NO742175L - - Google Patents

Description

Elektrisk installasjonsapparat, spesielt til innstilling av lys eller omdreiningstall Electrical installation apparatus, especially for setting lights or revolutions

Den foreliggende oppfinnelse angår et elektrisk installasjonsapparat, spesielt til innstilling av lys eller omdreiningstall, med en betjeningsknapp som kan påsettes en dreibar aksel hos en komponent i installasjonsapparatet, særlig et bryterpotensiometer. The present invention relates to an electrical installation device, in particular for setting lights or revolutions, with an operating button that can be attached to a rotatable shaft of a component in the installation device, in particular a switch potentiometer.

Tallrike elektriske installasjonsapparater, særlig slike som tjener til innstilling av lys eller omdreiningstall, har i sine elektriske koblinger komponenter som må beskyttes mot kortslutning i den tilsluttede forbrukerstrømkrets. Som regel skjer dette ved innsetning av en meget rask finsikring i koblingen. Numerous electrical installation devices, especially those used for setting lights or revolutions, have components in their electrical connections that must be protected against short circuits in the connected consumer circuit. As a rule, this happens by inserting a very fast fuse in the coupling.

I tilfellet av et apparat til innstilling av lys vil der f.eks. oftest forårsakes en kortslutning ved glødetrådsbrudd i en av de gløde-lamper som er tilkoblet apparatet. En slik kortslutning opptrer altså desto hyppigere jo flere glødelamper der er tilkoblet apparatet. På den annen side er det imidlertid nettopp romlykter med flere lyskilder som fortrinnsvis styres med et elektronisk lysinnstillingsapparat. In the case of a device for setting light, there will e.g. most often, a short circuit is caused by a broken filament in one of the incandescent lamps connected to the device. Such a short circuit therefore occurs all the more frequently the more incandescent lamps are connected to the device. On the other hand, however, it is precisely room lights with several light sources that are preferably controlled with an electronic light setting device.

For brukeren av en rekke installasjonsapparater er det derfor formålstjenlig alltid å ha en reserve-smeltesikringsinnsats for hånden. Til dette formål kan man anbringe en reserve-smeltesikringsinnsats i der apparatinnsats i installasjonsapparatet hvori også den elektriske komponent med dreieakselen befinner seg. Dette fører imidlertid til en økning av volumet av disse apparatinnsatser og derved til meget trange innbygnings- og tilslutningsforhold, f.eks. i en innfelt veggboks. For the user of a number of installation devices, it is therefore expedient to always have a spare fuse fuse at hand. For this purpose, a spare fuse insert can be placed in the device insert in the installation device in which the electrical component with the rotary shaft is also located. However, this leads to an increase in the volume of these appliance inserts and thereby to very narrow installation and connection conditions, e.g. in a recessed wall box.

Til grunn for den foreliggende oppfinnelse ligger den oppgave å skaffe et installasjonsapparat hvor en reserve-smeltesikringsinnsats alltid er anordnet lett tilgjengelig uten å kreve noen volumøkning av apparatinnsatsen i installasjonsapparatet. The present invention is based on the task of providing an installation device where a spare fuse fuse insert is always arranged easily accessible without requiring any volume increase of the device insert in the installation device.

Til løsning av denne oppgave er et elektrisk installasjonsapparat av den innledningsvis angitte art ifølge oppfinnelsen kjenne-tegnet ved at en reserve-smeltesikringsinnsats for det elektriske installasjonsapparat er løsbart fastholdt på den side av betjeningsknappen som er tilordnet den elektriske komponent. Derved unngås en volumøkning av apparatinnsatsen i det elektriske installasjonsapparat for opptagelsen av reserve-smeltesikringsinnsatsen. To solve this task, an electrical installation device of the type indicated at the outset according to the invention is characterized in that a spare fuse insert for the electrical installation device is releasably secured on the side of the operating button which is assigned to the electrical component. Thereby, an increase in the volume of the device insert in the electrical installation device for the recording of the spare fuse insert is avoided.

Oppfinnelsen og dens fordeler vil bli nærmere belyst ved ut-førelseseksempler under henvisning til tegningen. Fig. 1 viser betjeningsknappen for et installasjonsapparat ifølge oppfinnelsen,'fra innsiden. The invention and its advantages will be explained in more detail by means of examples with reference to the drawing. Fig. 1 shows the operating button for an installation device according to the invention, from the inside.

