NO148043B - Anordning og fremgangsmaate for befestigelse av en stiv kopling til endepartiet paa en fleksibel armert roerledning - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en anordning og fremgangsmåte for befestigelse av en armert fleksibel rørledning til en stiv kopling, hvilken fleksibel rørledning omfatter en fleksibel tett rørformet kjerne, en armering som utgjøres av et langstrakt element som med liten stigning er viklet i spiral rundt kjernen, idet den rørformete kjerne og armeringen er avskåret med forskjellige lengder ved enden av rørledningen, hvilken kopling omfatter en første og en andre boring i hvilke er beliggende henholdsvis enden av den rørformete kjerne og enden av armeringen, idet organer er anordnet for tilveiebringelse av forseglingen mellom koplingen og den rørformete kjerne og idet den andre boring kommuniserer med koplingens utside gjennom minst én åpning som tillater innføring av et herdbart materiale i denne boring når armeringen er anbragt i den andre boring.

Rørledningen kan omfatte i det minste én armering som kan motstå strekk- og/eller vridningsbelastninger sora rørledningen utsettes for, og etter valg en ytre kappe som danner en forsegling for rørledningen mot det omgivende medium.

Hittil har det bare vært mulig å feste en kopling til endepartiet på en fleksibel rørledning av den ovenfor angitte type etter at hvert av de elementer rørledningen består av (rørformet kjerne, armering .... osv.) er blitt kuttet i passende lengder, slik at elementene kan plasseres riktig i koplingen.

En del av disse operasjoner er tidkrevende og vanskelige å utføre. Dette er særlig tilfelle når det er nødvendig å avkutte metallarmeringen som dekker den rørformete kjerne i et plan vinkelrett på røraksen.

Denne operasjon er særlig vanskelig å utføre på grunn av armeringens svake stigning ettersom den ikke må skade den rør-formete kjerne når dennes ende rager utenfor armeringens ende, slik at man unngår lekkasje i koplingsområdet når røret er i drift.

Formålet med foreliggende oppfinnelse er følgelig å minske de vanskeligheter og ulemper som er forbundet med tidligere kjente koplingsoperasjoner, ved å tilveiebringe en fremgangsmåte som er enklere å utføre for å feste en kopling til endepartiet på en fleksibel rørledning.

Dette formål oppnås ved at den andre boring har en innvendig diameter vesentlig større enn den utvendige diameter til

armeringen.

Oppfinnelsen vil forstås og ytterligere fordeler ved

denne vil fremgå av følgende beskrivelse av en utførelsesform av oppfinnelsen i tilknytning til vedlagte tegninger, hvor:

Fig. 1 viser rørkonstruksjonen til hvis ende koplingen skal festes. Fig. 2 til 6 viser skjematisk de forskjellige arbeidstrinn for å feste koplingen til endepartiet på den armerte fleksible rørledning. Fig. 1 viser en type armert fleksibel rørledning til hvis endeparti en kopling skal festes. Denne fleksible rørledning 1 omfatter en fleksibel rørformet kjerne 2 fremstilt av et plastmateriale eller et elastomer-materiale.

Kjernen 2 sikrer at rørledningen er innvendig tett. Et langstrakt metallelement er viklet rundt kjernen 2 med liten stigning og danner en armering 3 som kan motstå trykkforskjellen mellom rørledningens innside og utside. Dette langstrakte element kan f.eks. bestå av en metallstrimmel som danner innbyrdes sammenlåste viklinger, idet strimmelen, som vist på tegningen, har S- eller Z-formet tverrsnitt, eller av en metallstrimmel med rektangulært tverrsnitt, eller også av en metalltråd eller metallkordell, som en fagmann vil forstå. I de tilfeller hvor den fleksible rørledning 1 utsettes for store aksialbelastnin-ger, er armeringen 3 omgitt av en armering, 4 som kan motstå strekkbelastningene.

Armeringen 4 kan f.eks. bestå av to lag 5 eller 6 av metalltråder eller -kordeller, spiralviklet i motsatte retnin-ger med liten helningsvinkel i forhold til røraksen, dvs. med stor stigning.

Om ønsket eller nødvendig kan en armering for å motvirke vridningsbelastninger anordnes idet denne armering kan være av samme type som armeringen 4.

En ytre kappe 7 fremstilt av plastmateriale eller av elastomer, kan fullstendiggjøre den ovenfor beskrevne montasje, for forsegling av en del av eller hele rørmontasjen (i henhold til dens stilling i forhold til de andre rørkomponenter) mot det ytre medium.

De forskjellige suskessive operasjoner som må utføres før koplingen er festet, er illustrert i figurene 2 og 6.

