NO324465B1 - Procedure for assembling / dismantling heavy elements at wind turbines - Google Patents
Procedure for assembling / dismantling heavy elements at wind turbines Download PDFInfo
- Publication number
- NO324465B1 NO324465B1 NO20060940A NO20060940A NO324465B1 NO 324465 B1 NO324465 B1 NO 324465B1 NO 20060940 A NO20060940 A NO 20060940A NO 20060940 A NO20060940 A NO 20060940A NO 324465 B1 NO324465 B1 NO 324465B1
- Authority
- NO
- Norway
- Prior art keywords
- tower
- parts
- turbine
- heavy
- propeller
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 26
- 239000003351 stiffener Substances 0.000 claims abstract description 7
- 238000010276 construction Methods 0.000 abstract description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 abstract 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 abstract 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 abstract 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
- F03D13/20—Arrangements for mounting or supporting wind motors; Masts or towers for wind motors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F03D—WIND MOTORS
- F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
- F03D13/10—Assembly of wind motors; Arrangements for erecting wind motors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2240/00—Components
- F05B2240/90—Mounting on supporting structures or systems
- F05B2240/91—Mounting on supporting structures or systems on a stationary structure
- F05B2240/916—Mounting on supporting structures or systems on a stationary structure with provision for hoisting onto the structure
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
- F05B2250/00—Geometry
- F05B2250/10—Geometry two-dimensional
- F05B2250/14—Geometry two-dimensional elliptical
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/70—Wind energy
- Y02E10/728—Onshore wind turbines
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Wind Motors (AREA)
Abstract
Foreliggende oppfinnelse vedrører en fremgangsmåte for montering eller demontering av tunge deler fra toppen av tårnet(1) i et vindkraftverk. I et første stadium av bygging av et permanent tårn (1) bygges først to separate tårndeler (1A) og (1B) med en gjennomgående åpning (6) mellom nevnte deler. Over eller i tilknytning til åpningen (6) anordnes minst en løfteanordning (5) for løfting eller nedfiring av tunge element. Tårndelene (1A) og (1B) kobles sammen slik at vindkraftverket i dets normale driftstid er sammenkoblet til ett tårn (1). Sammenkoblingen av de to tårndelene (1A) og (1B) kan gjøres på forskjellige måter, eksempelvis ved hjelp av avstivninger (3) eller kun ved sammenkobling i toppen av tårnet under turbinen (2). Avstivningene (3) kan monteres etter hvert som de tunge delene løftes oppover i åpningen (6). Ved demontering av tunge deler og senkning av disse til bakkenivå, fjernes avstivningene (3) etter hvert som de tunge deler skal fires ned Ved varslet ekstremvær kan de tunge delene som turbin (2) og propell (4) midlertidig senkes til lavest mulig nivå og forankres i anordninger anordnet på forhånd.The present invention relates to a method for mounting or dismantling heavy parts from the top of the tower (1) in a wind turbine. In a first stage of construction of a permanent tower (1), two separate tower parts (1A) and (1B) are first constructed with a through opening (6) between said parts. Above or adjacent to the opening (6), at least one lifting device (5) is provided for lifting or lowering heavy elements. The tower parts (1A) and (1B) are connected so that the wind turbine in its normal operating time is connected to one tower (1). The coupling of the two tower parts (1A) and (1B) can be done in different ways, for example by means of braces (3) or only by coupling at the top of the tower under the turbine (2). The stiffeners (3) can be mounted as the heavy parts are lifted upwards in the opening (6). When dismantling heavy parts and lowering them to ground level, the stiffeners (3) are removed as the heavy parts are to be lowered. anchored in devices arranged in advance.
Description
Foreliggende oppfinnelse vedrører en fremgangsmåte til montering/demontering av de tunge elementene til et vindkraftverk som turbin med aksling, balansevekt og propell. The present invention relates to a method for assembly/disassembly of the heavy elements of a wind power plant such as a turbine with shaft, balance weight and propeller.
