeline along the quay leading to a suitable sludge storage tank, rudder or sludge treatment station at the shore station, not shown. A conductor 26 extends along the boom of the lowering box and encloses the hydraulic pipelines from the land station for operating the equipment contained in the lowering box.

Senkekassen eller huset 19 innbefatter et ytre sylinderisk skall 27 som ved aen øvre ende er lukket av et avkortet konisk skall 28 og en sirkulær endeplate 29. En sirkulær hulleplate 31 er anordnet i midtdelen av skallet og definerer et vanntett øvre kammer 32. Den nedre del av skallet avsluttes med en sirkulær kant 33 og som åpner seg nedover mot materialet som skal fjernes. Huset oppebæres fra den ytre ende av bommen 21 av deler av vanntilførsels-rørledningen og slamutførselsledningen 34 som utstrekker seg mellom huset og bommen. Delene av lederene langs bommen for til-førsel av vann, bortføring av slam og hydrauliske rørledninger er sammenbundet ved hjelp av egnede dreibare forbindelser ved bomenden og med leddede forbindelser ved bommens ledd. Senkekassen kan således fritt svinges som følge av tyngdekraften til en vertikal orientering ettersom bommen heves eller senkes. The sinker or housing 19 includes an outer cylindrical shell 27 which is closed at an upper end by a truncated conical shell 28 and a circular end plate 29. A circular perforated plate 31 is arranged in the central part of the shell and defines a watertight upper chamber 32. The lower part of the shell ends with a circular edge 33 which opens downwards towards the material to be removed. The house is supported from the outer end of the boom 21 by parts of the water supply pipeline and the sludge discharge line 34 which extend between the house and the boom. The parts of the conductors along the boom for the supply of water, removal of sludge and hydraulic pipelines are connected by means of suitable rotatable connections at the boom end and with articulated connections at the boom's joints. The lowering box can thus be freely swung as a result of gravity into a vertical orientation as the boom is raised or lowered.

Huset 19 innbefatter et antall, på tegningen vist som 4 stykker, vannstrålemunnstykke-konstruksjoner 36, 37, 38 og 39 anordnet inne i skallet 27. Hver munnstykke-anordning er tilpasset for å rette en høytrykksvannstråle ut fra under den nedre kant 33 av huset. De fire munnstykker er montert i langs omkretsen atskilte stillinger inne i huset, hvor et motsatt par munnstykkeanordninger 38, 39 (best vist i fig. 8) omfatter hevbare munnstykker, mens resten av parvis motstående munnstykke-anordninger 36, 37 (best vist i fig. 5) omfatter faste munnstykker. De faste munnstykker er fast anordnet i forhold til huset. Hver av de fire munnstykker er montert til å svinge rundt vertikale akser for å rette vannstråler frem og tilbake gjennom en bevegelsesvinkel på 28o°, The housing 19 includes a number, shown in the drawing as 4 pieces, of water jet nozzle assemblies 36, 37, 38 and 39 arranged inside the shell 27. Each nozzle assembly is adapted to direct a high pressure water jet out from under the lower edge 33 of the housing. The four nozzles are mounted in circumferentially spaced positions inside the housing, where an opposite pair of nozzle devices 38, 39 (best shown in Fig. 8) comprise liftable nozzles, while the remainder of pairs of opposing nozzle devices 36, 37 (best shown in Fig. 5) includes fixed nozzles. The fixed nozzles are fixed in relation to the housing. Each of the four nozzles is mounted to pivot about vertical axes to direct water jets back and forth through an angle of movement of 28o°,

i in

I på en slik måte som vil bli beskrevet i det etterfølgende. Paret hevbare dyseanordninger er tilpasset for drift under senke-og opprensnings-trinnene, mens paret av faste munnstykker er tilpasset for drift under materialuttømme-trinnet. In such a way as will be described in what follows. The pair of elevating nozzle devices are adapted for operation during the lowering and cleaning steps, while the pair of fixed nozzles are adapted for operation during the material discharge step.

Fig. 9 viser ved 36 én typisk fast munnstykke-anordning som ut-Fig. 9 shows at 36 one typical fixed nozzle device which

