NO310494B1 - Veterin¶rinstrument for avlevering av en medisinsk sammensetning - Google Patents

Abstract

Et veterinærinstrument er plugget og tettet på en steril måte med et deksel (4) som består av en nedre hylse (7) og en ovre del (8). Den evre delen (8) er laget integrert med den nedre hylse (7) slik at dekselet (4) kan støpes i et enkelt stykke. Den ovre delen (8) er adskilt fra den nedre hylsen (7) ved et ringformet spor. Den ovre flensen (10) til hylsen. (7) former en ringformet åpning (12) gjennom hvilken kanylen (3) stikker frem når den ovre delen (8) brekkes av ved å benytte tommelen, og kasseres.

Description

Den foreliggende oppfinnelse angår et veterinærinstrument for avlevering av en medisinsk sammensetning, bestående av: en beholder for den medisinske sammensetningen;

en langstrakt kanyle som strekker seg fra beholderen, og som er utformet i ett med beholderen, kanylen har en konet ende som er glidebar på spenekanalen for å avlevere dosen med medisinsk sammensetning direkte inn i

kujuret;

et fjernbart rørformet deksel beregnet for å dekke kanylen, bestående av en nedre hylse og en øvre del, hvor den nedre hylsen har kortere lengde enn kanylen.

Under en slik behandling er det ofte nyttig å innføre kanylen bare over et parti av lengden inn i spenekanalen, for å være i stand til å avsette den medisinske sammensetningen direkte på innsiden av spenekanalen. Lengden av kanylen som er i stand til å plasseres på innsiden av spenekanalen, svarer til størrelsen av åpningen av spenekanalen.

Et forbedret deksel, konstruert for å dekke kanylen til et veterinærinstrument tilpasset for den medisinske behandlingen av en betennelse i et kujur, er allerede kjent fra dokument WO 90/07913. Dette instrumentet består av: en beholder konstruert for å inneholde en væske eller viskøs medisinsk sammensetning, en langstrakt kanyle som strekker seg fra beholderen og som er laget integrert med denne, og et rørformet deksel bestående av to deler som dekker kanylen og kan frigjøres i to deler. Det rørformede deksel omfatter i virkeligheten en nedre hylse bestående av en flyttbar inngangsring som beskytter kanylen, og et øvre lokk som er stivt festet til den nedre hylsen og dekker den frie enden av kanylen.

Hylsen har kortere lengde enn kanylen og strekker seg bare over et parti av kanylens lengde. Hylsen har en øvre ende som innehar en vesentlig flat ringformet endevegg, gjennom hvilken hodet til kanylen kan innføres i kujuret via spenekanalen når lokket er frigjort fra den nedre hylsen.

Støpingen av dekselet bestående av to deler er kostbar på grunn av at det ikke bare krever innkjøp av to forskjellige digler og implementasjon av to forskjellige produksjoner, men det er også arbeidskrevende, siden to forskjellige deler må til-passes.

I tillegg gir den flate enden til hylsen utilstrekkelig lekkasjetetthet og har ulempen av at skitt og sekreter kan drives tilbake inn i spenekanalen og kan forsinke legingen av infeksjonen i kujuret.

Den flate (plane), ringformede endeveggen innehar også den ulempen at den skaper utilstrekkelig lekkasjetetthet rundt hele periferien til den øvre flensen til den nedre hylsen når den sistnevnte påføres mot kujurets spenekanal.

Under injeksjon av det medisinske produktet, unnslipper en del av den inji-serte mengden fra instrumentet langs kontaktområdet til den nedre hylsen mot munnstykket.

Fra US-A-3.434.473 er det kjent en hypodermisk nål beskyttet med en slire som fullstendig dekker spissen. Sliren består av en øvre, avtagbar del og en nedre hylse festet på nålen. De to deler er eventuelt forbundet ved en enkel kant og produ-sert i ett eneste stykke ved sprøytestøping. Lengdedelen av nålen som man ønsker å frigjøre for å stikke den inn (til) i den adekvate dybde, i en del av legemet til en pasient, er bestemt ved den selektive tilbaketrekning av de ovennevnte deler, for eksempel den eneste første øvre del, eller hele sliren som omfatter de to deler.