Ved bygging av vindkraftverk innebærer montering av turbinen med propeller på toppen av et høyt tårn en rekke problemer. Vindkraftverk bygges ofte på steder med dårlig eller ingen infrastruktur. Det å komme til med tungt løfteutstyr er et problem i seg selv og krever normalt at tilførselsveier etc bygges og dimensjoneres for slikt utstyr. Den tyngste enheten som skal monteres er normalt selve turbinen. De praktiske vanskeligheter med å montere sammen en turbin av mindre komponenter oppe på et tårn med kanskje en høyde på 150 meter og på et vindfullt sted, utgjør i seg selv, av sikkerhets- og kvalitetsmessige grunner, en begrensning. Av kvalitetsmessige årsaker produseres normalt turbinen så komplett som mulig på en fabrikk, transporteres til montasjeplassen, løftes opp og monteres med et minimum av kompletterende arbeid på toppen av tårnet. Ved mindre vindkraftverk kan en komplett turbin veie ca 60-80 tonn. For de største vindkraftverk kan en turbin veie over 250 tonn og utviklingen synes å gå mot vindkraftverk med ennå større ytelser og dermed enda større turbinvekter og høyere tårn. When building a wind power plant, mounting the turbine with propeller on top of a tall tower involves a number of problems. Wind turbines are often built in places with poor or no infrastructure. Getting there with heavy lifting equipment is a problem in itself and normally requires supply routes etc to be built and dimensioned for such equipment. The heaviest unit to be mounted is normally the turbine itself. The practical difficulties of assembling a turbine of smaller components on top of a tower with a height of perhaps 150 meters and in a windy location are in themselves, for safety and quality reasons, a limitation. For quality reasons, the turbine is normally produced as complete as possible in a factory, transported to the assembly site, lifted up and mounted with a minimum of additional work on top of the tower. In the case of smaller wind turbines, a complete turbine can weigh around 60-80 tonnes. For the largest wind turbines, a turbine can weigh over 250 tonnes and the trend seems to be towards wind turbines with even greater outputs and thus even greater turbine weights and taller towers.
I store deler av verden er det vindmessig grunnlag for å bygge store og små vindkraftverk både til lands og til havs. Løftekraner med tilstrekkelig løftekapasitet og med tilstrekkelig høyde for å løfte opp å montere turbiner med de store vekter det her dreier seg om, er derimot kun tilgjengelig i de industrielt utviklede landene. Tilgjengeligheten av løfteutstyr og kostnadene for å få det frem til monteringsstedet utgjør derfor i dag et hinder for utvikling av vindkraftverk. For de fleste land vil selv oppløfting og montering av turbinen til små vindkraftverk være et uoverstigelig hinder uten import av utstyr utenfra. Videre vil monteringsmetodene og tilgjengeligheten av nødvendig kraftig monteringsutstyr og kostnadene for disse, for å montere, vedlikeholde, reparere, skifte ut deler av vindkraftturbinen utgjøre en begrensning av utviklingen av vindkraftverk. Monteringsmetodene som vanligvis anvendes i dag er følgelig anvendelse av tunge kraner som må bringes til byggeplassen og som etterpå fjernes derfra. Ved vedlikehold og utskifting av deler, må man så skaffe til veie tungt utstyr på nytt. Fra patentskriftet EP 1 350 953 A2 er det kjent en anordning omfattende en kran som monteres på toppen av vindkrafttårnet. De tunge enhetene som turbinen og deler av tårnet kan så heises opp og monteres på tårnets topp. Under denne opperasjonen vil den være utsatt for alle de problemer vind kan skape. De enkelte komponenter må så monteres sammen oppe ved tårnets topp. Etter montering, må kranen demonteres og fjernes fra tårnet. En vesentlig ulempe ved denne løsning er at oppheising av de tunge elementene og montering av disse vil være svært sårbare for værforholdene. Videre er det fra EP 1 129 984 kjent bruk av en stor kran plassert ved siden av et vindkraftverk plassert på havbunnen. Plassering på havbunnen vil i praksis være komplisert ettersom havbunnen må planeres og forsterkes før kranen kan plasseres der. Denne løsning til havs vil bli meget kostbar og løfting av de tunge elementer og montering av dem på toppen av tårnet vil innebære en rekke andre usikkerhetsmomenter som kontroll av grunnforholdene under kranen ved løftingen, irmvirkningen fra bølger, strøm etc. In large parts of the world, there is