gjor den ene av et par. Anordningen 36 innbefatter et hult sylindrisk hus 41 som utstrekker seg nedover gjennom åpningen som er da nnet i hullplaten 31. Et munnstykkehode 42 og en forbindende munnstykkestamme 43 er montert for en svingende bevegelse rundt en vertikal-akse på en roterbar lagring og væskeforseglende anordning 44 i den nedre ende av huset 41, samt en roterbar væskekobling 46 ved den ovre ende. Fortrinnsvis er munnstykket av den type som er beskrevet i US-patent nr. 3.749.314 hvori anvendes et antall rettskinner 47 og som har en munnstykke-konfigurasjon som er tilpasset for på en effektiv måte å omdanne en tilførsel av høytrykksvæske til en høyhastighetsvæskestrøm som utgår gjennom munnstykketuppen 48 i rette vinkler, dvs. i en bue som utstrekker seg i det vesentlige horisontalt fra senkekassen. Vann tilføres munnstykkestammen 43 og den roterbace make one of a pair. The device 36 includes a hollow cylindrical housing 41 which extends downwardly through the opening formed in the perforated plate 31. A nozzle head 42 and a connecting nozzle stem 43 are mounted for pivoting movement about a vertical axis on a rotatable bearing and liquid sealing device 44 in the lower end of the housing 41, as well as a rotatable fluid coupling 46 at the upper end. Preferably, the nozzle is of the type described in US Patent No. 3,749,314 in which a number of straight rails 47 are used and which has a nozzle configuration adapted to efficiently convert a supply of high pressure fluid into a high velocity fluid stream exiting through the nozzle tip 48 at right angles, i.e. in an arc extending substantially horizontally from the sinker case. Water is supplied to the nozzle stem 43 and the rotor base

kobl Lnj 46 ved hjelp av et S-formet koblingstykke 47, som på sin side er forbundet med grenlederen 48 som fører fra tilførsels-fordeleren 49, slik som vist i fig. 5 og 7. Tilførselsfordeleren er på sin side forbundet med tilførselsrørlederen 34 som utstrekker seg fra bommen gjennom den sirkulære endeplate 29, slik som vist i fig. 6. connect Lnj 46 by means of an S-shaped connector 47, which in turn is connected to the branch conductor 48 leading from the supply distributor 49, as shown in fig. 5 and 7. The supply distributor is in turn connected to the supply pipeline 34 which extends from the boom through the circular end plate 29, as shown in fig. 6.

Munnstykkestammen 43, hodet 42 og tuppen 48 oscilleres rande en vertikalakse ved hjelp av en roterende drivmekanisme 51 anordnet over det S-formede koblingstykke 47. Drivmekanismen er koblet via en drivaksel 52 som utstrekker seg inn i det S-formede koblingsstykke gjennom en vertikal krave 53, idet akselen er koblet veddens nedre ende til den øvre ende av munnstykkest-ammen 43. Den roterende dreimekanisme 51 er fortrinnsvis en hydraulisk drivmekanisme drevet av den hydrauliske væske under trykk som tilføres gjennom en hydraulisk slange innelukket i lederen 26 The mouthpiece stem 43, the head 42 and the tip 48 are oscillated around a vertical axis by means of a rotating drive mechanism 51 arranged above the S-shaped coupling piece 47. The drive mechanism is connected via a drive shaft 52 which extends into the S-shaped coupling piece through a vertical collar 53 , the shaft being connected at the lower end to the upper end of the nozzle test arm 43. The rotary turning mechanism 51 is preferably a hydraulic drive mechanism driven by the hydraulic fluid under pressure which is supplied through a hydraulic hose enclosed in the conductor 26

som føres fra en ikke vist egnet hydraulisk pumpe anordnet i landanlegget. En fireveis ventil 54 styrer drivmekanismen 51 til which is fed from a not shown suitable hydraulic pump arranged in the land plant. A four-way valve 54 controls the drive mechanism 51 to

i å dreie munnstykke frem og tilbake gjennom en bue på i det vesentlige in turning the mouthpiece back and forth through an arc on essentially

28o° under påvirkning av en roterende ventil 56. Ventilen 56 påvirkes på sin side av en finger 57 som strekker seg fra den ovre ende 58 på drifmekanismens akse. Fig. 11 viser en grann-rissorientering av de to 28o°'s buer 6o og 61 som defineres av vannstrålebanene fra henholdsvis de faste munnstykker 37, 37. 28o° under the influence of a rotating valve 56. The valve 56 is in turn influenced by a finger 57 which extends from the upper end 58 of the axis of the drive mechanism. Fig. 11 shows a close-up orientation of the two 28o° arcs 6o and 61 which are defined by the water jet paths from the fixed nozzles 37, 37 respectively.

Fig.lo viser ved 39 detaljer ved den ene av parene av de hevbare rnunnstykkekonstruksjoner. Et sylindrisk hud 36 av konstruksjonen er montert for å utstrekke seg nedover gjennom en åpning dannet i hullplaten 31. En munnstykkespiss 64, hodet 65 og forbindende munns tykkestamme 66 er montert for en svingende bevegelse rundt en vertikalakse i et dreielager med en væskeforseglingsanordning 67 ved husets nedre ende og en roterbar væskekobling 68 ved Fig. 10 shows at 39 details of one of the pairs of the elevating rnunpiece constructions. A cylindrical skin 36 of the structure is mounted to extend downwardly through an opening formed in the orifice plate 31. A nozzle tip 64, head 65 and connecting nozzle thick stem 66 is mounted for oscillating movement about a vertical axis in a pivot bearing with a liquid sealing device 67 at the housing lower end and a rotatable fluid coupling 68 at