Fig. 2 viser aksialt snitt av betjeningsknappen på fig. 1.Fig. 2 shows an axial section of the operating button in fig. 1.

Fig. 3 - 6 er tilsvarende riss av to ytterligere utførelsesformer for en betjeningsknapp for et installasjonsapparat ifølge oppfinnelsen. Fig. 3 - 6 are corresponding views of two further embodiments of an operating button for an installation device according to the invention.

Fig. 7 og 8 er henholdsvis oppriss og sideriss av en enkeltdelFig. 7 and 8 are respectively an elevation and a side view of a single part

av en betjeningsknapp som vist på fig. 3 - 6.of an operating button as shown in fig. 3 - 6.

Som vist på fig. 1 og 2 består betjeningsknappen 2 for et lysinnstillingsapparat ifølge oppfinnelsen av en hulsylinder, fortrinnsvis av termoplastisk kunststoff, med et mantelparti 3. Denne hulsylinder er ved den ene ende lukket med en dekkvegg 4. På innsiden av dekkvegger 4 er der i sentrum utformet et hulnav 5 hvis lengdeakse står vinkelrett på dékkveggen 4, og som er åpent ved den ende som vender bort fra dekk-veggen. Betjeningsknappen 2 er med hulnavet 5 påsatt dreieakselen 6 for et bryterpotensiometer som representerer en elektrisk komponent hos lysinnstillingsapparatet. As shown in fig. 1 and 2, the operating button 2 for a light setting device according to the invention consists of a hollow cylinder, preferably of thermoplastic synthetic material, with a jacket part 3. This hollow cylinder is closed at one end with a cover wall 4. On the inside of the cover walls 4, a hollow hub is formed in the center 5 whose longitudinal axis is perpendicular to the tire wall 4, and which is open at the end facing away from the tire wall. The operating button 2 is attached to the rotary shaft 6 with the hollow hub 5 for a switch potentiometer which represents an electrical component of the light setting device.

På innsiden av dékkveggen 4 finnes der dessuten to holdeorganer for hver sin reserve-smeltesikringsinnsats 7. Disse holdeorganer dannes av hvert sitt par elastiske fliker 8 og 9 som står vinkelrett på innsiden av dékkveggen 4, og som er laget av samme materiale som dékkveggen 4 og er utformet på denne. Mellom to motstående sider med stort areal av flikparene 8 og 9 er der innklemt én og én reserve-smeltesikringsinnsats 7. Fortrinnsvis oppviser de motstående sider av flikene 8 og 9 hver sitt arreteringssted for reserve-smeltesikringsinnsatsen 7. On the inside of the tire wall 4, there are also two holding members for each of the spare fuse protection inserts 7. These holding members are each formed by a pair of elastic tabs 8 and 9 which are perpendicular to the inside of the tire wall 4, and which are made of the same material as the tire wall 4 and is designed on this. Between two opposite sides with a large area of the pairs of tabs 8 and 9, one and one backup fuse insert 7 are sandwiched. Preferably, the opposite sides of the tabs 8 and 9 each have their own locking location for the backup fuse insert 7.

Dersom den smeltesikringsinnsats som er anordnet innenfor den elektriske kobling i apparatinnsatsen for lysinnstillingsapparatet, er røket etter en kortslutning på forbrukersiden av lysinnstillingsapparatet, kan den etter fjernelse av betjeningsknappen 2 fra den dreibare aksel 6 uten videre erstattes med en smeltesikringsinnsats 7 som lett kan trekkes ut.fra mellomrommet mellom de elastiske fliker 8 eller 9 på innsiden av dékkveggen 4. If the fuse insert which is arranged within the electrical connection in the appliance insert for the light setting device is smoked after a short circuit on the consumer side of the light setting device, it can be replaced without further ado with a fuse insert 7 which can be easily pulled out after removing the operating button 2 from the rotatable shaft 6. from the space between the elastic tabs 8 or 9 on the inside of the tire wall 4.