Denne nål er ikke ment for behandling av mastitis. Faktisk er intet beregnet på å oppfange de forurensninger eller det smuss som oppsamles rundt åpningen i spenekanalen, fremfor alt når kanylen bare er delvis stukket inn, i motsetning til en hypodermisk sprøyte, medfører et visst trykk av medikament og av puss (materie) som utgjøres av celledebris og mikrobielt avfall p.g.a. den infeksjon som skal be-handles.

For dette formål foreslår EP-A-0323109 en applikator for behandling av mas-titt bestående av en blåsebelg som danner en mottaker for en medisinsk preparat på hvilken det er skrudd fast en hette forlenget med en kanyle dekket med en avtagbar slire. Ytterkanten av hetten danner en ringformet åpning for å oppfange forurensninger gjennom hvilken kanyleenden går når den avtagbare slire fjernes. Sliren omfatter én eneste del, den beskrevne applikator tillater intet valg i kanylens nyttelengde.

Den foreliggende oppfinnelse er rettet mot å avhjelpe de ovennevnte ulemper, og foreslår et dekselsystem som er frigjørbart fra kanylen i sin helhet eller bare delvis. Den angår et veterinærinstrument for avlevering av en medisinsk sammensetning beregnet på den medisinske eller veterinære behandlingen av en betennelse til en ku, geit eller søyes jur, bestående av: en beholder for den medisinske sammensetningen;

en langstrakt kanyle som strekker seg fra beholderen, og som er utformet i ett med beholderen, kanylen har en konet ende som er glidebar på spenekanalen for å avlevere dosen med medisinsk sammensetning direkte inn i kujuret;

et fjernbart rørformet deksel beregnet for å dekke kanylen, bestående av en nedre hylse og en øvre del, hvor den nedre hylsen har kortere lengde enn kanylen.

Instrumentet er kjennetegnet ved at den øvre delen er forbundet med den nedre hylsen for på den måten å være i stand til å bli montert i ett med denne, ett enkelt ringformet spor som adskiller den øvre delen fra den nedre hylsen, og ved at fjerningen av den øvre delen og den nedre hylsen frigjør kanylen langs dens hele lengde og muliggjør at den sistnevnte settes helt inn i spenekanalen, og ved at, når den øvre delen er frigjort fra den nedre hylsen og kun den øvre delen er fjernet, kommer en øvre del av kanylen ut fra den nedre hylsen og er i stand til å anbringes i spenekanalen, en ringformet åpning er formet mellom kanylen og en avslutningskant av den nedre hylsen for formålet med å fange mikrobielle rester og andre forurensninger akkumulert rundt åpningen av spenekanalen.

Ifølge en egenskap ved oppfinnelsen, kan den øvre del av dekselet ha en utbuling, ved hjelp av hvilken kan dekselet brekkes ved å benytte tommelen, i plan med det ringformede sporet som adskiller den øvre delen fra hylsen.

I en spesiell utførelse innehar den indre veggen til den nedre hylsen fremspring som peker mot den sentrale aksen til den nedre hylsen, for å holde den noe fleksible kanylen i senteret.

I en etterfølgende utvikling, innehar den ringformede dysen øvre flenser hvis tykkelse produserer et område av luft- og vanntetthet rundt injeksjonspunktet til

jurets spenekanal, når den medisinske blandingen avsettes i spenekanalen.

I tillegg er størrelsen av den øvre flensen til periferien av den nedre hylsen valgt i henhold til grensen av biomekanisk elastisitet til skinnet og kjøttet av jur-spenen.