den ovre ende. Fortrinnsvis er munnstykket av den type som er beskrevet i det ovenfor nevnte US-patentskrift 3.749.314, og hvor konfigurasjonen er tilpasset for på en effektiv måte å omdanne en hoytrykksvæske til en høyhastighetsstrøm som utstrekker seg i det vesentlige i vertikal retning. En albukobling 69 tilforer vannet til den dreibare kobling 68 og munnstykkestammen 66 fra en fleksibel vannslange 71, best vist i fig. 8. Vannslangen er ved dens ovre ende forbundet med en grenrørleder 72, som på sin side er forbundet med en væskeleder 73 som mottar vann fra til-førselslederen 34 som oppebæres av bommen. Væskelederen 73 tilforer vann gjennom grenlederen 74 og den fleksible slange 76 the upper end. Preferably, the nozzle is of the type described in the above-mentioned US patent 3,749,314, and where the configuration is adapted to efficiently convert a high-pressure liquid into a high-velocity flow extending substantially in a vertical direction. An elbow coupling 69 supplies the water to the rotatable coupling 68 and nozzle stem 66 from a flexible water hose 71, best shown in fig. 8. The water hose is connected at its upper end to a branch pipe conductor 72, which in turn is connected to a liquid conductor 73 which receives water from the supply conductor 34 which is carried by the boom. The liquid conductor 73 supplies water through the branch conductor 74 and the flexible hose 76

til den gjenværende del av den hevbare munnstykkekombinasjon 78. En hydraulisk drevet stengeventil 7o er anordnet for å kontrollere strømmen gjennom væskelederen 73 til de hevbare munnstykker og en tilsvarende hydraulisk stengeventil 75 er anordnet for å kontrollere væskestrømmen gjennom væskelederen 49 til de faste munnstykker. to the remaining part of the elevating nozzle combination 78. A hydraulically operated shut-off valve 7o is provided to control the flow through the fluid conduit 73 to the elevating nozzles and a corresponding hydraulic shut-off valve 75 is provided to control the fluid flow through the fluid conduit 49 to the fixed nozzles.

Munnstykkestammen, hodet og spissen av det hevbare munnstykketThe mouthpiece stem, head and tip of the retractable mouthpiece

39 oscilleres rundt en vertikal akse ved hjelp av dreimekanismen 39 is oscillated around a vertical axis by means of the turning mechanism

77 montert over albuen 69 og som er innelukket inne i en del77 mounted above the elbow 69 and which is enclosed within a part

av huset 63 som utstrekker seg over hullplaten 31. Dreimekaræmen of the housing 63 which extends over the perforated plate 31. The spinning frame

77 dreier dcwakseri 73, som utstrekker seg ned i albuen 69 gjennom den vertikale krave 79, idet akselen er forbundet ved dens nedre ende til den øvre ende av munnstykkestammen 66. Fortrinns-j vis omfatter dreimekanismen 77 en hydraulisk drivmekanisme av 77 turns dcwakseri 73, which extends down into the elbow 69 through the vertical collar 79, the shaft being connected at its lower end to the upper end of the nozzle stem 66. Advantageously, the turning mechanism 77 comprises a hydraulic drive mechanism of

]den type som er beskrevet ovenfor i forbindelse med munnstykke-'anordningen 36. En fi reveisventil 81 styrer dreimekanismen 77 ]the type described above in connection with the nozzle device 36. A four-way valve 81 controls the turning mechanism 77

til å dre.i.e munnstykket frem og tilbake gjennom en vinkel i det vesentlige på 28o° under påvirkning av den dreibare ventil 82. Ventilen 82 påvirkes på sin side av fingeren 83 som utstrekker to turn the nozzle back and forth through an angle of substantially 28° under the action of the rotatable valve 82. The valve 82 is in turn acted upon by the finger 83 which extends

fra den ovre ende 84 av dreiemekanismens akse. Grunnrissorienterinjen for de to buer på 28o°, nemlig 85 og 86, begrenset av strømmen fra henholdsvis de hevbare munnstykker 38, 39, er vist i fig. 11. from the upper end 84 of the turning mechanism axis. The plan orientation of the two arcs of 28°, namely 85 and 86, limited by the flow from the elevating nozzles 38, 39 respectively, is shown in fig. 11.

