NO168221B - ADJUSTABLE SEMIVEN SEALS. - Google Patents

Description

Denne oppfinnelse vedrører en anordning for semivendeplog hvor pløyebredden kan varieres trinnløst. This invention relates to a device for a semi-reversible plow where the plow width can be varied continuously.

Det er tidligere kjent anordninger for trinnløs innstilling av semiplogers pløyebredde, men disse kjente anordninger er lite hensiktsmessige, idet innstillingen delvis må foretas manuelt, eller innstillingen er komplisert å foreta. There are previously known devices for stepless adjustment of semi-ploughs' plow width, but these known devices are not very suitable, as the setting must partly be made manually, or the setting is complicated to make.

Formålet med oppfinnelsen er å fremskaffe en anordning for semivendeplog hvor pløyebredden på en enkel måte kan varieres trinnløst under pløying, slik at bredden på fåren fra den forreste plogkropp blir like stor som bredden på fårene fra de etterfølgende plogkropper. The purpose of the invention is to provide a device for a semi-reversible plow where the plow width can be varied steplessly in a simple way during ploughing, so that the width of the sheep from the front plow body is as large as the width of the sheep from the following plow bodies.

Formålet oppnås ved de trekk som er angitt i de etterfølg-ende patentkrav. The purpose is achieved by the features specified in the subsequent patent claims.

Et utførelseseksempel av oppfinnelsen er vist skjematisk på vedføyde tegninger, hvor: Fig. 1 viser, sett ovenfra, en fireskjærs semivendeplog med anordning i henhold til oppfinnelsen, An embodiment of the invention is shown schematically in the attached drawings, where: Fig. 1 shows, seen from above, a four-blade semi-reversible plow with a device according to the invention,

Fig. 2 viser et utsnitt av fig. 1 i større målestokk. Fig. 2 shows a section of fig. 1 on a larger scale.

På tegningene betegner henvisningstallet 1 semivendeplogens vogn som i fremre ende er svingbart opplagret i en traktors 2 trepunktfeste 3 ved hjelp av en første bolt 4. Vognens 1 bakre ende er utstyrt med et hjul 5. In the drawings, the reference number 1 denotes the carriage of the semi-reversible plow, which at the front end is pivotally supported in a tractor's 2 three-point hitch 3 by means of a first bolt 4. The rear end of the carriage 1 is equipped with a wheel 5.

Semivendeplogen omfatter videre en plogramme 6 som i bakkant er innrettet til ved vending av plogen å kunne dreie om en første aksel 7 festet til en klammer 8 som er fastskrudd på vognen 1. I forkant er plogrammen 6 innrettet til å kunne dreie om en andre bolt 9 som er forbundet med en første brakett 10. Første brakett 10 er forskyvbart forbundet med en andre brakett 11 som igjen er forskyvbart forbundet med en arm 12. Armen 12 er dreibart lagret på en andre aksel 13 fiksert på vognen 1. Plogrammen 6 kan ved hjelp av to enkeltvirkende hydrauliske sylindre 14, 15 - som på den ene side er dreibart forbundet med armen 12 og på den andre side er dreibart forbundet med vognen 1, og som dessuten er tilkoplet traktorens 2 hydraulikksystem - dreies 180° frem og tilbake om nevnte første aksel 7 og andre aksel 13. The semi-reversible plow further comprises a plow frame 6 which, at the rear edge, is arranged to be able to turn about a first axle 7 attached to a clamp 8 which is screwed to the carriage 1 when the plow is turned. At the front, the plow frame 6 is arranged to be able to turn about a second bolt 9 which is connected to a first bracket 10. The first bracket 10 is displaceably connected to a second bracket 11 which in turn is displaceably connected to an arm 12. The arm 12 is rotatably supported on a second axle 13 fixed on the carriage 1. The plogram 6 can by with the help of two single-acting hydraulic cylinders 14, 15 - which on one side is rotatably connected to the arm 12 and on the other side is rotatably connected to the carriage 1, and which is also connected to the tractor's 2 hydraulic system - is rotated 180° back and forth about the aforementioned first axle 7 and second axle 13.

På plogrammen 6 er dreibart montert et antall holdere 16 hvortil er festet doble plogkropper 17. Den øverstliggende plogkropp er for oversiktens skyld ikke inntegnet. Et parallellstag 18 med et fremspring 20 er dreibart forbundet med alle holderne 16, slik at de alle, og dermed alle plogkroppene 17, inntar samme vinkel i forhold til plogrammen 6.Vinkeldreiningen av holderne 16 og dermed plogkroppene 17 styres av et stag 19 - fortrinnsvis i form av en strekkfisk A number of holders 16 are rotatably mounted on the plow frame 6 to which double plow bodies 17 are attached. The uppermost plow body is not shown for the sake of clarity. A parallel stay 18 with a projection 20 is rotatably connected to all the holders 16, so that they all, and thus all the plow bodies 17, occupy the same angle in relation to the plow frame 6. The angular rotation of the holders 16 and thus the plow bodies 17 is controlled by a stay 19 - preferably in the form of a string fish