De elastiske fliker som til enhver tid fastholder en reserve-smeltesikringsinnsats 7 mellom seg ved klemning, kan også være tildannet på et stansestykke 10 av blikk som er vist på fig. 7 og 8. Dette stansestykke 10 er tilnærmet rektangulært og oppviser på to motstående sider stre og tre flate, elastiske fliker 11 og 12 som står i det minste tilnærmet vinkelrett på stansestykket 10. En midtre flik 12 er alltid anordnet på avstand fra to sidefliker 11. Som vist på fig. 3 og 4, hvor like deler har samme henvisningstall som på fig. 1 og 2, er hver av reserve-smeltesikringsinnsatsene 7 fastholdt ved innklemming mellom "en flik 12 på den ene side og to fliker 11 på den annen side. Et arreteringssted for reserve-smeltesikringsinnsatsen 7 er dannet ved at flikene 11 skråner noe mot fliken 12 og derved griper noe omkring den sylindriske vegg av reserve-smeltesikringsinnsatsen 7. The elastic tabs which at all times hold a spare fuse insert 7 between them when pinching can also be formed on a punched piece 10 of sheet metal which is shown in fig. 7 and 8. This punch piece 10 is approximately rectangular and exhibits on two opposite sides three flat, elastic tabs 11 and 12 which are at least approximately perpendicular to the punch piece 10. A central tab 12 is always arranged at a distance from two side tabs 11 As shown in fig. 3 and 4, where like parts have the same reference number as in fig. 1 and 2, each of the backup fuse inserts 7 is held by pinching between "a tab 12 on one side and two tabs 11 on the other side. A locking location for the backup fuse insert 7 is formed by the tabs 11 being slightly inclined towards the tab 12 and thereby catches something around the cylindrical wall of the reserve fuse insert 7.

I henhold til fig. 7 og 8 har stansestykket 10, forsåvidt det er bestemt for en betjeningsknapp 2 som vist på fig. 2 og 3 og fortrinnsvis bestående av duroplastisk kunststoff, en sentral gjennomføring 13 med et tilnærmet korsformet omriss. Hulnavet 5 for dreieakselen 6 på innsiden av dékkveggen 4 og støttestreverne 14 og 15 som omgir hulnavet 5 korsformig griper gjennom den sentrale gjennomføring 13, som vist på fig. 3 og 4. Hulnavet 5 er overfor støttestreveren 15 forsynt med en langsgående slisse 5a som mantelpartiet av den dreibare akse rager ut av. Stansestykket 10 er anordnet mellom innsiden av dékkveggen 4 og en langstrakt bladfjær 16 og fastholdt her av bladfjæren 16. Bladfjæren 16 befinner seg mellom støttestreveren 15 og hulnavet 5. Bladfjæren 16 klorer seg ved begge ender fast på utspring 3a på innsiden av mantelpartiet 3 og har flatt anlegg med forspenning mot den del av According to fig. 7 and 8 have the punch piece 10, provided that it is intended for an operating button 2 as shown in fig. 2 and 3 and preferably consisting of duroplastic plastic, a central opening 13 with an approximately cross-shaped outline. The hollow hub 5 for the pivot shaft 6 on the inside of the tire wall 4 and the support struts 14 and 15 which surround the hollow hub 5 engage in a cruciform manner through the central passage 13, as shown in fig. 3 and 4. The hollow hub 5 is opposite the support brace 15 provided with a longitudinal slot 5a from which the mantle part of the rotatable axis protrudes. The punch piece 10 is arranged between the inside of the tire wall 4 and an elongate leaf spring 16 and held here by the leaf spring 16. The leaf spring 16 is located between the support strut 15 and the hollow hub 5. The leaf spring 16 claws at both ends onto projections 3a on the inside of the casing part 3 and has flat plant with bias towards the part of

mantelflaten av dreieakselen 6 som rager ut av slissen 5a i hulnavet 5the mantle surface of the rotary shaft 6 which protrudes from the slot 5a in the hollow hub 5

( jfr. tysk patentsøknad P 22 05 416.6 - VPA 72/4010). På fig. 4 er dessuten antydet lysinnstillingsapparatets kapsel 16a og bryterpotensiometer 17. (cf. German patent application P 22 05 416.6 - VPA 72/4010). In fig. 4, the light setting device's capsule 16a and switch potentiometer 17 are also indicated.

For en betjeningsknapp i samsvar med fig. 3 og 4, hvor like deler har samme henvisningstall som på fig. 1 og 2, er det tilstrekkelig om stansestykket 10 oppviser en sentral gjennomføring 13 med sirkelrundt omriss for hulnavet 5. Betjeningsknappen 2 i henhold til fig. 5 og 6 består hensiktsmessig av termoplastisk stoff og oppviser på innsiden av dékkveggen 4 fire tapper 19 som sitter i hjørnene av et rektangel og ved motsvarende gjennomføringer 20 er ført gjennom stansestykket 10 til anlegg mot stansestykket 10 for å fastholde dette. For an operating button in accordance with fig. 3 and 4, where like parts have the same reference number as in fig. 1 and 2, it is sufficient if the punch piece 10 has a central passage 13 with a circular outline for the hollow hub 5. The operating button 2 according to fig. 5 and 6 suitably consist of thermoplastic material and have on the inside of the tire wall 4 four studs 19 which sit in the corners of a rectangle and by corresponding penetrations 20 are led through the punch piece 10 to abut against the punch piece 10 in order to retain this.