Munnstykkestammen, hodet og spissen for det hevbare munnstykket beveges vertikalt mellom den nedre stilling vist i heltrukken strek i fig. 8 og hevet stilling vist ved den stiplede linje 65', ved hjelp av en lineær, hydraulisk drivmekanisme 87. Drivmekanismen 87 er montert ved den ovre ende av den ovre del av munnstykkehuset 63 og omfatter fortrinnsvis en hydraulisk sylinder med en stempelstang som er drivende forbundet med rammen. 88 som er anordnet for å .bevege drivmekanismen 77, slik som vist i fig. lo. Utstrekning og tilbaketrekninj av stempelstangen beveger rammen og drivmekanismen i en avstand som er lik sylinder-slag og dette vil på sin side bevege munnstykkestammen 66 gjenom lagene 67 og medbringene albuen 69 og den nedre ende av vanntil-førselsslangen 71. The nozzle stem, head and tip of the elevating nozzle are moved vertically between the lower position shown in solid line in fig. 8 and raised position shown by the dashed line 65', by means of a linear hydraulic drive mechanism 87. The drive mechanism 87 is mounted at the upper end of the upper part of the nozzle housing 63 and preferably comprises a hydraulic cylinder with a piston rod which is drivingly connected with the frame. 88 which is arranged to move the drive mechanism 77, as shown in fig. laughed. Extension and retraction of the piston rod moves the frame and drive mechanism a distance equal to the cylinder stroke and this will in turn move the nozzle stem 66 through the layers 67 and the bearings, the elbow 69 and the lower end of the water supply hose 71.

Under senkete Lånet av operasjonen, mens senkekassen fores ned gjennom materialet mot fartøyets bunn, slik som vist i fig. 2 og 3, så bibeholdes de to hevbare munnstykker 38 og 39 i deres fullt hevede stillinger. En ringformet avlederplater 89 er montert på braketter 91 ved den indre periferi av den nedre kant 33 i senkekasse-huset,slik som vist i fig.11. Denne avlederplate har form som en nedad rettet konkav seksjon av et sfærisk skall og er montert slik at dens nedad rettede overflate er i banen for væskestrommene som stråler ut fra de hevbare munnstykker, During the lowered Lånet of the operation, while the lowering case is guided down through the material towards the bottom of the vessel, as shown in fig. 2 and 3, then the two elevating nozzles 38 and 39 are retained in their fully raised positions. An annular deflector plate 89 is mounted on brackets 91 at the inner periphery of the lower edge 33 of the drop box housing, as shown in fig.11. This deflector plate is shaped like a downwardly directed concave section of a spherical shell and is mounted so that its downwardly directed surface is in the path of the fluid streams radiating from the elevating nozzles,

slik at strømmene avbøyes nedover fra senkekassen.Fortrinnsvis avboyes strømmene med en vinkel på .i det alt vesentlige 6o° so that the currents are deflected downwards from the sink box. The currents are preferably deflected at an angle of essentially 6o°

fra horisontalen, slik som vist i fig. 8. Par av indre avlederplater 92, 93 og 94, 95 er montert på raketter 97, 98 til kryss-ramme-elementer 99, loo, som utstrekker seg på tvers av husets kant 33, hvor hvert par av disse indre avbøyningsplater er anordnet I i forhold til de hevbare munnstykker 38, 39, slik at væskestrommene from the horizontal, as shown in fig. 8. Pairs of inner deflector plates 92, 93 and 94, 95 are mounted on rockets 97, 98 to cross-frame members 99, loo, which extend across the edge of the housing 33, each pair of these inner deflector plates being arranged I in relation to the elevating nozzles 38, 39, so that the liquid streams

javledes nedover når munnstykkene nærmer seg yttergrensene for deres baner av oscillerende bevegelse. Nedad avboyde vannstrømmer støter mot og danner en suspensjon med materialet som ligger under senkekassen, slik at denne suspensjon kan pumpes vekk og at senkekassen kan senkes for å hvile mot fartøyets bunn. yaws downward as the nozzles approach the outer limits of their paths of oscillatory motion. Downward deflected water currents collide with and form a suspension with the material that lies below the sinking box, so that this suspension can be pumped away and the sinking box can be lowered to rest against the bottom of the vessel.

Fire bærende ben lo2, lo3 er montert langs husets kant 33 og utstrekker seg nedover for å ligge an mot fartøyets gulv, men en horisontal avstand mellom gulvet og kanten som definerer den ringformede åpning eller portal gjennom hvilken vannstrømmene kan rettes utover og gjennom hvilken slammet kan strømme innover for å bli fjernet av pumpen under senke-, tømme og opprensnings-trinnene for operasjonene. Under tømmetrinnet stoppes driften av de to hevbare munnstykker, mens driften av de faste munnstykker påbegynnes. Under rensetrinnet avbrytes driften av de faste munnstykker, mens de hevbare munnstykker senkes til deres nedre stillinger og drives på en slik måte som vil bli beskrevet i det etterfølgende. Four load-bearing legs lo2, lo3 are mounted along the housing edge 33 and extend downwards to rest against the floor of the vessel, but a horizontal distance between the floor and the edge defining the annular opening or portal through which the water flows can be directed outwards and through which the mud can flow in to be removed by the pump during the lowering, emptying and cleaning steps of the operations. During the emptying step, the operation of the two elevating nozzles is stopped, while the operation of the fixed nozzles begins. During the cleaning step, the operation of the fixed nozzles is interrupted, while the elevating nozzles are lowered to their lower positions and operated in such a way as will be described in the following.