Disse egenskapene og andre trekk ved oppfinnelsen er beskrevet mer de-taljert i den følgende beskrivelse, som refererer til de vedføyde tegninger, hvori: Fig. 1 er et i sideriss, delvis avkuttet, av et veterinært injeksjonsinstrument fremskaffet med et deksel

ifølge oppfinnelsen;

fig. 2 er et sideriss av et veterinærinstrument illustrert i fig. 1, i hvilket dekselet

er frigjort;

fig. 3 er et sideriss av veterinærinstrumentet vist i fig. 1, i hvilket det øvre

lokket av dekselet er fjernet;

fig. 4 er et sideriss av dekselet vist i en større målestokk;

fig. 5 er et plansnitt av dekselet vist i fig. 4;

fig. 6 er et riss i langsgående snitt av kanylen illustrert i fig. 4;

fig. 7 er et riss i langsgående snitt av dekselet fra hvilket det øvre lokket er

fjernet;

fig. 8 illustrerer spenen med hvilken den øvre flensen til den nedre hylsen kommer i kontakt med under injeksjon.

I disse figurene angir de samme referansesymboler identiske eller lignende komponenter.

Som illustrert i fig. 1, består veterinærinstrumentet 1 ifølge oppfinnelsen av: en beholder 2 fylt med en spesifisert mengde av medisinsk blanding;

en langstrakt kanyle som strekker seg fra beholderen 2, bestående av et enkelt stykke sammen med det sistnevnte, og et deksel laget i et enkelt stykke som er i stand til å brekkes, og som dekker kanylen over hele lengden.

Kanylen 3 har en konet ende som må innføres ved glidning inn i spenekanalen 5 til juret. Lengden av kanylen er slik at når kanylen 3 innføres helt inn i spenekanalen 5, kan den medisinske blandingen injiseres direkte inn i juret 6 (fig. 8).

Den frie enden av kanylen 3 er tettet ved hjelp av et deksel 4, som kan brekkes, og som dekker kanylen 3 over hele lengden.

Dette brekkbare dekselet 4 er støpt i et enkelt stykke, men det består av to deler; en hylse 7 som er tilpasset fjembart på kanylen 3, og en øvre del 8 som former del av hylsen 7 og dekker den frie enden av kanylen 3. Hylsen 7 er kortere enn kanylen 3. Den øvre delen 8 er delvis adskilt fra hylsen ved et ringformet spor 9.

Når dekselet 4 er frigjort, frigjøres kanylen over hele dens lengde og hele lengden kan således innføres i jurets spenekanal.

I motsetning, når den øvre delen 8 til dekselet 4 som er tilpasset på kanylen 3 brekkes av, frigjøres bare en del av kanylen 3. Den frie enden av kanylen dukker frem fra den øvre flensen 10 til hylsen 7. Bare enden av kanylen 3 er tilgjengelig for innsetting i spenekanalen 5. Lengden som kan innføres i spenen 11 svarer om-trentlig til størrelsen av åpningen til spenekanalen 5.

Ved å brekke av den øvre delen 8 til dekselet 4, formes en ringformet åpning rundt den siste delen av kanylen 3 og dekselet 4.

Denne ringformede åpningen 12 gir to store fordeler. Først gir denne åpningen den fordelen at urenheter, spesielt sekreter eller skitt som oppstår i nærheten av åpningen til spenekanalen 5 på utsiden av juret, kan fanges opp i den nevnte åpningen når det siste parti av lengden til kanylen 3 innføres i spenekanalen, i hvilket tilfelle all risiko for at skitt skal bli innført i spenen, forsvinner.

Den ringformede åpningen 12 gir videre fordelen av å forme sammen med spenen, et vanntett kontaktområde over hele omkretsen av den øvre flensen 10 til dekselet 4 i nærheten av injeksjonspunktet i juret, og som et resultat av dette unn-gås en utvendig lekkasje av medisinsk sammensetning under injeksjon av den medisinske sammensetningen.

Som illustrert i fig. 8, synker den avrundede flensen 10 til dekselet 4 inn i kjøttet rundt spenen 11 til en tilstrekkelig dybde for å oppnå tilstrekkelig lufttetthet.

Størrelsen av omkretsen til den øvre flensen 10 gjør det mulig å opprettholde kontakttrykket ved den begrensende verdi av biomekanisk elastisitet av spene-skinnet 11.