a wind-based basis for building large and small wind power plants both on land and at sea. Lifting cranes with sufficient lifting capacity and with sufficient height to lift and mount turbines with the large weights involved here are, on the other hand, only available in the industrially developed countries. The availability of lifting equipment and the costs of getting it to the installation site are therefore today an obstacle to the development of wind power plants. For most countries, even lifting and installing the turbine for small wind power plants will be an insurmountable obstacle without importing equipment from outside. Furthermore, the assembly methods and the availability of necessary powerful assembly equipment and the costs for these, to assemble, maintain, repair, replace parts of the wind turbine, will constitute a limitation to the development of wind turbines. The assembly methods that are usually used today are therefore the use of heavy cranes that must be brought to the construction site and then removed from there. When maintaining and replacing parts, heavy equipment must be acquired again. From patent document EP 1 350 953 A2, a device comprising a crane is known which is mounted on top of the wind power tower. The heavy units such as the turbine and parts of the tower can then be lifted up and mounted on the top of the tower. During this operation it will be exposed to all the problems that wind can create. The individual components must then be assembled together at the top of the tower. After assembly, the crane must be dismantled and removed from the tower. A significant disadvantage of this solution is that lifting the heavy elements and installing them will be very vulnerable to weather conditions. Furthermore, from EP 1 129 984 the use of a large crane placed next to a wind power plant placed on the seabed is known. Placement on the seabed will in practice be complicated as the seabed must be leveled and reinforced before the crane can be placed there. This solution at sea will be very expensive and lifting the heavy elements and installing them on top of the tower will involve a number of other uncertainties such as checking the ground conditions under the crane during the lifting, the impact from waves, currents etc.
Hovedformålet med foreliggende oppfinnelse var å komme frem til en enkel og rimelig fremgangsmåte for å montere/demontere tunge deler som en turbin i toppen av tårnet til et vindkraftverk. The main purpose of the present invention was to come up with a simple and affordable method for mounting/dismounting heavy parts such as a turbine at the top of the tower of a wind power plant.
Et ytterligere formål var å komme frem til løfteanordninger som kunne være en integrert del av vindkraftverket og kunne anvendes ved vedlikehold og utskifting av dets tunge deler. A further purpose was to arrive at lifting devices that could be an integral part of the wind power plant and could be used for maintenance and replacement of its heavy parts.
Et annet formål var å unngå bruk av tunge store løftekraner som måtte bringes inn til byggeplassen og fjernes derfra etter at de tunge elementene som turbin, propell etc var montert på toppen av tårnet Another purpose was to avoid the use of heavy large lifting cranes that had to be brought to the construction site and removed from there after the heavy elements such as the turbine, propeller etc had been mounted on top of the tower
Basert på de erfaringer man har med dagens teknikk og de krav det stilles til bruk av eksternt, tungt og dyrt utstyr, prøvde oppfinneren å angripe problemet med å løfte tunge element på plass på en ny måte. Under utprøving av dette kom han frem til at løsningen kunne oppnås ved at man i første omgang bygde tårnet i to deler med en gjennomgående åpning mellom de to deler. På toppen av nevnte tårndeler kan plasseres løfteanordinger for de tunge delene. Her kan man anvende en vinsjer med wirer eller bruk av hydraulisk løfteutstyr med wire eller løftestenger. Løfteanordningene kan plasseres i tårntoppen slik at de raskt kan tas i bruk ved vedlikehold og eventuell nedfiring av tunge deler. Andre løftearrangement som ikke er plassert på tårntoppen er også et alternativ. Når de tunge deler er løftet på plass i toppen av tårnet, kan de to tårndelene kobles sammen til ett tårn. Denne sammenkobling kan utføres på en rekke forskjellige måter. Etter hvert som man løfter turbinen