Etter at rørledningen 1 er avkuttet i ønsket lengde

(fig. 2) blir hvert av de elementer som utgjør rørlagene avdek-ket ved suksessivt å skjære ut over et forutbestemt parti den utvendige kappe 7 (fig. 3) og armeringen 4 (fig. 4). Disse operasjoner utføres ved hjelp av konvensjonelt utstyr og tren-ger ikke nærmere beskrivelse.

De følgende trinn består i å skjære ut armeringen 3 som utgjøres av spiralviklingen med liten stigning, i passende lengde.

Hittil har det vært vanlig å skjære armeringen 3 langs et plan vinkelrett på røraksen, som vist i fig. 1. En slik ar-beidsoperasjon var vanskelig ettersom armeringen 3 måtte skjæ-res uten at det oppsto skade på den rørformete kjerne 2.

For å unngå denne ulempe anvendes en ny fremgangsmåte som vist på fig. 5.

Den rørformete kjerne 2 blir lokalt deformert slik at det på det sted hvor armeringen 3 skal avskjæres, tilveiebringes et tilstrekkelig rom mellom kjernen 2 og armeringen 3. Metall-strimmelen 8 blir så skåret av tilnærmet over et tverrsnitt på strimmelen, f.eks. ved hjelp av en sag i form av en roterende skive.

Fig. 5A viser i større målestokk denne avskjæringen. Det fremgår at den siste viklingen 9 er blitt helt avskåret, mens den tilstøtende vikling 10 er blitt delvis avskåret under avskjæringen av det parti av viklingen 9 som er i inngrep med viklingen 10. På denne måte blir det tverrsnittsareal som avskjæres redusert til et minimum, hvilket i vesentlig grad mins-ker den tid som anvendes for denne operasjon sammenlignet med den tid som kreves ved bruk av den fremgangsmåte hvor armeringen 3 avskjæres langs et plan vinkelrett på røraksen.

Koplingen, som generelt er angitt ved tallet 11 (fig. 6) , anbringes så på endepartiet til den fleksible rørledning 1 og forsynes med organer for fastspenning av den rørformete kjerne 2 og den ytre kappe 7, organer for å forankre den strekkoppta-gende armering, og om ønsket organer for forankring av den vridningsopptagende armering. Utførelsesformer av slik organer vil blir beskrevet i det følgende ved hjelp av eksempler.

Koplingen har en boring 12 i hvilken den trykkopptagende

-.^armering 3 er innført med en viss klaring. Koplingen anbringes

som vist i fig. 6, idet en ekspanderbar ring 13 anordnes innvendig i rørledningen slik at den støtter den rørformete kjerne 2 mellom enden til armeringen 3 og bunnen 14 til boringen 12. En kanal 15 som er anordnet i koplingen 11 med åpning inn i boringen 12 tillater innføring av et herdbart materiale, dvs. et materiale som kan størkne, i boringen 12.

Den således oppnådde forankring av armeringen 3 tilveie-bringer i koplingsområdet, for det første forankringen av den trykkopptagende armering 3 og for det annet en sammenhengende glatt overflate på hvilken den rørformete kjerne 2 kan hvile, idet den sistnevnte hindres spesielt fra berøring med den ujevne overflate på armeringen 3, særlig ved enden av viklingen 9 (fig. 5A).

Ringen 13, som under innføringen av det herdbare materiale i boringen 12 hindret deformasjon av den rørformete kjerne 2, fjernes etter at det innførte materiale er stivnet.

Det materiale som benyttes for forankring av armeringen 3, kan f.eks. være en metall-legering som har en smeltetemperatur lavere enn den maksimale temperatur som den rørformete kjerne 2 kan motstå uten å forringes, eller en herdeplast, eller hvilket som helst annet materiale som enkelt kan innføres gjennom åp-ningen 28 og strømme gjennom kanalen 15 og som, etter størkning eller polymerisering, innehar tilstrekkelig egenskaper med hen-syn til hardhet og klebeevne til stål uten å oppvise noen vesentlig volumreduksjon.

Koplingen vist i fig. 6 omfatter en ytre ring 16, en hjelpeklemring 17, en mellomliggende ring 18 i hvilken er ut-formet boringen 12, en indre klemring 19 og en ring 20 for å feste koplingen 11 til en ikke vist tilkoplingsinnretning.

I koplingspartiet oppnås en sammenhengende forsegling ved at henholdsvis kappen 7 og kjernen 2 klemmes mellom en konisk boring 21 i den ytre ring 16 og en ytterligere konisk boring 22 i hjelpeklemringen 17, og mellom en konisk boring 23 i den mellomliggende ring 18 og en ytterligere konisk flate 24 i den indre klemring 19.