- som i den ene ende er dreibart forbundet med parallellstaget 18 eller fremspringet 20 på dette, og i den andre ende er dreibart forbundet med den på armen 12 forskyvbare andre brakett 11. Stagets 19 dreibare festepunkter til parallellstaget 18 eller fremspringet 20 på dette, og til andre brakett 11 finnes ved at stagets 19 ene festepunkt, fortrinnsvis festepunktet til.andre brakett 11, velges, mens stagets 19 andre festepunkt til parallellstaget 18 eller - which at one end is rotatably connected to the parallel rod 18 or the projection 20 on this, and at the other end is rotatably connected to the second bracket 11 that can be moved on the arm 12. The rod's 19 rotatable attachment points to the parallel rod 18 or the projection 20 on this, and to the second bracket 11 is found by selecting one attachment point of the rod 19, preferably the attachment point to the second bracket 11, while the other attachment point of the rod 19 to the parallel rod 18 or

fremspringet 20 på dette finnes eksperimentelt ved å tegne plogen i korrekt posisjon i forskjellige pløyebredder og så finne et punkt på parallellstaget 18 eller fremspringet 20 på dette hvor avstanden mellom disse festepunkter blir den samme eller tilnærmet den samme i alle plogens forskjellige posisjoner. the projection 20 on this is found experimentally by drawing the plow in the correct position in different plow widths and then finding a point on the parallel bar 18 or the projection 20 on this where the distance between these attachment points is the same or approximately the same in all the plough's different positions.

For at dette skal være mulig, må vinkelen <£ mellom vognen 1 og andre braketts 11 forskyvningsretning langs armen 12 være mer enn 90°, eksempelvis 97°. For this to be possible, the angle <£ between the carriage 1 and the direction of displacement of the second bracket 11 along the arm 12 must be more than 90°, for example 97°.

Når en plog med anordning i henhold til oppfinnelsen er montert på en traktor 2 og et første pløyestrekk, opplegget, er foretatt, må andre braketts 11 posisjon i forhold til armen 12 justeres ved hjelp av en skrue 21, slik at plogkroppene 17, og da spesielt den forreste, kommer i riktig utgangs-posisjon i forhold til traktorens 2 hjul og dermed til den siste fåren som ble pløyd under opplegget, slik at bredden på fåren fra den forreste plogkropp 17 blir like stor som bredden på fårene fra de etterfølgende plogkropper 17. Da første brakett 10 er innfestet på andre brakett 11, følger første brakett 10 med i andre braketts 11 forskyvninger under justeringen. Denne justering er bare nødvendig å gjøre første gang plogen monteres på traktoren 2. When a plow with a device according to the invention is mounted on a tractor 2 and a first ploughing, the layout, has been made, the position of the second bracket 11 in relation to the arm 12 must be adjusted by means of a screw 21, so that the plow bodies 17, and then especially the front one, comes into the correct starting position in relation to the tractor's 2 wheels and thus to the last plow that was plowed during the scheme, so that the width of the plow from the front plow body 17 is the same as the width of the sheep from the subsequent plow bodies 17 As the first bracket 10 is attached to the second bracket 11, the first bracket 10 follows the displacements of the second bracket 11 during the adjustment. This adjustment is only necessary the first time the plow is mounted on the tractor 2.

Når pløyebredden skal endres, kan dette gjøres under pløying ved at første brakett 10 forskyves i forhold til andre brakett 11 ved hjelp av en hydraulisk sylinder 22. Denne er tilkoplet traktorens 2 hydraulikksystem og er med sin ene ende festet i første brakett 10 og er med sin andre ende festet i andre brakett 11. Ved forskyvning av første brakett 10 vil plogrammen 6, som ved hjelp av andre bolt 9 er dreibart forbundet med første brakett 10, forandre vinkel i forhold til pløyeretningen; og staget 19, som er dreibart forbundet med andre brakett 11, vil over fremspringet 20 og parallellstaget 18 forsårsake en vinkeldreining av holderne 16 og dermed plogkroppene 17 i forhold til plogrammen 6. Denne dreining av plogkroppene 17 fører til at disse søker seg i motsatt retning av bevegelsen til første brakett 10 oc trekker vognen 1 sideveis i motsatt retning av bevegelsen til første brakett 10, idet vognen 1 dreier om første bolt 1 som er forbundet med traktorens 2 trepunktfeste 3, slik at bredden på fåren fra den forreste plogkropp 17 blir like stor som bredden på fårene fra de etterfølgende plogkropper 17. Vognens 1 dreining stopper når plogkroppene 17 er kommel i ny stabil posisjon. When the plow width is to be changed, this can be done during plowing by shifting the first bracket 10 in relation to the second bracket 11 by means of a hydraulic cylinder 22. This is connected to the tractor's 2 hydraulic system and is attached with one end to the first bracket 10 and is with its other end fixed in the second bracket 11. When the first bracket 10 is displaced, the plow frame 6, which is rotatably connected to the first bracket 10 by means of the second bolt 9, will change its angle in relation to the plowing direction; and the rod 19, which is rotatably connected to the second bracket 11, will over the projection 20 and the parallel rod 18 cause an angular rotation of the holders 16 and thus the plow bodies 17 in relation to the plow frame 6. This rotation of the plow bodies 17 causes them to seek in the opposite direction of the movement to the first bracket 10 and the carriage 1 pulls laterally in the opposite direction to the movement to the first bracket 10, the carriage 1 turning around the first bolt 1 which is connected to the tractor 2's three-point attachment 3, so that the width of the sheep from the front plow body 17 is equal as large as the width of the sheep from the subsequent plow bodies 17. The rotation of the carriage 1 stops when the plow bodies 17 have come to a new stable position.