opp, kan åpningen mellom de to tårndelene avstives og dermed binde sammen de to tårndelene. Denne avstivning kan eventuelt utføres etter at turbinen er løftet på plass i tårnets topp. Ved demontering og senkning av turbinen til bakkenivå blir prosedyren reversert. Det vil si at avstivningene fjernes slik at turbinen kan senkes nedover i tårnet. Etter at turbinen er løftet et stykke opp i tårnet, kan propellen festes til turbinens akse slik at hele enheten kan løftes som ett element til tårnets topp. Based on the experiences one has with today's technology and the demands placed on the use of external, heavy and expensive equipment, the inventor tried to attack the problem of lifting heavy elements into place in a new way. While testing this, he came to the conclusion that the solution could be achieved by initially building the tower in two parts with a continuous opening between the two parts. Lifting devices for the heavy parts can be placed on top of said tower parts. Here you can use a winch with wires or the use of hydraulic lifting equipment with wire or lifting rods. The lifting devices can be placed at the top of the tower so that they can be quickly put into use for maintenance and possibly lowering heavy parts. Other lifting arrangements that are not placed on the tower top are also an option. When the heavy parts have been lifted into place at the top of the tower, the two tower parts can be connected together to form one tower. This pairing can be done in a number of different ways. As the turbine is lifted up, the opening between the two tower parts can be stiffened and thus bind the two tower parts together. This bracing can possibly be carried out after the turbine has been lifted into place at the top of the tower. When dismantling and lowering the turbine to ground level, the procedure is reversed. This means that the bracing is removed so that the turbine can be lowered into the tower. After the turbine has been lifted some distance up the tower, the propeller can be attached to the axis of the turbine so that the whole unit can be lifted as one element to the top of the tower.
En spesiell fordel ved fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen er at man ved varslet ekstremvær som orkan og tropiske stormer, værforhold med mulighet for isdannelse, etc. kan man redusere risikoen for skade på vindkraftverket ved å senke ned de tunge deler som turbin og propell. Disse deler kan senkes så lavt at to av propellbladene nesten berører bakken og kan festes i anordninger som er anordnet på forhånd. A particular advantage of the method according to the invention is that in the event of predicted extreme weather such as hurricanes and tropical storms, weather conditions with the possibility of ice formation, etc., the risk of damage to the wind power plant can be reduced by lowering the heavy parts such as the turbine and propeller. These parts can be lowered so low that two of the propeller blades almost touch the ground and can be fixed in devices arranged in advance.
Hovedtrekket ved fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen er at et vindkraftverks permanente tårn i et første stadium bygges som to separate deler og med en gjennomgående åpning mellom nevnte deler og at det over eller i tilknytning til denne åpning anordnes minst en løfteanordning for løfting og nedfiring av tunge element som turbin, propell etc. De to tårndelene kobles så sammen slik at i vindkraftverkets normale driftstid er tårndelene sammenkoblet til ett tårn. The main feature of the method according to the invention is that a wind power plant's permanent tower in a first stage is built as two separate parts and with a continuous opening between said parts and that at least one lifting device is arranged above or adjacent to this opening for lifting and lowering heavy elements which turbine, propeller etc. The two tower parts are then connected together so that during the wind power plant's normal operating hours the tower parts are connected to one tower.
Sammenkoblingen av de to tårndelen kan utføres ved hjelp av et antall horisontale eller vertikale avstivninger. Den kan også utføres ved kun å koble sammen de to tårndelene i toppenn av tårnet under turbinen. The connection of the two tower parts can be carried out using a number of horizontal or vertical braces. It can also be carried out by only connecting the two tower parts at the top of the tower below the turbine.