Slammet som dannes som følge av væsken som stråler ut fra munnstykkene pumpes bort ved hjelp av slampumpen lo4, som er montert i den nedre del av huset 27. Slampumpen er en positiv fortrengnings-. pumpe montert med dens sugeinnløp lo6 som åpner seg nedover og The sludge formed as a result of the liquid radiating from the nozzles is pumped away by means of the sludge pump lo4, which is mounted in the lower part of the housing 27. The sludge pump is a positive displacement. pump mounted with its suction inlet lo6 opening downwards and

med dens utløp lo7 forbundet med en slamutføringsrørleder lo8. Pumpen drives ved hjelp av en vertikal drivakse lo9 forbundet with its outlet lo7 connected to a sludge discharge pipeline lo8. The pump is driven by means of a vertical drive shaft lo9 connected

ved koblingen llo med en dreimotor 111, montert inne i det vann-tette rom 32. Fortrinnsvis er motoren hydrauliskl.drevet ved hjelp av en hydraulisk væske som tilføres gjennom ledningen 112 og 113, som føres fra en ikke vist pumpe innstallert på land, gpnnom rørledningen 26 som utstrekker seg langs bommen. Egnede motor-kontrollanordninger er tilveiebrakt for selektivt å kunne variere slampumpens hastighet fra fluktuerende slamstrømningshastighets-betingelser oppstår under operasjone. Slamutføringsrørlederen lo8 utstrekker seg oppover gjennom huset og endeplaten 2 9 hvor den er koblet til en utførselsrørledning 24 som føres langs bommen til en på bryggen montert utførselsfordelingsanordning og til den ønskede rørledning, lagertank eller behandlingsanlegg i land-innstaliasjonen. at the coupling llo with a rotary motor 111, mounted inside the watertight compartment 32. Preferably, the motor is hydraulically driven by means of a hydraulic fluid which is supplied through the line 112 and 113, which is carried from a pump not shown installed on land, gpnom the pipeline 26 which extends along the boom. Suitable motor control devices are provided to selectively vary the mud pump speed from fluctuating mud flow rate conditions encountered during operation. The sludge discharge pipeline lo8 extends upwards through the housing and end plate 29 where it is connected to a discharge pipeline 24 which is led along the boom to a discharge distribution device mounted on the pier and to the desired pipeline, storage tank or treatment plant in the land installation.

i in

jUtløpsanordninger er anordnet vertikalt under og i serie med sugeinnløpet til pumpen lo4. Som best vist i fig. 14 omfatter utstrommingsanordningene en rinformet utstrømningspumpe som innbefatter en ringformet leder 116 montert i et avstandsforhold under pumpen lo4 ved hjelp av en avkortet konisk rørleder 117 jOutlet devices are arranged vertically below and in series with the suction inlet of the pump lo4. As best shown in fig. 14, the outflow devices comprise a trough-shaped outflow pump comprising an annular conduit 116 mounted at a distance below the pump lo4 by means of a truncated conical conduit 117

som er festet til sugeinnlopet ved hjelp av en sirkel av bolter rundt flensen 118. Et antall, fortrinnsvis 8, sprøytedyser 119, 12o er montert atskilt fra hverandre rundt den ovre side av lederen 116 og hvor hvert sprøytemunnstykke danner en vinkel fra horisontalen for å rette en strøm av væske, såsom vann, mot pumpens sugeinnlop. Vann tilfores til utførselslederen og sprøyte-munnstykkene ved hjelp av en egnet tilforselsledning 122, som er forbundet via en grenleder 123 med hovedtilforselslederen 34, som også mater de hevbare og faste munnstykker. En egnet kontrollventil 125 er tilveiebrakt i tilforselslederen for sprøyteanordningen for selektivt å styre strømningshastigheten gjennom utsprøytningsmunnstykkene . Typisk drives den ringformede utsprøytningsanordning 114 i forbindelse med pumpen lo4 nær slutten av uttømningstrinnet når slamnivået nærmer seg fartøyets bunn-nivå, såvel som under operasjonens opprensningstrinn. Utstrømnings-anordningen tilveiebringer ytterligere væskestrøm. under tilstander med lav slamstrømning og under rensetrinnet både for å bibeholde pumpens matning og for å tilveiebringe en forsterkning av pumpens sugekraft og derved tilveiebringe en kontinuerlig pumpevirkning. which is attached to the suction inlet by means of a circle of bolts around the flange 118. A number, preferably 8, spray nozzles 119, 12o are mounted spaced apart from each other around the upper side of the conductor 116 and each spray nozzle forming an angle from the horizontal to direct a flow of liquid, such as water, towards the pump's suction inlet. Water is supplied to the discharge line and the spray nozzles by means of a suitable supply line 122, which is connected via a branch line 123 to the main supply line 34, which also feeds the elevating and fixed nozzles. A suitable control valve 125 is provided in the supply line of the sprayer to selectively control the flow rate through the spray nozzles. Typically, the annular spray device 114 is operated in conjunction with the pump lo4 near the end of the discharge stage when the sludge level approaches the bottom level of the vessel, as well as during the cleaning stage of the operation. The outflow device provides additional fluid flow. under conditions of low sludge flow and during the cleaning stage both to maintain the pump's feed and to provide an amplification of the pump's suction power and thereby provide a continuous pumping effect.