Ved anordningen ifølge oppfinnelsen er det fremskaffet en n^semivendeplog hvorved plogens pløyebredde på en særdeles enkel måte kan varieres trinnløst under pløying, slik at bredden på fåren fra den forreste plogkropp blir like stor som bredden på fårene fra de etterfølgende plogkropper. With the device according to the invention, a n^semi-reversible plow has been provided whereby the plough's plow width can be varied steplessly during ploughing, in a particularly simple way, so that the width of the furrow from the front plow body is the same as the width of the furrows from the subsequent plow bodies.

Claims (2)

1. Anordning for semivendeplog hvor pløyebredden kan varieres trinnløst, omfattende en vogn (1) som i fremre ende er innrettet til svingbar opplagring i en trekkvogn (2) og i bakre ende er utstyrt med minst ett hjul (5), en plogramme (6) hvortil det med innbyrdes jevne mellomrom er dreibart montert et antall holdere (16) med tilhørende plogkropper ( 17), idet et i lengderetningen forskyvbart parallellstag (18, 20) er dreibart forbundet med holderne (16), slik at plogrammen (6), holderne (16) og parallellstaget (18, 20) sammen danner en rekke dreibare og samvirkende parallellogramforbindelser, og hvor plogrammen (6) i bakkant er glidbart og dreibart forbundet med en på vognen (1) anordnet føring, og plogrammen (6) i forkant er dreibart og forskyvbart forbundet med en på vognen (1) anordnet arm (12),karakterisert vedat plogrammen (6) i forkant er dreibart forbundet med en første brakett (10) som er forskyvbart forbundet med en andre brakett (11) som igjen er forskyvbart forbundet med armen (12) , idet det er anordnet et stag (19), fortrinnsvis i form av en strekkfisk, som i den ene ende er dreibart forbundet med parallellstaget (18), eller til et på parallellstaget anordnet fremspring (20), og i den andre ende er dreibart forbundet med den på armen (12) forskyvbare andre brakett (11), slik at staget (19) styrer plogkroppenes (17) vinkeldreining under pløyebreddeinnstil-ling.1. Device for a semi-reversible plow where the plow width can be varied steplessly, comprising a carriage (1) which at the front end is arranged for pivotable storage in a trailer (2) and at the rear end is equipped with at least one wheel (5), a plow frame (6 ) to which a number of holders (16) with associated plow bodies (17) are rotatably mounted at regular intervals, with a longitudinally displaceable parallel rod (18, 20) being rotatably connected to the holders (16), so that the plow frame (6), the holders (16) and the parallel bar (18, 20) together form a series of rotatable and cooperating parallelogram connections, and where the plow frame (6) at the rear edge is slidably and rotatably connected to a guide arranged on the carriage (1), and the plow frame (6) at the front edge is rotatably and displaceably connected to an arm (12) arranged on the carriage (1), characterized in that the plow frame (6) at the front is rotatably connected to a first bracket (10) which is displaceably connected to a second bracket (11) which in turn is displaceably connected by arm one (12), in which a strut (19) is arranged, preferably in the form of a tension fish, which at one end is rotatably connected to the parallel strut (18), or to a projection (20) arranged on the parallel strut, and in the other end is rotatably connected to the second bracket (11) which can be moved on the arm (12), so that the rod (19) controls the angular rotation of the plow body (17) during plow width adjustment. 2. Anordning som angitt i krav 1,karakterisertved at en vinkel (oC) mellom vognen (1) og forskyvnings-retningen for den andre braketten (11) langs armen (12) er mer enn 90°.2. Device as stated in claim 1, characterized in that an angle (oC) between the carriage (1) and the displacement direction of the second bracket (11) along the arm (12) is more than 90°.