Et annet trekk ved fremgangsmåten er at avstivningene kan anordnes etter hvert som de tunge deler løftes oppover i åpningen mellom tårndelene. Another feature of the method is that the stiffeners can be arranged as the heavy parts are lifted upwards into the opening between the tower parts.
Et ytterligere trekk er at etter at turbinen er løftet til et visst nivå, monteres propellen til turbinens akse og at hele enheten så løftes som ett element A further feature is that after the turbine has been raised to a certain level, the propeller is mounted to the axis of the turbine and that the whole unit is then raised as one element
Videre kan man ved fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen ved demontering av tunge deler og senkning av disse til bakkenivå, fjerne avstivningene mellom tårndelene innen eller etter hvert som de tunge deler skal fires ned. Furthermore, with the method according to the invention, by dismantling heavy parts and lowering them to ground level, the stiffeners between the tower parts can be removed before or after the heavy parts are to be lowered.
I forkant av varslet ekstremvær kan man også ifølge oppfinnelsen midlertidig senke de tunge deler som turbin og propell til lavest mulig nivå slik at to av propellbladene nesten berører bakken og fastgjøres i anordninger anordnet på forhånd og det øvre propellbladet samt turbinen forankres i tårnet med en festeanordning for å redusere risikoen for skade på vindkraftverket. In advance of predicted extreme weather, it is also possible, according to the invention, to temporarily lower the heavy parts such as the turbine and propeller to the lowest possible level so that two of the propeller blades almost touch the ground and are fixed in devices arranged in advance and the upper propeller blade and the turbine are anchored in the tower with a fastening device to reduce the risk of damage to the wind power plant.
Oppfinnelsen vil bli nærmere forklart under beskrivelsen av tegningene. The invention will be explained in more detail during the description of the drawings.
Figur 1 viser et vindkrafttårn sett fra siden samt et tverrsnitt av tårnet. Figure 1 shows a wind power tower seen from the side as well as a cross section of the tower.
Figur 2 viser snitt B-B fra fig. 1 og hvor turbinen blir løftet opp. Figure 2 shows section B-B from fig. 1 and where the turbine is lifted up.
Figur 3 viser vindkraftverket etter avsluttet montering av turbin og propell og hvor det i åpningen mellom de to tårnene er anordnet en rekke avstivninger som binder de to tårndelene sammen, samt et tverrsnitt av tårnet med avstivninger. Figure 3 shows the wind power plant after the installation of the turbine and propeller has been completed and where a series of braces have been arranged in the opening between the two towers which bind the two tower parts together, as well as a cross-section of the tower with braces.
Figur 4 viser vmdkrafttårn med turbin og propell senket mot bakkenivå. Figure 4 shows a hydropower tower with turbine and propeller lowered to ground level.
Figur 1 viser tårnet 1 bestående av tårndelene IA og IB plassert i avstand fra hverandre slik at det dannes en gjennomgående åpning 6. Et tverrsnitt B-B er også vist. Figur 2 viser tårndelen IB der turbinen 2 med akse og propell er løftet et stykke opp mellom tårndelene ved hjelp av løfteanordningene 5 i toppen av tårnet 1. Løfting foregår fortrinnsvis ved hjelp av standard løftestenger eller wire, men vinsjer med wirer eller andre typer av løftearrangement kan også anvendes. De tunge delene kan løftes i ett trinn helt til topps, men om det oppstår uakseptable vindforhold under løfteopperasjonen, kan løftingen avbrytes og gjenopptas når vindforholdene tillater det. Under avbruddet kan de tunge delene midlertidig forankres til tårndelene IA og IB slik at eventuelle bevegelser ikke skader tårn eller det som løftes. Figure 1 shows the tower 1 consisting of the tower parts IA and IB placed at a distance from each other so that a continuous opening 6 is formed. A cross section B-B is also shown. Figure 2 shows the tower part IB where the turbine 2 with axis and propeller is lifted up a distance between the tower parts using the lifting devices 5 at the top of the tower 1. Lifting preferably takes place using standard lifting rods or wire, but winches with wires or other types of lifting arrangement can also be used. The heavy parts can be lifted in one step all the way to the top, but if unacceptable wind conditions occur during the lifting operation, the lifting can be interrupted and resumed when wind conditions permit. During the interruption, the heavy parts can be temporarily anchored to the tower parts IA and IB so that any movements do not damage the tower or what is being lifted.
