NO327045B1 - Emballeringsduk - Google Patents

Abstract

Duk for emballering av en gjenstand, idet duken er flat, og ikke formsydd. Den er dessuten av et sammenleggbart materiale, og er forsynt med remmer (8) på den ene siden. I det minste noen av remmene er utformet for stramming, slik at emballasjen blir av tilsvarende størrelse som den emballerte gjenstanden.Cloth for packaging an object, as the cloth is flat and not shaped. It is also made of a collapsible material, and is provided with straps (8) on one side. At least some of the straps are designed for tightening, so that the packaging is of the same size as the packaged object.

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en duk for emballering av gjenstander, i samsvar med den innledende delen av patentkrav 1. The present invention relates to a cloth for packaging objects, in accordance with the introductory part of patent claim 1.

Bakgrunn Background

Det finnes mange ulike gjenstander som ikke har tilpasset eller hensiktsmessig emballasje. Det er spesielt i forbindelse med reiser, for eksempel reiser med fly eller annet transportmiddel som krever at bagasjen sendes separat, at problemet med en hensiktsmessig emballasje oppstår. De aller fleste gjenstander man kjøper har en eske eller lignende som beskytter gjenstanden før kjøp, men denne emballasjen kan for eksempel kreve at gjenstanden demonteres. I de fleste tilfeller er den dessuten unødvendig stor og tungvint å frakte med seg på reise. There are many different items that do not have suitable or appropriate packaging. It is especially in connection with journeys, for example journeys by plane or other means of transport that require the luggage to be sent separately, that the problem of appropriate packaging arises. The vast majority of items you buy have a box or similar that protects the item before purchase, but this packaging may, for example, require the item to be dismantled. In most cases, it is also unnecessarily large and cumbersome to carry with you when travelling.

Barnevogner på fly er et velkjent problem i Norden. Det er vanskelig å pakke barnevognen så godt at det ikke oppstår skade på den underveis på reisen. Dessuten er vognen en nødvendighet straks man kommer fram til bestemmelsesstedet, slik at demontering er lite ønskelig. Vogner har ulike former og størrelser; bag-vogner, triller, tvillingvogner osv., og det ville vært hensiktsmessig om samme emballasje kunne benyttes på alle vogner. Emballasjen bør videre enten være engangs eller ta liten plass, ettersom den skal lagres når den ikke er i bruk, eller følge med på reisen. Andre gjenstander med tilsvarende problem er bæremeiser; bilstolerfor barn; og til dels ryggsekker. Prams on planes are a well-known problem in the Nordics. It is difficult to pack the pram so well that it is not damaged during the journey. Furthermore, the cart is a necessity as soon as you arrive at your destination, so dismantling is not desirable. Carts come in various shapes and sizes; bag prams, trolleys, twin prams etc., and it would be appropriate if the same packaging could be used on all prams. Furthermore, the packaging should either be disposable or take up little space, as it should be stored when not in use, or taken with you on your journey. Other items with a similar problem are carrier teats; car seats for children; and partly backpacks.

Når man i dag skal reise på fly med barnevogn, kan man i Norden få utdelt en engangs plastpose til å tre over vognen. Denne får man utlevert ved innsjekking, og vognen må derfor pakkes inn på stedet, det er ikke mulig å pakke inn denne hjemme før man reiser. Den beskytter heller ikke tilstrekkelig, idet vognen ofte får skader selv med plastposen på. Utenfor Norden må barnevognen leveres uten emballasje, med de skader det medfølger. Today, when traveling by plane with a pram, in the Nordics you can be given a single-use plastic bag to put over the pram. This is given to you at check-in, and the pram must therefore be packed on the spot, it is not possible to pack it at home before you travel. It also does not provide sufficient protection, as the pram often gets damaged even with the plastic bag on. Outside the Nordic countries, the pram must be delivered without packaging, with the accompanying damages.