Et elektrisk installasjonsapparat ifølge oppfinnelsen har spesielt den fordel at rommet i betjeningsknappen benyttes til å romme reserve-smeltesikringsinnsatser, så volumet av apparatinnsatsen for installasjon apparatet ikke økes på grunn av reserve-sikringsinnsatsen. An electrical installation device according to the invention particularly has the advantage that the space in the operating button is used to accommodate spare fuse inserts, so that the volume of the device insert for installing the device is not increased due to the spare fuse insert.

Claims (7)

1. Elektrisk installasjonsapparat, spesielt til innstilling av lys eller omdreiningstall, omfattende en betjeningsknapp som kan påsettes dreieakselen for en elektrisk komponent i installasjonsapparatet, særlig et bryterpotensiometer, karakterisert ved at en reserve-smeltesikringsinnsats for det elektriske apparat er løsbart fastholdt på den side av betjeningsknappen som er tilordnet den elektriske komponent. 1. Electrical installation device, in particular for setting lights or revolutions, comprising an operating button which can be attached to the pivot shaft of an electrical component in the installation device, in particular a switch potentiometer, characterized in that a spare fuse fuse for the electrical device is releasably secured on the side of the operating button which is assigned to the electrical component. 2. Apparat som angitt i krav 1, karakterisert ved at betjeningsknappen er en hulsylinder som ved siri ene ende er lukket med en dekkvegg, og at der på innsiden av dékkveggen er anordnet»et hulnav som opptar dreieakselen for den elektriske komponent, samt et holde-organ for reserve-smeltesikringsinnsatsen.2. Apparatus as specified in claim 1, characterized in that the operating button is a hollow cylinder which is closed at one end with a cover wall, and that on the inside of the cover wall there is arranged a hollow hub which accommodates the pivot shaft for the electrical component, as well as a holding - body for the reserve melt protection effort. 3. Apparat som angitt i krav 2, karakterisert ved at holdeorganet er tildannet av elastiske fliker som er anbragt på innsiden av dékkveggen, og mellom hvilke reserve-smeltesikringsinnsatsen holdes ved fastklemming. 3. Apparatus as set forth in claim 2, characterized in that the holding member is made of elastic tabs which are placed on the inside of the tire wall, and between which the spare fuse protection insert is held by clamping. 4. Apparat som angitt i krav 3, karakterisert ved at de elastiske fliker er utformet på dékkveggen. 4. Apparatus as specified in claim 3, characterized in that the elastic tabs are formed on the tire wall. 5. Apparat som angitt i krav 3, karakterisert ved at de elastiske fliker er utformet på et stansestykke av blikk, festet på innsiden av dékkveggen. 5. Apparatus as specified in claim 3, characterized in that the elastic tabs are designed on a punched piece of sheet metal, attached to the inside of the tire wall. 6. Apparat som angitt i krav 5, karakterisert ved at der gjennom stansestykket av blikk går et hulnav som befinner seg på innsiden av dékkveggen, og som opptar dreieakselen for den elektriske komponent, og er anordnet mellom dékkveggen og en bladfjær som er festet på innsiden av betjeningsknappen, og som under forspenning ligger an mot mantelflaten av dreieakselen, som rager ut av en langsgående sliss i hulnavet. 6. Apparatus as specified in claim 5, characterized in that a hollow hub passes through the sheet metal punch which is located on the inside of the tire wall, and which accommodates the pivot shaft for the electrical component, and is arranged between the tire wall and a leaf spring which is fixed on the inside of the operating button, and which under pretension rests against the outer surface of the rotary shaft, which protrudes from a longitudinal slot in the hollow hub. 7. Apparat som angitt i krav 3, karakterisert ved at de elastiske fliker oppviser arreteringssteder for reserve-smeltesikringsinnsatsen.7. Apparatus as specified in claim 3, characterized in that the elastic tabs have locking points for the reserve fuse insert.