Forbindelsen mellom armeringen 4 som dannes av lagene 5

og 6, og koplingen 11, oppnås ved at denne armering klemmes mellom veggen til en konisk boring 25 i klemringen 17 og den koniske vegg 26 i den mellomliggende ring 18, mens endene til

lagene 5 og 6 som befinner seg i et ringformet rom 27, anordnet mellom den ytre ring 16 og den mellomliggende ring 18, er for-ankret i dette ringformede rom, ved gjennom en åpning 28 i den ytre ring 16 å innføre et materiale som kan bringes til å stivne, såsom en metall-legering eller en polymeriserbar epoksyplast.

Det skal forstås at det er mulig å erstatte kanalen 15 med en åpning som skaffer forbindelse mellom boringen 12 og det ringformete rom 27. På denne måte er det mulig, ved gjennom åpningene 28 å innføre nevnte polymeriserbare materiale, å tilveiebringe forankringen av armeringen 3 i boringen 12 samt av armeringen 4 i det ringformete rom 27. I dette tilfelle bør det materiale som benyttes utvelges blant slike som danner en god forankring av armeringen 3 samtidig som en fullstendig fyl-ling av boringen 12 oppnås.

Til dette formål kan f.eks. benyttes en polymeriserbar epoksyplast, såsom den som selges under varmemerfet ARALDITE.

Claims (5)

1. Forbindelsesanordning for befestigelse av en armert fleksibel rørledning (1) til en stiv kopling (11), hvilken fleksibel rørledning omfatter en fleksibel tett rørformet kjerne (2), en armering (3) som utgjøres av et langstrakt element som med liten stigning er viklet i spiral rundt kjernen, idet den rørformete kjerne og armeringen er avskåret med forskjellige lengder ved enden av rørledningen, hvilken kopling omfatter en første (23) og en andre (12) boring i hvilke er beliggende henholdsvis enden av den rørformete kjerne (2) og enden av armeringen (3), idet organer er anordnet for tilveiebringelse av forseglingen mellom koplingen og den rørformete kjerne og idet den andre boring (12) kommuniserer med koplingens utside gjennom minst én åpning (15) som tillater innføring av et herdbart materiale i denne boring når armeringen (3) er anbragt i den andre boring, karakterisert ved at den andre boring (12) har en innvendig diameter vesentlig større enn den utvendige diameter til armeringen (3).

2. Forbindelsesanordning ifølge krav 1, karakterisert ved at det herdbare materiale som er innført i den andre boring (12) utgjøres av et smeltet metall eller en metall-legering som har en smeltetemperatur lavere enn den maksimale temperatur som de elementer som utgjør den fleksible rørledning kan motstå og hvis størkning finner sted uten vesentlig volum-variasjon.

3. Forbindelsesanordning ifølge krav 1, karakterisert ved at det herdbare materiale som innføres i den andre boring (12) er en polymeriserbar epoksyplast.

4. Forbindelsesanordning ifølge krav 1, hvor der rundt den med liten stigning viklede armering (3) er anordnet i det minste én annen armering (4) som utgjøres av to lag (5, 6) av metalltråder eller fletninger som er spiralviklet i motsatte retnin-ger med stor stigning, idet den andre armering (4) har en ende festet til den stive kopling (11), idet denne kopling er for-synt med et ringformet rom (27) for opptagelse av den ene ende av den andre armering (4), karakterisert ved at koplingen (11) omfatter minst en første åpning (28) som fører inn i det ringformete rom (27), og minst en annen åpning som skaffer forbindelse mellom den andre boring (12) og det ringformete rom (27), for å tillate innføring av ett og samme herdbare materiale for forankring av henholdsvis enden til den andre armering (4) i det ringformete rom, og armeringen (3) som utgjøres av en vikling med liten stigning i den andre boring .

5. Fremgangsmåte for befestigelse av en stiv kopling til endepartiet på en fleksibel rørledning ved anvendelse av en forbindelsesanordning som angitt i krav 1, karakterisert ved at den rørformete kjerne defor-meres elastisk slik at det lokalt tilveiebringes en fold med et vesentlig mellomrom mellom kjernen og armeringen, at armeringen avskjæres på det sted hvor den rørformete kjerne derformeres, tilnærmet langs et tverrsnitt av det langstrakte element, at den lokale deformasjon av den rørformete kjerne oppheves hvor-etter kjernen og armeringen anbringes i sine respektive hus i forbindelsesanordningen, idet huset for armeringen har form av en boring med en innvendig diameter som er vesentlig større enn den utvendige diameter til armeringen, slik at det mellom armeringen og veggene i boringen dannes et betydelig, ringformet rom i hvilket det injiseres et herdbart materiale som tilnærmet fyller det ringformete rom.