Stokke har utviklet en egen reiseveske til sin vogn, Explory. Denne vesken er spesielt tilpasset Explory, og kan vanskelig benyttes på andre vogner. Patentpublikasjonene JP 51.112.046 og US 2005/0017039 beskriver begge en sekk hvor en barnetrille skal tres gjennom. Patentpublikasjonene JP 2004305783 og US 5,803,470 beskriver andre løsninger for emballering av en henholdsvis en rullestol og barnevogn. Ingen av disse løsningene kan benyttes på enhver barnevogn eller annet utstyr som mangler egnet emballasje. Med unntak av sekkene beskrevet i JP 51.112.046 og US 2005/0017039 er de dessuten forholdsvis plasskrevende. Stokke has developed a separate travel bag for its stroller, Explory. This bag is specially adapted to the Explory, and can hardly be used on other carts. The patent publications JP 51,112,046 and US 2005/0017039 both describe a sack through which a child's pram is to be threaded. The patent publications JP 2004305783 and US 5,803,470 describe other solutions for packaging a wheelchair and a pram, respectively. None of these solutions can be used on any pushchair or other equipment that lacks suitable packaging. With the exception of the bags described in JP 51,112,046 and US 2005/0017039, they are also relatively space-consuming.

Formål Purpose

Hovedformålet med foreliggende oppfinnelse er å framskaffe en emballerings-duk som kan benyttes for å emballere barnevogner, bæremeiser, bilstolerfor barn, ryggsekker og lignende, og som tar minimalt med plass når den ikke er i bruk. Det er videre et formål at duken skal være for flergangsbruk og fortrinnsvis av et og vaskbart og regntett materiale. The main purpose of the present invention is to provide a packaging cloth which can be used to package prams, baby carriers, car seats for children, rucksacks and the like, and which takes up minimal space when not in use. It is also a purpose that the cloth should be reusable and preferably made of a washable and rainproof material.

Oppfinnelsen The invention

Formålet med oppfinnelsen oppnås med en duk for emballering i samsvar med den karakteriserende delen av patentkrav 1. Ytterligere fordelaktige trekk er gitt i de uselv-stendige kravene. The object of the invention is achieved with a cloth for packaging in accordance with the characterizing part of patent claim 1. Further advantageous features are given in the independent claims.

Med "duk" er det her ment et klede, tøy eller presenning som er framstilt av et tekstil-materiale. Det er like bøyelig/sammenleggbart i alle retninger og på ethvert sted. By "cloth" here is meant a cloth, cloth or tarpaulin made from a textile material. It is equally flexible/foldable in all directions and in any place.

Duken i samsvar med foreliggende oppfinnelse er ett flatt sammenleggbart materiale. Den er ikke formsydd, og har fortrinnsvis ingen glidelåser eller lignende. Når duken ikke er The cloth according to the present invention is a flat foldable material. It is not tailored, and preferably has no zips or the like. When the cloth is not

i bruk kan den enkelt brettes sammen, og vil ikke ta stor plass. På den ene overflata av duken, omtrent på midten er den forsynt med i det minste en rem, fortrinnsvis med motsvarende låse-anordninger i endene. Remmen(e) kan enten være sydd fast direkte i stoffet, eller det kan være festet feste-anordningerfor remmene, så som hemper, til duken. Remmene tres gjennom hempene når duken skal benyttes for emballering. in use, it can be easily folded up, and will not take up much space. On one surface of the cloth, approximately in the middle, it is provided with at least one strap, preferably with corresponding locking devices at the ends. The strap(s) can either be sewn directly into the fabric, or fastening devices for the straps, such as hangers, can be attached to the fabric. The straps are threaded through the hems when the cloth is to be used for packaging.

Når en gjenstand skal emballeres, legges duken og remmene flatt utover. Dersom remmene ikke er festet direkte til duken, må de festes i festeanordningene først. Overflata med remmene festet skal vende nedover, og remmene skal strekkes ut. Gjenstanden legges oppå duken, omtrent på midten, og duken foldes rundt. Når duken er foldet rundt gjenstanden på alle sider, skal låse-anordningene i endene av remmen(e) låses i hverandre, og remmen(e) strammes slik at duken blir liggende tett inntil gjenstanden. Det er vilkårlig på hvilken måte duken foldes rundt gjenstanden. When an object is to be packaged, the cloth and straps are laid flat on the outside. If the straps are not attached directly to the cloth, they must be attached to the fastening devices first. The surface with the straps attached should face downwards, and the straps should be stretched out. The object is placed on top of the cloth, roughly in the middle, and the cloth is folded around. When the cloth is folded around the object on all sides, the locking devices at the ends of the strap(s) must be locked together, and the strap(s) must be tightened so that the cloth lies close to the object. It is arbitrary which way the cloth is folded around the object.