Før løftingen starter, trer man turbinen inn i den gjennomgående åpningen 6 og fester en løftekrok eller lignende i den tunge delen og derpå kan løftingen starte. Figur 3 viser vindkraftverket i ferdig montert tilstand. De to tårndelene IA og IB er nå koblet sammen ved hjelp av en rekke avstivninger 3. Disse avstivninger 3 kan monteres inn etter hvert som den tunge delen løftes opp eller etter at den er løftet helt til topps. Snittet C-C viser tåmdelen IA og IB med den gjennomgående åpningen 6 og en horisontale avstivning 3 som binder de to tåmdelen sammen. I tillegg kan vertikale avstivninger monteres mellom de horisontale avstivningene 3. Disse avstivningene kan enkelt demonteres hvis turbinen eller andre tunge deler må senkes ned til bakkenivå. Prosedyrene blir altså motsatt av den som anvendes under løfting av de tunge delene til tårntoppen. Figur 4 viser vmdkrafttårnet 1 der turbinen og propellen er senket så langt ned som mulig i forbindelse med forventet ekstreme værforhold. To av propellbladene 4 vil da være nesten nede ved bakken og kan forankres i forhåndsplasserte anordninger 7 på bakkenivå. Selve turbinkroppen og øvre propellblad kan forankres til tårnet 1. Det tredje propellbladet er vist festet i anordningen 8 oppe i tårnet Snittet D-D viser tårndelene IA og IB med festeanordningen 8 for propellbladet 4. Tilsvarende arrangement kan anvendes ved vindkraftverk til havs. Before the lifting starts, the turbine is inserted into the through opening 6 and a lifting hook or similar is attached to the heavy part and then the lifting can start. Figure 3 shows the wind power plant in a fully assembled state. The two tower parts IA and IB are now connected by means of a series of stiffeners 3. These stiffeners 3 can be fitted as the heavy part is lifted up or after it has been lifted all the way to the top. The section C-C shows the toe part IA and IB with the continuous opening 6 and a horizontal bracing 3 which binds the two toe part together. In addition, vertical braces can be fitted between the horizontal braces 3. These braces can be easily dismantled if the turbine or other heavy parts have to be lowered to ground level. The procedures are therefore the opposite of those used when lifting the heavy parts to the top of the tower. Figure 4 shows the vmdkraft tower 1 where the turbine and propeller have been lowered as far as possible in connection with expected extreme weather conditions. Two of the propeller blades 4 will then be almost down to the ground and can be anchored in pre-placed devices 7 at ground level. The turbine body itself and the upper propeller blade can be anchored to the tower 1. The third propeller blade is shown fixed in the device 8 at the top of the tower. Section D-D shows the tower parts IA and IB with the fastening device 8 for the propeller blade 4. A similar arrangement can be used for offshore wind turbines.
Ved foreliggende oppfinnelse har man kommet frem til en fremgangsmåte som ikke har de ulemper som kjente fremgangsmåter og anordninger representerer. Den nye løsningen gir en enkel og sikker fremgangsmåte for å løfte tunge deler opp i tårnets topp. Montering av turbin med propell blir meget enkel ettersom store deler kan løftes på plass i en løfteopperasjon En stor fordel med den nye fremgangsmåten er at demontering av tungt utstyr og nedfiring av dette til bakkenivå kan utføres på en enkel og billig måte uten å måtte bringe inn til byggeplassen tungt og dyrt løfteutstyr. With the present invention, a method has been arrived at which does not have the disadvantages that known methods and devices represent. The new solution provides a simple and safe method for lifting heavy parts to the top of the tower. Mounting a turbine with a propeller becomes very easy as large parts can be lifted into place in one lifting operation. A major advantage of the new method is that dismantling heavy equipment and lowering it to ground level can be carried out in a simple and cheap way without having to bring in heavy and expensive lifting equipment to the construction site.