Anvendelse og driftsmetoden ifølge oppfinnelsen vil bli beskrevet i forhold til lossing av en saltlast som materialet 16 som inneholdes i lasterommet til prammen,17. Den mobile kran 2 2 manø-vreres langs kaien 18 tilstøtende prammen og vanntilførsels-rørlederen 23, slamutførselslederen 24 og den hydrauliske slange-leder 26 forbindes med de respektive fordelere som fører til land-innstallasjonen. Bommen opererer for å bringe kapselen 19 i stilling over lasten og hvor kapselens kontrollsystem styres til å påvirke de hydrauliske sylindere 87 for å bevege de hevbare munnstykker, 38, 39 til deres helt hevede stilling eller gravestil-linger. Kontrollsystemet dirigeres således til å åpne ventilen 7o for å føre høytrykksvann til de hevbare munnstykker og også for å drive de roterbare dreimekanismer 77 for å oscillere de hevbare !munnstykker frem og tilbake gjennom en bevegelsesvinkel på 28o°. The application and operating method according to the invention will be described in relation to unloading a salt cargo such as the material 16 contained in the hold of the barge, 17. The mobile crane 2 2 is maneuvered along the quay 18 adjacent to the barge and the water supply pipe 23, the sludge discharge pipe 24 and the hydraulic hose pipe 26 are connected to the respective distributors leading to the land installation. The boom operates to bring the capsule 19 into position above the load and where the capsule's control system is controlled to actuate the hydraulic cylinders 87 to move the elevating nozzles, 38, 39 to their fully raised or digging positions. The control system is thus directed to open the valve 7o to supply high pressure water to the elevating nozzles and also to operate the rotatable pivot mechanisms 77 to oscillate the elevating nozzles back and forth through an angle of movement of 28o°.

|Vannstrømmene fra disse munnstykker støter mot den ytre av-bøyningsplate 89, som avboyer strømmene nedover med en vinkel på i det alt vesentlige 6o° fra horisontalen. Når munnstykkene nærmer seg yttergrensene for deres vinkelbevegelse,stoter strommene mot de indre avbøyningsplater 92, 95 som på en tilsvarende måte avboyer strommene i en nedad rettet vinkel. Kontrollsystemet blir ytterligere påvirket for å starte motoren 111, som driver slampumpen. |The water streams from these nozzles impinge on the outer deflection plate 89, which deflects the streams downwards at an angle of substantially 6o° from the horizontal. When the nozzles approach the outer limits of their angular movement, the streams collide with the internal deflection plates 92, 95 which similarly deflect the streams at a downwardly directed angle. The control system is further actuated to start the motor 111, which drives the slurry pump.

Med utstyret drevet som beskrevet, senkes bommen gradvis for progressivt å bevege kapselen ned i hoveddelen av materialet fra innføringsstillingen vist i fig. 2 mot det nedre gulv i prammen. Vannstrommene avbøyes nedover fra bunnen av kapselen stoter mot, bryter opp og danner et pumpbart slam med det under-liggende materialet, slik som vist i fig. 3. Det dannede slam fores inn i halsen på den ringformede sproyteanordning 114 og fores inn i sugeinnlopet til pumpen Jo4, som pumper slammet bort og til landinstallasjonen via utforselsrorlederen lo8. Slammet,som er forflyttet og pumpet vekk på denne måte, tillater at kapselen kan senkes eller senkes ytterligere inntil den hviler på bunnen i prammen, slik som vist i fig. 4. With the equipment operated as described, the boom is gradually lowered to progressively move the capsule down into the bulk of the material from the insertion position shown in fig. 2 towards the lower floor of the barge. The water currents are deflected downwards from the bottom of the capsule against, break up and form a pumpable slurry with the underlying material, as shown in fig. 3. The formed sludge is fed into the neck of the ring-shaped spray device 114 and fed into the suction inlet of the pump Jo4, which pumps the sludge away and to the land installation via the discharge rudder lo8. The mud, which has been moved and pumped away in this way, allows the capsule to be lowered or further lowered until it rests on the bottom of the barge, as shown in fig. 4.