Materialet i duken kan være ethvert materiale som er sammenleggbart. Det vil imidlertid være store fordeler dersom materialet er regntett og kan vaskes. Ved for eksempel flyreiser kan bagasjen bli stående ute i regn, eller det kan sprutes vann fra en våt rullebane over bagasje-trallene, og det vil derfor være store fordeler dersom materialet er regntett. Det er videre et formål med oppfinnelsen at duken skal kunne benyttes flere ganger, og det er derfor en fordel at materialet er slitesterkt og kan vaskes, fordi det alltid er fare for at en emballasje blir skitten underveis. Egnete materialer kan for eksempel være Goretex, F-111/LoPo som benyttes i fallskjermer, eller Ripstop Nylon, hvor Ripstop nylon er foretrukket. The material of the cloth can be any material that can be folded. However, there will be great advantages if the material is rainproof and can be washed. On flights, for example, the luggage can be left outside in the rain, or water can be splashed from a wet runway over the luggage trolleys, and there will therefore be great advantages if the material is rainproof. It is also a purpose of the invention that the cloth should be able to be used several times, and it is therefore an advantage that the material is durable and can be washed, because there is always a risk of a packaging becoming dirty along the way. Suitable materials can be, for example, Goretex, F-111/LoPo which is used in parachutes, or Ripstop Nylon, where Ripstop nylon is preferred.

I en annen utførelse av foreliggende oppfinnelse, er materialet i duken selvoppblåsende. Det vil si at materialet er dobbelt og enten av seg selv, eller ved aktivering av en ventil, fyller rommet mellom stofflagene med luft. I de tilfeller det benyttes et slikt materiale i duken i samsvar med foreliggende oppfinnelse, vil gjenstanden som pakkes inn i duken beskyttes av et støtabsorberende luftlag. In another embodiment of the present invention, the material in the cloth is self-inflating. This means that the material is double and either by itself, or when a valve is activated, fills the space between the fabric layers with air. In cases where such a material is used in the cloth in accordance with the present invention, the object wrapped in the cloth will be protected by a shock-absorbing air layer.

Remmene som er festet til duken kan være av hvilket som helst materiale som er egnet for formålet. Remmene må kunne tåle slitasje og de må være sterke. Et foretrukket materiale er vevd nylon, tilsvarende materialet som benyttes i løftestropper. The straps attached to the cloth may be of any material suitable for the purpose. The belts must be able to withstand wear and tear and they must be strong. A preferred material is woven nylon, similar to the material used in lifting straps.

De motsvarende låse-anordningene på remmene kan være av flere typer, men er fortrinnsvis et sneppertlås av plast. I det minste én av anordningene må være av en slik type at den bare tres på remmen, og at plasseringen av anordningen i forhold til enden av remmen kan justeres. I de tilfeller remmene er festet direkte til duken, er det videre en fordel at begge anordningene er av en slik type. På den måten kan begge endene av remmene strammes når duken er foldet rundt gjenstanden, slik at remmene blir stramme uansett hvor stor/liten gjenstanden er, og slik at låseanordningene blir liggende øverst på emballasjen. I de tilfeller remmene ikke er festet direkte til duken, men for eksempel tredd gjennom hemper festet i duken, vil plasseringen av anordningen kunne justeres ved å justere remmen, og det er derfor bare nødvendig at én av anordningene er av en slik type. The corresponding locking devices on the straps can be of several types, but are preferably a plastic snap lock. At least one of the devices must be of such a type that it is simply threaded onto the strap, and that the position of the device in relation to the end of the strap can be adjusted. In those cases where the straps are attached directly to the canvas, it is also an advantage that both devices are of this type. In that way, both ends of the straps can be tightened when the cloth is folded around the object, so that the straps are tight no matter how big/small the object is, and so that the locking devices remain at the top of the packaging. In those cases where the straps are not attached directly to the cloth, but for example threaded through hangers attached to the cloth, the position of the device can be adjusted by adjusting the strap, and it is therefore only necessary that one of the devices is of such a type.