Foreliggende oppfinnelse har også den fordelen fremfor kjente fremgangsmåter og anordninger at vindkraftverkets vindfang kan vesentlig reduseres, når ekstremvær varsles ved å senke turbinen med propellene nesten ned til bakkenivå og forankre de der. Denne fordelen innebærer at belastningsgrunnlaget for dimensjonering av tårnet kan vesentlig reduseres. Videre innebærer oppfinnelsen at propellbladene ved ekstreme værforhold som orkaner, tropiske stormer, isdannelse etc. kan forankres i sin ytterende i motsetning til kjente fremgangsmåter hvor propellene må forbli oppe på tårntoppen i uværet med kun irinfestning i turbinakselen. Et opplag for propellbladene i begge sine ender gir en vesentlig redusering av belastnmgsgrunnlaget for propellbladene. Foreliggende oppfinnelses fremgangsmåte og den reduksjon av belastningsgrunnlaget for tårnet og propellbladene som oppnås, vil redusere den totale kostnaden for bygging og drift av vindkraftverket. The present invention also has the advantage over known methods and devices that the wind power plant's windbreak can be significantly reduced, when extreme weather is announced by lowering the turbine with the propellers almost to ground level and anchoring them there. This advantage means that the load basis for dimensioning the tower can be significantly reduced. Furthermore, the invention implies that in extreme weather conditions such as hurricanes, tropical storms, ice formation etc., the propeller blades can be anchored at their ends, in contrast to known methods where the propellers must remain up on the top of the tower in the storm with only irine attachment in the turbine shaft. A support for the propeller blades at both ends provides a significant reduction in the load basis for the propeller blades. The present invention's method and the reduction of the load basis for the tower and the propeller blades that is achieved will reduce the total cost of building and operating the wind power plant.
Claims (7)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NO20060940A NO324465B1 (en) | 2006-02-27 | 2006-02-27 | Procedure for assembling / dismantling heavy elements at wind turbines |
PCT/NO2007/000076 WO2007097640A2 (en) | 2006-02-27 | 2007-02-27 | A method for installing and dismantling a wind power structure, and a wind turbine assembly |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NO20060940A NO324465B1 (en) | 2006-02-27 | 2006-02-27 | Procedure for assembling / dismantling heavy elements at wind turbines |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
NO20060940L NO20060940L (en) | 2007-08-28 |
NO324465B1 true NO324465B1 (en) | 2007-10-22 |
Family
ID=38437801
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
NO20060940A NO324465B1 (en) | 2006-02-27 | 2006-02-27 | Procedure for assembling / dismantling heavy elements at wind turbines |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
NO (1) | NO324465B1 (en) |
WO (1) | WO2007097640A2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NO20072641L (en) * | 2007-05-25 | 2008-11-26 | Odd Jahr | Method for lifting and mounting the heavy elements of a wind turbine such as the sub-elements of the tower itself, the turbine, propeller etc |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NO20073297A (en) * | 2007-06-26 | 2008-12-29 | Odd Jahr | Procedure for lifting and mounting heavy units to a wind turbine |
CA2707504A1 (en) | 2007-11-29 | 2009-06-04 | Vestas Wind Systems A/S | Method for establishing a wind turbine on a site, transport of a wind turbine tower, wind turbine tower and vessel suitable for transporting a wind turbine tower |
EP2226502B1 (en) * | 2009-03-03 | 2013-02-27 | Siemens Aktiengesellschaft | Method and arrangement to install a wind-turbine |