Lossetrinnet for driften initieres når kapselen når prambunnen, eller når kapselen når en hvilken som helst ønsket mellomliggende posisjon over bunnen. Ved initiering av lossetrinnet, stenges ventilen lo, som mater de hevbare munnstykker og ventilen 75, The unloading step of the operation is initiated when the capsule reaches the barge bottom, or when the capsule reaches any desired intermediate position above the bottom. Upon initiation of the unloading step, valve lo is closed, which feeds the elevating nozzles and valve 75,

som mater de faste munnstykker, åpnes. Samtidig igangsetter kontrollsystemet driften av dreimekanismen 51 for å oscillere de to faste munnstykker frem og tilbake gjennom deres bevegelsesvinkel på 28o°. Høytrykksvannet strømmer ut fra de faste munnstykker og rettes horisontalt utover under husets kant for å which feeds the fixed nozzles, is opened. At the same time, the control system initiates the operation of the turning mechanism 51 to oscillate the two fixed nozzles back and forth through their angle of movement of 28o°. The high-pressure water flows out from the fixed nozzles and is directed horizontally outwards under the edge of the house to

støte mot, bryte opp og danne et slam fra det omgivende materialet. Det dannede slam pumpes vekk ved drift av pumpen lo4, på en slik måte som tidligere beskrevet. Virkningen av de horisontale strømmer fra de faste munnstykker danner progressivt underutgravde hul- bump into, break up and form a sludge from the surrounding material. The formed sludge is pumped away by operation of the pump lo4, in such a way as previously described. The effect of the horizontal currents from the fixed nozzles forms progressively underexcavated holes

rom når vannstrålene beveger seg frem og tilbake langs deres bevegelsesbaner. Disse hulrom forstørres gradvis tilstrekkelig til å forårsake at en overvekt av materiale faller inn og danner jet slam når det faller inn i vannstrømmene. Denne virkning fort- space as the water jets move back and forth along their trajectories. These voids gradually enlarge sufficiently to cause an excess of material to fall in and form jet sludge as it falls into the water currents. This effect further

I setter inntil materialet inne i påvirkningssonen av strålene fra de faste munnstykker er oppslammet og pumpet vekk. In sets until the material inside the impact zone of the jets from the fixed nozzles is slurried and pumped away.

Strømningskontroll-ventilen 125 for å rette høytrykksvann til den ringformede utstrdmningsanordning 114 åpnes for å drive utsprøytningsanordningen når det er ønskelig å bibeholde pumpe-matningen og for å tilveiebringe ytterligere væske til pumpen når strømmen av slam er liten. Fortrinnsvis drives den ringformede sprøyteanordning nær slutten av operasjonens tømme-trinn, når slamvolumet er redusert til et nivå som nærmer seg halsen til den ringformede utstrålingsanordning og hvor det er fare for at pumpens sugevirkning brytes. I tillegg ved drift av den ringformede utsprøytingsanordning unngås ytterligere sugetap ved inntrengning av luft til pumpen av sugestrømmer som ellers kunne finne sted ved lave slamnivåer. The flow control valve 125 to direct high pressure water to the annular discharge device 114 is opened to operate the spray device when it is desired to maintain the pump feed and to provide additional liquid to the pump when the flow of sludge is small. Preferably, the annular spray device is operated near the end of the emptying stage of the operation, when the sludge volume has been reduced to a level which approaches the neck of the annular radiating device and where there is a danger that the suction effect of the pump is broken. In addition, during operation of the ring-shaped spraying device, further suction loss is avoided when air enters the pump by suction currents which could otherwise take place at low sludge levels.

Ved fjernelse av en vesentlig del av materialet etterat tømme-trinnet er ferdig, stenges strømningskontrollventilen 75 for de faste munnstykker. Kontrollsystemet påvirkes til å drive de to sylindre 87 for å senke de hevbare munnstykker 38, 39 til en stilling umiddelbart over bunnen i prammen for å initiere opprensningstrinnet. Strømningskontrollventilen 7o for de hevbare munnstykker åpnes igjen og dreimekanismene 77 drives for å oscillere disse munnstykker for å rette vannstråler langs bevegelsesbaner umiddelbart over prambunnen for å danne slam med det gjenværende materialet. Under dette opprensningstrinn drives den ringformede sprøyteanordning 114 i kombinasjon med slampumpen for å sørge for en tilstrekkelig mating av pumpen. When removing a substantial part of the material after the emptying step is finished, the flow control valve 75 for the fixed nozzles is closed. The control system is actuated to drive the two cylinders 87 to lower the elevating nozzles 38, 39 to a position immediately above the bottom of the barge to initiate the cleaning step. The flow control valve 70 for the elevating nozzles is reopened and the rotary mechanisms 77 are operated to oscillate these nozzles to direct water jets along trajectories immediately above the barge bottom to form slurry with the remaining material. During this cleaning step, the ring-shaped spray device 114 is operated in combination with the sludge pump to ensure a sufficient feed of the pump.

Etterat opprensningstrinnet er ferdig, avstenges vannstrømmen til munnstykkene og driften av slampumpen og sprøyteanordningen avbrytes. Bommen 21 heves for å fjerne senkekassen til en annen stilling i prammens last, eller til en annen fyllt pram eller kar langs kaien og hvor de ovenfor nevnte trinn gjentaes på den beskrevne måte. After the cleaning step is completed, the water flow to the nozzles is shut off and the operation of the slurry pump and sprayer is interrupted. The boom 21 is raised to remove the lowering box to another position in the barge's load, or to another filled barge or vessel along the quay and where the above-mentioned steps are repeated in the manner described.