I en utførelse er duken forsynt med et antall ekstra remmer, eller feste-anordninger for remmer, i tillegg til remmene som benyttes for å stramme duken rundt den emballerte gjenstanden. Disse ekstra remmene kan for eksempel benyttes for flytting/bæring av den emballerte gjenstanden, og/eller for å feste ekstra-utstyr. Et eksempel på slikt ekstrautstyr er en vippe- tralle med teleskop-handtak. På denne måten kan den emballerte gjenstanden enkelt festes til vippe-trallen, og dermed trilles, fraktes og behandles som en vanlig trillekoffert. Andre eksempler på ekstrautstyr som det kan være hensiktsmessig å feste til den emballerte gjenstanden, er liggeunderlag, stellevesker, og/eller andre små bager. Ekstra festeanordninger for remmer kan også benyttes for å feste flere remmer til duken. Det kan tenkes utførelser/bruksområder hvor det er hensiktsmessig å benytte fire remmer for stramming; to og to vinkelrett på hverandre. In one embodiment, the cloth is provided with a number of extra straps, or fastening devices for straps, in addition to the straps used to tighten the cloth around the packaged object. These extra straps can, for example, be used for moving/carrying the packaged item, and/or for attaching extra equipment. An example of such additional equipment is a tilting trolley with a telescopic handle. In this way, the packaged item can be easily attached to the tilting trolley, and thus wheeled, transported and treated like a normal wheeled case. Other examples of extra equipment that it may be appropriate to attach to the packaged item are sleeping mats, changing bags and/or other small bags. Additional fastening devices for straps can also be used to attach several straps to the canvas. Designs/areas of use can be imagined where it is appropriate to use four straps for tightening; two and two perpendicular to each other.

Duken er utformet med fire tunge-formete deler som strekker seg utover, vinkelrett på hverandre. Disse delene er festet til et felles, kvadratisk, indre sentrum, slik at duken i utbrettet tilstand har form som et symmetrisk kors. Størrelsen på duken og forholdet mellom størrelsen av kvadratet og de utragende endene kan variere i forhold til formålet med duken. I tilfellet duken skal benyttes for å emballere en barnevogn, vil en duk hvor sentrum er 1x1m, og hvor hver utragende ende er ca 1 m lang antas å være passende. The cloth is designed with four tongue-shaped parts that extend outwards, perpendicular to each other. These parts are attached to a common, square, inner center, so that the cloth in its unfolded state has the shape of a symmetrical cross. The size of the cloth and the ratio between the size of the square and the protruding ends can vary in relation to the purpose of the cloth. In the event that the cloth is to be used to wrap a pram, a cloth where the center is 1x1m, and where each protruding end is approx. 1 m long, will be considered suitable.

Når en gjenstand skal emballeres i en duk med form som et symmetrisk kors, plasseres gjenstanden i det kvadratiske sentrumet, og de fire tungeformete delene foldes og strammes over gjenstanden, én etter én. Rekkefølgen spiller ingen rolle. Når den siste delen er foldet over gjenstanden, strammes remmene ved å feste sneppertlåset, og å dra i endene. Dersom gjenstanden er mindre enn det kvadratiske sentrum mellom de tunge-formete delene, skal de tungeformete delene foldes over gjenstanden på en slik måte at også den ubenyttete delen av det kvadratiske sentrumet blir foldet over. When an object is to be wrapped in a cloth shaped like a symmetrical cross, the object is placed in the square center, and the four tongue-shaped parts are folded and tightened over the object, one by one. The order does not matter. When the last part is folded over the item, tighten the straps by attaching the snap fastener and pulling the ends. If the object is smaller than the square center between the tongue-shaped parts, the tongue-shaped parts must be folded over the object in such a way that the unused part of the square center is also folded over.

I en utførelse er duken forsynt med en åpning omtrent i sentrum. Denne åpningen gir duken flere sekundære bruksområder, idet den kan benyttes som regnponcho, regntrekk for barnevogn, og evt. regntrekk for ryggsekk når sekken er i bruk. Åpningen skal være utformet på en slik måte at den ved vanlig bruk, dvs. ved bruk som emballasje, er lukket. Dette kan gjøres på mange måter, både med og uten bruk av glidelås, hvilket vil være opplagt for en fagmann. In one embodiment, the cloth is provided with an opening approximately in the centre. This opening gives the cloth several secondary uses, as it can be used as a rain poncho, a rain cover for a pram, and possibly a rain cover for a rucksack when the rucksack is in use. The opening must be designed in such a way that it is closed during normal use, i.e. when used as packaging. This can be done in many ways, both with and without the use of a zip, which will be obvious to a person skilled in the art.