KR102482003B1 (en) * | 2021-09-23 | 2022-12-28 | 고영익 | Wind power generating apparatus with bridge type |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2838239C2 (en) * | 1978-09-01 | 1983-01-05 | M.A.N. Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG, 8000 München | Guyed tower structure |
JPS5762973A (en) * | 1980-10-05 | 1982-04-16 | Takanobu Fukuoka | Wind activated power plant having lift mechanism |
AU5876786A (en) * | 1985-06-17 | 1986-12-24 | Bicc Public Limited Company | Wind energy converter |
US6505785B2 (en) * | 2000-05-02 | 2003-01-14 | Valmont Industries, Inc. | Method and means for mounting a wind turbine on a tower |
US20010038207A1 (en) * | 2000-05-02 | 2001-11-08 | Willis Jeffrey O. | Method and means for mounting a wind turbine on a tower |
US7218013B2 (en) * | 2001-10-17 | 2007-05-15 | Steve Anderson Platt | Wind powered generator |
DE10215915A1 (en) * | 2002-04-11 | 2003-10-23 | Seeba Energiesysteme Gmbh | Device for raising, attaching loads to tower, mast structures for assembling wind power systems has vertical, positively guided system with two lifting carriages moved by dual action lifting cylinder |
DE60225482T2 (en) * | 2002-05-27 | 2009-02-26 | Vestas Wind Systems A/S | METHOD FOR FIXING A WIND TURBINE, WIND TURBINE FOUNDATION AND WIND TURBINE ARRANGEMENT |
-
2006
- 2006-02-27 NO NO20060940A patent/NO324465B1/en unknown
-
2007
- 2007-02-27 WO PCT/NO2007/000076 patent/WO2007097640A2/en active Application Filing
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NO20072641L (en) * | 2007-05-25 | 2008-11-26 | Odd Jahr | Method for lifting and mounting the heavy elements of a wind turbine such as the sub-elements of the tower itself, the turbine, propeller etc |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2007097640A2 (en) | 2007-08-30 |
NO20060940L (en) | 2007-08-28 |
WO2007097640A3 (en) | 2008-02-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DK173530B1 (en) | Method for mounting main components in a wind turbine cabin and such a wind turbine cabin | |
US11365714B2 (en) | Methods for mounting or dismounting a wind turbine component of a multirotor wind turbine | |
EP2344753B1 (en) | A service crane for a wind turbine | |
CN105253795B (en) | The method and apparatus for replacing wind turbine blade | |
AU2009349932B2 (en) | Telescopic tower assembly and method | |
US10865077B2 (en) | System for assembling/disassembling windmills | |
EP3019433B1 (en) | Assembly and method for lifting loads | |
US10934999B2 (en) | Methods for mounting or dismounting wind turbine components of a multirotor wind turbine | |
NO324465B1 (en) | Procedure for assembling / dismantling heavy elements at wind turbines | |
ES2735881T3 (en) | Method to mount a wind turbine in a tower | |
EP2261505B1 (en) | Wind power installation | |
CN108533449A (en) | A kind of wind turbine generator | |
CN210714936U (en) | Auxiliary supporting device for blade | |
EP2532879A1 (en) | Assembly and/or maintenance of a wind turbine | |
CN110566414B (en) | Blade auxiliary supporting device | |
KR101235358B1 (en) | Wind power generator | |
RU196874U1 (en) | MODULAR WIND MAST MAST | |
NO326537B1 (en) | Procedure for lifting and mounting heavy units to a wind turbine | |
NO327521B1 (en) | Process for the construction of wind turbines for high production of electrical energy and installation / replacement of heavy machine parts | |
NO326499B1 (en) | Procedure for lifting and mounting the heavy elements of a wind turbine such as the elements of the tarnet, turbine, propeller, etc. | |
NO20200157A1 (en) | Device and method for mounting floating wind turbines | |
NO20110107A1 (en) | Method with associated devices for stopping conical concrete structures with a large slope of the concrete wall. | |
NO331394B1 (en) | Procedure with associated devices for maintenance, repair and replacement of larger or machine components for wind turbines at sea | |
EP1455088A1 (en) | Scaffold for aerogenerators having a shaft with a variable section | |
CN201827025U (en) | Safety film |