Kontaktreaksjonsområdet strekker seg over hele periferien av hylsen 7, for på den måten å hindre en utvendig lekkasje av medisinsk sammensetning ved ethvert punkt.

En tredje fordel ligger i det faktum at dekselet 4 ikke lenger kan benyttes på nytt for å plugge spissen av kanylen 3 etter at den øvre delen 8 til dekselet har blitt brukket av.

Den øvre delen 8 til dekselet 4 er i virkeligheten benyttet som en tetningsring for å sikre at kanylen ikke kan tukles med. Den sørger for sterilitet av pakningen til instrumentet fylt med medisinsk sammensetning. For å oppnå bedre plugging av kanylen, omfatter innsiden av lokket en tetningskonus 14.

Den øvre delen 8 avviker fra et tradisjonelt deksel ved at den lukkede enden er forlenget ved et sylindrisk fremspring 15 som er tilstrekkelig stivt for å muliggjøre at tommelen hviler på det for å brekke av lokket ved dets fundament og frigjøre det fra dekselet 4.

Den sylindriske delen 15 er fortrinnsvis massiv innvendig og anordnet med utvendige ribber 16 for det formål å redusere forbruket av syntetisk materiale under støping.

Dekselet 4 ifølge oppfinnelsen innehar fordelen av å være i stand til å manipuleres med bare én hånd. Denne fordelen er av største betydning i tilfeller som involverer behandling av dyr som må holdes fast med den andre hånden.

Claims (4)

1. Veterinærinstrument (1) for avlevering av en medisinsk sammensetning beregnet for den medisinske behandlingen av et betent jur, bestående av: en beholder (2) for den medisinske sammensetningen; en langstrakt kanyle (3) som strekker seg fra beholderen (2), og som er ut formet i ett med beholderen, kanylen (3) har en konet ende som er glidebar på spenekanalen (5) for å avlevere dosen med medisinsk sammensetning direkte inn i kujuret (6); et fjernbart rørformet deksel (4) beregnet for å dekke kanylen (3), bestående av en nedre hylse (7) og en øvre del (8), hvor den nedre hylsen (7) har kortere lengde enn kanylen (3);karakterisert ved at den øvre delen (8) er forbundet med den nedre hylsen (7) for på den måten å være i stand til å bli montert i ett med denne, ett enkelt ringformet spor (9) som adskiller den øvre delen (8) fra den nedre hylsen (7), og ved at fjerningen av den øvre delen (8) og den nedre hylsen (7) frigjør kanylen (3) langs dens hele lengde og muliggjør at den sistnevnte settes helt inn i spenekanalen (5), og ved at, når den øvre delen (8) er frigjort fra den nedre hylsen (7) og kun den øvre delen (8) er fjernet, kommer en øvre del av kanylen (3) ut fra den nedre hylsen (7) og er i stand til å anbringes i spenekanalen, en ringformet åpning (12) er formet mellom kanylen (3) og en avslutningskant av den nedre hylsen (7) for formålet med å fange mikrobielle rester og andre forurensninger akkumulert rundt åpningen av spenekanalen.

2. Veterinærinstrument ifølge krav 1, karakterisert ved at den øvre del (8) av dekselet (4) til kanylen (3) har en utbuling, ved hjelp av hvilken kan dekselet (4) brekkes ved å benytte tommelen, i plan med det ringformede sporet (9) som adskiller den øvre delen (8) fra hylsen (7).

3. Veterinærinstrument ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at den indre veggen av den nedre hylsen (7) har fremspring (13) rettet mot den sentrale aksen til den nedre hylsen (7) for å holde den noe fleksible kanylen (3) i senteret.

4. Veterinærinstrument ifølge ethvert av de foregående kravene, karakterisert ved at den øvre delen (8) til dekselet (4) forbundet til den nedre hylsen (7) ved det ringformede sporet (9) er benyttet som et tuklingssikkert tetningselement for veterinærinstrumentet (1).