Eksempel Example

Oppfinnelsen vil i det følgende beskrives med henvisning til vedlagte figurer, hvor The invention will be described below with reference to the attached figures, where

figur 1 viser duken i utbrettet tilstand med siden hvor remmene er festet, vendt oppover, figur 2 viser duken delvis brettet rundt en gjenstand, og figure 1 shows the cloth in the unfolded state with the side where the straps are attached facing upwards, figure 2 shows the cloth partially folded around an object, and

figur 3 viser duken emballert rundt gjenstanden. figure 3 shows the cloth wrapped around the object.

Figur 1 viser duken 1 i utbrettet tilstand. Duken er helt flatt, og har form som et symmetrisk kors, med fire utragende ender 2, 3,4, 5. Mellom de fire utragende endene er det et kvadratisk sentrum. På siden som er vendt oppover på figur 1, er det festet et antall hemper 6 og to handtak 7 til duken. To remmer 8 er tredd gjennom noen av hempene 6 som er festet til det kvadratiske sentrumet. Remmene 8 har motsvarende sneppertlås-deler 9, 10 i endene. Den ene delen 10 av sneppertlåset er festet fast til remmen 8, mens den andre delen 9 er festet på en slik måte at avstanden fra enden av remmen til lås-delen kan justeres. På denne måten kan remmene strammes rundt gjenstanden som skal emballeres med duken. Figure 1 shows the cloth 1 in the unfolded state. The cloth is completely flat, and has the shape of a symmetrical cross, with four projecting ends 2, 3,4, 5. Between the four projecting ends there is a square centre. On the side facing upwards in Figure 1, a number of hangers 6 and two handles 7 are attached to the cloth. Two straps 8 are threaded through some of the loops 6 attached to the square center. The straps 8 have corresponding snap lock parts 9, 10 at the ends. One part 10 of the snap lock is fixed to the strap 8, while the other part 9 is fixed in such a way that the distance from the end of the strap to the lock part can be adjusted. In this way, the straps can be tightened around the object to be wrapped with the cloth.

Eventuelle hemper og håndtak 7 som er plassert utenfor det kvadratiske sentrumet, vil i de fleste tilfeller komme på siden av den emballerte gjenstanden, og kan henholdsvis benyttes for bæring av den emballerte gjenstanden, og/eller for festing til for eksempel en vippetralle. Any hinges and handles 7 that are placed outside the square center will in most cases come on the side of the packaged object, and can respectively be used for carrying the packaged object, and/or for attaching to, for example, a tilting trolley.

Duken vist i figur 1 er videre utformet med en åpning 11 i sentrum, slik at den kan benyttes som regntrekk for en vogn eller lignende. I den viste utførelsen er duken dessuten forsynt med et adressefelt 12 som sørger for at emballasjen er godt merket. The cloth shown in figure 1 is further designed with an opening 11 in the centre, so that it can be used as a rain cover for a cart or the like. In the embodiment shown, the cloth is also provided with an address field 12 which ensures that the packaging is well marked.

Når duken i samsvar med foreliggende oppfinnelse skal benyttes som emballasje, legges den først utover med siden hvor remmene 8 og hempene 6 er festet, vendt nedover. Deretter plasseres gjenstanden som skal emballeres i det kvadratiske sentrumet på duken 1, og endene 2, 3,4, 5 av duken foldes over. Figur 2 viser en situasjon hvor to ender 3, 4 er foldet over gjenstanden, mens de andre endene 2, 5 fortsatt er lagt utover. Når duken er foldet over gjenstanden, kommer remmene 8 til syne, og de motsvarende sneppertlås-delene 9,10 kan enkelt festes i hverandre. Remmene 8 strammes og justeres slik at duken 1 blir liggende tett inntil gjenstanden, og slik at den emballerte gjenstanden ikke blir vesenlig større enn den opprinnelige gjenstanden. When the cloth in accordance with the present invention is to be used as packaging, it is first laid out with the side where the straps 8 and hems 6 are attached, facing downwards. The object to be packaged is then placed in the square center of the cloth 1, and the ends 2, 3, 4, 5 of the cloth are folded over. Figure 2 shows a situation where two ends 3, 4 are folded over the object, while the other ends 2, 5 are still laid outwards. When the cloth is folded over the object, the straps 8 become visible, and the corresponding snap lock parts 9,10 can be easily attached to each other. The straps 8 are tightened and adjusted so that the cloth 1 lies close to the object, and so that the packaged object does not become significantly larger than the original object.