Det er åpenbart fra det foregående at det er tilveiebrakt en ny og forbedret gjenoppslamningsmetode og apparat hvorved pulver-jformig materiale lett kan fjernes eller losses ved hjelp av et relativt lite, kompakt og billig transportabelt utstyr. Ytterligere gjor metoden og apparatet i henhold til oppfinnelsen det mulig å losse en pram, skip eller tilsvarende fartøy eller beholdere uten at det er nodvendig å forsyne selve skipet med oppslamningsutstyr. It is obvious from the foregoing that a new and improved reslurry method and apparatus has been provided whereby powdery material can be easily removed or unloaded by means of relatively small, compact and inexpensive transportable equipment. Furthermore, the method and apparatus according to the invention make it possible to unload a barge, ship or similar vessel or containers without it being necessary to supply the ship itself with slurrying equipment.

Claims (3)

1. Fremgangsmåte ved fjerning av et avsatt legeme av pulverformig materiale, som lar seg omforme til et slam med en væske, karakterisert ved å anvende et hus bærende munnstykkeanordninger og en slamtommepumpe, hvor pumpen er forsynt med sugeinnlop som åpner seg nedover og hvor metoden omfatter trinnene av å utfore en væskestrøm fra munnstykkene og inn i materialene, senke huset inn i legemet av materialet og forårsake at strommene stoter mot og danner et slam med materialet, drive utførselspumpen for å pumpe slammet til en sone som er fjerntliggende fra huset, og rette ytterligere væskestrømmer oppover og inn i innløpet for tommepumpen for å bibeholde pumpens matning.1. Method for removing a deposited body of powdery material, which can be transformed into a slurry with a liquid, characterized by using a housing carrying nozzle devices and a slurry vacuum pump, where the pump is provided with a suction inlet that opens downwards and where the method comprises the steps of effecting a fluid flow from the nozzles into the materials, lowering the housing into the body of the material and causing the streams to impinge and form a slurry with the material, operating the discharge pump to pump the slurry to a zone remote from the housing, and further fluid flows upwards and into the inlet of the vacuum pump to maintain the pump feed. 2. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at det anvendes et antall munnstykker og en slamlosse-pumpe oppebåret av et hus og hvor minst ett av munnstykkene omfatter et hevbart munnstykke anordnet for å rette en væskestrom i det vesentlige i en horisontal retning og som er forsynt med minst én avbøyeplate montert tilstøtende til denne og hvor metoden innbefatter trinnene av å utfore en væskestrom gjennom det hevbare munnstykket, bringe det hevbare munnstykket i en slik stilling at strømmen som utføres fra dette rettes mot og avbøyes fra platen i en retning nedover for å støte mot og danne et slam med materialet, senke huset ned i materialet mens tømmepumpen drives for å pumpe slammet til en sone fjerntliggende fra huset under et senketrinn ved operasjonen, avslutte driften av det hevbare munnstykket når huset er senket til en forhånds-bestemt dybde inne i materialet, rette en ytterligere væske-strøm gjennom minst ett ytterligere munnstykke i en i det vesentlige horisontal retning for å danne et slam med materialet I og drive pumpen for å pumpe det sist dannede slam til en sone som er I fjerntliggende fra huset under et lossetrinn ved operasjonen.2. Method according to claim 1, characterized in that a number of nozzles and a sludge discharge pump supported by a housing are used and where at least one of the nozzles comprises a liftable nozzle arranged to direct a liquid stream essentially in a horizontal direction and which is provided with at least one deflecting plate mounted adjacent thereto and wherein the method includes the steps of directing a liquid stream through the elevating nozzle, positioning the elevating nozzle in such a position that the flow conducted therefrom is directed towards and deflected from the plate in a downward direction to impinge upon and form a slurry with the material, lower the housing into the material while operating the discharge pump to pump the slurry to a zone remote from the housing during a lowering step of the operation, terminate operation of the elevating nozzle when the housing is lowered to a predetermined depth within in the material, direct a further fluid flow through at least one further nozzle in a substantially horizontal direction g to form a slurry with the material I and drive the pump to pump the last formed slurry to a zone remote from the housing during an unloading step of the operation. 3. Fremgangsmåte ifolge krav 2, karakterisert ved at væskestrommen gjennom det ytterligere munnstykket avsluttes og at det hevbare munnstykket senkes til en stilling under avboyningsplaten og at en væskestrom rettes gjennom det hevbare munnstykket for å danne ytterligere slam med materialet og at pumpen drives for å pumpe det ytterligere slam til en fjerntliggende sone fra huset under et opprensningstrinn ved operasjonen.3. Method according to claim 2, characterized in that the liquid flow through the additional nozzle is terminated and that the elevating nozzle is lowered to a position below the deflection plate and that a liquid flow is directed through the elevating nozzle to form additional sludge with the material and that the pump is operated to pump the additional sludge to a remote zone from the housing during a clean-up step of the operation.