Figur 3 viser gjenstanden ferdig emballert, og som nevnt kommer håndtakene 7 som er festet uten for det kvadratiske sentrumet, på siden av emballasjen. Dersom man ønsker ytterligere stramming av duken, kan man enkelt tre flere remmer gjennom andre hemper og på den måten stramme duken ytterligere rundt gjenstanden. Figure 3 shows the item fully packaged, and as mentioned, the handles 7 which are attached outside the square center are on the side of the packaging. If you want to tighten the cloth further, you can easily thread several straps through other loops and in that way tighten the cloth further around the object.

Claims (9)

1. Emballeringsduk (1) for emballering og beskyttelse av en mindre lett håndterlig gjenstand under frakt, f.eks. en barnevogn, en bæremeis, en bilstol eller en ryggsekk karakterisert ved at - den er flat og har i utbrettet tilstand, form som et symmetrisk kors, - den er ikke formsydd, - den er av et tekstil-materiale, og - den er forsynt med remmer (8) på den ene siden, hvor i det minste noen av remmene er utformet for stramming, slik at emballasjen blir av tilsvarende størrelse som den emballerte gjenstanden.1. Packaging cloth (1) for packaging and protecting a less easily handled object during shipping, e.g. a pram, a baby carrier, a car seat or a rucksack characterized in that - it is flat and, when unfolded, has the shape of a symmetrical cross, - it is not shaped, - it is made of a textile material, and - it is provided with straps (8) on one side, where at least some of the straps are designed for tightening, so that the packaging is of a similar size to the packaged object. 2. Duk (1) i samsvar med krav 1, karakterisert ved at remmene (8) for stramming er sydd fast i duken, fortrinnsvis i sentrum av duken.2. Cloth (1) in accordance with claim 1, characterized in that the straps (8) for tightening are sewn into the cloth, preferably in the center of the cloth. 3. Duk (1) i samsvar med krav 1, karakterisert ved at det er festet anordninger, fortrinnsvis hemper (6), til duken, og at remmene (8) for stramming er festet i disse.3. Cloth (1) in accordance with claim 1, characterized in that devices, preferably halters (6), are attached to the cloth, and that the straps (8) for tightening are attached to them. 4. Duk (1) i samsvar med et av kravene 1-3, karakterisert ved at remmene (8) er forsynt med motsvarende låse-anordninger (9,10) i endene, slik at remmene enkelt kan låses til hverandre.4. Cloth (1) in accordance with one of claims 1-3, characterized in that the straps (8) are provided with corresponding locking devices (9,10) at the ends, so that the straps can be easily locked to each other. 5. Duk (1) i samsvar med krav 4, karakterisert ved at låse-anordningene (9, 10) utgjør et sneppertlås.5. Cloth (1) in accordance with claim 4, characterized in that the locking devices (9, 10) form a snap lock. 6. Duk (1) i samsvar med krav 4 eller 5, karakterisert ved at i det minste en av låse-anordningene (9) er festet til remmen (8) på en slik måte at avstanden fra enden av remmen til anordningen er justerbar.6. Cloth (1) in accordance with claim 4 or 5, characterized in that at least one of the locking devices (9) is attached to the strap (8) in such a way that the distance from the end of the strap to the device is adjustable. 7. Duk (1) i samsvar med ett av de foregående krav, karakterisert ved å omfatte ytterligere anordninger for festing av den emballerte gjenstanden til annet utstyr, så som en vippetralle.7. Cloth (1) in accordance with one of the preceding claims, characterized by including additional devices for attaching the packaged object to other equipment, such as a tilting trolley. 8. Duk (1) i samsvar med ett av kravene 1-6, karakterisert ved å omfatte håndtak (7), remmer, eller anordninger for festing av remmer, for bæring av den emballerte gjenstanden.8. Cloth (1) in accordance with one of claims 1-6, characterized by including handles (7), straps, or devices for attaching straps, for carrying the packaged object. 9. Duk (1) i samsvar med et av de foregående krav, karakterisert ved at tekstil-materialet er vaskbart og regntett.9. Tablecloth (1) in accordance with one of the preceding requirements, characterized in that the textile material is washable and rainproof.